Bruksanvisning
Monteringsritningar 4 Viktiga säkerhetsföreskrifter 6 Miljöskyddsråd 9 Försäkran om ekodesign 9 Före användning 9 Användning av gamla kastruller 10 Rekommenderad diameter på kastrullens botten 10 Installation 10 Elektrisk anslutning 11 Bruksanvisning 12 Rengöring 16 Felsökning 16 Kundservice 17 Effekttabell 18 Tabell över funktioner 19 Tillagningstabell 20
Monteringsritningar 280 mm 180 mm 180 mm 145 mm Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 513 +2 mm 0 750+2 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Monteringsritningar 5 mm 5
Dessa instruktioner finns även tillgängliga på vår webbsida: docs.kitchenaid.eu VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SÄKERHETEN ÄR VÅR PRIORITET I denna handbok och på själva apparaten anges viktiga säkerhetsmeddelanden - läs dessa och följ alltid instruktionerna. Detta är farosymbolen för säkerheten och varnar om möjliga risker för användaren och andra personer.
-- För att installationen ska uppfylla gällande säkerhetskrav, krävs att en enpolig strömbrytare med minst 3 mm kontaktavstånd används. -- Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar. -- Dra inte i apparatens nätkabel. -- När installationen är klar ska det inte gå att komma åt de elektriska komponenterna. -- Apparaten är enbart avsedd att användas i hushållet för matlagning. Ingen annan användning är tillåten (t.ex. att värma rum).
-- Lämna inte spishällen utan uppsikt vid upphettning av fett eller olja eftersom det kan resultera i brand. Försök ALDRIG att släcka brand med vatten. Stäng istället av apparaten och täck lågorna med till exempel ett lock eller en brandfilt. Brandrisk: Förvara inte föremål på värmezonerna. -- Använd inte ångtvätt. -- Metallföremål så som knivar, gafflar, skedar och lock får inte placeras på spishällen eftersom de kan bli heta.
Miljöskyddsråd Tips för att spara energi Bortskaffande av förpackningsmaterialet Följ nedanstående anvisningar för optimalt resultat: • Använd kastruller och stekpannor vars botten har samma diameter som kokzonen. • Använd endast flatbottnade kastruller och stekpannor. • Ha alltid lock på kokkärlen när du lagar mat om det är möjligt (förutom vid användning av funktionen “SENSOR”). • Tillaga grönsaker, potatis och liknande med en liten mängd vatten för att reducera koktiderna.
Användning av gamla kastruller För att kontrollera om kastrullen går att använda kan du använda en magnet: kastrullen fungerar inte om den inte är magnetisk. -- Se till att botten på kastrullen är slät eftersom den annars kan repa spishällens glaskeramiska yta. Kontrollera kokkärlen. -- Placera aldrig varma kastruller eller stekpannor på kontrollpanelens yta. Det kan skada apparaten.
Elektrisk anslutning VARNING ------- Frånskilj apparaten från elnätet. Spishällen måste installeras av en behörig servicetekniker som har kunskap om gällande bestämmelser avseende säkerhet och installation. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för skador på person, djur eller egendom som uppstår på grund av att anvisningarna i detta kapitel inte har följts. Nätkabeln måste vara så lång att spishällen kan flyttas från bänken.
Bruksanvisning BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN Kontrollpanelen är utrustad med fyra touchknappar: för att använda dem räcker det att trycka på symbolen (ett lätt tryck räcker). För att stänga av en enskild kokzon.
Bruksanvisning Symbolen för tom kokzon visas på displayen (se figuren till vänster) om kastrullen inte är av lämplig typ, inte är korrekt placerat eller inte har de rätta måtten. Om ingen kastrull detekteras inom 60 sekunder stängs spishällen av. 0. Ändra effektnivån genom att röra fingret längs pekfältet: Numret inuti cirkeln kan snabbt ändras från 1 - 9 med en kort fingerrörelse. Aktivera boosterfunktionen genom att trycka på ”BOOST” på pekfältet (”P” på displayen).
Bruksanvisning Flexibel kokzon Denna funktion gör att du kan använda två kokzoner som en enda extra stor kokzon. Den är perfekt för rektangulära eller ovala pannor (med maximal bottenvidd på 40x18 cm). Tryck på knappen när spishällen har slagits på: På displayerna för de två kokzonerna visas nivån "0". Båda punkterna bredvid nivåsiffran tänds för att visa att de valts som en enda kokzon.
Bruksanvisning SJUDA Låt maten koka upp och tryck sedan på respektive knapp för att välja sjudningsfunktionen . Lämplig effektnivå ställs in automatiskt för att hålla den strax under kokpunkten. För att stänga av funktionen behöver du bara trycka på OFF på pekfältet. Smälta Denna funktion bibehåller en låg temperatur på kokzonen. Ställ kastrullen/tillbehöret på önskad kokzon, slå på spishällen och välj kokzonen. Tryck flera gånger på knappen för att välja önskad funktion.
Rengöring VARNING --- Använd inte ångrengöring. Kontrollera att kokzonerna är avstängda och att restvärmeindikatorn (”H”) är släckt innan du rengör den. VIKTIGT: Använd inte repande svampar eller stålull eftersom de kan förstöra glasytan. • Rengör spishällen när den är kall efter varje användning så att alla matrester avlägsnas. • Socker och mat med högt sockerinnehåll kan skada den glaskeramiska ytan och ska genast avlägsnas. • Salt, socker och sand kan skrapa glasytan.
Kundservice Innan du kontaktar kundservice 1. Försök att lösa problemet på egen hand enligt anvisningarna i "Felsökning". 2. Stäng av och sätt på spishällen igen för att undersöka om problemet har åtgärdats. Om felet kvarstår efter ovanstående kontroller, kontakta närmaste kundservice. Uppge alltid följande uppgifter: • En kort beskrivning av felet. • Typ av produkt och exakt modell. • Servicenumret (numret finns efter ordet “Service” på typskylten) som finns under apparaten (på metallplattan).
Effekttabell Typ av tillagning Används för (ange dina erfarenheter och tillagningsvanor) Boost För snabb uppvärmning Perfekt för att snabbt få vatten att koka eller för att snabbt värma upp matlagningsvätska. 8‑9 Fritera/koka Perfekt för att bryna, starta tillagning, fritera djupfrysta livsmedel, snabbkoka. 7‑8 För att bryna - fräsa - koka - grilla Perfekt för att fräsa, hålla rätter kokande, tillaga och grilla (kortvarigt, 5-10 minuter).
Tabell över funktioner Funktion Beskrivning av automatisk funktion SJUDA Ställer in korrekt effektnivå för att låta en maträtt småkoka under längre perioder. Perfekt för att koka köttfärssås, tomatsås, soppa, minestrone och håller tillagningsnivån konstant. Passar även för vattenbad (krämer) och för att återuppliva redan tillagade maträtter. Förhindrar att maten kokar över och bränner fast i botten på kastrullen, vilket är vanligt vid denna typ av recept. Använd denna funktion efter att maten kokat upp.
Tillagningstabell LIVSMEDELSKATEGORIER Maträtt eller typ av tillagning Effektnivå och tillagningsförlopp Första fasen Power Andra fasen Power Färsk pasta Värma upp vatten Booster -9 Koka ris och hålla vattnet kokande 7‑8 Torr pasta Värma upp vatten Booster -9 Koka ris och hålla vattnet kokande 7‑8 Kokt ris Värma upp vatten Booster -9 Koka ris och hålla vattnet kokande 5-6 Risotto Fräsa och steka 7‑8 Bibehålla korrekt tillagningstemperatur 4‑5 Kokt Värma upp vatten Booster -9 Til
Tillagningstabell LIVSMEDELSKATEGORIER Fisk Maträtt eller typ av tillagning Effektnivå och tillagningsförlopp Första fasen Power Andra fasen Power Grillad Värma upp grillpannan 7‑8 Grilla på båda sidor 7‑8 Grytor Fräsa med olja (om smör används: effektnivå 6) 7‑8 Tillagning och bibehållande av temperatur 3‑4 Friterad Värma upp olja eller fett 8‑9 Fritera, bryna 7‑8 Omelett Värma upp stekpanna med smör eller fett 6 Grilla på båda sidor 6‑7 Bondomelett Värma upp stekpanna med smör
WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. Socio Unico Viale G. Borghi, 27 21025 COMERIO (Varese) ITALY Telefon +39 0332 759111 - Fax +39 0332 759268 www.whirlpool.