Quick Reference Guide Cooking gestures are invisible ingredients. They turn inspiration into emotions and emotions into a masterpiece. It’s all about artisanality, that’s why we take it so seriously.
Spis treści PL ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������strona 3
KitchenAid Płyta indukcyjna PL Skrócona instrukcja obsługi Cooking gestures are invisible ingredients. They turn inspiration into emotions and emotions into a masterpiece. It’s all about artisanality, that’s why we take it so seriously.
Skrócony poradnik DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU KITCHENAID Aby uzyskać kompleksową pomoc, prosimy zarejestrować urządzenie na stronie www.kitchenaid.eu/register ! Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać te instrukcje. Opis produktu 1. Płyta 2. Panel sterowania 1 2 Panel sterowania 2 3 45 1 12 6 4 7 13 14 8 4 9 10 15 16 9 4 11 17 13 Przykład strefy grzania Off Min 1. Identyfikacja pola grzewczego 2. Przycisk wyłączania pola grzewczego 3. Wybrany poziom mocy 4.
Akcesoria GARNKI I PATELNIE Należy używać wyłącznie garnków i patelni wykonanych z materiałów ferromagnetycznych, TAK NIE odpowiednich do płyt indukcyjnych. Aby określić, czy garnek jest odpowiedni, należy sprawdzić, czy posiada on symbol (zazwyczaj wybity na spodzie). Do sprawdzenia, czy dany garnek jest ferromagnetyczny, można też użyć magnesu. Jakość i struktura podstawy naczynia mogą mieć wpływ na wydajność gotowania.
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO Aby włączyć/wyłączyć sygnał dźwiękowy: • Włączyć płytę grzewczą. • Wciskać przycisk P na pierwszej klawiaturze przesuwnej po lewej stronie przez 3 sekundy. Ewentualne alarmy pozostają aktywne. 3” Codzienna eksploatacja WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE PŁYTY By włączyć płytę, wcisnąć na ok. 1 sekundę przycisk włączania dopóki nie włączą się wyświetlacze stref grzania. By wyłączyć, wcisnąć ten sam przycisk i przytrzymać, dopóki wyświetlacze się nie wyłączą.
Dzięki klawiaturze przesuwnej można również wybrać funkcję szybkiego grzania P oznaczoną literką „P” na wyświetlaczu. Dezaktywacja strefy grzania: Wybrać przycisk „OFF” znajdujący się na początku klawiatury przesuwnej. Jeśli strefa grzania jest jeszcze ciepła, na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik ciepła resztkowego „H”. BLOKADA PANELU STEROWANIA By uniemożliwić przypadkowe włączenie płyty grzewczej, wcisnąć przez 3 sekundy przycisk OK/Blokada przycisków - 3 s.
Aktywacja Strefy Elastycznej: 1. Włączyć płytę grzewczą. 2. Wcisnąć przycisk odpowiadający rodzajowi pożądanej Strefy elastycznej (pionowa po lewej, pionowa po prawej). Dwie strefy zostaną połączone i na odnośnych wyświetlaczach pojawi się „0”. 3. Na przesuwnej klawiaturze wybrać żądaną moc. Dezaktywacja funkcji Strefy Elastycznej: Wcisnąć przycisk aktywacji Strefy Elastycznej: strefy grzania powracają do pojedynczej pracy.
Funkcje specjalne Off Min Med 18 P Max Off Min Med 18 P Max Off Min Med 18 P Max Off Min Med 18 P Max GOURMET LIBRARY Przycisk “Gourmet Library” umożliwia aktywację funkcji specjalnych. 1. Umieścić garnek, włączyć płytę i wybrać żądaną strefę grzania, dotykając przesuwnej klawiatury. 2. Wcisnąć przycisk “Gourmet Library”. Na wyświetlaczu strefy grzania pojawi się „A” (automatycznie). 3. Włączy się wskaźnik pierwszej funkcji specjalnej dostępnej w wybranej strefie grzania. 4.
SMAŻENIE NA PATELNI* Funkcja idealna, by wstępnie podgrzać garnek pusty lub z niewielką ilością tłuszczu. Uzyskiwana temperatura nadaje się idealnie do gotowania dań o grubości powyżej 2‑3 cm i które muszą gotować się dłużej lub z dodatkiem masła, bądź smalcu. Funkcja idealna, by wstępnie podgrzać garnek pusty lub z niewielką ilością tłuszczu. Uzyskiwana temperatura nadaje się idealnie do gotowania dań o grubości poniżej 3 cm i które muszą gotować się krótko.
MINUTNIK Ten wskaźnik oznacza, że ustawiony został minutnik dla strefy grzania. Tabela gotowania POZIOM MOCY Maksymalna moc P 14 - 18 10 - 14 5-9 1-4 Zerowy poziom mocy Off TYP GOTOWANIA ZALECANE UŻYCIE Często przygotowywane lub zwyczajowe potrawy Szybkie podgrzewanie Doskonały do szybkiego podgrzewania potraw lub gotowania wody i innych płynów. Smażenie, gotowanie Doskonały do przyrumieniania, podgotowywania, smażenia produktów głęboko zamrożonych, szybkiego doprowadzania płynów do wrzenia.
Konserwacja i czyszczenie ! OSTRZEŻENIE • Nie wolno stosować urządzeń czyszczących parą. • Przed czyszczeniem należy upewnić się, że pola grzewcze są wyłączone oraz że nie wyświetla się wskaźnik ciepła resztkowego („H”). Ważne: • Nie używać gąbek ściernych ani myjek, gdyż mogą one uszkodzić szklaną powierzchnię. • Po każdym użyciu należy oczyścić płytę (gdy jest zimna), aby usunąć osady i plamy powstałe od resztek żywności.
Odgłosy pracy urządzenia Płyty grzewcze indukcyjne mogą generować świsty lub trzaski podczas normalnej pracy. Hałasy te pochodzą w rzeczywistości z garnków i są związane z cechami dna (przykładowo, kiedy dno wykonane jest z kilku warstw materiału lub jest nierówne). Hałasy te mogą się różnić w zależności od używanych garnków i rondli oraz od ilości jedzenia, jaka znajduje się wewnątrz. Nie stanowi to wady.
PL Wydrukowano we Włoszech 400011204456