GET READY DISCOVER MORE AT KITCHENAID.COM/QUICKSTART For exciting recipes, demo videos, product registration, and more — our quick start page has what you need to help you get the most from your new product. RECIPES GUIDES VIDEOS SUPPORT REGISTER KitchenAid.com | KitchenAid.ca | USA: 1.800.541.6390 | Canada: 1.800.807.6777 W10837035A KEK1322 03/16 ®/™ © 2016 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada.
AUX FOURNEAUX! DÉCOUVREZ PLUS VISITEZ KITCHENAID.COM/QUICKSTART Pour plus d’idées sur l’utilisation, de nouvelles recettes, voir des vidéos de démonstration, l’enregistrement du produit, et plus — notre page de démarrage rapide comprend tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à profiter de votre nouveau produit. RECETTES GUIDES VIDEOS ASSISTANCE ENREGISTRER KitchenAid.com | KitchenAid.ca | USA: 1.800.541.6390 | Canada: 1.800.807.6777 W10837035A KEK1322 03/16 ®/™ © 2016 KitchenAid.
PREPÁRESE DESCUBRA MÁS EN KITCHENAID.COM/QUICKSTART Para más usos, recetas interesantes, videos con demostraciones, registro de productos, etc., nuestra página de guía rápida para comenzar tiene lo necesario para ayudarle a sacar el máximo provecho de su nuevo producto. RECETAS GUÍAS VIDEOS SOPORTE TÉCNICO REGISTRO KitchenAid.com | KitchenAid.ca | USA: 1.800.541.6390 | Canada: 1.800.807.6777 W10837035A KEK1322 03/16 ®/™ © 2016 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia.
PARA COMENZAR GUÍA RÁPIDA PARA COMENZAR La preparación de una taza de té perfecta es simple con la tetera de vidrio de KitchenAid Para ver instrucciones y videos completos, visite kitchenaid.com/quickstart en Internet. 1. Coloque la tapa nuevamente en la tetera de vidrio, sin el macerador. Las dos tapas se traban debidamente una dentro de la otra cuando la indicadora de la tapa del macerador de té se alinea con la indicadora junto al símbolo de bloqueo en la tapa de la tetera.
PREMIERS PAS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Préparer la tasse de thé parfaite, rien de plus facile avec la bouilloire en verre pour le thé KitchenAid. Rendez-vous sur kitchenaid.com/quickstart pour obtenir des instructions complètes et voir des vidéos de démonstration. 1. Remettre le couvercle sur la bouilloire en verre pour le thé, sans l’infuseur.
GET STARTED QUICK START GUIDE Making the perfect cup of tea is easy with the KitchenAid Glass Tea Kettle. For complete instructions and videos, go online to kitchenaid.com/quickstart. 1. Place the lid on the Glass Tea Kettle, without the steeper. The two lids are properly locked into each other when the indicator on the tea steeper lid is lined up with the indicator next to the locked symbol on the kettle lid. After locking the lids together, place the Glass Tea Kettle onto the power base. 2.
