Instruction for Use

ManualsBrandsKitchenAid ManualsDomestic AppliancesKEBDS 90020

Printed in Italy

07/17

400011121862

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
n Printed in Italy 07/17 400011121862 AE
PAGE 2
‫• ﺍﻟﺯﺭ ‪:T5‬‬ ‫ﻳﻔﺗﺢ )ﻳﺭﻓﻊ( ﻭﻳﻐﻠﻕ )ﻳﺧﻔﺽ( ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺷﻔﻁ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻁﻔﺎء ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻭﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ‪ ,‬ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭ ‪ T5‬ﺃﻭﻻً ﺑﻔﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺷﻔﻁ ﺛﻡ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺷﻔﻁ )ﺍﻟﻘﻭﺓ( ‪.1‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ )ﺑﺄﻱ ﺳﺭﻋﺔ( ﻭﻓﺗﺢ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ‪ ,‬ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻟﺯﺭ ﺃﻭﻻً ﺑﺈﻁﻔﺎء ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ )ﻭﺇﻁﻔﺎء ﺍﻟﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺃﻳﺿﺎ ً ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ‬ ‫ﻣﺿﺎءﺓ( ﺛﻡ ﺇﻏﻼﻕ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺷﻔﻁ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻌﺩﻝ ﻟﻠﺳﺭﻋﺔ ﻟﻸﺑﺧﺭﺓ ﻭﺍﻷﺩﺧﻧﺔ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﺓ ﺑﺩﺭﺟﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﻳﻧﺻﺢ ﺑﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﺷﻔﻁ ﻟﻣﺩﺓ ‪ 5‬ﺩﻗﺎﺋﻕ ﻗﺑﻝ ﺑﺩء ﺍﻟﻁﻬﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﺭﻛﻪ ﻳﻌﻣﻝ ﻟﻣﺩﺓ ‪ 15‬ﺩﻗﻳﻘﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﻌﺩ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ‪.
PAGE 3
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(13‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﻓﻼﺗﺭ ﺍﻟﺷﺣﻭﻡ‬ ‫ﻓﻼﺗﺭ ﺍﻟﻛﺭﺑﻭﻥ )ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ(‬ ‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬ ‫)ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(13‬‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ )ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(14‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﺟﻬﺎﺯ "ﻟﻣﺱ" ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻭﺍﻟﺳﺭﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ‪ ,‬ﺍﻗﺭﺃ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫)ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(14‬‬ ‫ﺍﻟﺯﺭ ‪:T1‬‬ ‫ﺗﺄﺧﻳﺭ ﺇﻁﻔﺎء ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ‪ ,‬ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺗﻭﻗﻳﺕ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﺑﺩﻗﺎﺋﻕ ﻗﻠﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ,‬ﺗﻧﻁﻔﺊ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ‪ .
PAGE 4
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ‪ -‬ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﺫﻛﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺭﻗﻣﻲ ﺗﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺷﻛﺎﻝ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﻛﺗﻳﺏ "ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ"‪ ,‬ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻝ ﻧﻔﺱ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫ﻳﺟﺏ ﻋﻣﻝ ﻓﺗﺣﺔ ﻗﻁﺭﻫﺎ ‪ 150‬ﻣﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ‪ ,‬ﻷﻧﺑﻭﺏ ﺧﺭﻭﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﺣﺩﺩ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻷﻣﺛﻝ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﺍﺗﺭﻙ ﻓﺗﺣﺔ ﻣﺳﺗﻁﻳﻠﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩﻫﺎ ‪ 842x100‬ﻣﻡ‪ ,‬ﻭﺫﻟﻙ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﺳﻧﻰ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺍﻓﻕ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻛﻠﻳﺔ ﻟﻠﻣﺩﺧﻧﺔ ﻭﺍﻟﻣﻭﻗﺩ ﻣﻊ ﺍﻟﺧﺯﺍﻧﺔ‪ ,‬ﻭﻣﻥ ﺃﻥ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺻﺣﻳﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻝ ﻋﻥ ‪ 70‬ﻣﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﻗﺩ‪.
PAGE 5
‫ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻓﻲ ﺧﺯﺍﻧﺔ ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﻛﻝ‪) .‬ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(12‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻣﺻﻣﻣﺔ ﻭﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺻﺭﻳﺎً ﻣﻊ ﻏﺎﺯ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﺦ ﻣﻭﺍﻗﺩ ﺍﻟﺣﺙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﻳﺗﺭﻭ ﺳﻳﺭﺍﻣﻳﻙ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺩﺍﺧﻥ ﺍﻟﻐﺎﺯ‪ ,‬ﻳﺑﻠﻎ ﺇﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﻘﻭﺓ ‪ 16.2‬ﻛﻳﻠﻭ ﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻭﺍﻗﺩ ﺍﻟﻐﺎﺯ‪ ,‬ﻳﺟﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺩﺧﻧﺔ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻬﺎﺑﻁ ﻓﻘﻁ ﺑﺎﻟﺷﻔﻁ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ )ﺍﻟﻧﻭﻋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺩﻟﺔ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺷﻔﺎﻁﺎﺕ(‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻳﺟﺏ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﺷﻌﻼﺕ ﺑﺻﻣﺎﻣﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ‪.
PAGE 6
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ‪ -‬ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﻠﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ "ﻧﻭﻋﻳﺔ ﺍﻟﺷﻔﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﻟﺔ" ﺣﻳﺙ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺷﻔﻁ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ "ﻧﻭﻋﻳﺔ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﻟﺔ" ﺫﺍﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺭﻛﺏ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﺑﻌﻳﺩﺍً ﻋﻥ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺷﺩﻳﺩﺓ ﺍﻻﺗﺳﺎﺥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺑﻭﺍﺏ‪ ،‬ﻭﻣﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﺍﻟﻣﺭﻥ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺻﻣﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻼﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺷﻔﻁ ﺗﺩﻭﺭ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻋﻭﺍﺋﻕ‪).
PAGE 7
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ‬ ‫ﺃﺧﺭﺝ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻣﻥ ﻋﺑﻭﺍﺗﻬﺎ‪ .‬ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ‪) .‬ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(8‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻣﺟﻣﻌﺔ ﻣﻊ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺷﻔﻁ‪ ,‬ﻭﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﻧﻳﻭﻥ ﻭﻓﻠﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﺷﺣﻭﻡ ﻣﺭﻛﺑﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‪ -‬ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻣﻬﻳﺩﻱ‬ ‫• ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻟﻠﺗﺟﻣﻳﻊ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫• ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻲ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ‪ 2‬ﻛﺗﻳﻔﺔ‬ ‫• ‪ 2‬ﻣﺳﻣﺎﺭ ﻟﻭﻟﺑﻲ ﺑﻘﻁﺭ ‪9.5 × 3.
PAGE 8
ΔϧΎϳλϟ΍ ϪϳΑϧΗ Δϳϗ΍ϭ Ε΍ίΎϔϗ ϡΩΧΗγ΍ ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ έΩλϣ ϥϋ ίΎϬΟϟ΍ ϝλϓ΍ ΢ϳΣλϟ΍ ΏϳϛέΗϟ΍ ϥϣ Ωϛ΄Ηϭ έΗϼϔϟ΍ϭ ΔϳϣΎϣϷ΍ ΔΣϭϠϟ΍ ΏϳϛέΗ Ωϋ΃ έΗϠϔϟ΍ ϭ΃ ΔϧΧΩϣϟ΍ ϑϳυϧΗ ΩόΑ ϪϳΑϧΗ ϝϣόΗ ϥϟ ΔϧΧΩϣϟ΍ ϥΈϓ ϻ·ϭ ΕϳΑΛΗϟ΍ϭ ϡϭΣηϟ΍ έΗϠϓ ϲϬρϟ΍ ΕΎϳϠϣϋ ϥϋ ΔΟΗΎϧϟ΍ ϡϭΣηϟ΍ ΕΎ΋ϳίΟ ίΎΟΗΣ΍ ϭϫ ΎϬϧϣ νέϐϟ΍ ιΎΧϟ΍ έ΍ΫϧϹ΍ ίΎϬΟ έϳηϳ ΎϣΩϧϋ ϭ΃ έϬη ϝϛ Γέϣ ΎϬϔϳυϧΗ ϡΗϳ ϥ΃ ΏΟϳ ϭ΃ ˱ΎϳϭΩϳ ,ϝϛ΂Ηϟ΍ ΏΑγϳ ϻ ϑυϧϣ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ (ϙϟΫ Γέϭέο ϰϟ· ΢ηέϣϟ΍ ϊΑηΗΑ Γέϳλϗ ΓέϭΩϭ ΔοϔΧϧϣ Γέ΍έΣ ΔΟέΩ ϲϓ ϥϭΣλϟ΍ ΔϟΎγϏ ϲϓ ϲϧΩόϣϟ΍ ϡϭΣηϟ΍ ΢ηέϣ ϥϭϟ ωΎϳο ϲϓ ϥϭ
PAGE 9
‫ﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ‬ ‫• ﻋﻧﻭﺍﻧﻙ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ؛‬ ‫• ﺭﻗﻡ ﻫﺎﺗﻔﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﺣﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑﻧﻔﺳﻙ ﺑﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻻﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺭﺍﺩﺓ ﻓﻲ "ﺩﻟﻳﻝ ﺣﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ"‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﺃﻁﻔﺊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺃﻋﺩ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺗﺭﻯ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﺳﺗﻣﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﻣﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻟﺧﻠﻝ ﺑﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺣﻭﺻﺎﺕ ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺄﻗﺭﺏ‬ ‫ﻣﺭﻛﺯ ﻟﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺩﺍﺋﻣﺎ ً ﺃﻥ ﺗﺣﺩﺩ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫• ﻭﺻﻑ ﻣﻭﺟﺯ ﻟﻠﻌﻁﻝ؛‬ ‫• ﻧﻭﻉ ﻭﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺩﻓﺔ؛‬ ‫• ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ )ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻠﻲ ﻛﻠﻣﺔ ‪ Service‬ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ( ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .
PAGE 10
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺗﺣﺭﻱ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫• ﻋﺩﻡ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﻟﻠﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ‪.‬‬ ‫• ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺳﺭﻋﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﻭﺻﻳﻠﺔ ‪ 9‬ﺩﺑﻭﺱ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ‪) .‬ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(1‬‬ ‫• ﺯﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻷﺣﻣﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﻗﺩ ﺗﻡ‬ ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ‪) .‬ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪(2‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻠﺔ ‪ 9‬ﺩﺑﻭﺱ ﺗﺄﻛﺩ ﺃﻥ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻗﺩ ﺗﻡ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ‪) .‬ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ‪ ،‬ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺑﻘﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺛﻧﻲ ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ(‪) .‬ﺍﻟﺷﻛﻝ ‪.
PAGE 11
ΏϳϛέΗϟ΍ ΔϗΎρϟ΍ ϝΑΎϛ ϝ΍ΩΑΗγ΍ ΏΟϳ ϡϭΣηϠϟ ΩΎοϣϟ΍ ϲ΋ΎΑέϬϛ Δργ΍ϭΑ 2ϡϣ 0.
PAGE 12
ΞΗϧϣϟ΍ ΍Ϋϫ ΔΟϟΎόϣ ιϭλΧΑ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϥϣ ΩϳίϣϠϟ ΏΗϛϣϟΎΑ ϝΎλΗϻ΍ ϰΟέϳ ˬϪΗΎϣΎΧ ΓΩΎόΗγ΍ϭ ϪϓϼΗ·ϭ Δϳϟίϧϣϟ΍ ΕΎϳΎϔϧϟ΍ ϊϣΟ ΔϣΩΧ ϭ΃ ˬέϣϷΎΑ ϲϧόϣϟ΍ ϲϠΣϣϟ΍ ΞΗϧϣϟ΍ ΍Ϋϫ Ϫϧϣ ϡΗϳέΗη΍ ϱΫϟ΍ ϝΣϣϟ΍ ϭ΃ ϲϠϗ Ωϧϋ ΔΑϗ΍έϣ ϥϭΩ Ωϗϭϣϟ΍ ϰϠϋ ϲϟΎϘϣϟ΍ ϙέΗΗ ϻ Ωϗ ϲϠϘϟ΍ ν΍έϏϷ ϡΩΧΗγϣϟ΍ Εϳίϟ΍ ϥϷ ˬΔϣόρϷ΍ ϝόΗηϳ Δϳϟίϧϣϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ ϥϣ ιϠΧΗϟ΍ ϭ΃ ΎϫέϳϭΩΗ ΓΩΎϋ· ϥϛϣϳ Ω΍ϭϣ ϥϣ ίΎϬΟϟ΍ ϊϳϧλΗ ϡΗ ϥϳϧ΍ϭϘϠϟ ΎϘΑρ Ϫϧϣ ιϠΧΗϟ΍ ΏΟϳ ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ ΓΩΎϋ· ϥϣ ιϠΧΗϟ΍ ϝΑϗ ΕΎϳΎϔϧϟ΍ ϥϣ ιϠΧΗϠϟ ΔϳϠΣϣϟ΍ ϪϠϳρόΗϟ ΔϗΎρϟ΍ ϝΑϛ ϊρϗ΍ ˬίΎϬΟϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ϩΫϫ υϔΣ΍ ΔϗΎρϟ΍
PAGE 13
ΔϣϼγϟΎΑ ΔλΎΧ ΔϣΎϫ Ε΍ΩΎηέ· ΏΟϳ ΩϳΩΣΗϟΎΑ ϙϟΫ ϰϠϋ ϡΩΧΗγϣϟ΍ ϝϳϟΩ ϲλϭϳ ϡϟ Ύϣ ΔϳϠλϷ΍ έλΎϧόϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ΔϔϟΎΗϟ΍ ˯΍ίΟϷ΍ ϝ΍ΩΑΗγ΍ ϲϧϓ ϝΑϗ ϥϣ ϯέΧϷ΍ ΔϧΎϳλϟ΍ ΕΎϣΩΧ ϊϳϣΟ ΫϳϔϧΗ ΏΟϳ ιλΧΗϣ ίΎϬΟϟΎΑ ϡϬΑόϟ ϡΩϋ ϥϣ Ωϛ΄ΗϠϟ ϝΎϔρϷ΍ ΔΑϗ΍έϣ ΏΟϳ ϙϼγϷ΍ ϑϠΗΗ ϻ ˬϑϘγϟ΍ ϭ΃ έ΍ΩΟϟ΍ ΏϘΛ Ωϧϋ ΏϳΑΎϧϷ΍ ϭ΃ ϭ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ϲϓ ΝέΎΧϟ΍ ϭΣϧ ΔϳϭϬΗϟ΍ Ε΍ϭϧϗ ώϳέϔΗ ϥϭϛϳ ϥ΃ ΏΟϳ Ύϣ΋΍Ω ϕϠρϟ΍ ˯΍ϭϬϟ΍ ϡΩΧΗγΗ ΓΎϧϗ ϲϓ ϡΩΎόϟ΍ ˯΍ϭϫ ϑϳέλΗ ϡΩϋ ΏΟϳ ϭ΃ ίΎϐϟ΍ ϕ΍έΗΣ΍ ΓίϬΟ΃ ΎϬΟΗϧΗ ϲΗϟ΍ ΔϧΧΩϷ΍ ϑϳέλΗϟ ΝέΧϣ Ϫϟ ϥϭϛϳ ϥ΃ ΏΟϳ ϥϛϟϭ ˬϯέΧϷ΍ Ωϭϗϭϟ΍ ω΍ϭϧ΃ ιΧ
PAGE 14
‫‪www.kitchenaid.
PAGE 15
PAGE 16
ϝΎϣόΗγϻ΍ Ε΍ΩΎηέ·