Instrucţiuni de utilizare
Instalare................................................................................................................................................ � 4 Descrierea produsului.......................................................................................................................... � 5 Prima utilizare....................................................................................................................................... � 6 Sfaturi şi recomandări.............................
Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie Ghidul privind sănătatea şi siguranţa. INSTALARE ATENŢIE: Dacă aparatul trebuie mutat, menţineţi-l în poziţia dreaptă; dacă este absolut necesar, acesta poate fi înclinat pe spate. CONECTAREA REŢELEI DE ALIMENTARE CU APĂ CONEXIUNILE ELECTRICE Adaptarea reţelei de alimentare cu apă pentru instalare trebuie efectuată numai de un tehnician calificat.
Panoul de comandă al acestei maşini de spălat vase se activează prin apăsarea butonului de PORNIRE/OPRIRE. Pentru a economisi energie, panoul de comandă se dezactivează automat după 10 de secunde dacă nu a fost pornit niciun ciclu de spălare. DESCRIEREA PRODUSULUI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
PRIMA UTILIZARE După prima racordare a aparatului la reţeaua de alimentare cu energie electrică, pe afişaj vor apărea indicaţii privind configurarea pentru prima dată a aparatului. Asiguraţi-vă că este înfiletat bine capacul, astfel încât să nu intre detergent în compartiment în timpul programului de spălare (acest lucru poate avaria iremediabil instalaţia de dedurizare a apei). Apoi, treceţi la etapa următoare, apăsând pe tasta „SET”. 1. Selecţia limbii SETAR.
8. Primul ciclu de spălare 1. Deschideţi dozatorul B apăsând şi trăgând în sus clapeta de pe capac. 2. Introduceţi cu atenţie agentul de clătire până la marcajul de referinţă maxim (110 ml) al spaţiului de umplere A - evitaţi vărsarea acestuia. În caz contrar, curăţaţi imediat folosind o lavetă uscată. 3. Apăsaţi capacul în jos până când auziţi un clic de închidere. 4. Confirmaţi operaţia apăsând pe tasta „SET”.
SFATURI ŞI RECOMANDĂRI RECOMANDĂRI VESELĂ NECORESPUNZĂTOARE PENTRU SPĂLAREA ÎN MAŞINĂ Înainte de a încărca rafturile, eliminaţi toate resturile de alimente de pe vase şi goliţi paharele. Nu este necesar să le clătiţi în prealabil sub jet de apă curentă. Aranjaţi vesela astfel încât să fie bine poziţionată şi să nu se răstoarne; de asemenea, aranjaţi recipientele cu deschiderile în jos şi aşezaţi înclinat articolele concave/convexe, pentru a permite apei să ajungă pe orice suprafaţă şi să curgă liber.
RAFTUL SUPERIOR Încărcaţi vase delicate şi uşoare: pahare, ceşti, farfurioare, boluri mici pentru salată. Raftul superior este prevăzut cu suporturi rabatabile care pot fi utilizate în poziţie verticală pentru aranjarea farfurioarelor pentru ceşti de ceai/pentru desert, sau în poziţie mai joasă pentru a introduce castroane şi caserole.
SELECTAREA UNUI CICLU ŞI A OPŢIUNILOR Lista ciclurilor şi opţiunilor disponibile poate fi consultată în tabelul cu cicluri de pe pagina următoare. Ciclul Eco este selectat în mod implicit. Dacă doriţi să selectaţi în mod implicit ultimul ciclu utilizat, puteţi efectua această modificare prin intermediul meniul de „Setări”.
Distribuitorul de detergent Durata ciclului de spălare (h:min)* Consum de apă (l/ciclu) Consum de energie (kWh/ciclu) CAPSULĂ, START ÎNTĂRZI, DYNAMIC CLEAN, BOOST 3:40 9,5 0,74 DYNAMIC SENSOR 50-60° CAPSULĂ, START ÎNTĂRZI, MULTIZONE, DYNAMIC CLEAN, BOOST 1:25 - 3:00 7,0 - 14,0 0,90 - 1,40 PROFESIONAL 65° CAPSULĂ, START ÎNTĂRZI, MULTIZONE, DYNAMIC CLEAN - 2:27 16,5 1,70 ZILINICĂ 50° CAPSULĂ, START ÎNTĂRZI, MULTIZONE - 1:30 13,0 1,15 1H WASH & DRY 55° CAPSULĂ, START ÎNTĂRZI, MULTIZON
OPŢIUNI ŞI SETĂRI La fiecare ciclu se pot utiliza opţiuni suplimentare. Lista completă a opţiunilor disponibile cu anumite programe poate fi consultată în tabelul cu cicluri de pe pagina anterioară. Toate opţiunile active sunt prezentate pe afişaj. Pentru a seta o opţiune, apăsaţi tasta „SET”. Mesajul SELECTAREA OPŢIUNIeste afişat timp de câteva secunde. Apoi apăsaţi butonul „<” sau „>” pentru a naviga în lista de opţiuni.
MENIUL DE SETĂRI Pentru a modifica setările aparatului, trebuie să accesaţi meniul de setări. Apăsaţi tasta „SET” şi derulaţi utilizând tastele „< , >” până când pe afişaj este prezentat mesajul SETĂRI , apoi apăsaţi tasta „SET”. Pentru a părăsi meniul de setări, apăsaţi orice tastă de selectare a ciclului sau apăsaţi tasta „< , >” până când este afişat mesajul IEŞIRE, apoi apăsaţi tasta „SET”. Limba Sistemul de iluminare a cuvei 1.LIMBA OK 1.
CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA ATENŢIE: Scoateţi întotdeauna din priză maşina atunci când o curăţaţi şi când efectuaţi operaţii de întreţinere. Nu utilizaţi lichide inflamabile pentru curăţarea aparatului. CURĂŢAREA MAŞINII DE SPĂLAT VASE După câteva spălări, verificaţi ansamblul de filtre şi, dacă este necesar, curăţaţi-l temeinic sub jet de apă curentă, folosind o perie nemetalică şi respectând instrucţiunile de mai jos: 1. Rotiţi filtrul cilindric A în sens antiorar şi scoateţi-l afară (Fig. 1). 2.
DEPANAREA Este posibil ca maşina dumneavoastră de spălat vase să nu funcţioneze corespunzător. Înainte de a contacta serviciul de asistenţă tehnică post-vânzare, verificaţi dacă problema poate fi remediată parcurgând următoarea listă. PROBLEME CAUZE POSIBILE SOLUŢII Rezervorul de sare este gol. Umpleţi compartimentul pentru săruri (consultaţi pagina 6). Reglaţi nivelul de duritate a apei (consultaţi pagina 6). Dozatorul de agent de clătire este gol.
PROBLEME Uşa nu se încuie. Maşina de spălat vase produce zgomot excesiv. Vasele nu sunt uscate. CAUZE POSIBILE SOLUŢII Rafturile nu sunt introduse până în capăt. Asiguraţi-vă că rafturile sunt introduse până în capăt. Uşa nu este blocată. Împingeţi ferm uşa până când este produs sunetul specific de fixare în poziţie. Vasele se lovesc unele de celelalte. Aranjaţi corect vesela (consultaţi secţiunea Încărcarea rafturilor). S-a produs o cantitate excesivă de spumă.
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ FIŞA TEHNICĂ A PRODUSULUI Datele tehnice privind consumul de energie pot fi descărcate de pe site-ul web: http://docs.kitchenaid.eu CONTACTAREA SERVICIULUI DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ POST-VÂNZARE Detaliile noastre de contact se regăsesc în manualul de garanţie. Când contactaţi serviciul nostru de asistenţă tehnică post-vânzare, vă rugăm să precizaţi codurile specificate pe plăcuţa cu date tehnice a produsului dumneavoastră.
Tipărit în Italia 11/17 400011168106B RO
