Mode d'emploi
Installation.............................................................................................................................................. 4 Description du produit............................................................................................................................ 5 Panneau de commande......................................................................................................................... 5 Première utilisation...........................................
Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les Consignes de santé et sécurité. INSTALLATION ATTENTION : Si l'appareil doit être déplacé à un moment ou un autre, gardez-le en position debout ; si c'est absolument nécessaire, il peut être incliné vers l'arrière. BRANCHER L'ALIMENTATION D'EAU BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Lors de l'installation, le branchement de l'alimentation d'eau doit être effectué par un technicien qualifié.
Le panneau de commande de ce lave-vaisselle s'active en appuyant sur le bouton MARCHE/ARRÊT. Pour réduire la consommation d'énergie, le bandeau de commande s'éteint automatiquement après 10 minutes si aucun cycle n'a été démarré. DESCRIPTION DU PRODUIT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
PREMIÈRE UTILISATION Après avoir branché l'appareil à l'alimentation électrique pour la première fois, l'écran vous guidera pour paramétrer l'appareil pour la première utilisation. Assurez-vous que le bouchon est bien serré pour éviter que du détergent pénètre dans le réservoir durant le cycle de lavage (le réservoir pourrait s’endommager au point de ne plus être réparable). Une fois cette opération effectuée, passez à l'étape suivante en appuyant sur le bouton OK. 1.
8. Premier cycle de lavage 2. Versez doucement du liquide de rinçage jusqu'à la marque de référence (110 ml) du réservoir de remplissage A - évitez les débordements. Si cela se produit, nettoyez les dégâts immédiatement avec un linge sec. 3. Appuyez sur le bouchon pour le fermer; un clic se fait entendre. 4. Confirmez l'opération en appuyant sur la touche OK. CYCLE DÉFAUT EXPLOITATION METTRE EN MARCHE OK = PRÊT Ne JAMAIS verser le liquide de rinçage directement dans la cuve.
AVIS ET CONSEILS CONSEILS VAISSELLE QUI NE CONVIENT PAS Avant de charger les paniers, enlevez tous les résidus de nourriture sur la vaisselle et videz les verres. Vous n'avez pas besoin de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle.
PANIER SUPÉRIEUR AJUSTER LA HAUTEUR DU PANIER SUPÉRIEUR Vous pouvez ajuster la hauteur du panier supérieur : position élevée pour placer la vaisselle encombrante sur le panier inférieur, et la position basse pour profiter au maximum des supports rabattables et créant plus d'espace vers le haut et éviter les chocs avec les articles sur le panier inférieur.
SÉLECTION D'UN PROGRAMME ET DES OPTIONS Les programmes et options disponibles sont répertoriés dans le Tableau des Programmes à la page suivante. Le programme Eco est choisi par défaut. Si vous voulez sélectionner le Dernier programme utilisé par défaut, vous pouvez le changer dans « Menu Réglages ».
PROGRAMME Options disponibles * Distributeur de détergent B CUVE Durée du programme de lavage (h:min)* Consommation d'eau (l/programme) Consommation d'électricité (kWh/ programme) ÉCO 50° DYNAMIC CLEAN, BOOST, TABLETTES, DIFFÉRÉ 3:40 9,5 0,83 CAPTEUR DYNAMIC 50-60° DYNAMIC CLEAN, MULTIZONE, BOOST, TABLETTES, DIFFÉRÉ 1:25 - 3:00 7,0 - 14,0 0,90 - 1,40 PROFESSIONAL 65° DYNAMIC CLEAN, MULTIZONE, TABLETTES, DIFFÉRÉ — 2:27 16,5 1,70 QUOTIDIEN 50° MULTIZONE, TABLETTE, DIFFÉRÉ — 1:30 13,
OPTIONS ET RÉGLAGES Il est possible d'utiliser des options supplémentaires avec chaque programme. Les options disponibles pour chaque programme sont répertoriées dans le Tableau des programmes à la page précédente. Toutes les options actives sont indiquées à l'écran. Pour régler une option, appuyez sur le bouton OK. Le message SÉLECTION DES OPTIONS s'affiche pendant quelques secondes. Puis utilisez le bouton „<” ou „>” pour naviguer à travers la liste d'options.
MENU RÉGLAGES Pour changer les réglages de la machine, vous devez entrer dans le Menu Réglages. Appuyez sur le bouton OK et naviguez avec « < , > » jusqu'à ce que le message RÉGLAGES s'affiche, puis appuyez sur le bouton OK. Pour sortir du menu réglages, appuyez sur n'importe quel bouton du programme ou appuyez sur le bouton "< , >" jusqu'à ce que le message SORTIE 'affiche, puis appuyez sur le bouton "OK". Langue 1.LANGUE 1.FRANÇAIS Eclairage int. OK < > 1.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION : Toujours débrancher l'appareil pour le nettoyer et effectuer de l'entretien. N'utilisez pas de liquides inflammables pour nettoyer la machine. NETTOYER LE LAVE-VAISSELLE Les marques sur les côtés de l'appareil peuvent être enlevées en utilisant un linge humide, de l'eau, et un peu de vinaigre. Les surfaces externes de l'appareil et le panneau de contrôle peuvent être nettoyés en utilisant un linge non abrasif humide. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
DÉPANNAGE Il est possible que votre lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement. Avant de contacter le Service Après-vente, vérifiez si vous ne pouvez pas régler le problème vous-même avec l'aide de la liste suivante. PROBLÈMES L'afficheur indique : VÉRIFIEZ LE SEL! ou VERSER LE SEL CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le réservoir à sel est vide. Remplissez le récipient de sel régénérant (voir page 2). Réglez la dureté de l'eau (voir page 2). Le distributeur de liquide de rinçage est vide.
PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS La porte ne se verrouille pas. Les paniers ne sont pas assez remplis. Assurez-vous que les paniers sont bien remplis. La porte n'est pas verrouillée. Poussez vigoureusement la porte pour entendre le « claquement ». La vaisselle s'entrechoque. Replacez la vaisselle correctement (voir Chargement des paniers). Le lave-vaisselle fait beaucoup de bruit. La vaisselle n'est pas sèche. La vaisselle n'est pas propre.
SERVICE APRÈS-VENTE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE FICHE PRODUIT Vous pouvez trouver les informations pour nous contacter dans le livret de garantie. Lorsque vous contactez notre Service Aprèsvente, veuillez indiquer les codes visibles sur la plaque signalétique de l'appareil. La fiche technique, qui contient les données de consommation d'énergie, peut être téléchargée sur le site Web : http://docs.kitchenaid.
Imprimé en Italie 07/17 400011168093 FR