Mode d’emploi
Précautions et recommandations générales 4 Composants du lave-vaisselle 6 Description des options et de l’afficheur 7 Tableau des programmes 8 Lors de la première utilisation 9 Contrôle quotidien 10 Utilisation quotidienne 12 Comment charger les paniers 13 Nettoyage et entretien 16 Ce qu’il convient de faire si ...
Précautions et recommandations générales 1. Emballage Les matériaux d’emballage sont recyclables à 100% et portent le symbole de recyclage . 2. Retrait de l’emballage et contrôles à effectuer Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport et que la porte ferme parfaitement. En cas de doute, adressez-vous au Service Après-vente ou à votre Revendeur. 3.
par exemple) avec les pointes tournées vers le bas. Chargez les ustensiles longs à l’horizontale dans le panier supérieur, avec la pointe tournée vers l’intérieur de la machine. - Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, de même qu’en cas de panne, éteignez l’appareil, débranchez-le et fermez le robinet d’eau. - Les réparations et les modifications techniques doivent être réalisées uniquement par des techniciens qualifiés. - L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé sans plaque décorative.
Composants du lave-vaisselle 1. Réservoir à sel 2. Distributeur de liquide de rinçage 3. Distributeur de détergent 4. Système de paniers 5,6,7,8 fonctions disponibles sur le bandeau de commande 9. Filtres 10.
Description des options et de l’afficheur s’affiche, consultez le chapitre « Ce qu’il convient de faire si... ». Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez attentivement ce guide de consultation rapide et les instructions d’installation Pour activer le bandeau de commande de ce lave-vaisselle, il suffit d’appuyer sur une touche quelconque, à l’exception de la touche Annulation/Arrêt.
Tableau des programmes Tableau des programmes Fonctions supplémentaires Programmes Consommation Conseils pour le chargement Détergent Litres P1 Vaisselle normalement sale avec des résidus d’aliments secs. Détecte le degré de salissure de la vaisselle et adapte le programme Départ différé en fonction. Lorsque le capteur Multizone détecte le niveau de salissure, une Capteur Dynamic 40-70°C Dynamic animation s’affiche et la durée du Clean cycle est mise à jour.
Première utilisation Comment régler le degré de dureté de l’eau afin de toujours garantir un résultat de lavage optimal. La dureté de l’eau est réglée en usine sur « Semi-dure » (valeur 4). Détergents La dureté de l’eau doit uniquement être réglée avant le premier lavage ou si son degré a changé. Si vous utilisez un détergent en poudre ou en gel, il vous faudra ajouter du sel et régler le degré de dureté de l’eau comme indiqué dans le tableau suivant.
Contrôle quotidien Remplissage du réservoir à sel Le sel dissout le tartre (opération superflue si le niveau de dureté de l’eau est réglé sur « douce1»!). Lorsque vous réapprovisionnez en sel régénérant, lancez immédiatement un programme de lavage afin d’éliminer les résidus de sel (le programme “Prélavage” n’est pas suffisant). La solution saline ou les grains de sel peuvent engendrer un début de corrosion et endommager irréversiblement les composants en acier inoxydable.
Ajout de liquide de rinçage (pas nécessaire en cas d’utilisation de tablettes). Comment régler le dosage du liquide de rinçage Observez l’indicateur du niveau de liquide de rinçage dans le distributeur. (selon le modèle) Indicateur optique Indicateur du niveau de liquide de rinçage sur le bandeau de commande Le voyant s’allume lorsqu’il est nécessaire d’AJOUTER DU LIQUIDE DE RINÇAGE.
Usage quotidien l’emballage du détergent. Utilisez une seule tablette par cycle ; placez-la dans le distributeur de détergent. Certains types de tablettes ne se dissolvent pas complètement durant les cycles courts (Court, Délicat, Lavage à main). Pour faciliter la dissolution et le lavage, placez la tablette directement sur le fond de la cuve. Ajout de détergent Utilisez uniquement un détergent spécial pour lavevaisselle et conformez-vous aux instructions du fabricant.
Comment charger les paniers Réglage de la hauteur du panier supérieur (si cette fonction est disponible). Il peut être utile de relever le panier supérieur pour disposer de plus de place dans le panier inférieur, ou de l’abaisser pour y ranger des verres à pied. - Saisissez et dégagez les deux poignées latérales C (elles doivent être au même niveau), puis soulevez ou abaissez le panier supérieur.
PANIER INFÉRIEUR - selon le modèle E - Panier à couverts F - Grille : elle permet de séparer les couverts et d’obtenir un meilleur résultat de lavage. G - Supports verticaux pour assiettes : ils peuvent être rabattus pour charger des casseroles. H - Support latéral avec rabats escamotables (si disponible) : les clayettes peuvent être utilisées pour déposer de longs ustensiles ou des tasses. LE SUPPORT LATÉRAL PEUT ÊTRE RETIRÉ : tirez le support vers l’avant du panier, puis soulevez pour le dégager. 2.
Sélection du programme Synthèse des programmes Le nombre maximum de programmes sélectionnables est indiqué au chapitre « Tableau des programmes ». Les programmes possibles avec votre appareil sont indiqués sur le bandeau de commande. Extinction de l’appareil. Le cycle s’est déroulé parfaitement. Dès que le programme est terminé, l’appareil se met automatiquement en mode Veille. Tous les voyants s’éteignent. Ouvrez la porte avec précaution à cause de la vapeur qui pourrait s’échapper.
Entretien et nettoyage Filtres Vérifiez et nettoyez, au besoin. Éliminer de petites anomalies de fonctionnement sans aide... Bras d’aspersion Éliminez les obstructions/dépôts. Dévissez le microfiltre (1), déposez-le (2) et retirez le filtre à petits grains (3)... Dévissez et retirez le bras d’aspersion supérieur... Rincez à l’eau courante ... Dévissez et retirez le bras d’aspersion inférieur... Insérez. Nettoyez les gicleurs à l’eau courante (au besoin, débouchez-les à l’aide de cure-dents).
Ce qu’il convient de faire si ... En cas de problème de fonctionnement ou de mauvais résultat de lavage, vérifiez les points suivants avant de faire appel au Service Après-vente. Les indications ci-après vous permettront de résoudre la plupart des problèmes susceptibles de se présenter et de rétablir rapidement le fonctionnement correct de votre appareil. L’appareil... Causes possibles... l’indicateur du niveau de sel est allumé • Le réservoir à sel est vide. (Après • Remplissez le réservoir de sel.
Après avoir procédé comme indiqué ci-dessus, le message d’erreur doit être réinitialisé. Dans la majeure partie des cas, l’anomalie est éliminée. RàZ : - Appuyez sur la touche . - Fermez la porte. - L’eau est automatiquement vidangée pendant 1 minute. - À présent, vous pouvez redémarrer l’appareil. La vaisselle... Causes possibles... Solutions... ...
La vaisselle... Causes possibles... ...n’est pas sèche • Les pièces en plastique ne sont pas sèches. ...est décolorée (pièces en plastique) ...verres opaques, etc. ...dépôts sur les verres, faciles à éliminer ...les verres ne brillent pas ...présence de dépôts permanents sur les verres ...les tasses à thé ont noirci et la coloration ne disparaît pas après le lavage au lave-vaisselle Solutions...
La vaisselle... Causes possibles... ...taches de rouille • Vous n’avez pas sélectionné le programme de prélavage. ...autre type de tache ...taches/rayures ...mousse Solutions... • Les résidus d’aliment contenant du sel ou des acides peuvent provoquer la formation de taches de rouille, également sur les couverts en acier inoxydable. C’est pourquoi il est conseillé de lancer le programme de Prélavage si vous prévoyez de laver la vaisselle plus tard.
Printed in Italy 02/14 5019 500 00067 n