Mode d’emploi
Précautions et recommandations générales 4 Composants du lave-vaisselle 5 Description des options et de l'afficheur 6 Guide de consultation rapide 7 Première utilisation 8 Contrôle quotidien 9 Usage quotidien 11 Comment charger les paniers 12 Entretien et nettoyage 15 Que faire si...
Précautions et recommandations générales 1. Emballage Les matériaux d'emballage sont recyclables à 100% et portent le symbole de recyclage . - Ne conservez pas de matériaux inflammables à proximité du lave-vaisselle. - L'eau du lave-vaisselle n'est pas potable.
d’équipements électriques et électroniques (DEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour la santé. service municipal compétent ou la déchetterie de votre ville, ou encore le magasin où vous avez acheté le produit.
Description des options et de l'afficheur Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement ce guide de consultation rapide et les instructions d'installation ! Voyant de niveau de liquide de rinçage Dès qu'il s'allume (à la fin d'un cycle), il est nécessaire de réapprovisionner en liquide de rinçage. Pour activer le bandeau de commande de ce lave-vaisselle, appuyez sur une touche quelconque, à l'exception de la touche Annulation/Arrêt.
Guide de consultation rapide Tableau des programmes Consommation Phase de Séchage Détergent Programmes Options disponibles Conseils pour le chargement Litres kWh Minutes1) X 7-14 1,00-1,65 80-165 Plein P1 Capteur 40-70°C Départ différé Programme conseillé pour les lavages habituels, pour une vaisselle présentant des résidus d'aliments secs (par exemple EN 50242). P2 Prélavage à froid Départ différé Vaisselle qui sera lavée plus tard. - 4.0 0.
Première utilisation Comment régler le degré de dureté de l'eau afin de toujours garantir un résultat de lavage optimal - Appuyez simultanément sur les touches Sélection PROGRAMME et ANNULATION/ARRET et maintenez-les enfoncées pendant au moins 3 secondes. - L'afficheur visualise le réglage de la dureté de l'eau. - Appuyez sur la touche Sélection PROGRAMME pour augmenter le réglage. La valeur est comprise entre 1 et 7 (quand la valeur 7 est atteinte, la pression suivante de la touche renvoie à la valeur 1).
Contrôle quotidien Lors de l'ajout de sel régénérant, lancez immédiatement un programme de lavage (le programme de « Prélavage » seul ne suffit pas). La solution saline ou les grains de sel résiduels peuvent engendrer une corrosion marquée et endommager irréversiblement les composants en acier inoxydable. La garantie ne couvre pas les dommages imputables à une situation de ce type.
Ajout de liquide de rinçage (pas nécessaire en cas d'utilisation de tablettes). Comment régler le dosage du liquide de rinçage Observez l'indicateur de niveau du liquide de rinçage dans le distributeur.
Usage quotidien Ajout de détergent Utilisez uniquement un détergent spécial lavevaisselle et conformez-vous aux instructions du fabricant Utilisez une seule tablette par cycle ; placez-la dans le distributeur de détergent. Tous les types de tablettes peuvent être utilisés ; cependant, pour les tablettes 2 en 1, il faut approvisionner en sel.
Comment charger les paniers PANIER SUPÉRIEUR - selon le modèle Comment régler la hauteur du panier supérieur (si cette fonction est disponible). Il peut être utile de relever le panier supérieur pour disposer de plus de place dans le panier inférieur, ou de l'abaisser pour y ranger des verres à pied. - Saisissez et dégagez les deux poignées latérales (C) (elles doivent être au même niveau), puis soulevez ou abaissez le panier supérieur.
PANIER INFERIEUR - selon le modèle E - Panier à couverts. F - Grille : elle permet de séparer les couverts et d'obtenir un meilleur résultat de lavage. G - Supports assiettes verticaux : ils peuvent être rabattus pour charger des casseroles. H - Support latéral avec rabats escamotables (si disponible) : les clayettes peuvent être utilisées pour déposer de longs ustensiles ou des tasses. LE SUPPORT LATERAL PEUT ETRE RETIRE : tirez le support vers l'avant du panier, puis soulevez pour le dégager.
Sélection du programme Pour modifier un programme en cours : - Ouvrez la porte, appuyez sur la touche ANNULATION/Arrêt pour annuler le programme en cours, puis refermez la porte. - (L'eau est vidangée pendant 1 minute, puis l'appareil s'éteint). - Ouvrez la porte et appuyez sur n'importe quelle touche, à l'exception de la touche ANNULATION/Arrêt, pour éteindre l'appareil. - Sélectionnez un autre programme. - Appuyez sur la touche DÉPART et fermez la porte dans un délai de 3 secondes.
Entretien et nettoyage Pour remédier soi-même à petites anomalies de fonctionnement... Filtres Vérifiez et nettoyez, au besoin. Bras d'aspersion Eliminez les obstructions/ dépôts. Dévissez le microfiltre (1), déposez-le (2) et retirez le filtre à tamis fin (3)... Dévissez et retirez le bras d'aspersion supérieur... Rincez à l'eau courante... Dévissez et retirez le bras d'aspersion inférieur... Insérez Nettoyez les gicleurs à l'eau courante (utilisez des cure-dents si nécessaire)...
Que faire si... En cas de problème de fonctionnement ou de mauvais résultat de lavage, vérifiez les points suivants avant de faire appel au Service après-vente. Les conseils ci-après vous permettront de résoudre la plupart des problèmes susceptibles de se présenter et de rétablir rapidement le fonctionnement normal de votre appareil. Indication des anomalies à l'écran : Numéro de la fonction « F »x - clignotant Numéro de l'erreur « E »y - clignotant 0,5 s de pause L'appareil... Causes possibles...
Après avoir procédé comme indiqué ci-dessus, le message d'erreur doit être réinitialisé. Ceci permet en général de remédier à l'anomalie. REINITIALISATION : - Appuyez sur la touche ANNULATION/ARRET. - Fermez la porte. - L'eau est automatiquement vidangée pendant 1 minute. - L'appareil peut maintenant être redémarré. L'appareil... Causes possibles... Solutions... ...
L'appareil... Causes possibles... Solutions... ... n'est pas sèche • Les récipients en plastique ne sèchent pas correctement. • Les matières plastiques ne sèchent pas bien ; si elles sont mouillées à la fin du cycle de lavage, essuyez-les. • La vaisselle propre est restée • Dans un tel cas, il est normal que des gouttes dans la machine pendant d'eau soient présentes sur la vaisselle et sur longtemps après la fin du cycle les parois du lave-vaisselle.
L'appareil... Causes possibles... Solutions... ... les tasses à thé ont noirci et la coloration ne disparaît pas après le lavage au lavevaisselle ... taches de rouille • Cause inconnue. • Ce phénomène est inévitable. La théine modifie la couleur de façon permanente. • Vous n'avez pas sélectionné le programme de prélavage. • Les résidus d'aliments contenant du sel ou des acides peuvent provoquer la formation de taches de rouille, y compris sur les couverts en acier inoxydable.
Printed in Italy 04/12 5019 796 01501 n F