Օգտագործման կանոններ
Նախքան սարքի օգտագործումը Շրջակա միջավայրի պահպանում Մաքրում, ախտահանում և սառույցի և/կամ ջրի բաժնավորիչի սպասարկում (եթե առկա է) Նախազգուշական միջոցներ և ընդհանուր հանձնարարականներ Հիմնական բնութագրերը Հիմնական բաղադրիչները Էլեկտրոնային կառավարում Հիմնական կառավարման վահանակ Միացնել և անջատել Ինչպե՞ս կարգավորել ջերմաստիճանը` ըստ տարբեր պահանջների Ցուցասարքի վրա տեղեկատվական և սարքավորման վթարի վերաբերյալ ազդանշաններ կերևան Ադապտացում և լեզվի կարգավորումներ Հատուկ ֆունկցիաներն ակտիվանում են Մենյուի միջոցով
Նախքան սարքի օգտագործումը • Այս սարքը նախատեսված կենցաղային և համանման սարքերի օգտագործման համար, ինչպիսիք են՝ - խանութներում, գրասենյակներում և այլ աշխատանքային վայրերում անձնակազմի համար նախատեսված խոհանոցային տարածքներում - գյուղատնտեսական տներում, և հաճախորդների կողմից օգտագործում հյուրանոցներում, մոթելներում և այլ միջավայրերում - գիշերատեղ և նախաճաշ տիպի վայրերում։ Ձեր սարքի լավագույն օգտագործումն ապահովելու համար՝ ուշադիր կարդացեք շահագործման հրահանգը, որը պարունակում է ապրանքի նկարագրությունը և օգտակ
Շրջակա միջավայրի պահպանում Ըստ Կիոտոյի արձանագրության, սարքը կարող է պարունակել ֆտորային ջերմոցային գազեր։ Սառեցնողծ գազը հերմետիկ փակված է։ Սառեցնողծ գազ՝ R134a ունի գլոբալ տաքացման ներուժ՝ (GWP) 1300։ Համապատասխանության հայտարարագիր • Այս սարքը նախատեսված է սննդի պահպանման համար և արտադրվել է համապատասխան (CE) No.
Նախազգուշական միջոցներ և ընդհանուր հանձնարարականներ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ • Սարքը պետք է պահվի և տեղադրվի երկու կամ ավել մարդկանց կողմից: • Ուշադիր եղեք սարքը տեղաշարժելիս չվնասել հատակը (օրինակ՝ մանրահատակը): • Տեղադրման ժամանակ համոզվեք, որ սարքը չի վնասում հոսանքի մալուխը: • Համոզվեք, որ սարքը ջերմացնող աղբյուրի մոտ չլինի: • Պատշաճ օդափոխանակություն ապահովելու համար, սարքավորման երկու կողմերից և վերևի մասում թողե՛ք տարածություն և հետևե՛ք տեղադրման ցուցումներին։ • Թողե՛ք սարքավորման օդափոխանակման բացվածքը ազատ: • Չվն
սառեցնելու և սառույց պատրաստելու համար: • Մի պահեք հեղուկով լցված ապակե տարաներ սառցախցիկում, քանի որ դրանք կարող են կոտրվել: • Խուսափեք առանց փաթեթավորման սնունդ պահելուց, որը սառնարանի խցիկի կամ սառցախցիկի մակերերևույթների հետ անմիջական շփում ունի: Արտադրողը հրաժարվում է որևէ պատասխանատվությունից, եթե վերը նշված խորհուրդները և նախազգուշացումները չեն պահպանվել: Հիմնական բնութագրերը • Առանձին կամ ներկառուցված տեղադրում։ • Ինտերակտիվ մենյուն ապահովում է սարքի ֆունկցիաների անհատական կառավարման կիրառում և սա
Էլեկտրոնային կառավարում Նորարարական էլեկտրոնային կառավարման համակարգը պահպանում է հաստատուն ջերմաստիճան երեք խցիկներում, ցույց տալով ջերմաստիճանը կառավարման վահանակի ցուցասարքին։ Սարքավորման անսարքության դեպքում, դա թույլ է տալիս օգտագործողին աշխատել հսկողության համակարգի հետ, ձայնային և/կամ տեսանելի ահազանգերի տարբեր ֆունկցիաների և արտանետումների կարգավորումների միջոցով։ Հիմնական կառավարման վահանակ 1 2 3 4 6 7 8 9 5 1 Միավոր Թույլ է տալիս սարքավորման ամբողջական անջատում և մեկնարկ (սեղմելով կոճակը եր
Հիմնական կառավարման վահանակ j k l m 10 Ցուցասարք 11 Վերև/Ներքև Վերև և Ներքև կոճակները թույլ են տալիս փոփոխել Գինու պահոց կարգավորված ջերմաստիճանը Կանտինա խցիկում։ 12 Գինու պահոց 13 Թույլ է տալիս կարգավորել խոնավությունը Գինու պահոցի Խոնավություն խցիկում՝ ընտրության երեք պարամետրով․Բարձր (ԲՁ), Միջին (ՄՋ), Ցածր (ՑԾ).
Միացնել և անջատել Առագին գործածումը Երբ սարքը միացված է էլեկտրական հոսանքին, սակայն դեռ չի միացել, ցուցասարքը ցույց է տալիս հետևյալ հաղորդագրությունը` Պարամետրերի պատահական փոփոխությունը կանխելու նպատակով, կոճակների ստեղնաշարը փակվում է ինքնաբերաբար, որոշ ժամանակ հետո, և ցուցասարքին հայտնվում է «ստեղնաշարը փակ է» հաղորդագրությունը։ Այն վերաակտիվացնելու համար, զուգահեռաբար սեղմե՛ք Մենյու (Menu) և Վերև/Ներքև (Up/Down) կոճակները երեք վարկյան։ Առաջին մեկնարկից հետո, եթե ցուցասարքին չի հայտնվում Սպասում «Standb
Ինչպես կարգավորել ջերմաստիճանը` ըստ տարբեր պահանջների Տարբեր խցիկներում ջերմաստիճանը կարգավորելու համար, օգտագործե՛ք Վերև/Ներքև կոճակը, տվյալ խցիկում ջերմաստիճանը կարգավորելու համար օգտագործե՛ք Վերև/Ներքև կոճակը։ Եթե հայտնվում է «ստեղնաշարը փակ է» հաղորդագրությունը, ապա միաժամանակ սեղմե՛ք Մենյու (Menu) և Վերև/Ներքև (Up/Down) կոճակները 3 վարկյան։ Ջերմակարգավորիչի խցիկը Ջերմակարգավորման խցիկը ի սկզբանե կարգավորված է սառեցման ռեժիմի վրա, սակայն, այն կարող է նաև աշխատել, որպես սառնարան կամ Դինամիկ 0° ռեժիմում։
Ադապտացում և լեզվի կարգավորումներ Հնարավոր է հարմարեցնել ձեր սարքավորման ֆունկցիաները օգտագործողների կողմից օգտագործման բազմաթիվ կարիքներին, վերակարգավորելով հիմնական պարամետրերը կամ ակտիվացնելով հատուկ ֆունկիցաներ։ Ֆունկցիաները երևում են հիմնական ցուցասարքի վրա՝ սեղմելով Մենյու կոճակը : Վերև/Ներքև կոճակները թույլ են տալիս թերթել/շարժել առկա ֆունկցիաները, որոնք կարելի է ընտրել սեղմելով Մուտք (Enter) կոճակը ։ Ցուցասարքին երևում է առկա ֆունկցիայի վիճակը: Օգտագործելով վերև/ներքև կոճակները՝ միշտ հնարավոր է անցն
Հատուկ ֆունկցիաներն ակտիվանում են Մենյուի միջոցով Հատուկ ֆունկցիաները օգտագործելու համար, ընտրե՛ք Մենյու կոճակը և Վերև/Ներքև կոճակը մուտք գործե՛ք մենյու, հաստատելով ընտրությունը օգտագործելով ։ Առևտուր Երկռեժիմային սառցարան Այս ֆունկցիան պետք է ակտիվացնել առնվազն 24 ժամ նախքան սենյակային ջերմաստիճանի սննդամթերքը Ջերմակարգավորիչ դարակում տեղադրելը, կամ մի քանի ժամ, նախքան սառած սննդամթերքի պահեստավորումը, որի ջերմաստիճանը թեթևակի բարձրացել է։ Երբ տվյալ ֆունկցիայի շահագործման կարգավորված ժամկետը լրանում է, ֆ
Շշերի զովացում Այս ֆունկցիան կարելի է ակտիվացնել, երբ անհրաժեշտ է արագ ըմպելիքը սառեցնել՝ դրանք սառցախցիկի մեջ տեղադրելով: Հնարավոր է ժամանակահատվածը ընտրել 1-ից մինչև 45 օր: Օպտիմալ ջերմաստիճանին հասնելուն պես՝ ձայնային ազդանշան կլսվի: Ըմպելիքը հանելուց հետք, ապաակտիվացրեք ձայնային ազդանշանը՝ սեղմելով Տագնապ կոճակը : Ինչպես ակտիվացնել Ինչպես ապաակտիվացնել Ինչպես ծրագրավորել տևողությունը Տաքացման ռեժիմ՝ Sabbath Mode (ոչ պարտադիր) Ֆունկցիան թույլ է տալիս համապատասխանել որոշ կրոնական դիտարկումների, որոնք պ
Մոնյուի հիմնական կարգավորումները Ընտրեք Մենյու կոճակը : համար և օգտագործեք Վերև/ներքև կոճակն ընտրելու Ջերմակարգավորիչի տարբերակներ Սառցախցիկը, եթե պահանջվում է, կարելի է ձևափոխվել սառնարանի դինամիկ 0°-ի գործառնական ռեժիմի: Ինչպե՞ս կարգավորել Սառնարան ֆունկցիան Ինչպե՞ս կարգավորել Դինամիկ 0°ֆունկցիան Ինչպե՞ս վերադառնալ Սառցարան ֆունկցիային Գործարանային կարգավորումներ Դա հնարավորություն է տալիս վերականգնել կանխադրված պարամետրերը, և չեղյալ է համարում ցանկացած նախկին փոփոխություն։ Ինչպես վերականգնել գործար
Ցույց տալ ամսաթիվը Կիրառելով այս ֆունկցիան հնարավոր կդարձնի ապաակտիվացնել/ակտիվացնել ամսաթվի արտացոլումը ցուցասարքին։ Ինչպես ակտիվացնել ամսաթիվը Ինչպես ապաակտիվացնել ամսաթիվը Կարգավորել ասմաթիվը Ցուցասարքը ցույց է տալիս ժամը և րոպեները հետևյալ ժամ։րոպե (ժամ:րոպե) ֆորմատով և թարթումով։ Օգտագործե՛ք Վերև/Ներքև կոճակները կարգավորելու պարամետրերը, հաստատե՛ք ընտրությունը Մուտք կոճակով և անցեք հաջորդ պարամետրի կարգավորմանը։ Րոպեները կարգավորելուց հետո, կհաստատվի ժամանակը։ Ինչպես ակտիվացնել ժամը Սահմանել 12/24 Ա
Լեզու Այս ֆունկցիան թույլ է տալիս ընտրել լեզուն՝ ցուցասարքի հաղորդագրությունների համար։ Իտալերեն Անգլերեն Ֆրանսերեն Գերմաներեն Իսպաներեն Սահմանել C ° /°F Այս ֆունկցիան թույլ է տալիս արտացոլել ջերմաստիճանը Ցելսիուս կամ Ֆարենհեյտ աստիճանով։ Սովորաբար, սարքավորման կարգավորումը դրված է Ցելսիուս աստիճանով։ Ինչպես կարգավորել ջերմաստիճանը Ցելսիուսով։ Ինչպես կարգավորել ջերմաստիճանը Ֆարենհեյտով։ 17
Ներքին դասավորվածությունը (դիրքավորում, կարգավորում, հեռացում) Գինու դարակ Դարակները կարելի է հեշտությամբ հանել մաքրելու համար։ Հանե՛ք շշերը, ամբողջովին հանեք դարակը, թեքե՛ք այն դեպի վեր մինչև անիվները դուրս գան իրենց տեղից և հանե՛ք։ Ջերմակարգավորիչի պահարան Ամրացված է կողային սահող ամրաններին երկու փակող պնդօղակներով • դարակը/արկղը հանելու համար, պտտե՛ք արգելափակող պնդօղակները և հանեք դարակը • ջերմակարգավորիչը հանելու համար, պտտե՛ք արգելափակող պնդօղակները Լուսավորում Օպտիմալ ներքին լուսավորություն ապահով
Ջերմակարգավորվող խցիկի օգտագործումը սառեցման համար • Սառը ուտեստների և նախուտեստների պահպանման համար Ջերմակարգավորիչ խցիկի օգտագործումը Գինու պահոցի և Բուֆետ բարի խցիկների հետ համատեղ, հնարավորություն է տալիս սարքավորումը օգտագործել առավել ճկուն եղանակով: Օգտագործման հնարավոր տարբերակները՝ Պաղեցման ռեժիմ • Ապխտած մսի, սաղմոնի պահպանման համար • Նրբաճաշակ ուտեստներ Սառցարանի ռեժիմ • Լիկյորների, ինչպիսիք են օղի, ջին, տեկիլա, շնապս, լիմոնչելո և դրանց բաժակների պահում • Խմիչքների արագ սառեցում, ակտիվացնելով շ
Գինիների պահպանում՝ պահպանման ջերմաստիճանը Գինու պահոցի և Կանտինայի կողմից առաջարկվող բեռնախցիկների տարածքն անհրաժեշտության դեպքում կարելի է ընդլայնել՝ որպես գինու պահոց օգտագործելով բազմակի ջերմաստիճանի բեռնախցիկները, ինչի շնորհիվ ձեր լավագույն գինիները կարող եք պահել երեք տարբեր ջերմաստիճաններում: Կանտինա Երեք բեռնախցիկներում ի սկզբանե դրված են հետևյալ ջերմաստիճանները՝ Գինու պահոց Կանտինա խցիկ +12°C (53.
Գինիների պահպանում՝ պահպանման ժամկետը Ժամանակի ընթացքում գինու որակի լավացումը և դրա ժամանակահատվածը կախված է սորտի բնույթից և դրա տեսակից: Հետևյալ աղյուսակը ցույց է տալիս տարբեր տեսակի գինիների պահպանման և հնեցման լավագույն ժամանակաշրջանը, որն առաջարկում է սարքը՝ անթերի պահպանման համար: Սակայն, դուք պետք է միշտ հետևեք գինեգործի հրահանգներին, հատկապես լավ գինիների համար: ԳԻՆՈՒ ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ ՊԱՀՊԱՆՄԱՆ ՋԵՐՄԱՍՏԻՃԱՆԸ ՊԱՀՊԱՆՄԱՆ ԺԱՄԿԵՏԸ Նոր գինիներ 12°-ից 14° C 6 ամիս Քաղցր փրփրող գինիներ 8°-ից 10° C 1 տարի
Գինիների պահպանում՝ սպառման ջերմաստիճանը Նոր գինիներ Շնորհիվ նրանց հատուկ մշակման, նոր վինտաժային գինիները պարունակում են ցածր տտիպություն և հետևապես, ավելի հաճելի են, եթե պահվեն 12°C-ից 14°C (53,6ից 57,2°F) ջերմաստիճանների միջև: Որպես գլխավոր կանոն, քաղցր և բուրավետ փրփրող գինիները պետք է պահվեն ցածր ջերմաստիճանում՝ 8° C (46,4°F)-ից ներքև, իսկ ավելի տտիպ փրփրող գինիները ավելի բարձր ջերմաստիճանում՝ 14° C (57,2°F)-ից բարձր: Չոր փրփրող գինիները սովորաբար պահվում են 8° C-ից 10° C (46,4-ից 50°F) ջերմաստիճաններ
Խորհուրդներ թարմ սնունդ պահելու համար Բանջարեղեն Լվացեք բանջարեղենը սառը ջրով և լավ չորացրեք դրանք: Բանջարեղենը տեղավորեք վակումով տարաներով, պլաստիկ տարաներով կամ բանջարեղենի տոպրակներով: Միրգ Թարմ միրքը լվացեք և չորացրեք։ Շատ հոտավետ միրգը դրեք պլաստիկ տոպրակները: Միրգը պետք է դրվի Դինամիկ 0° պահարանում՝ ցածր խոնավությամբ։ Դրեք սառնարանն իր սովորական փաթեթավորմամբ: Փաթեթավորա Բացելուց հետո, միրգը փաթաթեք պլաստիկ տոպրակով կամ ալյումինե ծ միս փայլաթիթեղով: Թարմ միս, ձուկ և հավի միս Հանեք օրիգինալ փաթե
Սննդի պահպանման համար առաջարկվող ժամանակը Թարմ սնունդ Պահպանման գոտի Ժամ Մեծ կտորներ Դինամիկ խցիկ 0° 4 օր Սթեյք, թռչնամիս և որսամիս Դինամիկ խցիկ 0° 3 օր Աղացած միս Դինամիկ խցիկ 0° 1-2 օր Կարպաչչո Դինամիկ խցիկ 0° Անմիջապես Խաշած միս և տապակած միս Սառնարանի խցիկ 2 օր Մսով սոուս Սառնարանի խցիկ 6 օր Հում և եփած ձուկ Դինամիկ խցիկ 0° 2 օր Ապուրներ և բուլյոններ Սառնարանի խցիկ 2 օր Մակարոնեղեն Սառնարանի խցիկ 2 օր Մսի տեսականի բաց վիճակում Սառնարանի խցիկ 3 օր Թարմ պանրի տեսակներ Սառ
Սննդի պահպանման համար առաջարկվող ժամանակը Սառեցված սնունդ Պահպանման գոտի Ժամ Թավարի, հորթի, գառան և այձի միս Սառցախցիկ (սթեյկ) 6-12 ամիս Թավարի, հորթի, գառան և այձի միս Սառցախցիկ (Ոսկորով միս) 4-6 միս Աղացած տավարի միս Սառցախցիկ 1-2 ամիս Խոզի միս Սառցախցիկ (Առանց ոսկորի) 4-6 միս Խոզի միս Սառցախցիկ (Ոսկորով) 2-3 միս Աղացած խոզի միս Սառցախցիկ 1-2 ամիս Մսի մնացորդներ Սառցախցիկ 2-3 ամիս Ամբողջական հավի և հնդկահավի միս Սառցախցիկ 8-12 ամիս Սագ, բադ և փասիան Սառցախցիկ 4-8 ամիս Ձուկ Ս
Սպասարկում և մաքրում Պողպատյա մասերը մաքրելու համար օգտագործեք սարքի հետ տրամադրված կոմպլեկտում առկա միկրոֆիբրայով կտորը և սպունգը: Կտորը և սպունգը միշտ օգտագործեք դեպի պողպատյա սատինի վերջի ուղղությամբ: Որպեսզի այն հիմա և հետո փայլի, սրբեք թեթևակի խոնավ միկրոֆիբրայով կտորով: Ալյումինե մասերը, ինչպիսիք են ապակե դարակների բռնիչները և պրոֆիլները, սպունգով մի մաքրեք: Պետք է հատուկ խնամքով վերաբերվեք սարքի օդափոխության անցքերին կամ այն խորշին, որտեղ այն տեղադրված է: Հանգամանորեն հետևե՛ք մանրամասն ցուցումներին,
Անսարքությունների վերացման ուղեցույց Անսարքություններ նկատելու դեպքում, նախքան Սպասարկման կենտրոն զանգահարելը՝ դիմեք այս ուղեցույցի օգնությանը։ Այս ուղեցույցը ձեզ հնարավորություն կտա ինքնուրույն լուծել խնդիրը կամ կարող է կարևոր տեղեկատվություն տրամադրել արագ և արդյունավետ ծառայություն ապահովելու համար: Անսարքությունը սովորաբար երևում է ցուցասարքին։ Անսարքության Խնդիրները, որոնք չեն կարող լուծվել օգտագործողի կողմից, ազդանշան հաղորդագրություն են տալիս անսարքության կոդի միջոցով։ Սարքը չի աշխատում։ Արդյոք սար
Անսարքության ցուցանիշներ են հայտնվում ցուցասարքին Ցուցասարքին հայտնվող հաղորդագրությունները Անսարքության նկարագրությունը Հոսանքի խափանում Էլեկտրականության երկարատև անջատումը Սարքը նորից ավտոմատ միանում է և ցույց է տալիս ամենաբարձր գրանցված ջերմաստիճանները Դուռը բաց է Դուռը բաց է դուռը բացելուց մի քանի րոպե հետո հաղորդագրություն է երևում։ Պահարանը բաց է Պահարանը բաց է գզրոցը բացելուց մի քանի րոպե հետո Հաղորդագրություն է երևում։ Պահոցը շատ տաք է Պահոցը (Գինու պահոցը) շատ տաք է Տե՛ս Անսարքությունների
Հետվաճառքային ծառայություն Նախքան KitchenAid հետվաճառքային սպասարկման կենտրոն դիմելը. 1. Փորձե՛ք ինքնութույն լուծել այս խնդիրը՝ Անսարքությունների վերացման ուղեցույցի օգնությամբ։ 2. Կրկին անջատեք սարքը և ստուգեք` արդյոք անսարքությունը վերացել է, թե` ոչ: Եթե անսարքությունը չի վերացել, կրկին անջատեք սարքը և կրկնեք այդ գործողությունը մեկ ժամից։ 3.
Մենյուի քարտեզ՝ ֆունկցիաները Կրկնակի Գոտին (Dual Zone) անջատված է Կրկնակի Գոտին (Dual Zone) Կրկնակի Գոտին (Dual Zone) միացված է Առևտուր Երկռեժիմային սառցարան Առևտուր ՄԻԱՑՆԵԼ/ԱՆՋԱՏԵԼ Առևտրի ժամը Առևտուր Երկռեժիմային սառցարանը անջատած է Առևտուր Երկռեժիմային սառցարանը միացված է Կարգավորել ժամերը՝ 1 Արձակուրդ Միացնել/Անջատել ՖՈՒՆԿՑԻԱՆԵՐԸ Արձակուրդ Երկռեժիմային սառնարան Արձակուրդ Միացնել/Անջատել Արձակուրդի ժամը Կարգավորել պաղեցման ժամը Շշերի պաղեցման սարք Պաղեցման սարքը ՄԻԱՑՆԵԼ/ԱՆՋԱՏԵԼ Արձակուրդ Երկռեժիմ
Մենյուի քարտեզ՝ կարգավորումներ Սառցարան Երկռեժիմային տարբերակներ Ֆրեսկո Սառնարան Գործարանային կարգավորումներ Մուտք գործեք և հաստատեք Կարգավորել ամսաթիվը Ամսաթիվ ԱՄՍԱԹԻՎ՝ 01-01-2009 ԱՄՍԱԹԻՎ՝ 01-01-2009 միացնել Ցույց տալ ամսաթիվը ԱՄՍԱԹԻՎ՝ 01-01-2009 անջատել Կարգավորել ասմաթիվը ԺԱՄ՝ 01:01 ԺԱՄ՝ 01:01 Միացված ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ Ժամ Ցույց տալ ժամը ԺԱՄ՝ 01:01 Անջատած Կարգավորել՝ 24 Կարգավորել Դիտումը Կարգավորել՝ 12 Իտալերեն Անգլերեն Լեզու Ֆրանսերեն Գերմաներեն Իսպաներեն Սահմանել °C Սահմանել °C/°F Սահմանել
Printed in Italy r 09/16 400011025860 HY
