Instruction for Use

ManualsBrandsKitchenAid ManualsDomestic AppliancesACE 100 IX

142

INNEHÅLL

1 BESKRIVNING (se sidan 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 143

2 SÄKERHETSANVISNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 143

INBYGGNAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 144

3 FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 146

4 ANVÄNDA MASKINEN FÖRSTA GÅNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 146

5 BRYGGA KAFFE (MED KAFFEBÖNOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 147

6 ÄNDRA KAFFEMÄNGDEN I KOPPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 149

7 STÄLLA IN KAFFEKVARNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 149

8 BRYGGA ESPRESSOKAFFE MED MALET KAFFE (ISTÄLLET FÖR BÖNOR) . . . . . . . . . . sidan 150

9 VARMVATTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 150

10 GÖRA CAPPUCCINO (MED ÅNGA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 151

11 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 151

11.1 RENGÖRING AV KAFFEMASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 151

11.2 RENGÖRING AV INFUSIONSENHETEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 152

12 ÄNDRA OCH STÄLLA IN MENYPARAMETRAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 153

12.1 STÄLLA KLOCKAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 153

12.2 STÄLLA IN DEN AUTOMATISKA STARTTIDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 153

12.3 AVKALKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 154

12.4 ÄNDRA KAFFETEMPERATUREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 155

12.5 ÄNDRA ANTALET TIMMAR SOM MASKINEN SKA VARA PÅ . . . . . . . . . . . . . sidan 155

12.6 STÄLLA IN VATTENHÅRDHETEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 155

12.7 ÅTERSTÄLLA FABRIKSINSTÄLLDA STANDARDVÄRDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 155

13 ÄNDRA SPRÅK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 156

14 MEDDELANDENAS BETYDELSE OCH VAD SOM SKA GÖRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 156

15 PROBLEM SOM SKA LÖSAS INNAN SERVICEVERKSTADEN KONTAKTAS . . . . . . . . . sidan 157

DENNA PRODUKT ÄR MÄRKT ENLIGT EG-DIREKTIV 2002/96/EEG BETRÄFFANDE ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT

AVFALL (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT, WEEE).

Genom att säkerställa en korrekt kassering av denna produkt bidrar du till att förhindra potentiella, negativa konsekvenser för

vår miljö och vår hälsa, vilket däremot kan bli följden om produkten inte hanteras på rätt sätt.

Symbolen på produkten och på de dokument som medföljer produkten visar att den inte får behandlas som hushållsav-

fall. Den skall i stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Produkten måste kasseras enligt lokala miljöbestämmelser om avfallshantering.

För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, var god kontakta de lokala myndighe-

terna, ortens sophanteringstjänst eller butiken där produkten inhandlades.

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
INNEHÅLL 1 BESKRIVNING (se sidan 3) . ........................................ sidan 143 2 SÄKERHETSANVISNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 143 INBYGGNAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sidan 144 3 FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN .................................... 4 ANVÄNDA MASKINEN FÖRSTA GÅNGEN sidan 146 .............................
PAGE 2
1 BESKRIVNING (SE SIDAN 3) A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W.
PAGE 3
INBYGGNAD Kontrollera vilka minimimått som krävs för korrekt installation av maskinen. Espressomaskinen ska installeras i ett högskåp som ska vara fastsatt i väggen med vinkeljärn. Fäst metallremsan med de två skruvarna 450 455 20 550 . Min 560 80 Min. 361 74 527 850 Minimum distance Minsta avstånd 368 595 OBS: • Viktigt: apparaten ska vara frånkopplad från elnätet vid installation och underhåll. • De köksmöbler som kommer i direkt kontakt med apparaten måste tåla värme (min. 80 °C).
PAGE 4
1 2 16 Placera skenorna på möbelns yta. Fixera skenorna med de medföljande skruvarna. Dra sedan ut de två skenorna helt. Om kaffemaskinen installeras ovanför en "varmhållningsugn" ska ovansidan av denna användas som referens för kaffemaskinens skenor. I detta fall finns ingen stödyta. 3 Placera maskinen i inbyggnadsutrymmet och fäst den med skruvarna. 4 1 10 mm x. 350 appro Fäst elsladden med den speciella hållaren för att undvika att sladden fastnar när maskinen dras ut eller skjuts in.
PAGE 5
3 FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN • Ta av emballaget och kontrollera att produkten är komplett och inte har skadats under transporten. Använd inte apparaten, utan kontakta återförsäljaren eller närmaste serviceverkstad om du är tveksam. • Installationen ska göras av en behörig tekniker i enlighet med gällande lokala bestämmelser. • Lämna inte förpackningsmaterial (plastpåsar, polystyren, osv.) inom räckhåll för barn. Det kan vara farligt.
PAGE 6
2. Efter ett par sekunder visar maskinen: FILL TANK Ta ut tanken (fig. 1), skölj den och fyll den med rent vatten. Fyll inte över MAX-linjen. (Innan tanken tas ur måste cappuccinoskummaren alltid flyttas mot maskinens mittpunkt. Annars går det inte att ta ur tanken). Sätt tillbaka tanken och skjut in den så långt det går. Flytta cappuccinoskummaren utåt (fig. 2) och placera en kopp under den. 3. Maskinen visar nu: press oK Tryck på knappen OK.
PAGE 7
(bönorna mals och kaffet börjar rinna ner i koppen. Så snart den önskade mängden har levererats slutar maskinen automatiskt att leverera kaffe och sumpen töms ut i den speciella behållaren). 4. Efter ett par sekunder visas meddelandet att maskinen är klar igen och då kan du brygga mer kaffe. 5. Tryck på knappen för att stänga av maskinen. Innan maskinen stängs av kör den ett automatiskt sköljprogram (lite varmvatten rinner ut ur tapprören och samlas upp i spillådan under dessa).
PAGE 8
Dra alltid ut spillådan helt för att undvika att den faller när sumpbehållaren tas ut. Töm sumpbehållaren och rengör den noggrant. Se till att alla rester som finns på behållarens botten avlägsnas. VIKTIGT: När spillådan tas ur MÅSTE sumpbehållaren tömmas, även om den inte är helt full. Om detta inte görs finns risk att det blir för mycket sump i behållaren så att maskinen blockeras när nästa kopp kaffe ska bryggas. ANM. 8: Ta aldrig ur vattentanken medan maskinen levererar kaffe.
PAGE 9
8 BRYGGA KAFFE MED MALET KAFFE (ISTÄLLET FÖR BÖNOR) • Tryck på knappen tion. Maskinen visar (fig. 14) för att välja funktionen malet kaffe. Detta kopplar ur kaffekvarnens funk- READY PRE-GROUND • Dra ut maskinen med hjälp av de speciella handtagen (fig. 3). • Lyft på det mittersta locket och häll ett struket mått malet kaffe i tratten (se fig. 15). Stäng locket, skjut tillbaka maskinen och följ sedan anvisningarna i avsnitt 5.
PAGE 10
GÖRA CAPPUCCINO (MED ÅNGA) • Flytta cappuccinoskummaren utåt (fig. 2). • Placera en tom behållare under cappuccinoskummaren. Tryck på ångknappen (fig. 18). Maskinen visar: STEAM press ok • Tryck på OK-knappen igen (fig. 17) för att få ånga. Låt ånga blandad med vatten rinna ut ur maskinen i ett par sekunder tills det är enbart ånga som kommer ut. • Om du vill stoppa ångan trycker du på ångknappen (fig. 18). • Töm behållaren och fyll den sedan med cirka 100 gram mjölk för varje cappuccino som ska lagas.
PAGE 11
Spillådan är utrustad med en nivåindikator (röd) som visar nivån på vattnet som finns i den. När indikatorn börjar synas (ett par millimeter under själva spillådan) måste spillådan tömmas och rengöras. Kontrollera att hålen i kaffetappröret inte är blockerade. Skrapa bort intorkad kaffesump med en nål för att få bort igensättningar (fig. 23). 11.2 Rengöring av infusionsenheten Infusionsenheten måste rengöras regelbundet för att undvika att det bildas kaffebeläggningar som kan orsaka funktionsstörningar.
PAGE 12
ANM. 1: Om infusionsenheten inte sätts in på korrekt sätt så att den klickar på plats och de två röda knapparna inte har skjutits ut går det inte att stänga serviceluckan. ANM. 2: Gör så här om det går trögt att sätta in infusionsenheten: Tryck ihop den till rätt storlek genom att samtidigt pressa ihop den ovan- och underifrån med ett kraftigt grepp. Se illustrationen i figur 27. ANM.
PAGE 13
12.3 Avkalkning Den kontinuerliga värmningen av vatten som används för att brygga kaffe leder med tiden till att det bildas kalkbeläggningar i maskinens inre kretsar. När maskinen visar meddelandet: DESCALE bör du köra avkalkningsprogrammet. Gör så här: • Kontrollera att maskinen är klar. • Tryck på knappen (lampan ovanför knappen tänds).
PAGE 14
12.4 Ändra kaffetemperaturen Gör så här för att ändra kaffetemperaturen: • Tryck på knappen (lampan ovanför knappen tänds). Tryck sedan på knappen ger tills maskinen visar: ett antal gån- TEMPERATURe MEDIum • Tryck på knappen tills maskinen visar den önskade kaffetemperaturen • Tryck på knappen för att bekräfta den valda temperaturen. • Tryck på knappen för att lämna programmeringsläget eller på för att ändra andra parametrar.. 12.
PAGE 15
13 ÄNDRA SPRÅK Gör så här för att ändra språk: • Håll knappen intryckt i minst 5 sekunder tills maskinen visar: PRESS OK TO INSTALL ENGLISH och håll knappen landet på engelska. intryckt i minst 3 sekunder för att bekräfta. Då visar maskinen inställningsmedde- 14 MEDDELANDENAS BETYDELSE OCH VAD SOM SKA GÖRAS MEDDELANDE BETYDELSE • FILL TANK GROUND TOO FINE ADJUST MILL AND VAD SKA GÖRAS? Vattentanken är tom eller felaktigt pla- • cerad. Tanken är smutsig eller har kalkbeläg- • gningar.
PAGE 16
MEDDELANDE BETYDELSE VAD SKA GÖRAS? • Troligtvis har infusionsenheten lämnats • utanför kaffemaskinen efter rengöringen. Sätt in infusionsenheten, se kapitel 11.2 • Insidan av maskinen är mycket smutsig. • Rengör maskinens insida noggrant enligt beskrivningen i kapitel 11.2. Om meddelandet fortfarande visas efter rengöringen bör du kontakta en serviceverkstad.
PAGE 17
PROBLEM När knappen trycks in slås maskinen inte på Det går inte att ta ut infusionsenheten för rengöring. ORSAK • Maskinen är inte ansluten till elnätet • Kontrollera att elsladden är insatt i eluttaget och att huvudeller huvudströmbrytaren på baksidan strömbrytaren är i läge på. av maskinen är inte i läge på. • Maskinen är på. Infusionsenheten kan • Stäng av maskinen och ta sedan ut infusionsenheten (se inte tas ut om maskinen inte är kapitel 11.2).