5KSB1565 W11091684A_01_EN.
СОДЕРЖАНИЕ ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Части и принадлежности ��������������������������������������������������������������������������������������������������������240 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БЛЕНДЕРА Меры предосторожности ������������������������������������������������������������������������������������������������������241 Электрические требования ���������������������������������������������������������������������������������������������������244 Утилизация отходов электрического оборудова
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЧАС ТИ И ПРИНАДЛЕЖНОС ТИ Крышка с мерным стаканом Чаша, не содержащая бисфенола А Нож из нержавеющей стали Гладкая сенсорная панель управления Кнопки выбора скоростей Литое металлическое основание 240 | ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ W11091684A_14_RU.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БЛЕНДЕРА Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте. В данной инструкции и на вашем устройстве мы разместили множество важных сообщений о безопасности. Обязательно прочтите все сообщения о безопасности и следуйте их указаниям. Это символ предупреждения об опасности. Этот символ предупреждает вас о возможных опасностях, способных нанести травму или даже убить вас и других людей.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БЛЕНДЕРА 4. Этот прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, не имеющими опыта обращения с техникой; если они находятся под контролем лица ответственного за их безопасность, или ознакомлены с правилами его безопасной эксплуатации. Не позволяйте детям играть с устройством. Чистка и обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра. 5. Присматривайте за детьми.
10. Не допускайте свисания шнура с края стола или с угла. 11. Лезвия очень острые. Необходимо соблюдать осторожность при работе с острыми лезвиями во время опорожнения чаши и чистки. 12. Перед смешиванием уберите руки и кухонные принадлежности из чаши, чтобы избежать травмы или повреждения блендера. Можно использовать скребок, но только при неработающем блендере. 13. Мигающий индикатор указывает на готовность к работе. Не прикасайтесь к лезвиям или движущимся частям. 14.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БЛЕНДЕРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ Мощность: 550 Ватт Напряжение: 220-240 Вольт Частота: 50-60 Герц Опасность поражения электрическим током Подключите к заземленной розетке. Не удаляйте заземляющий электрод. Не используйте адаптер. ПРИМЕЧАНИЕ: Если штепсель не вставляется в розетку, обратитесь за помощью к профессиональному электрику. Не пытайтесь подогнать штепсель к размеру розетки самостоятельно. Не используйте переходники. Не используйте удлинители.
РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ РУКОВОДС ТВО ПО ВЫБОРУ СКОРОС ТНОГО РЕЖИМА ПРОДУКТ СКОРОСТЬ ПРОДУКТ СКОРОСТЬ Напиток, смешанный со льдом Сырная масса Измельченные фрукты Измельчение льда, 5 5 Импульсный режим, 2 Импульсный режим, 2 1 Тертый твердый сыр Подливка Напиток на основе молочного мороженого Мясной салат для сэндвичей Мусс Овсяная каша Тесто для оладий Песто Фруктвое пюре/детское питание Мясное пюре/мясное детское питание Овощное пюре/овощное детское питание Приправа к салату Острая комковатая паста 5 3
РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ ПОДГОТОВКА БЛЕНДЕРА К РАБОТЕ Перед первым использованием Перед первым использованием протрите основание блендера тканью, смоченной в теплой воде, затем тщательно протрите влажной тканью. Высушите мягкой тканью. Вымойте чашу, крышку и мерный стакан в теплой мыльной воде (см. раздел «Уход и чистка»). Ополосните компоненты чистой водой и протрите насухо. 2 Поверните чашу по часовой стрелке, примерно на 1/8 полного оборота, чтобы зафиксировать ее.
РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ Опасность поражения электрическим током Подключите к заземленной розетке. Не удаляйте заземляющий электрод. Не используйте адаптер. Не используйте удлинитель. РУССКИЙ Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти, пожару или поражению электрическим током. 5 Перед тем как включать блендер, подcоедините его к заземленной розетке и нажмите кнопку ВКЛ. ( ). Мигающий индикатор ВКЛ. означает готовность прибор к работе.
РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЛЕНДЕРА Перед использованием Пока блендер включен или мигает индикатор импульсного режима: - Не мешайте вращению ножа. - Не снимайте крышку с чаши. 1 Положите ингредиенты в чашу и надежно закрепите крышку, чтобы она полностью закрывала чашу. Перед включением блендера убедитесь, что чаша находится в правильном положении на основании блендера. 2 Нажмите кнопку ВКЛ. ( ). Мигающий индикатор ВКЛ. означает готовность прибора к работе.
РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ «КОЛКА ЛЬДА» Блендер имеет функцию КОЛКА ЛЬДА ( ). При выборе этой функции блендер автоматически работает в импульсном режиме через разные интервалы времени в течение 30 секунд при оптимальной скорости для измельчения льда или других ингредиентов. 2 Поместите ингредиенты в чашу и плотно закройте крышку. Используйте не более 1/2 стандартного лотка для кубиков льда. 4 По завершении ограниченной по времени функции блендер прекращает работу. Нажмите кнопку ВКЛ.
РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМПУЛЬСНОГО РЕЖИМА 1 Перед включением блендера убедитесь, что чаша находится в правильном положении на основании блендера. 3 Нажмите кнопку ВКЛ. ( ), затем нажмите и удерживайте кнопку ИМПУЛЬСНОГО РЕЖИМА ( ) нужное время. 2 Поместите ингредиенты в чашу и плотно закройте крышку. 4 По окончании работы нажмите кнопку ВКЛ. ( ) для отключения блендера. Перед снятием чаши отключите блендер от сети. 250 | РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ W11091684A_14_RU.
РАБОТА С БЛЕНДЕРОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕРНОГО С ТАКАНА БЛЕНДЕРА И ОПЦИИ «ПЛАВНЫЙ С ТАРТ» • Для отмеривания и добавления ингредиентов можно использовать мерный стакан блендера. Снимайте стакан и добавляйте ингредиенты на скоростях 1,2 и 3. При работе на высоких скоростях при полной чаше или с горячим содержимым перед добавлением ингредиентов сначала остановите блендер.
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Растворение ароматизированного желатина: Налейте кипящую воду в чашу; добавьте желатин. Снимите мерный стакан и накройте крышку полотенцем. Перемешивайте на скорости 1 до растворения желатина, в течение 10 – 30 секунд. Добавьте другие ингредиенты. Измельчение печенья, приготовление крекерной или хлебной крошки: Поломайте печенье, крекеры или хлеб на куски около 4 см в диаметре. Поместите в чашу.
УХОД И ЧИСТКА ЧИС ТКА БЛЕНДЕРА 1 Для чистки основания, панель управления, шнура, крышки и мерного стакана: Перед чисткой отключите блендер от сети. Протрите тканью, смоченной в теплой воде, затем влажной тканью и вытрите сухой мягкой тканью. 2 Для чистки чаши на основании: Сняв чашу с основания блендера, заполните ее наполовину теплой (не горячей) водой и добавьте 1 или 2 капли жидкого средства для мытья посуды.
ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ: Выбор скорости производится только после нажатия кнопки ВКЛ. ( ). Блендер не включается при выборе скорости Ни один световой индикатор не светится. Проверьте, включен ли блендер в заземленную розетку. Если включен, то нажмите кнопку ВКЛ. ( ) и отключите его от розетки. Включите его снова в ту же розетку и нажмите кнопку ВКЛ. ( ).
ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Блендер останавливается при перемешивании Все световые индикаторы мигают поочередно Блендер может быть заклинен. При заклинивании блендер выключается для защиты электродвигателя. Нажмите кнопку ВКЛ. ( ) для перезагрузки блендера и отключите его от сети. Снимите узел чаши с основания и с помощью лопатки освободите ножи, раздавив или удалив содержимое внизу чаши.
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ГАРАНТИЯ НА БЛЕНДЕР KITCHENAID Срок гарантии: KitchenAid оплачивает: Европа, Ближний Восток и Африка: 5KSB1565 Полный гарантийный срок двух лет с момента покупки. Замену частей и стоимость A. Ремонт в результате ремонтных работ использования блендера в связи с устранением для других целей, дефектов материалов кроме приготовления и изготовления. домашних продуктов. Техническое обслуживание B.
©2017 All rights reserved. Specifications subject to change without notice. W11091684A W11091684A_19_BkCov.