5KSB1565 W11091684A_01_EN.
TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU BLENDER/MIXEUR Consignes de sécurité importantes ��������������������������������������������������������������43 Alimentation �������������������������������������������������������������������������������������������������46 Traitement des déchets d’équipements électriques ������������������������������������46 FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR Guide de sélection des vitesses �������������������������������������������������������������������47 Installation du bl
PIÈCES ET FONCTIONS PIÈCES ET ACCESSOIRES Couvercle avec bouchon-doseur Bol sans BPA Lames en acier inoxydable Tableau de commande Clean Touch Boutons de sélection de vitesse Socle en métal coulé 42 | PIÈCES ET FONCTIONS W11091684A_03_FR.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU BLENDER/MIXEUR Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Ce symbole est synonyme d’avertissement. Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou graves à l’utilisateur ou d’autres personnes présentes. Tous les messages de sécurité sont imprimés en regard du symbole d’avertissement ou après les mots « DANGER » ou « AVERTISSEMENT ».
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU BLENDER/MIXEUR 4. Les enfants de huit ans et plus ainsi que les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, peuvent utiliser l’appareil sous surveillance ou seuls s’ils ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
10. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du plan de travail. 11. Les lames sont très coupantes. Soyez prudent lorsque vous les manipulez, lorsque vous videz le bol ou lors du nettoyage. 12. Afin d’éviter les risques de blessures graves ou d’endommagement de l’appareil, gardez les mains et les ustensiles à l’écart du bol lorsque le blender/ mixeur est sous tension. N’utilisez une spatule que si le blender/mixeur n’est pas sous tension. 13.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU BLENDER/MIXEUR ALIMENTATION AVERTISSEMENT Puissance: 550 Watts Tension: 220-240 Volts Fréquence: 50-60 Hz Risque d’électrocution Branchez l’appareil à une prise reliée à la terre. Ne démontez pas la prise reliée à la terre. N’utilisez pas d’adaptateur. N’utilisez pas de rallonge électrique. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures mortelles, un incendie ou une électrocution.
FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR FRANÇAIS GUIDE DE SÉLECTION DES VITESSES Le blender/mixeur dispose de cinq vitesses : 1 est la plus lente et 5 est la plus rapide. Il propose également les fonctions Glace pilée et Impulsion.
FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR INSTALLATION DU BLENDER/MIXEUR Avant la première utilisation Avant d’utiliser votre blender/mixeur pour la première fois, essuyez le socle avec un chiffon imbibé d’eau chaude et de savon. Essuyez ensuite l’appareil lui‑même avec un chiffon humide. Séchez-le au moyen d’un chiffon doux. Lavez le bol, le couvercle et le bouchon-doseur dans une eau chaude savonneuse (voir la section « Entretien et nettoyage ».) Rincez les pièces et séchez-les.
FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR AVERTISSEMENT Risque d’électrocution 5 Avant d’utiliser le blender/mixeur, branchez-le à une prise reliée à la terre, puis appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT ( ). Le voyant lumineux situé à droite du bouton clignote lorsque l’appareil est prêt à être utilisé. FRANÇAIS Branchez l’appareil à une prise reliée à la terre. Ne démontez pas la prise reliée à la terre. N’utilisez pas d’adaptateur. N’utilisez pas de rallonge électrique.
FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR UTILISATION DU BLENDER/MIXEUR Avant l’utilisation Tant que le voyant lumineux du blender/ mixeur ou l’indicateur de mode Impulsion est allumé : - N’approchez pas les mains des lames. - Ne retirez pas le couvercle du bol. 1 Mettez vos ingrédients dans le bol et refermez correctement le couvercle en appuyant bien sur tout le pourtour du bol. Avant d’utiliser le blender/mixeur, assurezvous que le bol est correctement placé sur le socle de l’appareil.
FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR UTILISATION DE LA FONCTION GLACE PILÉE FRANÇAIS Votre blender/mixeur propose un mode Glace pilée ( ). Lorsqu’il est sélectionné, le blender/mixeur se met automatiquement en route pendant 30 secondes à certains intervalles de temps et à la vitesse optimale pour piler la glace ou d’autres ingrédients. 1 Avant d’utiliser le blender/mixeur, assurez-vous que le bol est correctement placé sur le socle de l’appareil.
FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR UTILISATION DE LA FONCTION IMPULSION 1 Avant d’utiliser le blender/mixeur, assurez-vous que le bol est correctement placé sur le socle de l’appareil. 3 Appuyez sur MARCHE/ARRÊT ( ), puis appuyez sur le bouton IMPULSION ( ) et maintenez-le enfoncé pendant la durée souhaitée. 2 Mettez les ingrédients dans le bol et fixez fermement le couvercle. 4 Lorsque vous avez terminé d’utiliser l’appareil, appuyez sur MARCHE/ ARRÊT ( ) pour l’éteindre.
FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR • Le bouchon-doseur du couvercle du bol peut être utilisé pour doser et ajouter des ingrédients. Retirez le bouchon-doseur et ajoutez les ingrédients à la vitesse 1, 2 ou 3. À des vitesses supérieures, si le bol est plein, ou s’il contient des ingrédients brûlants, arrêtez toujours le blender/ mixeur avant d’ajouter les ingrédients.
CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX COMMENT... Dissoudre de la gélatine : versez de l’eau bouillante dans le blender/mixeur, ajoutez la gélatine. Retirez le bouchon-doseur et placez un linge de cuisine sur le couvercle. Mélangez à la vitesse 1 pendant environ 10 à 30 secondes, jusqu’à ce que la gélatine soit dissoute. Ajoutez les autres ingrédients. Émietter biscottes, biscuits ou pain : brisez les biscottes, les biscuits ou le pain en morceaux d’environ 4 cm. Placez‑les dans le bol.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU BLENDER/MIXEUR FRANÇAIS Le blender/mixeur peut facilement être nettoyé, qu’il soit encore fixé sur son socle ou démonté. • Nettoyez soigneusement le blender/mixeur après chaque utilisation. • N’immergez pas le socle du blender/mixeur ou le cordon d’alimentation dans l’eau. • N’utilisez pas de détergents corrosifs ou de tampons à récurer.
DÉPANNAGE IMPORTANT: le blender/mixeur ne fonctionne que si vous appuyez d’abord sur le bouton Marche/arrêt ( ). Le blender/mixeur ne fonctionne pas alors qu’une vitesse a été sélectionnée Aucun voyant lumineux ne s’allume. Tous les voyants lumineux clignotent en même temps. Vérifiez si le blender/mixeur est branché dans une prise reliée à la terre. Si oui, appuyez sur MARCHE/ARRÊT ( ) et débranchez le blender/mixeur. Rebranchezle dans la même prise et appuyez sur MARCHE/ARRÊT ( ).
DÉPANNAGE Tous les voyants lumineux clignotent en même temps. Tous les voyants lumineux clignotent tour à tour. Le blender/mixeur est peut-être trop chargé. Si le blender/mixeur est trop chargé lorsque vous mixez des ingrédients lourds, il s’éteint automatiquement pour empêcher les risques de dégâts au niveau du moteur. Appuyez sur MARCHE/ARRÊT ( ) pour redémarrer le blender/mixeur et débranchez le cordon d’alimentation. Retirez le bol de son socle et répartissez le contenu en plus petites quantités.
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE GARANTIE DU BLENDER/MIXEUR KITCHENAID Durée de la garantie : KitchenAid prend en charge : KitchenAid ne prend pas en charge : Europe, MoyenOrient et Afrique : 5KSB1565 Deux ans de garantie complète à compter de la date d’achat. Le coût des pièces de rechange et de la main d’œuvre nécessaire à la réparation pour corriger les vices de matériaux et de fabrication. La maintenance doit être assurée par un centre de service après-vente agréé par KitchenAid. A.
©2017 All rights reserved. Specifications subject to change without notice. W11091684A W11091684A_19_BkCov.