ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ТОСТЕРА Меры предосторожности................................................................................................ 6 Электрические требования............................................................................................ 8 Утилизация отходов электрического оборудования.......................................... 8 Русский Содержание ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Составные части тостера................................................................
Техника безопасности при использовании тостера Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте. В данной инструкции и на вашем устройстве мы разместили множество важных сообщений о безопасности. Обязательно прочтите все сообщения о безопасности и следуйте их указаниям. Это символ предупреждения об опасности. Этот символ предупреждает вас о возможных опасностях, способных нанести травму или даже убить вас и других людей.
6. Не используйте устройство, если у него поврежден шнур электропитания или вилка, в случае нарушения его нормальной работы, а также после падения или иного повреждения. Отнесите устройство в ближайший Авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или настройки. 7. Использование не рекомендованных производителем вспомогательных принадлежностей может привести к травмам. 8. Не используйте прибор на открытом воздухе. 9.
Техника безопасности при использовании тостера Электрические требования ВНИМАНИЕ Опасность поражения электрическим током Подключите к заземленной розетке. Напряжение: 220-240 Вольт Частота: 50/60 Герц Мощность: 1250 Ватт - модель на 2 ломтика, 2500 Ватт - модель на 4 ломтика ПРИМЕЧАНИЕ: Если шнур питания поврежден, то он должен быть заменен производителем или сервисным центром, во избежание опасности. Не используйте удлинители.
Части и их характеристики Составные части тостера Русский Модель для 4 ломтиков хлеба Решетка для сэндвичей (входит в обе модели) Широкие отделения с автоматическими самоцентрирующимися решетками Выдвижной поддон для крошек Приспособление для намотки шнура Двойные независимые системы управления (не показано) Модель для 2 ломтиков хлеба Широкие отделения с автоматическими самоцентрирующимися решетками Элементы управления Приспособление для намотки шнура (не показано) Выдвижной поддон для крошек 5
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Описание панели управления Функция для Функция для приготовления Функция приготовления размораживания сэндвичей бейглов Индикатор подогрева продуктов Функция Приготовить/ Отменить Индикатор степени поджаривания/Таймер Регулировка степени поджаривания Функция Приготовить/ Отменить Это автоматический тостер. После того как вы поместите ломтики хлеба в отделения для тостов, они опустятся, и тостер начнет работать в соответствии с выбранными вами настройками.
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Широкие отделения с автоматическими самоцентрирующимися решетками Широкие отверстия тостера позволяют вам легко приготовить тосты, бейглы и английские маффины толщиной до 2,8 см. Самоцентрирующиеся решетки тостера обеспечивают равномерное поджаривание как тонких, так и толстых ломтиков хлеба. Автоматический подъемный механизм поднимает и опускает решетки. Элементы управления Удобная в использовании система управления с подсветкой позволяет быстро задать необходимые настройки.
Включение тостера Использование тостера ВНИМАНИЕ Опасность поражения электрическим током Подключите к заземленной розетке. Не удаляйте заземляющий электрод. Не используйте адаптер. Не используйте удлинитель. Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти, пожару или поражению электрическим током. 2 Выберите степень поджаривания с помощью регулятора степени поджаривания. Для увеличения степени поджаривания поверните регулятор вправо, а для снижения степени поджаривания - влево.
Русский Включение тостера 4 После того как вы поместите ломтики хлеба в отделения для тостов, они автоматически опустятся, и тостер начнет работать. Некоторые продукты могут быть слишком легкими для того, чтобы привести в действие механизм автоматического приготовления. Если продукты не опускаются через 3 секунды, нажмите кнопку Поджаривание/ Отмена ( ) для того, чтобы запустить цикл приготовления вручную. 5 (Необязательно) Нажмите кнопку функции специального приготовления в течение 5 секунд.
Включение тостера Функция для приготовления бейглов ( ) Ваш тостер может поджаривать бейглы при оптимальной температуре в течение нужного времени для получения наилучшего результата. Нагревательные элементы тостера поджарят внутренность разрезанного пополам бейгла, и в то же время внешняя поверхность продукта не пригорит. 1 Выберите необходимую степень поджаривания с помощью регулятора степени поджаривания и нажмите кнопку для приготовления бейглов ( ).
Включение тостера ) Ваш тостер имеет специальную настройку для сэндвичей, которую следует использовать только с решеткой для сэндвичей KitchenAid. Данная настройка используется для приготовления сэндвичей с тонко нарезанным мясом и сыром. 1 Намажьте внешнюю сторону сэндвича тонким слоем масла. Не мажьте маслом ту сторону сэндвича, где находится начинка. Если вы намажете маслом внешнюю сторону хлеба, то это замедлит поджаривание и обеспечит подогрев начинки.
Включение тостера ПРИМЕЧАНИЕ: Для равномерного поджаривания тостов в моделях для 2 ломтиков хлеба следует одновременно готовить только один вид хлебного изделия одной и той же толщины. При приготовлении двух различных видов хлебных изделий различной толщины в моделях для 4 ломтиков хлеба с двойной независимой системой управления следует готовить только один вид хлебных изделий в одной паре отделений.
Русский Уход и чистка 1 Перед очисткой отключите тостер от сети и дайте ему остыть. 2 Возьмитесь за центральную часть поддона для крошек и выньте его. Выбросьте крошки в мусорное ведро. Мы рекомендуем очищать поддон для крошек после каждого использования тостера. Поддон для крошек предназначен только для ручного мытья. ВНИМАНИЕ: Сразу после окончания процесса приготовления тостов поддон будет горячим.
Выявление и устранение неисправностей Если ваш тостер не работает, проверьте следующее: 1. Если тостер не опускает и не начинает готовить тосты через 3 секунды, то это может быть в результате того, что продукты слишком легкие для того, чтобы привести в действие механизм автоматического приготовления. Нажмите кнопку Поджаривание/ Отмена ( ), чтобы запустить цикл Опасность поражения приготовления тостов вручную. электрическим током 2. Если тостер не работает, а кнопка для Подключите к заземленной розетке.
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Срок гарантии: KitchenAid оплачивает: KitchenAid не оплачивает: Европа, Ближний Восток и Африка: полная гарантия сроком на пять лет, начиная со дня покупки. Замену частей и стоимость ремонтных работ в связи с устранением дефектов материалов и изготовления. Техническое обслуживание должно осуществляться авторизованным центром обслуживания KitchenAid. A.
