5KHBC412EXX • 5KHBC412BXX 5KHBC414EXX • 5KHBC414BXX 5KHBC416EXX • 5KHBC416BXX 5KHBC418EXX • 5KHBC418BXX 5KHBC420EXX • 5KHBC420BXX W10859533A_01_EN_v18.
ISTRUZIONI PER IL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE SOMMARIO SICUREZZA DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE Precauzioni importanti ������������������������������������������������������������������������������66 Requisiti elettrici ����������������������������������������������������������������������������������������68 Smaltimento dell’apparecchiatura elettrica �����������������������������������������������68 Dati elettrici per il frullatore a immersione e gli accessori ������������������������
SICUREZZA DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE La sicurezza personale e altrui è estremamente importante. In questo manuale e sull’apparecchio stesso sono riportati molti messaggi importanti sulla sicurezza. Leggere e osservare tutte le istruzioni contenute nei messaggi sulla sicurezza. Questo simbolo rappresenta le norme di sicurezza. Segnala potenziali pericoli per l’incolumità personale e altrui.
SICUREZZA DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE 5. Non toccare le parti in movimento. 6. Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, dopo eventuali anomalie di funzionamento o se l’apparecchio è caduto o è stato in qualche modo danneggiato. Portare l’apparecchio al centro assistenza autorizzato più vicino per eventuali controlli, riparazioni o regolazioni elettriche o meccaniche. 7.
SICUREZZA DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE Requisiti elettrici AVVERTENZA Pericolo di scossa elettrica Collegare solo a una presa con messa a terra. Non rimuovere lo spinotto di terra. Non utilizzare adattatori. Non utilizzare prolunghe. Il mancato rispetto di queste avvertenze può provocare morte, incendi o scosse elettriche. Voltaggio: 220-240 Volt Frequenza: 50-60 Hertz Potenza: 750 Watt Per ridurre il rischio di scosse elettriche, la spina può essere inserita nella presa in un unico senso.
SICUREZZA DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE Dati elettrici per il frullatore a immersione e gli accessori Modelli Frullatore a immersione Frusta Asta 5KHBC412 5KHBC414 5KHBC418 5KHBC416 5KHBC420 KHBC110 5KHBC112 5KHBC114 5KHBC116 5KHBC118 5KHBC120 Volt/Hertz 220-240 V / 50-60 Hz Velocità minima 9.000 giri/min 550 giri/ min 9.000 giri/min Velocità massima 18.000 giri/min 900 giri/ min 18.
COMPONENTI E FUNZIONI C Componenti del frullatore a immersione professionale Pulsante di blocco Pulsante di accensione/Pulse Manopola per il controllo della velocità Morsa per contenitore Cavo di alimentazione da 365 cm Corpo motore Pulsante funzionamento continuo Manopola per il montaggio Spazzole motore sostituibili Attacco per morsa per contenitore, protezione raccordo e impugnatura secondaria Morsa per contenitore Asta in acciaio inox (modello 5KHBC120 mostrato) Impugnatura aggiuntiva Frusta
COMPONENTI E FUNZIONI Accessori opzionali Accessorio N.
COMPONENTI E FUNZIONI F Caratteristiche del frullatore a immersione professionale Manopola per il controllo della velocità Consente una facile regolazione della velocità attraverso la manopola posizionata alla base del corpo motore. Potente motore da 1 CC Progettato per garantire un funzionamento duraturo, garantisce anche una miscelazione potente. Pulsante di accensione/Pulse Posizionato sull’impugnatura, si attiva premendo e durante la miscelazione deve essere sempre premuto.
FUNZIONAMENTO DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE Preliminari al primo utilizzo Prima di utilizzare il frullatore a immersione professionale KitchenAid per la prima volta, pulire il corpo motore con un panno pulito e umido per rimuovere eventuale sporcizia o polvere. IMPORTANTE: non immergere il corpo motore in acqua. Lavare tutti gli accessori a mano o in lavastoviglie. È anche possibile utilizzare un detersivo delicato, ma non detergenti abrasivi. Asciugare completamente con un panno morbido.
FUNZIONAMENTO DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE Uso del frullatore a immersione professionale con l’accessorio lama 1. Inserire l’asta nel corpo motore e ruotare per bloccarla. Quando è montata, il segno di allineamento sull’asta deve coincidere perfettamente con quello sul corpo motore. 3. Impostare la velocità desiderata con la manopola per il controllo della velocità. 4. Introdurre il frullatore a immersione professionale nel composto da miscelare.
FUNZIONAMENTO DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE 5. Premere il pulsante di blocco per sbloccare il frullatore a immersione professionale, quindi tenere premuto il pulsante di accensione/Pulse per attivarlo. Blocco Con un lieve movimento circolare del polso, sollevare leggermente il frullatore a immersione professionale e farlo ricadere negli ingredienti. Sono il movimento del polso e il peso del frullatore a garantire il risultato.
FUNZIONAMENTO DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE Uso del frullatore a immersione professionale con l’accessorio frusta 1. Inserire l’accessorio frusta nel corpo motore e ruotare per fissarlo in posizione. Il segno di allineamento sulla frusta deve coincidere perfettamente con quello sul corpo motore. AVVERTENZA Pericolo di scossa elettrica Collegare solo a una presa con messa a terra. Non rimuovere lo spinotto di terra. Non utilizzare adattatori. Non utilizzare prolunghe.
FUNZIONAMENTO DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE 4. Inserire la frusta nel composto. NOTA: non immergere il frullatore a immersione professionale in composti liquidi per tutta la lunghezza dell’asta. Per evitare danni al frullatore a immersione professionale, non immergere oltre il punto di giunzione.Non immergere il corpo motore in liquidi o altri composti. 5.
FUNZIONAMENTO DEL FRULLATORE A IMMERSIONE PROFESSIONALE Uso della morsa per contenitore e della funzione di funzionamento continuo IMPORTANTE: durata massima consigliata della miscelazione con funzionamento continuo 30 minuti a bassa velocità 10 minuti ad alta velocità 1.
MANUTENZIONE E PULIZIA Pulizia del corpo motore NOTA: per evitare danni al frullatore a immersione professionale, non immergere il corpo motore nel liquido di lavaggio, in acqua o in una soluzione disinfettante. Pulire sempre il frullatore a immersione professionale prima del primo utilizzo, dopo averlo utilizzato e prima di riporlo. 1. Scollegare il frullatore a immersione professionale prima della pulizia. 2.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI S Se il frullatore a immersione professionale non funziona, eseguire i controlli indicati di seguito. L’unità è stata scollegata • Rilasciare il pulsante di accensione/Pulse. • Verificare l’alimentazione. • Riavviare il frullatore a immersione professionale come indicato nella sezione “Funzionamento del frullatore a immersione professionale”. Il dispositivo si surriscalda • Rilasciare il pulsante di accensione/Pulse. • Scollegare l’unità.
SPECIFICHE TECNICHE F A A (mm) B (mm) C (mm) E (mm) F (mm) G (kg) 5KHBC112 73,4 420 723,4 383,9 101,5 115 4,3 5KHBC114 73,4 420 774,2 434,7 101,5 115 4,4 5KHBC116 73,4 420 485,5 101,5 115 4,5 5KHBC118 73,4 420 875,8 536,3 101,5 115 4,6 5KHBC120 73,4 420 926,6 587,1 101,5 115 4,7 825 D (mm) B C Italiano D E 81 W10859533A_04_IT_v06.
SPECIFICHE TECNICHE G CE - Dichiarazione di conformità Dichiariamo sotto nostra totale responsabilità che il prodotto descritto nella sezione “Specifiche tecniche” è conforme a tutti i regolamenti e alle direttive applicabili (2011/65/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE, 2009/125/CE) e che sono stati utilizzati i seguenti standard armonizzati: Regolamento Commissione Europea 1275/2008 EN12853: 2001+A1:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:2015 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 11 novembre 2016 Mark Dahme
GARANZIA E ASSISTENZA Garanzia del frullatore a immersione professionale KitchenAid Durata della garanzia Europa, Medio Oriente e Africa: 5KHBC412EXX, 5KHBC412BXX, 5KHBC414EXX, 5KHBC414BXX, 5KHBC416EXX, 5KHBC416BXX, 5KHBC418EXX, 5KHBC418BXX, 5KHBC420EXX, 5KHBC420BXX Due anni di copertura totale a partire dalla data d’acquisto.
©2017. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. W10859533A W10859533A_back.