5KHB1231 W11087402A_01_EN.
СОДЕРЖАНИЕ ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ Части и принадлежности ��������������������������������������������������������������������������������������������������������188 Характеристики погружного блендера ���������������������������������������������������������������������������189 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА Меры предосторожности ������������������������������������������������������������������������������������������������������190 Электрические требования ������������������
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЧАС ТИ И ПРИНАДЛЕЖНОС ТИ Регулятор скоростей Кнопка включения в одно касание Мерный стакан объемом 700 мл и крышка Корпус Электрический шнур длиной 1.
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ ХАРАКТЕРИС ТИКИ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА Электрический шнур длиной 1.5 м Длина электрического шнура позволяет использовать блендер на плите или перемещать вдоль рабочей поверхности. Гладкий дизайн шнура позволяет легко очищать его. Силиконовый жгут для удобного хранения шнура входит в комплект. Запирающаяся вращением погружная часть из нержавеющей стали Присоединяется к корпусу простым вращением. Острое лезвие из нержавеющей стали закрыто во избежание разбрызгивания во время смешивания.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте. В данной инструкции и на вашем устройстве мы разместили множество важных сообщений о безопасности. Обязательно прочтите все сообщения о безопасности и следуйте их указаниям. Это символ предупреждения об опасности. Этот символ предупреждает вас о возможных опасностях, способных нанести травму или даже убить вас и других людей.
4. Этот прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, не имеющими опыта обращения с техникой; если они находятся под контролем лица ответственного за их безопасность, или ознакомлены с правилами его безопасной эксплуатации. Не позволяйте детям играть с устройством. Чистка и обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра. 5. Присматривайте за детьми. Не позволяйте им играть с устройством.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА 12. Не допускайте свисания шнура питания с края стола или другой рабочей поверхности и контакта с горячими предметами. 13. Следите, чтобы шнур не касался горячих поверхностей, в том числе плиты. 14. При смешивании жидкостей, особенно горячих, используйте высокие контейнеры во избежание разбрызгивания. 15. В процессе работы блендера не опускайте столовые приборы или руки в контейнер во избежание тяжелых травм или повреждения блендера.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ Напряжение: 220-240 Вольт Частота: 50-60 Герц Мощность: 180 ватт ПРИМЕЧАНИЕ: Если штепсель не вставляется в розетку, обратитесь за помощью к профессиональному электрику. Не пытайтесь подогнать штепсель к размеру розетки самостоятельно. Утилизация упаковочных материалов Упаковочные материалы подлежат вторичной переработке и содержат соответствующий знак .
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА СБОРКА ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА Прежде чем впервые использовать погружной блендер KitchenAid, протрите корпус и адаптеры чистой влажной тканью, чтобы очистить их от загрязнений и пыли. Можно использовать мягкое очищающее средство, не содержащее абразивов. Защитное устройство для лезвий насадок в нерабочем состоянии* Легко надевается на лезвия насадок и защищает их от возможных повреждений, когда блендер находится в нерабочем состоянии.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОГРУЖНОЙ ЧАС ТИ Используйте насадки погружной части блендера для приготовления коктейлей, в том числе молочных, супов, переработки готовых овощей или еды для младенцев. 2 Соедините погружную часть с корпусом блендера и поверните до щелчка. 3 Включите шнур питания в заземленную розетку. РУССКИЙ 1 ДОПОЛНИТЕЛЬНО: При использовании 33-см погружной части (доступна не для всех моделей) вставьте погружную часть в раструб лезвия и поверните до щелчка.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА 4 Выставьте на блендере скорость 1. Отрегулируйте скорость, поворачивая диск скоростей на верхушке корпуса блендера. 5 Погрузите блендер в смесь ингредиентов. ВНИМАНИЕ: При использовании с жидкими ингредиентами следите, чтобы уровень жидкости не превышал высоты погружной части. Место соединения корпуса и погружной части не должно опускаться в жидкость. Не помещайте корпус в жидкие и прочие смеси. 6 Нажмите кнопку ВКЛ. (POWER), чтобы начать смешивание.
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ Смешивание: Соедините корпус блендера с погружной частью, после чего опустите блендер под углом в мерный стакан для перемешивания. Свободной рукой прикройте отверстие мерного стакана - это предотвратит разбрызгивание ингредиентов и придаст устойчивость стакану при работе. Не забудьте остановить блендер перед тем, как достать его из мерного стакана, во избежание разбрызгивания.
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ • Предварительно порежьте твердые ингредиенты, чтобы облегчить процесс смешивания или измельчения. • Погружной блендер защищен от воздействия высоких температур во время работы. Если погружной блендер неожиданно перестал работать в процессе обработки, отсоедините его от электросети на 10 минут для автоматического восстановления.
УХОД И ЧИСТКА ЧИС ТКА КОРПУСА ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ Всегда чистите погружной блендер перед первоначальным использованием, после каждого использования и перед хранением. 1. Отсоедините погружной блендер от электросети перед чисткой. 2. Снимите все насадки. 3. Протрите корпус электродвигателя и шнур питания тряпочкой, смоченной в теплой мыльной воде, затем протрите влажной тряпочкой. Вытрите насухо мягкой тканью. Можно использовать мягкое очищающее средство, не содержащее абразивов.
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ГАРАНТИЯ НА ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕР KITCHENAID Срок гарантии: KitchenAid оплачивает: KitchenAid не оплачивает: Европа, Ближний Восток и Африка: 5KHB1231 Полный гарантийный срок двух лет с момента покупки. Замену частей и стоимость A. Ремонт в результате ремонтных работ использования погружной в связи с устранением блендер для других целей, дефектов материалов кроме приготовления и изготовления. домашних продуктов. Техническое обслуживание B.
W11087402A Back cover.indd 4 ©2017 All rights reserved. Specifications subject to change without notice.