5KCF0201 W11048232A_01_EN_v05.
OSAT JA OMINAISUUDET ������������������������������������������������������������������������ 266 Osat ja lisävarusteet ��������������������������������������������������������������������������������� 266 KEITINSEKOITTIMEN KÄYTTÖTURVALLISUUS ����������������������������������������� 268 Tärkeät turvatoimenpiteet ������������������������������������������������������������������������ 268 Sähkövaatimukset ������������������������������������������������������������������������������������� 271 Sähkölaitteid
OSAT JA OMINAISUUDET OSAT JA LISÄVARUSTEET Irrotettava mittakuppi Irrotettava kansi 4,5 litran teräksinen ruostumaton kypsennysastia Hallintapaneeli Kypsennys astian vapautusvipu Virtakytkin (I/O) (ei kuvassa) 266 | OSAT JA OMINAISUUDET W11048232A_11_FI_v02.
OSAT JA OMINAISUUDET SUOMI Höyrykeittimen kansi Ylempi höyrytyskori Alempi höyrytyskori Sisempi höyrytyskori Pieni kulho ja pieni monitoimiterä Säilytyskotelo Sekoitin Monitoimiterä Munanvatkain Taikinansekoitin OSAT JA OMINAISUUDET | 267 W11048232A_11_FI_v02.
KEITINSEKOITTIMEN KÄYTTÖTURVALLISUUS Sinun ja muiden turvallisuus on erittäin tärkeää. Tässä käyttöohjeessa ja hankkimassasi laitteessa on monia tärkeitä turvaohjeita. Lue aina kaikki turvaohjeet ja noudata niitä. Tämä on turvallisuusriskin symboli. Tämä merkki varoittaa mahdollisista riskeistä, jotka voivat johtaa sinun tai muiden kuolemaan tai loukkaantumiseen. Kaikissa turvaohjeissa on varoituskolmio ja sana ”VAARA” tai ”VAROITUS”.
5. Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen toimintakyky tai aistien tai henkinen toimintakyky tai kokemus sekä tiedot ovat normaalia vähäisemmät, jos heitä valvotaan tai heitä on ohjattu laitteen turvallisessa käytössä ja vaarojen ymmärtämisessä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. 6. Lapsia on valvottava, jotta voidaan varmistaa, etteivät he pääse leikkimään laitteella.
KEITINSEKOITTIMEN KÄYTTÖTURVALLISUUS 15. Estä tapaturmat asentamalla terä tai levy vasta, kun kypsennysastia on kunnolla paikallaan. 16. Tarkasta ennen laitteen käyttämistä, että kansi on lukkiutunut varmasti. 17. Älä yritä estää kannen turvalukituksen toimintaa. 18. Ole varovainen, jos kuumaa nestettä kaadetaan keitinsekoittimeen, sillä se saattaa höyrystyä ja suihkuta äkisti ulos laitteesta. 19. Ole varovainen käsitellessäsi teräviä leikkuuteriä, tyhjentäessäsi säiliötä ja puhdistaessasi laitetta. 20.
KEITINSEKOITTIMEN KÄYTTÖTURVALLISUUS SÄHKÖVAATIMUKSET Jännite: 220–240 volttia VAROITUS Taajuus: 50–60 hertsiä SUOMI Teho: 1050 wattia Moottori: 450 wattia HUOM.: Tuotteen pistoke on maadoitettu. Ellei pistoke sovi pistorasiaan, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Älä tee mitään muutoksia pistokkeeseen. Älä käytä sovitinta. Älä käytä jatkojohtoa. Jos sähköjohto on liian lyhyt, pyydä pätevää sähköasentajaa tai huoltomiestä asentamaan pistorasia laitteen lähelle.
KEITINSEKOITTIMEN KÄYTTÖTURVALLISUUS VAATIMUSTENMUKAISUUSLAUSEKE Valmistaja KitchenAid ilmoittaa, että tämä keitinsekoittimen, Tourmaline Wi-Fi Module -radiolaitteella varustettu noudattaa direktiiviä 2014/53/UE. Vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy kokonaisuudessaan seuraavalta verkkosivulta: https://www.kitchenaid.fi. Radiolaite toimii 2,4 Ghz ISM -taajuusalueella (2,412–2,472 GHz). Radiotaajuuden säteilytehon enimmäismäärä ei ylitä arvoa 20 dBm (EIRP).
LISÄVARUSTEKAAVIOT JA OPPAAT RUOKA-AINE VALMISTELU Porkkana Perunat ENIMMÄISMÄÄRÄ KÄYTTÖAIKA 0,5 cm:n viipaleet 400 g 15 min 5 cm:n tikut 400 g 17 min Kuutiot tai lohkot 1 kg 25 min Kokonainen peruna ±150 g 8 kpl 35 min 500 g 20 min Vihreät pavut VIHANNEKSET Parsakaali Kukinnot 3 kpl 17 min Kukkakaali Kukinnot 1 kpl 20 min Kaali Siivut 500 g 20 min Valkoinen parsa Kuorittu Kaksi nippua 15 min Vihreä parsa Kuorittu Kaksi nippua 10 min Paprika Siivut 400 g 15 min H
LISÄVARUSTEKAAVIOT JA OPPAAT LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÖOPAS Manuaalisten kypsennystilojen suositellut nopeudet ja ruoka-ainemäärät löydät seuraavasta ohjeesta lisävarustekohtaisesti. TÄRKEÄÄ: Jotta vältyt roiskeilta ja liialta tärinältä, käytä munavatkainta ja sekoitintoimintoa aina suositelluilla nopeuksilla.
KÄYTTÖÖNOTTO Varmista seuraavat asiat: • Aseta keitinsekoitin kuivalle, tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle, kuten työtasolle tai pöydälle. • Varmista, että keitinsekoittimen yläpuolella on tarpeeksi tilaa kannen avaamiseen ja kypsennysastian poistamiseen. • Poista kaikki pakkausmateriaalit. • Pese kansi ja lisälaitteet kuumalla vedellä ja astianpesuaineella ja huuhtele ne huolellisesti. Pyyhi kypsennysastia sisäpuolelta kostealla liinalla. Älä upota kypsennysastiaa veteen. Kuivaa huolella.
KÄYTTÖÖNOTTO HALLINTAPANEELI TOIMINNOT Tilanäyttö Lämpötila painike Ajastinpainike Painopainike Taarauspainike Peruutuspainike Nopeus painike Asetuksetpainike Pulse (sykäytys) -painike Resepti painike Käynnistys-/ Tauko-painike Valintasäädin LÄMPÖTILA Aseta kypsennyslämpötila manuaalisessa kypsennystilassa tai vaihda ohjelmoidun reseptin lämpötilaa painamalla tätä painiketta. AJASTIN Ajastinta voi käyttää kypsennysajastimena tai keittiöajastimena.
KEITINSEKOITTIMEN YHDISTÄMINEN Täytä seuraavat tiedot, kun yhdistät laitetta, ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten: Kotiverkon nimi (SSID) iOS™ on Ciscon tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Android™ on Google Inc. -yhtiön tavaramerkki. SUOMI KitchenAid-keitinsekoitin on käytettävissä langattomasti älypuhelimeen ladattavalla sovelluksella. Lataa ja asenna sovellus älypuhelimeesi Applen App Storesta tai Google Play Storesta.
KEITINSEKOITTIMEN YHDISTÄMINEN ENNEN KUIN ALOITAT Varmista, että: • Laitteesi on 802.11g-laite. Varmista, että langaton verkkosi on yhteensopiva. • Laitteen Wi-Fi on käytössä, laite on asennettu oikein ja siihen on kytketty virta. • Langattomaan reitittimeen on kytketty virta ja olet yhteydessä Internetiin. VERKKOYHTEYDEN MÄÄRITTÄMINEN Jos valitsit KYLLÄ Tervetuloa-vaiheessa 2, olet valmiiksi Wi-Fi-ruudussa. Muussa tapauksessa avaa Asetusvalikko painamalla ASETUKSETpainiketta ja yhdistä Wi-Fiverkkoon. 1.
Ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä sinua kehotetaan lataamaan reseptejä, kun keitinsekoitin on yhdistetty langattomaan verkkoon. Jos et halua ladata reseptejä heti, voit ladata niitä myöhemmin joko painamalla Reseptipainiketta tai KitchenAid Connect -sovelluksen kautta. Wi-Fin on oltava käytössä ja keitinsekoittimen yhdistettynä langattomaan verkkoon, jotta reseptien lataaminen onnistuu. Ota Wi-Fi käyttöön ja yhdistä laite siihen Asetusvalikon kautta.
ASETUKSET ÄÄNET 1. Mene Asetusvalikkoon ja valitse ÄÄNET. 2. Vieritä sen äänen kohdalle, jota haluat muuttaa, ja valitse se painamalla valintasäädintä. 3. Voit valita kolmesta vaihtoehdosta: POIS PÄÄLTÄ, ALHAINEN tai KORKEA. OHJELMISTOPÄIVITYKSET TÄRKEÄÄ: Älä irrota keitinsekoittimen virtajohtoa päivityksen aikana. Päivittäminen voi kestää jopa 30 minuuttia, eikä tuotetta voi käyttää sen aikana.
LISÄTOIMINNOT AINESOSIEN PUNNITSEMINEN SUOMI Voit punnita ainesosat milloin tahansa manuaalisessa kypsennystilassa painikkeella (paino). Jos käytät ohjelmoitua reseptiä, laite kertoo, milloin ainesosat täytyy punnita. 1. Paina . Näytöllä näytetään paino 0000. 2. Lisää punnittavat ainesosat kypsennysastiaan. 3. Paina painiketta uudestaan, jos haluat palata päävalikkoon tai punnita lisää ainesosia.
HÖYRYTYSKORIEN KÄYTTÖ Keitinsekoittimen kanssa toimitetaan kaksi erilaista höyrytyskoria, joita käytetään tiettyjen kypsennystilojen kanssa. SISEMMÄN, PYÖREÄN HÖYRYTYSKORIN KÄYTTÖ 1 Asenna kypsennysastia runkoon ja varmista, että se lukittuu paikalleen. Jos kypsennysastia ei ole lukittunut, näytössä lukee KULHOA EI OLE LUKITTU. 2 Avaa kypsennysastian kansi ja poista halutessasi ruoan käsittelyyn liittyvät lisälaitteet. 3 Lisää vettä tai ainesosat kypsennys astiaan reseptin ohjeiden mukaisesti.
HÖYRYTYSKORIEN KÄYTTÖ YLEMPI JA ALEMPI HÖYRYTYSKORI SUOMI Ylempää ja alempaa höyrytyskoria voidaan käyttää samaan aikaan. Voit myös käyttää alempaa höyrytyskoria sisemmän höyrytyskorin kanssa. 1 Asenna kypsennysastia runkoon ja varmista, että se lukittuu paikalleen. Jos kypsennysastia ei ole lukittunut, näytössä lukee KULHOA EI OLE LUKITTU. 2 Avaa kansi ja irrota se saranastaan. 3 Lisää vettä tai ainesosat kypsennys astiaan reseptin ohjeiden mukaisesti.
LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN PIENI KULHO JA PIENI MONITOIMITERÄ Käytä pientä kulhoa ja pientä monitoimiterää pienempien ainesmäärien käsittelyyn. 1. Asenna pieni kulho keitinsekoittimen kypsennysastiaan niin, että molempien astioiden nuolimerkit ovat vastakkain. 2. Asenna pieni monitoimiterä laitteeseen. 3. Lisää käsiteltävät aineet. 4. Sulje kansi ja kannen salpa. 5. Sulje kannen lukitusvipu. Pieni kulho on tarkoitettu ainoastaan ruoan käsittelyyn. Älä käytä pientä kulhoa kypsennysjakson aikana.
SUOMI MANUAALISTEN KYPSENNYSTILOJEN KÄYTTÖ 3 Lisää ensimmäisen vaiheen ainekset. Älä ylitä maksimitasoa osoittavaa linjaa. 4 Sulje kansi ja kannen salpa. Sulje lukitusvipu. Jos kansi ei ole kunnolla kiinni, näytössä lukee KANSI EI OLE LUKITTU, jos nopeuden säätövipu tai Pulse-painike ovat aktiivisia. 5 Paina (lämpötila) ja aseta haluamasi ruoanvalmistus lämpötila valintasäätimellä. 6 Lämpötilan asettamisen jälkeen näytöllä näytetään aika. Aseta haluamasi ruoanvalmistusaika valintasäätimellä.
MANUAALISTEN KYPSENNYSTILOJEN KÄYTTÖ HUOM.: Jos keitinsekoittimen lämpötila on korkeampi kuin asetettu lämpötila, näytössä lukee JÄÄHDYTYS, kunnes valittu lämpötila saavutetaan. TÄRKEÄÄ: Vältä roiskeita sammuttamalla laitteen moottori aina ennen salvan ja kannen avaamista. VAROITUS Pinta on kuuma kypsen nyksen aikana. Älä koske! Kansi, salvat ja lisävarusteet saattavat olla kuumia. Käytä patalappuja tai uunikintaita. 9 Kun aika loppuu, laite antaa äänimerkin ja keitinsekoitin sammuu itsestään.
HOITO JA PUHDISTUS KEITINSEKOITTIMEN PUHDISTUS SUOMI Kypsennysastia ja kansi ovat konepesun kestäviä; suosittelemme kuitenkin käsinpesua. Irrota keitinsekoitin pistorasiasta ennen puhdistusta. • Aloita puhdistus vasta, kun keitinsekoitin ja sen lisävarusteet ovat kokonaan jäähtyneet. Ulkopinnat: • Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai metallisia puhdistusvälineitä. Ne voivat naarmuttaa pintaa. • Pyyhi keitinsekoittimen ulkopinta puhtaalla kostealla liinalla ja kuivaa huolellisesti.
HOITO JA PUHDISTUS KANNEN TIIVISTEEN UUDELLEENASENNUS 1 Aseta etureuna kielekkeiden alle kuvan mukaisesti. 3 Siirry kohti kannen etuosaa ja jatka painamista, kunnes tiiviste on kauttaaltaan kiinni kannessa. 2 Aloita takaosasta ja paina tiiviste paikalleen. 2 Säilytyskotelo, höyrytyskorit ja höyrykeittimen kansi voidaan säilyttää sisäkkäin. LISÄVARUSTEIDEN SÄILYTYS 4 2 3 1 1 Munanvatkain (1), sekoitin (2), taikinansekoitin (3) ja monitoimiterä (4) mahtuvat säilytyskoteloon kuvan mukaisesti.
VAROITUS Sähköiskun vaara Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Älä irrota maadoitusjohdinta. Älä käytä sovitinta. Älä käytä jatkojohtoa. Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi johtaa kuolemaan, tulipaloon tai sähköiskuun. Keitinsekoitin ei käynnisty eikä näyttöön syty valoa: • Varmista, että keitinsekoitin on kytketty maadoitettuun pistorasiaan. • Varmista, että keitinsekoittimen pistorasian sulake on kunnossa. Jos sinulla on sulakekaappi, varmista että piiri on suljettu.
TAKUU JA HUOLTO KITCHENAID-KEITINSEKOITTIMEN TAKUU Takuuajan pituus: KitchenAid korvaa: KitchenAid ei korvaa: Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka: Malli 5KCF0105: Kolmen vuoden täydellinen takuu ostopäivästä lukien. Varaosat ja korjauskulut laitteen materiaaliin ja sen valmistukseen liittyvissä vioissa. Huoltotyöt tulee teettää valtuutetussa KitchenAidhuoltoliikkeessä. A. Korjausta, joka on aiheutunut keitin sekoittimen käyttämisestä muuhun toimintaan kuin ruoanlaittoon normaalissa kotitalouskäytössä. B.
©2017 All rights reserved. Specifications subject to change without notice. W11048232A W11048232A_19_back.