Use and care guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsDomestic Appliances5KCF0103EAC/2

213

Svensk

INSTRUKTIONER FÖR COOK PROCESSOR

SÄKER ANVÄNDNING AV COOK PROCESSOR

Viktiga säkerhetsföreskrifter ��214

Krav på elektrisk utrustning ��216

Avfallshantering av elektrisk utrustning ��216

DELAR OCH FUNKTIONER

Delar och funktioner ��217

Kontrollpanel ��218

Tillbehör �� 218

GUIDE TILL TILLAGNINGSLÄGEN ��220

Automatiska tillagningslägen �� 220

YTTERLIGARE FUNKTIONER

Timeralternativ �� 222

Snabbomrörning �� 223

Puls ��223

 Miniskålochminiknivmederablad ��223

KOMMA IGÅNG

Förbereda Cook Processor för användning ��224

Använda Cook Processor �� 224

FÖRBEREDELSER OCH INSTÄLLNING AV KONTROLLER

Välkomstskärm �� 225

Språk på displayen ��225

Växla mellan Fahrenheit och Celsius ��225

ANVÄNDA AUTOMATISKA TILLAGNINGSLÄGEN ��226

ANVÄNDA ÅNGKORGAR

Använda den runda inre ångkorgen ��229

Använda den övre och nedre ångkorgen ��230

Rekommendationer för tillagning med ångkorg ��230

ANVÄNDA MANUELLA TILLAGNINGSLÄGEN �� 231

Användning av tillbehör ��231

Matlagning med manuella inställningar ��232

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Rengöra din Cook Processor ��234

Förvaring av tillbehör ��235

FELSÖKNING �� 236

GARANTI OCH SERVICE ��237

TILLGÄNGLIGA TILLBEHÖR

Använda matberedartillsatsen (säljs separat) �� 31

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
INSTRUKTIONER FÖR COOK PROCESSOR INNEHÅLLSFÖRTECKNING SÄKER ANVÄNDNING AV COOK PROCESSOR Viktiga säkerhetsföreskrifter �� 214 Krav på elektrisk utrustning �� 216 Avfallshantering av elektrisk utrustning �� 216 DELAR OCH FUNKTIONER Delar och funktioner ��
PAGE 2
SÄKER ANVÄNDNING AV COOK PROCESSOR VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av hushållsmaskiner måste grundläggande säkerhetsföreskrifter såsom de nedan alltid följas för att minska risken för brand, elektriska stötar och/eller personskador: 1. Läs alla instruktioner. 2. Undvik risk för elektriska stötar genom att inte sänka ner apparaten i vatten eller i andra vätskor. 3. Koppla ur apparaten från vägguttaget när den inte används, innan delar monteras eller tas bort och vid rengöring. 4.
PAGE 3
SÄKER ANVÄNDNING AV COOK PROCESSOR Svensk 9. Denna apparat får användas av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, och av personer som saknar erfarenhet och kunskap, under förutsättning att de övervakas eller har fått instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och förstår riskerna användningen medför. 10. Åtkomliga ytor kan bli mycket varma när apparaten används. 11.
PAGE 4
SÄKER ANVÄNDNING AV COOK PROCESSOR Krav på elektrisk utrustning Spänning: 220–240 Volt växelström Frekvens: 50-60 Hertz Motoreffekt: 1050 Watt Motor: 450 Watt OBS: Denna produkt har en jordad stick kontakt. För att undvika risk för elektriska stötar passar kontakten bara in i vägguttaget på ett enda sätt. Om stickkontakten inte passar i vägguttaget ska du kontakta en behörig elektriker. Modifiera inte själv stickkontakten på något sätt. Använd inte förlängningssladd.
PAGE 5
DELAR OCH FUNKTIONER DELAR OCH FUNKTIONER Löstagbar mätkopp Löstagbart lock 4,5 L gryta i rostfritt stål Kontrollpanel Frigöringsspak för grytan Svensk Knappar för automatiska tillagnings lägen Hastighets väljare Indikator lampor för hastighet Brytare för av/på (I/O) (syns ej på bilden) 217
PAGE 6
DELAR OCH FUNKTIONER Kontrollpanel Statusdisplay Tidsdisplay Temperaturdisplay Temperaturväljare Tidväljare Snabbomrörning Starta/Pausa Avbryt Puls Vred Tillbehör Lock till ångkorgen Övre ångkorg Nedre ångkorg Ångkapacitet Korg Kapacitet (exempel) Övre 3–4 små fiskar Nedre Inre 500 g hackade eller skurna grönsaker 3–4 stora potatisar eller 6–8 små potatisar 6–8 medelstora räkor De angivna matkapaciteterna är endast rekommendationer.
PAGE 7
DELAR OCH FUNKTIONER Tillbehör VIKTIGT: Undvik stänk eller kraftiga vibrationer genom att alltid följa de rekommenderade hastigheterna som visas på StirAssist och äggvispen. StirAssist Kniv med flera blad Miniskål och minikniv med flera blad Degkniv (max. temperatur = 40°C)* Svensk Äggvisp (max. temperatur = 100 °C)* Förvaringsväska * Överskrid inte dessa temperaturer om det inte specifikt anges i ett recept i KitchenAids kokbok eller app.
PAGE 8
GUIDE TILL TILLAGNINGSLÄGEN Din Cook Processor har sex automatiska tillagningslägen, vart och ett med special funktioner för olika typer av tillagning. Den medföljande kokboken innehåller ett urval av recept som är optimerade för dessa tillagningslägen. Se den medföljande kokboken för anvisningar för tillbehör, tillagningslägen och inställningar för automatiska tillagningslägen. Se snabbguiden nedan för tips och användning av de olika tillagningslägena.
PAGE 9
GUIDE TILL TILLAGNINGSLÄGEN Automatiska tillagningslägen Temperaturer, tider och hastigheter för flerstegstillagningslägen anges med g för att visa värdet för varje steg. Tillagnings läge Temp.
PAGE 10
AUTOMATISKA TILLAGNINGSLÄGEN Kokning Ångkokning Välj Kokning för att skapa utsökta soppor. Detta läge är också perfekt för sylter, geléer, buljong och andra rätter som behöver koka i flera minuter. I sjudningsläget används den övre, nedre och inre ångkorgen för att sjuda grönsaker, fisk, musslor och mycket annat. Detta läge är perfekt för ömtåliga livsmedel och för matlagning med indirekt uppvärmning.
PAGE 11
YTTERLIGARE FUNKTIONER Snabbomrörning Installera StirAssist-blandaren och tryck en (snabbomrörning) för att röra gång på om i två sekunder på låg hastighet. (snabb Du kan också hålla knappen omrörning) nedtryckt; StirAssist-blandaren går då på låg hastighet tills du släpper knappen. Timern räknar upp så länge knappen (snabbomrörning) är nedtryckt. Puls Tryck på pulsfunktionen för att köra det installerade tillbehöret på hög hastighet. Släpp knappen för att stoppa.
PAGE 12
KOMMA IGÅNG Förbereda Cook Processor för användning 1. Placera Cook Processor på en torr, vågrät och jämn yta såsom en köksbänk eller ett bord. 2. Säkerställ att det finns tillräckligt med utrymme ovanför Cook Processor för att öppna och ta bort grytan. 3. Avlägsna allt förpackningsmaterial. 4. Diska av locket och tillbehören i varmt vatten med diskmedel. Skölj noggrant. Torka grytans insida med en mjuk, fuktig trasa. Sänk inte ner grytan i vatten. Låt alla delar torka grundligt.
PAGE 13
FÖRBEREDELSER OCH INSTÄLLNING AV KONTROLLER Välkomstskärm En välkomstskärm visas när Cook Processor slås på första gången efter att sladden anslutits, efter att huvudströmbrytaren slås på eller efter ett strömavbrott. Tryck på valfri knapp på kontrollpanelen för att fortsätta. Språk på displayen Svensk Du kommer att ombes välja displayspråk första gången du slår på Cook Processor: 1. Vrid på vredet tills det önskade språket visas. 2. Tryck på (starta/pausa) för att välja och spara inställningen.
PAGE 14
ANVÄNDA AUTOMATISKA TILLAGNINGSLÄGEN VIKTIGT: Se den medföljande kokboken för anvisningar för tillbehör, tillagningslägen och inställningar för automatiska tillagningslägen. 1 Placera grytan på underplattan och kontrollera att den låser fast ordentligt. Om grytan inte är fastlåst visas UNLOCKED (upplåst) i displayen. 2 För in det tillbehör som anges i receptet i grytan och skjut fast det på drivstaget. 3 Tillsätt ingredienserna för det första tillagningssteget.
PAGE 15
ANVÄNDA AUTOMATISKA TILLAGNINGSLÄGEN Välj önskat förinställt tillagningsläge genom att trycka på lägesknappen och använd därefter vredet för att välja lägesversion, t.ex. Sjudning P7. Den förinställda tiden och temperaturen blinkar i displayen. 6 Tryck på (start). För tillagningslägen med flera steg visas nästa steg i displayens nedre del och den förinställda tiden och temperaturen blinkar i displayen. Använd knappen för att ändra steg om du så önskar. 7 Tryck på (start) igen.
PAGE 16
ANVÄNDA AUTOMATISKA TILLAGNINGSLÄGEN 9 Byt tillbehör vid behov och tillsätt eventuella ytterligare ingredienser för nästa steg. 10 Tryck på (start). Temperaturen och tiden slutar att blinka och tiden börjar räknas ned. Vid ett eventuellt strömavbrott visas välkomstskärmen när strömmen kommer tillbaka. 11 En ton ljuder vid slutet av nästa steg. Upprepa steg 9–10 tills alla tillagnings steg har fullbordats.
PAGE 17
ANVÄNDA ÅNGKORGAR Cook Processor har två olika typer av ångkorgar som kan användas för tillagning i vissa lägen. OBS: Ångkorgar kan inte användas med matberedningstillbehör som kniven med flera blad, StirAssist, degkniv eller äggvisp. Använda den runda inre ångkorgen Placera grytan på underplattan och kontrollera att den låser fast ordentligt. Om grytan inte är fastlåst visas UNLOCKED (upplåst) i displayen. 2 Öppna grytans lock och ta bort eventuella matberedningstillbehör som har monterats.
PAGE 18
ANVÄNDA ÅNGKORGAR Du kan använda den övre och nedre ångkorgen samtidigt eller enbart den nedre ångkorgen. Du kan även använda den nedre ångkorgen med den inre ångkorgen. Instruktionerna nedan visar ett exempel där både den övre och den nedre ångkorgen används. Använda den övre och nedre ångkorgen 1 Placera grytan på underplattan och kontrollera att den låser fast ordentligt. Om grytan inte är fastlåst visas UNLOCKED (upplåst) i displayen. 2 Ta bort locket genom att öppna det och lossa det från hakarna.
PAGE 19
ANVÄNDA ÅNGKORGAR Tillbehör Livsmedel Nedre ångkorg Tillsätt 700 ml vatten i skålen och välj läget Ångkokning P1 GRÖNSAKER Morötter Potatis Beredning Maxantal Drifttid Skivor på 0,5 cm Stavar på 5 cm Kuber eller bitar Hel potatis ± 150 g 400 g 400 g 1 kg 8 enheter 500 g 15 min 17 min 25 min 35 min 20 min I buketter I buketter Strimlor Skalad Skalad Strimlor 3 enheter 1 enheter 500 g 2 buntar 2 buntar 400 g 17 min 20 min 20 min 15 min 10 min 15 min 400 g 15 min Skivor på 1 cm Dela i fyra dela
PAGE 20
ANVÄNDA MANUELLA TILLAGNINGSLÄGEN Användning av tillbehör Se anvisningarna nedan för rekommenderade hastigheter och mängder för tillbehör när du använder manuella tillagningslägen. VIKTIGT: För att undvika stänk ska du alltid följa de rekommenderade hastigheterna när du använder äggvispen, degkniven och kniven med flera blad.
PAGE 21
ANVÄNDA MANUELLA TILLAGNINGSLÄGEN Matlagning med manuella inställningar Placera grytan på underplattan och kontrollera att den låser fast ordentligt. 2 EXTRA: För in det önskade tillbehöret i grytan och skjut fast det på drivstaget. 3 Tillsätt ingredienserna för det första tillagningssteget. Fyll inte på över linjen MAX FILL (maximal påfyllnad). 4 Stäng och sätt fast locket med haken och sätt sedan fast låsspaken.
PAGE 22
ANVÄNDA MANUELLA TILLAGNINGSLÄGEN 7 Tryck på (tid) and använd vredet för att ställa in önskad tillagningstid. 8 Tryck på (start). Temperaturen och tiden slutar att blinka och tiden börjar att räknas ned. PREHEATING (förvärmning) visas på displayen tills vald temperatur är uppnådd. OBS: Om Cook Processor håller en högre temperatur och en lägre temperatur väljs visas COOLING (avkylning) i displayen tills den lägre temperaturen är uppnådd.
PAGE 23
SKÖTSEL OCH RENGÖRING Rengöra din Cook Processor Grytan och locket kan maskindiskas, men handdiskning rekommenderas. Dra ut kontakten från vägguttaget innan du rengör din Cook Processor. • Låt Cook Processor och tillbehören svalna till rumstemperatur innan du rengör dem. Utsida: Gryta: För att rengöra grytans insida torkar du med en mjuk, fuktig trasa med diskmedel och torkar därefter med en ren, fuktig trasa.
PAGE 24
SKÖTSEL OCH RENGÖRING Locket och lockets innertätning: Locket har dräneringshål som är täckta av en inre gummitätning. • När locket ska diskas i maskin eller för hand ska du ta bort den inre tätningen från locket genom att dra loss det från flikarna på lockets undersida. Tvätta tätningen i diskmaskin eller i varmt diskvatten och torka innan du sätter tillbaka den. Sätt tillbaka tätningen innan du sätter tillbaka locket på Cook Processor.
PAGE 25
FELSÖKNING Om din Cook Processor får något tekniskt fel eller slutar fungera Felmeddelanden: • Motorn stängs av under berednings processen och displayen visar ”Error 1” (Fel 1): Motorn är överbelastad. Minska mängden ingredienser, stäng av apparaten och låt motorn svalna i flera minuter. • Motorn och/eller värmaren startar inte och displayen visar ”Error 2” (Fel 2): Stäng av och drar ur Cook Processors sladd. Ring efter service.
PAGE 26
GARANTI OCH SERVICE Garanti för KitchenAid Cook Processor Garantins giltighetstid: KitchenAid kommer att betala för: KitchenAid betalar inte för: Europa, Mellanöstern och Afrika: För modell 5KCF0104: Tre års fullständig garanti räknat från inköpsdatum. Reservdelar och arbets kostnader för reparation av fel i material eller utförande. All service måste utföras av ett auktoriserat KitchenAid servicecenter. A. Reparationer om Cook Processor används för andra ändamål än normal matberedning. B.
PAGE 27
TILLGÄNGLIGA TILLBEHÖR Använda matberedartillsatsen (säljs separat) När du använder extra tillbehör, som matberedartillsatsen (säljs separat), med Cook Processor ska du alltid läsa instruktionerna för tillbehöret före användning. För bästa resultat ska du inte överskrida rekommenderade hastigheter och effekter som visas nedan.
PAGE 28