SOLO-BARIC® SUBWOOFER S8L7 | S10L7 | S12L7 | S15L7 Owner’s Manual | English Manual del Propietario | Español SOLO-BARIC® ALTAVOZ PARA SONIDOS GRAVES Benutzerhandbuch | Deutsch SOLO-BARIC® TIEFTÖNER Manuel d’utilisation | Française SOLO-BARIC® HAUT-PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES 2011 L7 Multilingual Rev B.
SOLO-BARIC L7 SUBWOOFER OWNER’S MANUAL Figure 1 S8L7 / S10L7 / S12L7 / S15L7 Models: Series Wiring Dual 2 Voice Coils = 4 Load Dual 4 Voice Coils = 8 Load Parallel Wiring Dual 2 Voice Coils = 1 Load Dual 4 Voice Coils = 2 Load amplifier - Authorized KICKER Dealer: amplifier + Purchase Date: amplifier + coil 1- coil 2+ coil 1- coil 2+ coil 1+ coil 2- coil 1+ coil 2- Speaker Model Number: Speaker Serial Number: SPECIFICATIONS S15L7 2 or 4 2 or 4 Resonance Frequency [fs], Hz 47.
Do not install a port opening against a solid surface, such as an internal brace, back-panel or trunk wall, seat or interior panel of your vehicle. The port opening must remain unobstructed. Use the smallest dimension of the rectangular port as the minimum amount of space between the port opening and any solid surface to insure unrestricted airflow. If you prefer an ultra-smooth bass response, you should loosely fill your L7 enclosure with poly-fil stuffing.
SUBWOOFER SOLO-BARIC L7 MANUAL DEL PROPIETARIO Figura 1 Cableado en serie Cableado en paralelo Doble bobina de voz de 2 = Carga de 1 Doble bobina de voz de 4 = Carga de 2 Doble bobina de voz de 2 = Carga de 4 Doble bobina de voz de 4 = Carga de 8 S8L7 / S10L7 / S12L7 / S15L7 Modelos: amplificador amplificador + Distribuidor autorizado de Kicker: amplificador + coil 1- coil 2+ coil 1- coil 2+ coil 1+ coil 2coil 1+ amplificador - coil 2- Fecha de compra: Número de modelo del S
No instale una caja con puerto contra una superficie sólida, tal como un soporte interior, un panel trasero, la pared de la cajuela, el asiento o un panel interior del vehículo. La abertura del puerto debe mantenerse sin obstrucciones. La menor dimensión del puerto rectangular o el diámetro del puerto redondo debe ser igual a la distancia mínima entre el puerto y cualquier otra superficie para que no se restrinja el flujo de aire.
Abbildungen 1 SOLO-BARIC L7 SUBWOOFER HANDBUCH Paralleler Anschluss Doppelte 2 = 1 Lastwiderstand Doppelte 4 = 2 Lastwiderstand Reihen anschluss Doppelte 2 = 4 Lastwiderstand Doppelte 4 = 8 Lastwiderstand S8L7 / S10L7 / S12L7 / S15L7 Modelle: verstärker verstärker + Authorisierter KICKER Händler: Einkaufsdatum: verstärker + spule 1- spule 2+ spule 1- spule 2+ spule 1+ spule 2- spule 1+ spule 2- Subwoofer Modell Nummer: Subwoofer Serien Nummer: verstärker - TECHNISCHE DATEN S15L7 N
Bei der Installation darf die Reflexöffnung nicht gegen eine feste Oberfläche, wie eine Innenverstrebung, Rückseite oder Wand des Kofferraums, einen Sitz oder eine Fahrzeugverkleidung ausgerichtet sein. Die Reflexöffnung darf nicht verdeckt sein. Nehmen Sie die kleinste Abmessung der rechteckigen Reflexöffnung oder den Durchmesser der runden Öffnung als Minimalabstand zwischen der Reflexöffnung und einer Oberfläche, um einen freien Luftstrom sicherzustellen.
NOTICE D’UTILISATION SOLO-BARIC L7 SUBWOOFER Diagramme 1 Câblage en série Doubles bobines de 2 = charge de 4 Doubles bobines de 4 = charge de 8 Câblage en parallèle Doubles bobines de 2 = charge de 1 Doubles bobines de 4 = charge de 2 S8L7 / S10L7 / S12L7 / S15L7 Modèles : amplificateur amplificateur + Distributeur Kicker agréé : Date d’achat : amplificateur + coil 1- coil 2+ coil 1- coil 2+ coil 1+ coil 2- coil 1+ coil 2- Numéro de modèle du Subwoofer : Numéro de série du Subwoofer
N’installez pas une ouverture d’évent contre une surface pleine telle qu’un renfort interne, un panneau arrière, une paroi de camionnette, un siège ou un panneau interne de véhicule. L’ouverture de l’évent doit être maintenue dégagée. Laissez une distance au moins égale à la plus petite dimension de l’évent rectangulaire ou au diamètre de l’évent circulaire entre l’évent et toute surface pleine afin d’assurer un écoulement d’air sans restriction.
Acoustics Limited Warranty Kicker warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt. In all cases you must have the original receipt.
©2010 Stillwater Designs 2011 L7 Multilingual Rev B.
