KDC-5027 KDC-508 CD-VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖOHJE © B64-2709-00 (E2N/E2W) Cover/E2̲r2.indd 7 03.10.
Sisältö Varotoimenpiteitä 3 Huomautuksia 5 CD-levyistä 6 Yleisiä ominaisuuksia 7 Virta Lähteen valitseminen Äänenvoimakkuus System Q Äänensäätö Kaiuttimien säätö Näytön vaihtaminen Lisälaiteliitännän näytön asetus Varkauden estävä etupaneeli Puhelimen mykistys Radion ominaisuuksia 11 Viritys Esiviritettyjen asemien muisti Automaattinen tallennus Esiviritys RDS-ominaisuudet 13 16 19 Valikkojärjestelmä Turvakoodi Kosketustunnistimen äänimerkki Manuaalinen kellon säätö Kellon synkronisointi DSI
Varotoimenpiteitä 2VAROITUS 2VAROITUS Huolehdi seuraavista varotoimenpiteistä, jotta välttyisit vahingoilta ja/tai tulen syttymiseltä: Huolehdi seuraavista varotoimenpiteistä, jotta laitteelle ei aiheutuisi vahinkoa: • Aseta laite niin, että se on lujasti paikallaan. Muutoin se saattaa irrota törmäysten tai muitten äkkipysähdysten seurauksena. • Kun pidennät virta- akku- tai maakaapeleita varmistu siitä, että käytät tarkoitukseen soveltuvia, vähintään 0,75 mm² (AWG18) paksuja kaapeleita.
Varotoimenpiteitä Laitteeseen liitetyt CD -soittimet/ levynvaihtajat: Laitteeseen voi liittää vuonna 1988 tai sen jälkeen valmistettuja KENWOOD levynvaihtajia/ CD soittimia. Tutustu katalogiin tai ota yhteyttä Kenwood jälleenmyyjään mikäli haluat lisätietoja liitettävistä levynvaihtajista / CD -soittimista. Huomaa, että laitteeseen ei voi liittää vuonna 1997 tai sitä aiemmin valmistettuja KENWOOD levynvaihtajia/CD -soittimia tai muiden valmistajien levynvaihtajia.
Huomautuksia Laitteen puhdistaminen Jos tämän yksikön asteikkolevy tahriintuu, pyyhi se kuivalla, pehmeällä rievulla kuten silikonirievulla. Jos asteikkolevy on pahasti likaantunut, pyyhi lika pois rievulla, joka on kostutettu neutraaliin puhdistusaineeseen ja pyyhi sen jälkeen neutraali pesujauhe pois. • Puhdistusaineruiske suoraan laitekokonaisuudelle voi vaikuttaa sen mekaanisiin osiin.
CD-levyistä CD-levyjen käsittely CD-levyn poistaminen • Älä kosketa CD-levyn äänityspintaa. Poista CD-levyt tästä laitteesta vetämällä ne ulos vaakatasossa. CD-levyt, joita ei voi käyttää • Ainoastaan pyöreitä CD-levyjä voi käyttää. • CD-R- ja CD-RW-levyt vahingoittuvat helpommin kuin tavalliset musiikki-CDt. Lue pakkauksen ohjeet huolellisesti ennen CD-R- tai CD-RW-levyn käyttöä. • Älä liimaa CD-levyyn teippiä tms. Älä myöskään käytä CD-levyä, jossa on teippiä.
Yleisiä ominaisuuksia Irrotuspainike SRC Q/AUD FM AM PTY SCAN RDM REP M.RDM TI FM AM VOL 4 ¢ DISP Virta • Laitteen virta sammuu Standby-tilassa automaattisesti 20 minuutin välein ajoneuvon akun säästämiseksi. Virran pois kytkemisen ajan voi määrittää kohdan 'Virrankatkaisuajastin' (sivu 23) mukaisesti. Virran kytkeminen Paina [SRC] painiketta. • Kun virta on kytketty päälle, 'Turvakoodi' (sivu 20) näkyy näytössä joko "CODE ON" tai "CODE OFF".
Yleisiä ominaisuuksia System Q Voit palauttaa parhaat eri musiikkityypeille esiviritetyt ääniasetukset. 1 Valitse säädettävä äänilähde Paina [SRC] painiketta. 2 Valitse äänityyppi Paina [Q] painiketta. Ääniasetus muuttuu joka kerta painiketta painettaessa. Äänten asetus Tasainen Käyttäjämuisti Rock Pop Kevyt Top 40 Jazz Näyttö "FLAT" "USER" "ROCK" "POPS" "EASY" "TOP 40" "JAZZ" • Käyttäjämuisti: Asetetut arvot toiminnossa 'Äänensäätö' (sivu 8).
Näytön vaihtaminen Lisälaiteliitännän näytön asetus Näyttötietojen vaihtaminen. Näytön valinta laitteen ollessa kytkettynä sisäiseen lisälaiteliitäntään. Paina [DISP] painiketta. Näyttö muuttuu alla näytetyn mukaisesti joka kerta näppäintä painettaessa. Viritin Informaatio Ohjelmapalvelun nimi tai taajuus Radioteksti, Ohjelmapalvelun nimi tai taajuus Kello Paina [SRC] painiketta. Valitse "AUX1" näyttö. 2 Siirry lisälaitteen valinta-tilaan Näyttö Paina [DISP] painiketta vähintään 2 sekunnin ajan.
Yleisiä ominaisuuksia Varkauden estävä etupaneeli Puhelimen mykistys Laitteen etupaneeli voidaan irrottaa ja kuljettaa mukana varkauden torjumiseksi. Audiojärjestelmä mykistyy automaattisesti puhelimen soidessa. Etupaneelin irrottaminen Puhelimen soidessa "CALL" ilmestyy näyttöön. Audiojärjestelmä pysähtyy. 1 Paina vapautuspainiketta. Vedä etupaneeli auki. 2 Työnnä etupaneelia vasemmalle, vedä se eteen ja irrota se. Kuuntelu puhelun aikana Paina [SRC] painiketta.
Radion ominaisuuksia SRC MENU FM AM PTY SCAN RDM REP M.RDM TI FM AM 4 ¢ 1–6 Esiviritetty asema ST -ilmaisin Aaltoaluevalitsin Frekvenssinäyttö Viritys Esiviritettyjen asemien muisti Aseman valinta. Aseman tallentaminen. 1 Valitse viritinlähde 1 Valitse taajuuskaista Paina [SRC] painiketta. Valitse "TUNER" näyttö. 2 Valitse taajuuskaista Paina [FM] tai [AM] painiketta. Joka kerta [FM] painiketta painettaessa taajuuskaistat vaihtuvat välillä FM1, FM2, ja FM3.
Radion ominaisuuksia Automaattinen tallennus Hyvin kuuluvien asemien automaattinen tallentaminen. 1 Valitse automaattisen tallennuksen taajuuskaista Paina [FM] tai [AM] painiketta. 2 Siirry Valikko- tilaan Paina [MENU] painiketta vähintään 1 sekunnin ajan. "MENU" ilmestyy näyttöön. 3 Valitse Automaattinen tallennus-tila Paina [FM] tai [AM] painiketta. Valitse "A-MEMORY" näyttö. 4 Avaa automaattinen tallennus Paina [4] tai [¢] painiketta vähintään 2 sekunnin ajan.
RDS-ominaisuudet PTY FM AM PTY SCAN RDM REP M.RDM TI FM AM 4 ¢ 1–6 DISP TI PTY -ilmaisin TI -ilmaisin Liikennetiedote Automaattinen siirtyminen liikennetiedotteeseen vaikka radiota ei kuunneltaisi. Paina [TI] painiketta. Liikennetiedotetoimnto kytkeytyy päälle/pois päältä joka kerta painiketta painettaessa. Kun toiminto on päällä, "TI" ilmaisin syttyy. "TI" ilmaisin vilkkuu mikäli liikennetiedotetta ei vastaanoteta.
RDS-ominaisuudet PTY (Ohjelmatyyppi) Ohjelmatyypin valinta ja aseman haku. 1 Siirry PTY-tilaan Paina [PTY] painiketta. PTY-tilassa "PTY" ilmaisin syttyy. • Tätä toimintoa ei voi käyttää liikennetiedotteiden tai AM-vastaanoton aikana. 2 Valitse ohjelmatyyppi Paina [FM] tai [AM] painiketta. Ohjelmatyyppi muuttuu alla näytetyn mukaisesti joka kerta näppäintä painettaessa. No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
Kielen vaihtaminen PTYtoiminnossa Ohjelmatyypin näytön kielen valinta. 1 Siirry PTY-tilaan Katso kohtaa 'PTY (Ohjelmatyyppi)' (sivu 14). 2 Siirry Kielen vaihto-tilaan Paina [DISP] painiketta. 3 Valitse kieli Paina [FM] tai [AM] painiketta. Kieli muuttuu alla näytetyn mukaisesti joka kerta näppäintä painettaessa. Kieli Englanti Ranska Ruotsi Saksa Näyttö "ENGLISH" "FRENCH" "SWEDISH" "GERMAN" 4 Poistu Kielen vaihto-tilasta Paina [DISP] painiketta. Suomi | B64-2709-00̲Finnish̲r3.Indd 15 15 03.10.
CD/Levyn ulkoiset säätöominaisuudet Irrotuspainike SRC 38 FM AM PTY SCAN RDM REP M.RDM TI DISC+ DISC– /FM /AM 4 ¢ SCAN RDM REP M.RDM DISP/NAME.S Levyn numero IN -ilmaisin CD-levyjen soittaminen Mikäli levyaukossa ei ole CD-levyä 1 Vedä etupaneeli auki Paina vapautuspainiketta. 2 Aseta levy. 3 Paina etulevyn vasenta puolta ja palauta se sen aiempaan asentoon. Paina [38] painiketta. Toisto ja soitto vuorottelevat joka kerta painiketta painettaessa.
Ulkoisen levyn soittaminen Levynvaihtajan toiminto Levyjen soittaminen laitteeseen lisävarusteena liitetyssä levysoittimessa. Kuunneltavan levyn valinta. Paina [SRC] painiketta. Valitse haluamasi levysoittimen näyttö. Näytön esimerkkejä: Näyttö "CD2" "DISC CH" levysoitin CD-soitin CD-vaihtaja/MD-vaihtaja Tauko ja soitto Paina [38] painiketta. Soitto joko taukoaa tai alkaa joka kerta painiketta painettaessa. • Levy 10 näkyy näytössä "0".
CD/Levyn ulkoiset säätöominaisuudet Satunnaistoisto Levyn kaikkien kappaleiden soitto satunnaisessa järjestyksessä. Paina [RDM] painiketta. Satunnaistoisto kytkeytyy päälle/pois päältä joka kerta painiketta painettaessa. Kun toiminto on päällä, "RDM ON" syttyy. • Seuraavan kappaleen valinta alkaa [¢] painiketta painettaessa. Levynvaihtajan toiminto Makasiinin satunnaistoisto Kaikkien levynvaihtajassa olevien levyjen soitto satunnaisessa järjestyksessä. Paina [M.RDM] painiketta.
Valikkojärjestelmä MENU SRC FM AM PTY SCAN RDM REP M.RDM TI FM AM 4 ¢ NEWS -ilmaisin RDS -ilmaisin Valikkojärjestelmä Äänimerkin tms. toimintojen asettaminen toiminnan aikana. Tässä selvitetään valikkojärjestelmän käytön perusteet. Viitteet valikkotoimintoihin ja asetusten sisältöön annetaan tämän selvityksen jälkeen. 1 Siirry Valikko-tilaan Paina [MENU] painiketta vähintään 1 sekunnin ajan. "MENU" ilmestyy näyttöön.
Valikkojärjestelmä Valmiustilassa (Stanby) Turvakoodi Turvakoodi on annettava kun laite irrotetaan ajoneuvosta, tästä syystä laitteen nimikoiminen Turvakoodi-toiminnolla auttaa osaltaan torjumaan varkautta. • Turvakoodia ei voi enää sen aktivoimisen jälkeen peruuttaa. Huom, turvakoodisi on nelinumeroinen luku, joka löytyy tähän pakkaukseen sisältyvästä "Car Audio Passport"dokumentista. "APPROVED" ilmestyy näyttöön. Laitetta voi käyttää.
Kellon synkronisointi Kontrastin säätö RDS-aseman aikatietojen ja laitteen kellon synkronisointi. Näytön kontrastin säätö. Asetus Synkronisoi ajan. Säädä aika manuaalisesti. Näyttö ja asetus "CONT 0" … Näyttö "SYNC ON" "SYNC OFF" "CONT 7" (Alkuperäinen asetus) • Kellon synkronisointi kestää 3 — 4 minuuttia. Uutistiedote ja ajastin Punainen ilmaisin vilkkuu laitteessa etupaneelin poistamisen jälkeen varoitukseksi mahdollisille varkaille. Näyttö "DSI ON" "DSI OFF" Asetus LED vilkkuu.
Valikkojärjestelmä • Saman verkon puitteissa toimivat asemat lähettävät toisinaan erilaisia ohjelmia tai käyttävät erilaisia ohjelmapalvelunimiä. Viritin-tilassa Viritys-tila Asettaa viritystavan. Tuning mode Automaattinen haku Esitallennetun aseman hakeminen Manual Näyttö Käyttö "AUTO 1" Aseman automaattinen haku. "AUTO 2" Etsii asemat muistiin tallennetussa järjestyksessä.. "MANUAL" Normaali manuaalinen viritys.
Virrankatkaisuajastin Ajastimen asetus katkaisee laitteen virran automaattisesti Standby-tilan jatkuessa. Asetuksen käyttö säästää ajoneuvon akkua. Näyttö "OFF – – –" "OFF 20M" (Alkuperäinen asetus) "OFF 40M" "OFF 60M" Asetus Ajastintoimintoa ei ole kytketty päälle. Virta kytkeytyy pois päältä 20 minuutin kuluttua. Virta kytkeytyy pois päältä 40 minuutin kuluttua. Virta kytkeytyy pois päältä 60 minuutin kuluttua. • Säätö tehdään kun asetus 'Turvakoodi' (sivu 20) on suoritettu.
Asennustarvikkeet/ Asennustoimenpiteet Asennustarvikkeet Asennustoimenpiteet ➀ ..........1 ➁ ..........2 ➂ ..........1 ➃ ..........1 ➄ ..........1 ➅ ..........2 24 | 1. Oikosulkujen välttämiseksi, poista avain virtalukosta ja kytke irti akun miinuskaapeli -. 2. Tee tarvittavat sisäänmeno- ja ulostuloliitännät kuhunkin yksikköön. 3. Kytke johto johdotussarjaan. 4. Ota johdotussarjasta liitin B ja kytke se autosi kaiutinliitäntään. 5.
Johtojen liittäminen liitosnapoihin Kaukosäädin REMO.CONT Takavasen ulostulo (valkoinen) Takaoikea ulostulo (punainen) Antennijohto (ISO) Sulake (10 A) Antennin soviteliitin (ISO-JASO) (Asennustarvike 3) Johdotussarja (Asennustarvike 1) FM/AM antennin sisäänmeno KENWOOD-levynvaihtajan säädön sisäänmeno Tutustu ohjekirjoihin ennenkuin kytket levynvaihtajan. Puhelinmykistyskaapeli (ruskea) TEL MUTE Tutustu navigaatio-oppaseen ennenkuin kytket KENWOODnavigointijärjestelmän.
Johtojen liittäminen liitosnapoihin Liitäntäopas ISO-yhdistimien kiinnitystappien numerot Ulkoisen virran yhdistin A-4 A-5 A-7 A-8 Kaiutinyhdistin B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 Kaapelin väri Toiminnot keltainen sininen/valkoinen punainen musta Akku Virransäätö Sytytysvirta (ACC) Maakosketus viininpunainen viininp.
Asennus Asennus Etupaneelin ruuvaaminen laitteessa Metallinen kiinnitysliuska (saatavana alan liikkeistä) Jos haluat kiinnittää etulevyn pääyksikköön niin että se ei putoa. Rintapelti tai metallituki 1 Lue kohta 'Kehyksen ulosvetäminen' (sivu 28) ja irrota sitten kehys. 2 Avaa etulevy painamallavapautuspainiketta. 3 Kiristä ruuvit (ø2,6 x 12 mm) (Asennustarvike 4) reikiin, jotka näkyvät kaaviossa. Asennustarvike4 Taivuta kiinnitysholkin kielekkeet ruuvimeisselillä tms. ja kiinnitä se paikalleen.
Laitteen irrottaminen Kehyksen ulosvetäminen 1 Irrota etulevyn yläosassa olevat kaksi lukkoa irrotuskoukkujen avulla. Nosta kehystä ja vedä sitä eteenpäin kuvan osoittamalla tavalla. Laitteen irrottaminen 1 Lue kohta 'Kehyksen ulosvetäminen' (sivu 28) ja irrota sitten kehys. 2 Irrota ruuvi (M4X8) takapaneelista. 3 Aseta irrotinkoukut tukevasti molemmilla puolilla näkyviin koloihin kuvan osoittamalla tavalla.
Vianetsintäopas Toimintahäiriöt voivat johtua viallisesta johdotuksesta tai pienistä asennusvirheistä. Tutustu allaolevaan taulukkoon ennenkuin otat yhteyttä laitehuoltoon. ? Äänenlaatu on huono tai siinä esiintyy häiriöitä. ✔ Kaiuttimen johto saattaa olla puristuksissa. ☞ Tarkista kaiuttimen johdotus. ✔ Kaiuttimia ei ole johdotettu oikein. ☞ Liitä kaiuttimen johdot uudestaan. Yleistä ? Touch Sensor-ääntä ei kuulu. ✔ Käytössä on Preout-jakki. ☞ Touch Sensor-ääntä ei voi liittää preout-jakista.
Vianetsintäopas ? Levyn poistaminen ei onnistu. ✔ Tämä johtuu siitä, että ajoneuvon ACC –kytkimen OFF-asentoon kytkemisestä on kulunut yli 10 minuuttia. ☞ Levy voidaan poistaa ainoastaan 10 minuutin kuluessa siitä kun ACC-kytkin on kytketty OFF-asentoon. Mikäli tästä on kulunut yli 10 minuuttia, kytke ACC- kytkin jälleen ON -asentoon ja paina Eject-painiketta. ? Levy ei mene levyaukkoon. ✔ Toinen levy on jo sisällä. ☞ Paina [0] painiketta ja poista levy. ? Suorahakua ei voi tehdä.
Tekniset tiedot Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman eri ilmoitusta.
Cover/E2̲r2.indd 9 03.10.
