Ɩʼʾʼ ; »·É» È»·º ʾÈÅ˽¾ ʾ» ơ Ƣ ¹·È»¼ËÂÂÏ ¿Ä ·ºÌ·Ä¹» ÊÅ »ÄÉËÈ» ÆÈÅÆ»È ËÉ» ż ʾ» ÆÈź˹ÊƔ ¾» ÷ÄË·Â ¿É · Ɣ ÅÈ ÃÅÈ» º»Ê·¿ÂÉƑ Æ»·É» È»¼»È ÊŠʾ» ¼ÅÂÂÅͿĽ ÷ÈÊ É»È Ë¿º»Ɣ »» ʺ ¼ÅÈ Ê¾» Ê·¸Â» ż ¹ÅÄÊ»ÄÊÉƔ ļÅÈ÷ʿÅÄ ÅÄ Ã·ÈÊ É»È Ë¿º» Ɣ ¿Ɩ ¿ ÅË ¹·Ä ½»Ê º»Ê·¿Â»º ÆÈŹ»ºËÈ»É ÅÄ ÅƻȷʿĽ ʾ» ÏÉʻà ¼ÈÅà º»Ì¿¹»É É˹¾ ·É · É÷ÈÊƾÅÄ»Ɣ ƺ ÅÃÆ·Ê¿¸Â» Ϳʾ Éʷĺ·Èº ¸ÈÅÍÉ»ÈÉ ÅÄ Äº
ÄÊÈź˹ʿÅÄ ËÊÅ ÅÍ»È ·Ì» ¼ËĹʿÅÄ ƺ ƻ ¾» ÏÉʻà ¹ÅÃ»É Í¿Ê¾ ·Ä ơ ËÊÅ ÅÍ»È ·Ì» ƺ ƻƢ ¼ËĹʿÅÄƑ ;¿¹¾ ÊËÈÄÉ Å¼¼ ʾ» ÆÅÍ»È ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ Í¾»Ä ÄÅ ÉÅËĺ ¿É ÅËÊÆËÊ ¼ÅÈ ʸʼ ÿÄËÊ»ÉƔ ¾¿É ¼ËĹʿÅÄ ¿É ÊËÈÄ»º ÅÄ ¿Ä ʾ» º»¼·ËÂÊ É»ÊʿĽƔ Ä Ê¾¿É ÷ÄË·ÂƔƔƔ ¾» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ¸ËÊÊÅÄÉ ·È» ËÉ»º ¼ÅÈ »ÎÆ·¿Ä¿Ä½ ʾ» ÅƻȷʿÅÄÉ ËÄ»ÉÉ Ã»ÄÊ¿ÅÄ»º Åʾ»ÈÍ¿É»Ɣ ËÊÊÅÄ ËÄ»ÉÉ Ã»ÄÊ¿ÅÄ»º Åʾ»ÈÍ¿É» ¿Äº¿¹·Ê»É ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ¸ËÊÊÅÄÉƔ Åͻ̻ÈƑ ¿¼ ʾ» ÏÉʻà ¾·É ¸ËÊÊÅÄÉ Í¿Ê¾ ʾ» ɷû ÅÈ É¿Ã¿Â·È Ä·Ã»ÉƑ ʾ»Ï ¹·Ä ·ÂÉÅ ¸» ËÉ»º
ÅÄÊ»ÄÊÉ È·º»Ã·ÈÁÉ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺ ¿ÉʻĿĽ ÊÅ · º»Ì¿¹» ƔƔƔ ʸʹ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · º»Ì¿¹» ËɿĽ ƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺ ȻƷȷʿÅÄ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · º»Ì¿¹» ÷ÄË·ÂÂÏ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʺ È»¹·ËÊ¿ÅÄÉ ºËȿĽ ¿ÄÉʷ·ʿÅÄ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻ ·ϸ·¹Á ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʻ ¹¹»ÉÉÅÈ¿»É ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ
ȻƷȷʿÅÄ È»¹·ËÊ¿ÅÄÉ ºËȿĽ ¿ÄÉʷ·ʿÅÄ ·ËÊ¿ÅÄƓ ÈÅÆ»È »Äʿ·ʿÅÄ Å ·ÌÅ¿º ʾ» È¿ÉÁ ż »Â»¹ÊÈ¿¹ ɾŹÁ ·Äº ¼¿È»Ƒ ·Äº ÊÅ ÆȻ̻ÄÊ º·Ã·½»Ƒ ÂŹ·Ê» ʾ» ·ÆÆ·È·ÊËÉ ·É ¼ÅÂÂÅÍÉƓ ʸ ÈÅÄÊƓ ŠŸÉÊÈ˹ʿÅÄÉ ·Äº ÅÆ»Ä ÉÆ·¹¿Ä½Ɣ ʹ ¿º»Éƭ ÅÆƭ ·¹ÁƓ ŠŸÉÊÈ˹ʿÅÄÉ É¾Å˺ ¸» Æ·¹»º ¿Ä ʾ» ·È»·É ¿Äº¿¹·Ê»º ¸Ï ʾ» º¿Ã»ÄÉ¿ÅÄÉ ¿Ä ʾ» ¿ÂÂËÉÊÈ·Ê¿ÅÄƔ ʺ ÅÊÊÅÃƓ ·¹» ÅÄ · »̻ ÉËȼ·¹»Ɣ ÈÅÄÊ Ì¿»Í 15 cm 15 cm 15 cm ¿º» Ì¿»Í 15 cm Rear of the System ÅÊ»É ÅÄ ¿ÄÉʷ·ʿÅÄ »Â»¹Ê · Æ·¹» ;¿¹¾ ¿É »̻ÂƑ ºÈÏ ·Äº Ä»¿Ê¾»È ÊÅÅ ¾ÅÊ
¹¹»ÉÉÅÈ¿»É ÄÉ»ÈʿĽ ¸·Êʻȿ»É ·Ê¹¾ ʾ» ÆÅ·ȿʿ»É ƺ4 ·Äº 5ƻ ż ʾ» ¸·Êʻȿ»ÉƔ ¾»¹Á ʾ·Ê ÏÅË ¾·Ì» ·Â ʾ» ¼ÅÂÂÅͿĽ ¿Ê»ÃÉƑ ;¿¹¾ ·È» ÉËÆÆ¿»º ¼ÅÈ Ê¾» ÏÉÊ»ÃƔ ȻƷȿĽ ʾ» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ Remote control RC-F0518 (1) AAA batteries (supplied) ¾» ¸·Êʻȿ»É ÉËÆÆ¿»º ·È» ¿Äʻĺ»º ¼ÅÈ ¹¾»¹Á¿Ä½ ÉÏÉʻà ÅƻȷʿÅÄƔ »Æ·¹» ʾ»Ã Ϳʾ Ä»Í ÅÄ»É ·É ÉÅÅÄ ·É ÆÅÉÉ¿¸Â»Ɣ Dry-cell batteries for remote control (AAA x 2) ·Ä½»È ż »ÎÆÂÅÉ¿ÅÄ ¿¼ ʾ» ¸·ÊÊ»ÈÏ ¿É ¿Ä¹ÅÈÈ»¹ÊÂÏ È»Æ·¹»ºƔ »Æ·¹»
·ÈÊ Ä·Ã»É »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ A B C H I J K D E F G L M N O ƭ ¸ËÊÊÅÄÉ ÅÈ ÉÁ¿ÆƿĽ ÊÈ·¹ÁÉƔ È»ÉÉ ·Äº ¾Åº ÊÅ ¼·ÉÊ ¼ÅÈͷȺ ·Äº ¼·ÉÊ È»Ì»ÈÉ»Ɣ »Â»¹ÊÉ Ê¾» ¸ÈÅ·º¹·ÉÊ ÉÊ·Ê¿ÅÄ Í¾»Ä ¿ÉʻĿĽ ÊÅ È·º¿ÅƔ ÅÈ É»Â»¹Ê¿Ä½ Ì·È¿ÅËÉ É»ÊʿĽÉƔ ¸ËÊÊÅÄ ÅÈ »ÄʻȿĽ ·Ä ¿Ê»ÃƔ ʻà ɻÊʿĽ ¸ËÊÊÅÄÉ ¸ËÊÊÅÄ ÅÈ Æ»È¼ÅÈÿĽ Ì·È¿ÅËÉ É»ÊÊ¿Ä½É Å¼ ʾ» ÏÉÊ»ÃƔ ¸ËÊÊÅÄ Í¿Ê¹¾»É ʾ» Æ·ϸ·¹Á Ãź»Ɣ ¸ËÊÊÅÄ ÅÈ É»ÊʿĽ ʾ» º¿ÉÆÂ·Ï ¸È¿½¾ÊÄ»ÉÉƔ ÅËĺ É»ÊʿĽ ¸ËÊÊÅÄÉ Ɩ ¸ËÊÊÅÄ Ä¹È
ÅÆ Å¼ ʾ» ÷¿Ä ËÄ¿Ê ABCD EF G H ƺ À»¹Êƻ ¸ËÊÊÅÄ ¸ËÊÊÅÄ Í¿Ê¹¾»É ʾ» ÉÅËȹ»Ɣ ÷ÈÁ ƺ ·ÄÊ»ÄÄ·ƻ ÅÈ ËÉ» ¿Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ Í¿Ê¾ Ɣ 2 ƭ 3 ¸ËÊÊÅÄÉ ºÀËÉÊÉ Ê¾» ÌÅÂËûƔ È»ÉɿĽ ʾ» ƾ 4ƿ ¸ËÊÊÅÄ ¿Ä¹È»·É»É ʾ» ÌÅÂËûƑ ·Äº ƾ 5ƿ ÂÅÍ»ÈÉ Ê¾» ÌÅÂËûƔ ƭ ¸ËÊÊÅÄÉ ÅÈ ÉÁ¿ÆƿĽ ÊÈ·¹ÁÉƔ È»ÉÉ ·Äº ¾Åº ÊÅ ¼·ÉÊ ¼ÅÈͷȺ ·Äº ¼·ÉÊ È»Ì»ÈÉ»Ɣ »Â»¹ÊÉ Ê¾» ¸ÈÅ·º¹·ÉÊ ÉÊ·Ê¿ÅÄ Í¾»Ä ¿ÉʻĿĽ ÊÅ È·º¿ÅƔ ÅÈ É»Â»¹Ê¿Ä½ Ì·È¿ÅËÉ É»ÊʿĽÉƔ ƺ ÅÍ»Èƻ ¸ËÊÊÅÄ Í¿Ê¹¾»É ʾ» ÆÅÍ»È ƭ
ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ·ÄÊ»ÄÄ·É ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ʾ» ÆÅÍ»È ¹ÅȺ »¼ÅÈ» ¿ÉʻĿĽ ÊÅ È·º¿Å ÅÄ Ê¾» ÏÉÊ»ÃƑ ¹ÅÄÄ»¹Ê ʾ» ·ÄÊ»ÄÄ· ¼¿ÈÉÊƔ ¼Ê»È ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ʾ» ÉËÆÆ¿»º ÆÅÍ»È ¹ÅȺ ÊÅ ʘ ÅÄ Ê¾» ÏÉÊ»ÃƑ ÆÂ˽ ʾ» ÆÅÍ»È ¹ÅȺ ¿ÄÊŠʾ» ÅËÊ»ÊƔ ÄÆÂ˽ ʾ» ÆÅÍ»È ¹ÅȺ ¼ÈÅà ʾ» ÅËÊÂ»Ê ¸»¼ÅÈ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ʾ» ·ÄÊ»ÄÄ·Ɣ »Ä»È·ÂÂÏƑ ¿ÄÉʷ¿Ľ ʾ» ·ÄÊ»ÄÄ· Ä»·È · ͿĺÅÍ ¾»ÂÆÉ ÊÅ ¿ÃÆÈÅÌ» È»¹»ÆÊ¿ÅÄƔ ¿ÉÊ»Ä ÊŠʾ» ·¹ÊË·Â ¸ÈÅ·º¹·ÉÊ ÊÅ º»Ê»ÈÿĻ ʾ» ÂŹ·Ê¿ÅÄ ¼ÅÈ ¿ÄÉʷ¿Ľ ʾ» ·ÄÊ»ÄÄ·Ɣ Power cord (supplied) To power
·É¿¹ ÅƻȷʿÅÄÉ ËÈĿĽ ÅÄƭż¼ ʾ» ÏÉʻà ƿ ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê¾» ÷¿Ä ËÄ¿Ê ÅÈ Ê¾» È»ÃÅÊ» »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ÄÉ»ÈÊ Ê¾» Ϳʾ ʾ» ·¸»Â É¿º» ¼·¹¿Ä½ ËÆ ¿ÄÊŠʾ» ¹»ÄÊ»È Å¼ ʾ» º¿É¹ ÂÅ·º¿Ä½ ÉÂÅÊ ¿Ä ¼ÈÅÄÊ Å¼ ʾ» ÏÉÊ»ÃƔ È»ÉÉ Ê¾» ƾ ¹ÅÄÊÈÅÂƔ ·¿Ä ËÄ¿Ê ÅË ¹·Ä ·ÂÉÅ ÊËÈÄ ÅÄ Ê¾» ÏÉʻà ¸Ï ÆÈ»ÉɿĽ ʾ» ÉÅËȹ» ¸ËÊÊÅÄÉƔ ·ϸ·¹Á ¾» Ϳ ¸» ¿ÄÉ»ÈÊ»º ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏ Í¾»Ä ÏÅË ¿ÄÉ»ÈÊ ¿Ê ¿Ä Æ·ÈÊ¿·ÂÂÏƔ ơ Ƣ ¿É º¿ÉÆ·ϻº ;»Ä ʾ» ¿É ¸»¿Ä½ È»·ºƔ ¾»Ä ¿Ê º¿É·ÆÆ»·ÈÉƑ Æ·ϸ·¹Á ÉÊ·ÈÊÉ ·ËÊÅ÷ʿ¹·ÂÂÏƔ
ÎÊ»ÈÄ·Â »Ì¿¹» 1 »¹»¿Ì¿Ä½ È·º¿Å ¸ÈÅ·º¹·ÉÊ ÉÊ·Ê¿ÅÄÉ Í¿Ê¹¾ ʾ» ÉÅËȹ» ÊÅ ơ ƢƔ »Â»¹Ê ơ ƢƔ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ·¿Ä ËÄ¿Ê ƺ È»ÉÉ È»Æ»·Ê»ºÂÏƻ ƺ È»ÉÉ È»Æ»·Ê»ºÂÏƻ 2 Ê·ÈÊ Æ·ϸ·¹Á ż ʾ» »ÎÊ»ÈÄ·Â º»Ì¿¹»Ɣ Å ÄÅÊ º¿É¹ÅÄÄ»¹Ê ʾ» º¿½¿Ê·Â ·Ëº¿Å ÆÂ·Ï»È ºËȿĽ Æ·ϸ·¹ÁƔ Ê Ã·Ï ¹·ËÉ» ÷¼ËĹʿÅÄƔ ·¿Ä ËÄ¿Ê »Â»¹Ê¿Ä½ · ÊËĿĽ ûʾź 1 Ϳʹ¾ ʾ» ÊËĿĽ ûʾź »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ·¿Ä ËÄ¿Ê ƺ È»ÉÉ È»Æ»·Ê»ºÂÏƻ ƺ È»ÉÉ È»Æ»·Ê»ºÂÏƻ ÂÊ»ÈÄ·Ê»É ¸»ÊÍ»»Ä ơ Ƣ ·Äº ơ Ƣ »·¹¾ ʿû
ÊÅÆƿĽ Æ·ϸ·¹Á Ê»ÃÆÅÈ·È¿ÂÏ ºÀËÉÊ Ê¾» ÌÅÂËû ËɿĽ ʾ» ÌÅÂËû ·ºÀËÉÊûÄÊ ¸ËÊÊÅÄÉ ÅÄ Ê¾» ÷¿Ä ËÄ¿Ê ÅÈ Ê¾» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅÂƔ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ·¿Ä ËÄ¿Ê È»ÉÉ Ê¾» ƾ ƭ"ƿ ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê¾» ÷¿Ä ËÄ¿Ê ÅÈ Ê¾» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅÂƔ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ·¿Ä ËÄ¿Ê ºÀËÉʿĽ ʾ» ÌÅÂËû / »Â»¹Ê¿Ä½ · ÊÈ·¹Á Á¿ÆÉ ·Äº ɻ»¹ÊÉ »·¹¾ ÊÈ·¹Á ¿Ä É»Ç˻Ĺ»Ɣ ËÈĿĽ ż¼ ʾ» ÉÅËĺ Ê»ÃÆÅÈ·È¿ÂÏ È»ÉÉ Ê¾» ƾ ƿ ƭ ƾ ƿ ¸ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê¾» ÷¿Ä ËÄ¿Ê ÅÈ Ê¾» È»ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅÂƔ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ·¿Ä ËÄ¿Ê È»ÉÉ Ê¾» ƾ ƿ ¸ËÊÊÅÄƔ »ÃÅÊ» ¹ÅÄÊÈÅ ŠȻ
¿ÉʻĿĽ ÊÅ · º»Ì¿¹» ÅË ¹·Ä ¿ÉÊ»Ä ÊÅ ÃËÉ¿¹ ¼ÈÅà · º»Ì¿¹»Ƒ É˹¾ ·É ÏÅËÈ É÷ÈÊƾÅÄ»Ƒ ʾÈÅ˽¾ ʾ» ÏÉÊ»ÃƔ ¾»Ä ÏÅË ¹ÅÄÄ»¹Ê ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ¼ÅÈ Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã»Ƒ ¿Ê ¿É Ä»¹»ÉÉ·ÈÏ ÊÅ È»½¿ÉÊ»È ƺÆ·¿Èƻ ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ·Äº ʾ» ÏÉÊ»ÃƔ ¼ ÏÅËÈ º»Ì¿¹» ÉËÆÆÅÈÊÉ Ƒ ÏÅË ¹·Ä »ÉÊ·¸Â¿É¾ ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ É¿ÃÆÂÏ ¸Ï ÊÅ˹¾¿Ä½ ʾ» ÏÉÊ»ÃƔ ·¿È¿Ä½ ¹·Ä ¸» ºÅÄ» ¿Ä ÊÍÅ Í·ÏÉƓ ·Äº ÷ÄË·Â ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÉƔ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ËɿĽ ƺÆƔ ʸʺƻ ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ÷ÄË·ÂÂÏ ƺÆƔ ʸʺƻ Å ¹ÅÄÄ»¹Ê ËɿĽ
1 2 ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ · º»Ì¿¹» ÷ÄË·ÂÂÏ ËÈÄ ÅÄ Ê¾» º»Ì¿¹» ƺ¾»È»¿Ä·¼Ê»È È»¼»ÈÈ»º ÊÅ ·É ʷȽ»Ê º»Ì¿¹»ƻƑ ·Äº »Ä·¸Â» Ɣ ¾»Ä ¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ ʾ» ÏÉʻà ·Äº ʾ» º»Ì¿¹» ƺ¾»È»¿Ä·¼Ê»È È»¼»ÈÈ»º ÊÅ ·É ʷȽ»Ê º»Ì¿¹»ƻ ¼ÅÈ Ê¾» ¼¿ÈÉÊ Ê¿Ã»Ƒ ƻȼÅÈà Ʒ¿È¿Ä½ ËɿĽ ʾ» ¼ÅÂÂÅͿĽ ûʾźƔ ηÃÆ» ÅÄ ÅƻȷʿĽ ·Ä ĺÈÅ¿º º»Ì¿¹» ƺÉ˹¾ ·É É÷ÈÊƾÅÄ»ƻ 1 »Ê ʾ» ÉÅËȹ» ÊÅ ơ ƢƔ ·Æ ơ »ÊʿĽÉƢ - ơ ÅÈ»ƢƔ È»ÉÉ Ê¾» ¸ËÊÊÅÄ È»Æ»·Ê»ºÂÏ ÊÅ ÉͿʹ¾ ʾ» ÉÅËȹ»Ɣ È»ÉÉ È»Æ»·Ê»ºÂÏ ËÄÊ¿Â ơ Ƣ ¿É º¿ÉÆÂ
3 »Â»¹Ê ơ ʼʾʼƢ ƺʾ¿É ÏÉÊ»Ãƻ ÅÄ Ê¾» ʷȽ»Ê º»Ì¿¹»Ɣ ·ϸ·¹Á Â·Ï ¸·¹Á ʾ» ÃËÉ¿¹ ¼¿Â»É ·¼Ê»È ʾ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ Í¿Ê¾ ʾ» ʷȽ»Ê º»Ì¿¹» ¿É ¹ÅÃÆ»ʻƔ ƺÆƔ ˀƻ ·Ä¹»Â¿Ä½ ʾ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ Bluetooth K575 Å ¹·Ä¹»Â ËɿĽ Å˹¾ ʾ» ÷ÈÁ ÅÄ Ê¾» ÏÉʻà Ϳʾ ʾ» ·ÄÊ»ÄÄ· ·È»· ż ʾ» ʷȽ»Ê º»Ì¿¹» ʾ·Ê ¿É ¹ËÈÈ»ÄÊÂÏ ¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƔ ¾»Ä ʾ» ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄ ¿É »ÉÊ·¸Â¿É¾»ºƑ ơ Ƣ ·ÆÆ»·ÈÉ ÅÄ Ê¾» º¿ÉÆÂ·Ï Å¼ ʾ» ÏÉÊ»ÃƔ ¾»Ä ʾ» ơ0Ƣ ¿¹ÅÄ Â¿½¾ÊÉ ËÆƔ ¾»Ä ʾ» ʷȽ»Ê º»Ì¿¹» È»ÇË»ÉÊÉ ¼ÅÈ Æ·ÉÉÍÅȺ ºËȿĽ Æ·¿È¿Ä½Ƒ »ÄÊ»È
Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ ·Î¿ÃËà ËÉ»¼Ë ÅËÊÆËÊ Ɠ ʹʷ ̊ ʹʷ ƺʸ Á ÐƑʸʷ̈ Ƒʿǣƻ ÅÊ·Â ¾·ÈÃÅÄ¿¹ º¿ÉÊÅÈÊ¿ÅÄ Ɠ ʷƔʷʼ ̈ ƺʸ Á ÐƑ ʸ Ƒ ʿ ǣƑ ʺʷ Á Ð ƻ È»ÇË»Ä¹Ï È»ÉÆÅÄÉ» Ɠ ʸʷ Ð ÊÅ ʹʷ Á Ð »ÈÉ¿ÅÄ Ɠ »ÈƔ ʺƔʷ ̊ ËÊÆËÊ ÆÅÍ»È Ɠ ·ÉÉ ʹ ·Î¿ÃËà ɻÈÌ¿¹» ·È»·Ɠ ¸ÅËÊ ʸʷ à ƺ ÅÃÃËÄ¿¹·Ê¿ÅÄ È·Ä½» Ã·Ï Ì·ÈÏ º»Æ»Äº¿Ä½ ÅÄ Ê¾» »ÄÌ¿ÈÅÄûÄÊ·Â ¹Åĺ¿Ê¿ÅÄÉƔƻ ÅÄ» ¹ÅÄÊÈÅ ¹¾·È·¹Ê»È¿ÉÊ¿¹É Ɠ ̌ʽ º ƺʸʷʷ Ðƻ Ɠ ̌ʽ º ƺʸʷ Á Ðƻ ÄÆËÊ Ê»Èÿķ Ɠ ʻȻŠÿĿ ʺƔʼ Ãà ȻÇË»Ä¹Ï ¸·Äº ËÆÆÅÈʿĽ ¹Åº»¹ Ɠ
ÅÈ ÏÅËÈ È»¹Å鼃 »¹ÅȺ ʾ» ɻȿ·Â ÄËø»ÈƑ ¼ÅËĺ ÅÄ Ê¾» ¸·¹Á ż ʾ» ËÄ¿ÊƑ ¿Ä ʾ» ÉÆ·¹»É º»É¿½Ä·Ê»º ÅÄ Ê¾» Í·ÈÈ·ÄÊÏ ¹·ÈºƑ ·Äº ¿Ä ʾ» ÉÆ·¹» ÆÈÅÌ¿º»º ¸»ÂÅÍƔ »¼»È ÊŠʾ» Ãź»Â ·Äº ɻȿ·Â ÄËø»ÈÉ Í¾»Ä»Ì»È ÏÅË ¹·Â ËÆÅÄ ÏÅËÈ º»·Â»È ¼ÅÈ ¿Ä¼ÅÈ÷ʿÅÄ ÅÈ É»ÈÌ¿¹» ÅÄ Ê¾¿É ÆÈź˹ÊƔ ź»Â »È¿·Â Ëø»È