OWNER'S MANUAL ® True HEPA Air Cleaner Installation instructions Models: 83230 83234 83353 83354 83355 US INFO-LINE: After reading this manual, if you have any questions or comments on your Kenmore Air Cleaner, call: 1-800-4MY-HOME (1-800-469-4663) Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, lL 60179 U.S.A. Part No. 1183291 Rev.
Contents Safetyinformation........................................ EiectricaJ requirements...................................... 2-3 4 Location requirements ........................................ Operating aircleaner........................................ 5 5 Caring for air cleaner....................................... Warranty.................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING --To reduce the risk of fire, electrical shock, injury or sickness when using your air cleaner, follow these basic precautions: • Plug into a grounded 3-prong outlet. • Do not remove ground prong. • Do not use an adapter. • Unplug air cleaner before servicing. • Shut off and unplug air cleaner before moving. • Do not immerse air cleaner in water or other liquids. • Do not use air cleaner near water or in damp locations such as bathtubs or a wet basement.
i Grounding instructions: 3-Pr0og Cr0und-Type " Oetlet 3-ProMg Ground ElectricalShock Plug into a grounded outlet. Hazard 3-prong Do not remove ground Plug'-_...."I prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. A 115-volt (104 volt min.to 126 volt max.), 60-Hz, AC-only, 15- or 20-ampere fused and properly grounded electrical supply is required.
• Donotblockairopenings or placeaircleaner on soft surface such as bed or sofa.This could cause air cleaner to tip over, blocking air intake opening. • Place air cleaner on a flat, level surface at least 6 inches away from heat sources such as ranges or heaters. • This product is intended indoor use only. for NOTE: Before operating air cleaner, record date of installation on HEPA filter so you can replace it annually.To remove and replace HEPA filter, see instructions on Page 7. __ _ HEPA..
........... Control ::::' Front Release Tabs ........ Mainframe Assembly .... HEPA Filter •Pre-Filter r................. Front MajorComponents Grill 5. Gently wash front grill in soapy water (NOT dishwasher safe). Your Kenmore air cleaner has 5 basic components: 1. Mainframe Assembly 2. HEPA Filter 3. Pre-Filter 4. Front Grill 6. Reassemble air cleaner. 5. Controls Cleaning AirCleaner 1. Turn air cleaner OFF,then unplug air cleaner or disconnect from power supply. 2.
FilterBeplacement Indicator lights on top of air cleaner will light up when it is time to replace either the pre-filter or the HEPA filter. 1. Place fingers on front release tabs. Gently push tabs in and pull front grill forward to remove it. " Bottom Slots :3. Place bottom tabs on front grill into slots in base of air cleaner. Push top of grill forward until grill locks in place. 4. Push the"Reset" button to turn off light(s) and reset timer. 2. Remove and replace the indicated filter.
Sears, Roebuck and Co. Kenmore H[PAAirCleaner 817WA, Hoffman Estates, IL 60179 Models106.83230,106.83353, To order replacement pre-filters or 106.83354, and106.83355. filters: If this product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, Sears will at its option repair or replace it free of charge. HEPA Call 6 a.m.- 1] p.m. CT, 7 days a week 1-800-366-PART (1-800-366-7278) www.sea rs.com/pa rtsdirect.
Manual del Propietario True HEPA Instrucciones de instalaci6n del purificador de aire Para Modelos: 83230 83234 83353 83354 83355 US L|NEA DE INFORIVlACION: Despu_s de leer este manual, si tiene alguna pregunta o comentario sobre su Purificador de aire Kenmore, Ilame al: 1-800-4MY-HOME (1-800-469-4663) Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU. Parte No. 1183291 Rev.
indite Infonnacion sobreseguridad..................................... 2-3 Requisites el_ctricos............................................ Requisites deubicacion ........................................... Operacion delpurificador deaire .................................... Cuidado delpurificador deaire.................................... Garantia.....................................................
INSTRUCCIONE$ llVlPORTANTE$ DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque el_ctrico, lesi6n o enfermedad cuando use su purificador de aire, siga estas precauciones basicas: * Conecte el purificador de aire en un tomacorriente con conexi6n a tierra de tres terminales, • No retire el terminal de conexi6n a tierra. * No utilice un adaptador. * Desconecte el suministro de energia antes de darle mantenimiento o servicio.
i Instrucciones de conexi6n a i tierra i i Tomacorriente conconexi6n atierra de3teflninales i [nchufe de puesta atierra con3c_vijas Peligro de choque el_ctrico Conecte a un tomacorriente con cone×i6n a tierra de tres terminales. No retire el terminal de conexi6n a tierra. No utilice un adaptador. No use un cable el_ctrico de e×tensi6n. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la rnuerte, incendio o choque el_ctrico. Se requiere una fuente el_ctrica de 115 voltios (104 voltios min., 126 voltios m_x.
• No bloquee los odfidos de aire ni coloque el purificador de aire en una superficie blanda, como una cama o un sof_. Esto podria ocasionar que el purificador de aire se vuelque, bloqueando el odficio de admisi6n de aire. • Coloque el purificador de aire en una superficie plana y nivelada, al menos a 6 pulgadas (15 cm) de distancia de fuentes de calor, como cocinas econ6micas o calentadores. • This product only. is intended p for indoor use * . • 6 pulg.
........... Control ::::'LengiJetas delanteras liberaci6n de ......... Conjunto del bastidor .... Filtro HEPA •Pre-filtro r................. Rejilla delantera Componentes pfincipaJes 4. Limpie el purificador de aire con un paho suave y hOmedo. Su purificador componentes 5. Limpie suavemente la rejilla delantera con agua jabonosa lavable en el lavavajillas). 1. Conjunto de aire Kenmore tiene 5 b_sicos: del bastidor (NO es 2. Filtro HEPA 3. Pre-filtro 4. Rejilla delantera 5.
BeempJazo deJfiJtro Las luces indicadores en la parte superior del pufificador del aire se encender_n cuando sea necesafio remplazar el pre-filtro o el filtro HEPA. .... Ranuras inferiores loColoque los dedos en las lengOetas delanteras de liberaci6n. Con cuidado, opfima las lengOetas yjale la rejilla delantera para quitarla. Lengi_etas 3.Coloque las lengOetas inferiores de la rejilla delantera en las ranuras que est_n en la base del pufificador de aire.
Purificador deaireHEPA de Kenmore Modelos 106.83230, Sears, Roebuck 817WA, Hoffman and Co, Estates, IL 60179 Para pedir pre-filtros reemplazo: o filtros HEPA de 106.83353,106.83354 y 106o83355o Llame de 6 a.m.a 11 p.m., hora central, los 7 dias de la semana, al 1-800-366-PART (1-800-366-7278) Si este producto falla debido a defectos en los matefiales o la mano de obra www.sea rs.
