K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 1 Ci50 SOUNDlightTM System Installation Manual ES Manual de instalación F Manuel d’installation P Manual de instalação D Bedienungsanleitung NL Gebruiksaanwijzing I Manuale d’installazione DK Installationsvejledning GB Part No.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Introduction 8/26/04 9:38 AM Page 2 (F) Introduction (D) Einleitung (I) Introduzione (ES) Introducción (P) Introdução (NL) Inleiding (DK) Introduktion (GB) Thank you for purchasing KEF Ci 50 SOUNDlightTM Custom Installation loudspeaker system. This system has been designed for use in plaster or suspended ceilings. Ensure that the ceiling will support the weight of these assemblies and that the correct brackets are used for the ceiling type.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Parts list 8/26/04 9:38 AM Page 3 (F) Liste des pièces (D) Teileliste (I) Distinta dei component i (ES) Lista de piezas (P) Lista dos elementos (NL) Stuklijst (DK) Pakke-indhold H D 430mm (17.72in) 180mm (7.09in) 105mm (4.13in) 335mm (13.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Installation 8/26/04 9:38 AM Page 4 (F) Installation (D) Installation (I) Installazione (ES) Instalación (P) Instalação (NL) Installatie (DK) Installation (GB) Subwoofer Note: The relative position of the subwoofer and bezel holes is critical, as there is limited flexibility of the port tubes. Take care to check the hole spacing before cutting.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Mounting in a plaster ceiling 8/26/04 9:38 AM Page 5 (F) Installation dans un plafond en plaques de plâtre (D) Einbau in eine Gipsplattendecke (I) Montaggio in pannelli di cartongesso (ES) Montaje en un techo de placas de yeso (P) Montagem num tecto de estuque (NL) Montage in een gipsplaten plafond (DK) Montering i et gipsplade-loft (GB) The subwoofer is fixed into the ceiling from above. It should be secured using the two mounting brackets supplied.
K7195>Ci50 System Manual.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Mounting in a suspended ceiling 8/26/04 9:38 AM Page 7 (F) Montage dans un plafond suspendu (D) Einbau in eine abgehängte Decke (I) Montaggio in controsoffitto sospeso (ES) Montaje en un techo suspendido (P) Montagem num tecto falso (NL) Montage in een verlaagd plafond (DK) Montering i et forsænket loft (GB) The subwoofer is hung over the suspended ceiling supports, using the two folding brackets supplied (figure 4).
K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 8 Figure 5 24 in/600 mm ceiling tile 450 mm (17.72 in) 65 mm (2.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Full range units 8/26/04 9:38 AM (F) Unités a large bande (D) Breitbandlautsprecher (I) Unità full range (ES) Unidades de rango completo (P) Unidades completas (NL) Full range units (DK) Fuldtone-enheder 4 3 2 1 Page 9 (GB) Note: The subwoofer contains the crossovers, so the full range units must be wired to the outputs as shown in figure 6.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Multiple systems 8/26/04 9:38 AM Page 10 (F) Systèmes multiples (D) Mehrfachsysteme (I) Sistemi multipli (ES) Sistemas múltiples (P) Sistemas múltiplos (NL) Meerdere systemen (DK) Systemer med mange højttalere (GB) Multiple systems can be wired in a series/parallel configuration (A system is the subwoofer plus four full range units, wired as shown in figure 6.) When wired in series, the impedance (amplifier load) is multiplied by the total number of systems.
K7195>Ci50 System Manual.qxd (GB) Specifications 8/26/04 9:38 AM Page 11 (F) Caractéristiques techniques (D) Technische Daten (I) Specifiche (ES) Especificaciones (P) Características técnicas (NL) Specificaties (DK) Specifikationer 1. Type Subwoofer Full range unit 2. Drive Units 1 x 100 mm (4 in.) dual coil LF unit 4 x 50 mm (2 in.) KEF coupled cavity LF Open back 58 Hz - 220 Hz 62 Hz - 200 Hz 220 Hz - 20 kHz 250 Hz - 12 kHz 58 Hz - 20 kHz 62 Hz - 12 kHz 5.
K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 12 KEF AUDIO (UK) Eccleston Road, Tovil, Maidstone, Kent, ME15 6QP, UK Telephone +44 (0) 1622 672261 Fax +44 (0) 1622 750653 www.kef.com GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, 44536 Lünen, Germany Telefon: +49 (0) 231 9860320, Telefax: +49 (0) 231 9860330 KEF AMERICA 10 Timber Lane, Marlboro, New Jersey, 07746, USA. Telephone (1) 732 683 2356 Fax (1) 732 683 2358 www.gp-gmbh.com www.kefamerica.
