PORTABLE MP3G KARAOKE MEDIA PLAYER WITH BLUETOOTH English Español Français User’s Guide MODEL NO.: SD520 Before operating this product, please read these instructions.
&RQWHQWV Warnings and Precautions ........................................................................... 02 Important Safety Instructions ........................................................................03 What’s in the Gift Box....................................................................................04 Features......................................................................................................04 Song List...............................................................
Warnings and Precautions NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Important Safety Instructions 1. Read These Instructions: All safety and operations manual should be read before the product is operated. way. If any damage occurs, consult with a trained technician for repair. 18. Replacement Parts and Safety Check: When replacement parts are required, be sure the service 11. Accessories: Only use technician has used replacement parts accessories specified and approved specified and approved by the 2. Keep These Instructions: The by the manufacturer.
What’s in the Gift Box SD520-MP3+G Karaoke System ',63/$< 6(/(&7 Microphone iCable PORTABLE MP3G KARAOKE & BLUETOOTH MEDIA PLAYER Englis h Español Fr ançais Us er ’s Guide MODEL N O.: SD52 0 Be fore o pe ra ti n g th is pr od uct, pl ea se re ad the se in stru cti on s.
Song List 01. Abide With Me 02. Alexander's Ragtime Band 03. All Things Bright And Beautiful 04. All Through The Night 05. Alouette 06. Alphabet Song, The 07. Amazing Grace 08. America (My Country Tis Of Thee) 09. Angel De Los Reinos Santos 10. Angels From The Realms Of Glory 11. Angels We Have Heard On High 12. Animal Fair 13. April Shower 14. Around And Around The Village 15. Auld Lang Syne 16. Ave Maria 17. Away In A Manger 18. Aye Aye Aye Aye The Limerick Song 19. B I N G O 20. Baa Baa Black Sheep 21.
Song List (Built-in) 201. Onward Christian Soldiers 202. Oranges And Lemons 203. Over In The Meadow 204. Over The River And Through The Woods 205. Pat A Cake 206. Peace In The Valley 207. Pease Porridge Hot 208. Peg O' My Heart 209. Peter Peter Pumpkin Eater 210. Polly Put The Kettle On 211. Polly Wolly Doodle 212. Pop Goes The Weasel 213. Precious Lord Take My Hand 214. Precious Memories 215. Ride A Cock Horse To Banbury Cross 216. Right Hand Says Good Morning 217. Ring Around The Rosie 218.
Introduction Front Panel 7 6 8 9 1 2 ',63 /$ < 6( /( &7 10 3 11 12 4 5 13 Top Panel 14 15 161718 19 23 20 21 24 Rear Panel 22 32:(5 21 2)) 25 26 07 27 28
Location Controls 1. STANDBY: Press this button to activate machine. 2. USB REC. FOLDER: Folder of songs that you have recorded. 3. RECORD/STOP: Start and stop for record function. 4. RECORD PLAYBACK: Playback the recorded track. 5. SOURCE (BUILT IN SONG/ USB/SD/BLUETOOTH): Select the source that you wish to play. 6. REPEAT: Press repeatedly to set track(s) to repeat. 7. RETURN: Press to return to previous screen while playing. 8. LIGHT ON/OFF: LED Lights ON/OFF button. 9.
External Device Slots Place your Personal Mobile Phone / Tablet on the slot while charging and displaying . RQ WKH 7RS RI PDFKLQH VORW IRU SHUVRQDO GHYLFH ' ,63 /$ < 6( / (& 7 7RS YLHZ )URQW YLHZ Power Supply Setup How to connect Power Adapter Plug the included AC adapter into an AC power outlet to power this KARAOKE MACHINE. Connect 5.5mm plug into DC INPUT jack and the AC Adapter to wall Power Output. [Note: For Power ON the machine, please refer to page 14.
Sing with Microphone Requires microphone (included) . 1. Plug the microphone (see below figure) into the MIC 1 INPUT or MIC 2 INPUT. 2. Slide the ON /OFF switch to ON. 3. Adjust the microphone volume to your desire level by rotating the MIC VOLUME knobs (on the top of the unit). 4. Sing along with the music. FRONT VIEW OF MACHINE ',63/$< 6(/(&7 Connect the Headphone or Earphone Simply connect a low impedance 3.5mm ( max. 32 ohm) stereo headphone / earphone (not included) to PHONES jack of SD520.
Remote Control 10 1 2 3 4 11 5 6723 1. USB DATA 2. BUILT-IN 12 3. REPEAT 13 4. BLUETOOTH 5. RECORD/STOP 6. NAVIGATION BUTTONS 6 7 7 ENTER, PLAY/PAUSE 8 14 8. RETURN 15 9 16 9. NUMERIC KEYS 10. MUTE 11. SD CARD 12. RECORD FOLDER 13. RECORD PLAYBACK 14. LIGHT ON/OFF 15. DISPLAY SELECT 16.
Remote Control Operations 1. USB DATA Press to select media to USB mode. 2. BUILT-IN Press to s H lect Built-in songs. 3. REPEAT Press this key to play selected item repeatedly. The screen shows as below: REP: [OFF] REP: [REP1] REP: [REP ALL] Press to select BLUETOOTH function. 4. BLUETOOTH 5. RECORD Record your vocal and music to the USB. (Note: USB must be inserted before recording.) 6. PAGE UP/PAGE DOWN/ Use to navigate Up/Down and Left/Right to search for song titles from source. LEFT/RIGHT 7.
Remote Control Preparation Battery installation To use the Remote Control 1.Open the Cover ', 63/ $< 6(/ (&7 2.Install Batteries (AAA 1.5Vx2, not included) 3$ *( 83 5 (7 8 51 3$ *( '2: 1 3. Close the Cover Notes: Ⴠ Point the Remote Control directly to the sensor of the machine. Ⴠ Do not leave the Remote Control in an extremly hot or humid place. Ⴠ Do not spill water or put anything wet on the Remote Control.
How to Play the Machine Press the [POWER ON/OFF] to switch ON(at the back), depress [STANDBY] button(in the front) to activate the machine. After powering on the system, the Home Screen will display short cut icons as shown below: 1 BUILT-IN SONG There are 2 ways to operate and playback Built-in Songs, namely by A. Machine Front Panel Control or B. Remote Control. A. Machine Front Panel Control 1. Depress SOURCE [Ref.page8 (#5)]button once, Built-in song mode is detected. 2.
How to Play the machine ANIMAL FAIR. mp3 00:25 The monkey he got drunk He climbed up the elephant’s trunk The elephant sneezed and fell On his knees and that was 2 USB Mode 1.The machine plays MP3 music that have beened downloaded to your USB flash. Insert your USB flash to the USB Slot for playing. 2. Depress SOURCE [Ref.page8 (#5)] button twice to select. A complete song list will be displayed,select your favorite song and play. [USB Mode] ALL THE PRETTY LITTLE HORSES.
How to Play the Machine If your downloaded music file has included graphics(MP3G), the machine will play and display lyrics on the screen as well. ANIMAL FAIR. mp3 00:25 The monkey he got drunk He climbed up the elephant’s trunk The elephant sneezed and fell On his knees and that was Noted: If the downloaded music files are in Mp3 format, no lyrics will be displayed on screen. [ Only MP3 G format downloaded song can play and display song lyrics] Track1.
How to Play the Machine 3 SD Card Mode This machine plays MP3 & MP3G music that were downloaded to your SD card. Just insert the SD card to the SD card slot for playing. If MP3G format was used, the lyrics of a selected song will be displayed. [ Note: Your SD card can not be used for “ Recording”] Play SD card by following the same procedures as described on 2 for USB Flash. [SD Card Mode] Track1.mp3 Track2.mp3 Track3.mp3 Track4.mp3 Track5.mp3 4 Bluetooth Mode 1.
3. Pairing your Smart Device to connect to this Machine A.Your Smart Device will Discover: “Mini Karaoke”. B. Select Mini Karaoke to allow pairing to your Smart Device. C. If they are paired, the screen will show: “Bluetooth is Connected” and you will hear a “beep” sound to comfirm. [Bluetooth Mode] Bluetooth is Connected D. If they are not paired, the screen will continue to display: “Please connect Bluetooth”. [Bluetooth Mode] Please connect Bluetooth E.
Recording Operation Music source can be the built-in songs from the machine, your own USB stick, SD Card or Bluetooth connecting. Recorded tracks will be stored in the USB stick, under the file name“ Record Folder” Default recording file format is MP3. This machine allows you to “ Record” your vocal with music mix to the USB flash, please get ready by inserting a Microphone along with a USB stick to slot. Procedures: 1.Plug in your Microphone, insert the USB stick; 2.Play the music; 3.
Specifications $& 3RZHU $GDSWHU &RQQHFW '& -DFN %OXHWRRWK 8VH LQFOXGHG $& DGDSWHU '& 9 $ $&a ,QSXW a 9 +] 2XWSXW )RU 0XVLF 6KDUH 9 03 * 3OD\HU 6XSSRUW 03 03 * IRUPDWV 0DVWHU 3RZHU 2XWSXW : 3HDN 3RZHU 6SHDNHUV 6SHF ,QFK 2KP %XLOW LQ /LWKLXP %DWWHU\ P$K 6SHFLILFDWLRQV DUH W\SLFDO LQGLYLGXDO XQLWV PLJKW YDU\ 7KH\ DUH VXEMHFW WR FRQWLQXRXV LPSURYHPHQW ZLWKRXW QRWLFH DQG ZLWKRXW LQFXUULQJ DQ\ REOLJDWLRQ 20
Troubleshooting Symptom Possible Cause Solution GENERAL Swtich the unit ON on the back, and turn the screen on by POWER ON/OFF button Power is not ON No Power Connect the power to this machine and charge up the battery. Battery is running out KARAOKE Microphone has no sound Feedback is heard when singing Lyrics/Words do not display on TV screen Microphone not turned on. Turn on the microphone. Microphone volume turned all WKH ZD\ GRZQ Turn the Microphone volume up.
KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA TECH SUPPORT: WWW.KARAOKEUSA.COM/CS DOWNLOAD SONGS: WWW.SINGTHEHITS.COM SALES DEPARTMENT: SALES@KARAOKEUSA.
KARAOKE PORTÁTIL MP3G Y REPRODUCTOR DE BLUETOOTH SP MANUAL DE USUARIO MODELO: SD520 Favor de leer las siguientes instrucciones antes de operar este producto.
&RQWHQLGR Advertencias y precauciones ............................................................................ 02 Instrucciones de seguridad importante ..........................................................03 ¿Qué hay en la caja?................................................................................,....04 Características ............................................................................................04 Lista de canciones ........................................................
Warnings and Precautions ADVERTENCIAS: Para reducir el riesgo de incendio o choques eléctricos, no exponga este producto a lluvia o humedad. PRECAUCIÓN: El uso de controles, ajustes o procedimientos diferentes a los explicados pueden ocasionar exposición a radiación ñáser peligrosa. “Marcas de precaución y etiquetas de clasificación energética”(“Caution Marking and Rating Label”)está localizada debajo de la cubierta o en la parta inferior de la unidad cuya PRECAUCIÓN: RIESGO DE CHOQUES ElÉCTRICOS.
Importantes Instrucciones de Seguridad 1. Leer estas instrucciones: Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de hacer funcionar este producto. 2. Guardar estas instrucciones: Debe guardar las instrucciones de seguridad y funcionamiento para futuras referencias. 3. Prestar atención a todas las advertencias: Debe adherirse a todas las advertencias sobre el producto y a las instrucciones de funcionamiento. 11. Accesorios: Sólo utilizar accesorios especificados por el fabricante.
¿Qué hay en la caja? Sistema de Karaoke SD520-MP3+G ',63/$< 6(/(&7 i-Cable Micrófono PO RTA B LE MP 3 G K A RA OK E & BL UE TO OTH ME DI A PL AY ER Englis h E s p añ o l Fr an ç a i s Us er ’s Guide MODEL N O.: SD52 0 Be fore o pe ra ti n g th is pr od uct, pl ea se re ad the se in stru cti on s.
Lista de Canciones (pre-cargada) 01. Abide With Me 02. Alexander's Ragtime Band 03. All Things Bright And Beautiful 04. All Through The Night 05. Alouette 06. Alphabet Song, The 07. Amazing Grace 08. America (My Country Tis Of Thee) 09. Angel De Los Reinos Santos 10. Angels From The Realms Of Glory 11. Angels We Have Heard On High 12. Animal Fair 13. April Shower 14. Around And Around The Village 15. Auld Lang Syne 16. Ave Maria 17. Away In A Manger 18. Aye Aye Aye Aye The Limerick Song 19. B I N G O 20.
Lista de Canciones (pre-cargada) 201. Onward Christian Soldiers 202. Oranges And Lemons 203. Over In The Meadow 204. Over The River And Through The Woods 205. Pat A Cake 206. Peace In The Valley 207. Pease Porridge Hot 208. Peg O' My Heart 209. Peter Peter Pumpkin Eater 210. Polly Put The Kettle On 211. Polly Wolly Doodle 212. Pop Goes The Weasel 213. Precious Lord Take My Hand 214. Precious Memories 215. Ride A Cock Horse To Banbury Cross 216. Right Hand Says Good Morning 217. Ring Around The Rosie 218.
Introducción Panel Frontal 7 6 8 9 1 2 ',63 /$ < 6( /( &7 10 3 11 12 4 5 13 Panel Superior 14 15 161718 19 23 20 21 24 Panel Trasero 22 32:(5 21 2)) 25 26 07 27 28
de los controles Ubicación 1. En espera : presione este botón para activar el equipo. 2. Carpeta de grabación USB : Carpeta de canciones que usted haya grabado. 3. Grabar/Detener : inicia y detiene la función de grabación. 4. Reproducción de grabaciones : reproducir pistas grabadas. 5. Fuente (canciones precargadas / USB / SD/ Bluetooth) : seleccione la fuente que usted desee reproducir. 6. Repetir : presione para seleccionar temas que desea repetir la reproducción. 7.
Soporte para dispositivos externos Coloque su teléfono móvil personal / tableta en el soporte mientras está recargando o reproduciendo. En la parte superior del equipo 6RSRUWH SDUD GLVSRVLWLYRV SHUVRQDOHV ' ,63 /$ < 6( / (& 7 Vista superior Vista frontal Configuración de fuente de energía ¿Cómo conectar a un adaptador? Enchufe el adaptador de corriente alterna incluido para energizar este dispositivo de Karaoke.
Cantar con el micrófono Se requiere micrófono (incluido) 1. Enchufe el micrófono (vea la siguiente imagen) a la entrada MIC1 o la entrada MIC2. 2. Deslice la llave de encendido / apagado a la posición de encendido. 3. Ajuste el volumen del micrófono al nivel que usted desea rotando el control de volumen del micrófono (en la parte superior del equipo). 4. Cante con la música.
Control remoto 10 1 2 3 4 11 5 13 12 6723 1. Datos USB 2. Música pre-cargada 3. Repetir 4. Bluetooth 5. Grabar/Detener 6. Botón de navegación 6 7 7. Aceptar, Reproducir/Pausa 8 14 15 9 16 8. Volver 9. Teclas numéricas 10. Mute 11. Tarjeta SD 12. Carpeta de grabación 13. Grabar temas 14. Luces encendido/apagado 15. Selección de pantalla 16.
Remote Control Operations 1. USB DATA Presione para reproducir temas desde USB 2. BUILT-IN Presione para reproducir temas pre-cargadas 3. REPEAT Presione este botón para repetir la reproducción de temas específicos. La pantalla muestra lo siguiente: REP: [OFF] REP:[REP1] REP:[REP ALL] Presione para seleccionar la función de Bluetooth. 4. BLUETOOTH 5. RECORD 6.
Preparación del Control Remoto Instalación de las pilas Para usar el control remoto 1. Abra la tapa ', 63/ $< 6(/ (&7 2. Coloque las pilas (AAA 11,5Vx2, no incluidos) 3$ *( 83 5 (7 8 51 3$ *( '2: 1 3. Cierre la tapa Notas: Ⴠ Apunte el control remoto directamente hacia el sensor del equipo. Ⴠ No deje el control remoto en un lugar de calor o humedad extrema. Ⴠ No moje el control remoto ni ponga cualquier objeto húmed o sobre el control remoto.
¿Cómo reproducir? Presione el botón Encendido/Apagado (en la parte trasera) para encender el equipo, presione el botón En espera (en la parte frontal) para activar el equipo. Después de energizar el sistema, en la pantalla principal mostrarán los siguientes accesos directos: 1 BUILT-IN SONG Hay 2 maneras de operar y reproducir canciones pre-cargadas, una de ellas es a través del panel de control frontal y otra de ellas es usar el control remoto. A. Panel de control frontal del equipo 1.
¿Cómo reproducir? ANIMAL FAIR. mp3 00:25 The monkey he got drunk He climbed up the elephant’s trunk The elephant sneezed and fell On his knees and that was 2 Modo USB 1. El equipo reproduce canciones en formato MP3 que hayas descargado a una memoria USB. Inserte su memoria USB en el puerto USB para reproducir. 2. Presione el botón SOURCE (referirse a la página 8 ítem 5) dos veces para seleccionar el modo USB.
¿Cómo reproducir? Si usted ha descargado archivos de música que incluye imágenes (MP3G), el equipo no solo reproducirá la música sino también mostrará la letra en la pantalla. ANIMAL FAIR. mp3 00:25 The monkey he got drunk He climbed up the elephant’s trunk The elephant sneezed and fell On his knees and that was Nota: si los temas descargados están en formato MP3, no se mostrará la letra en la pantalla.
¿Cómo reproducir? 3 Modo tarjeta SD Este equipo reproduce canciones en formato MP3 y MP3G que usted haya descargado a su tarjeta SD. Solo inserte la tarjeta SD al lector de tarjetas para empezar a reproducir. Si se utiliza el formato MP3G, se mostrará la letra de la canción seleccionada. [Nota: su tarjeta SD no podrá ser utilizada para “Grabar”] Para reproducir canciones en la tarjeta SD siga los mismos procedimientos para la reproducción con USB. [SD Card Mode] Track1.mp3 Track2.mp3 Track3.mp3 Track4.
3. Sincronice su dispositivo inteligente para reproducirlo en el equipo A. Su dispositivo inteligente encontrará “Mini karaoke”. B. Seleccione Mini Karaoke para permitir la sincronización. C. Una vez sincronizado, en la pantalla se mostrará “Bluetooth is Connected” y usted escuchará un sonido “beep” de confirmación. [Bluetooth Mode] Bluetooth is Connected D. Si no está sincronizado, en la pantalla seguirá mostrando: “Please connect Bluetooth”. [Bluetooth Mode] Please connect Bluetooth E.
Operaciones para grabación La fuente de música puede que sea las precargadas del equipo, su propio disco USB, tarjeta SD o conexión Bluetooth Las grabaciones se guardarán en la memoria USB bajo el nombre “Record Folder” El formato por defecto de grabación de MP3. Este equipo le permite grabar su propia voz con la música, favor de tener preparado insertando un micrófono y así también una memoria USB. Procedimiento: 1. Conecte su micrófono, inserte la memoria USB; 2. Reproduzca la música; 3.
Especificaciones Fuente de corriente alterna Adaptador de corriente directa %OXHWRRWK 8VH HO DGDSWDGRU $& LQFOXLGR $& HQWUDGD ದ 9 +] VDOLGD '& 9 $ 3DUD FRPSDUWLU P¼VLFD 9 5HSURGXFWRU 03 * 6RSRUWD IRUPDWRV 03 \ 03 * 3RWHQFLD GH VDOLGD : SRWHQFLD SLFR (VSHFLILFDFLµQ GH ORV SDUODQWHV ,QFK 2KP %DWHU¯DV GH OLWLR LQWHJUDGDV P$K Las especificaciones son para su referencia, la unidad individual se podría variar ya que los equipos están sujetos a
Guía de solución de problemas Síntoma Posible Causa Solución GENERAL No enciende Encienda el equipo desde la parte trasera y encienda la pantalla presionando el botón de encendido/apagado Baja batería Conecte a la fuente de energía para cargar la batería. Ausencia de fuente de energía KARAOKE El micrófono no tiene sonido Se escucha ecos cuando canta Las letras no aparecen en la pantalla del televisor.
KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA Soporte técnico: WWW.KARAOKEUSA.COM/CS Descargar canciones : WWW.SINGTHEHITS.COM Departamento de ventas : SALES@KARAOKEUSA.
Console MP3G Karaoké & Bluetooth média FR Guide de l'utilisateur Modèle NO.
Table des matières Avertissements et Précautions ..................................................................... 02 Importantes consignes de sécurité ................................................................03 Contenu de la boîte cadeau ...........................................................................04 Caractéristiques ...........................................................................................04 Liste de chansons .......................................................
Avertissements et Précautions Humidité et Condensation Avertissement: Afin de prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ni à l'humidité. Si l'appareil est exposé à l'humidité et au froid extrême puis mené dans un environnement chaud, la condensation se produira sur les pièces intérieurs. Dans ce cas, il est possible de endommager l'appareil ou rendre l'utilisateur en danger si vous allumer l'appareil.
Importantes consignes de sécurité 1. Lire les instructions : Lire attentivement toutes les instructions du fonctionnement et de la sécurité avant de démarrer cet appareil. 2. Conserver les instructions: Garder ces instructions pour référer à l'avenir. 3. Tenir compte de toutes mises en garde: Observer toutes les mises en garde applicable à cet appareil et mentionnés dans cet emploi de mode. 4. Respecter toutes les instructions: Suivre toutes les instructions indiquées dans cet emploi de mode. 5.
Contenu de la boîte cadeau Console Karaoké SD520-MP3+G ',63/$< 6(/(&7 iCable Télécommande PO RTA B LE MP 3 G K A RA OK E & BL UE TO OTH ME DI A PL AY ER Englis h E s p añ o l Fr an ç a i s Us er ’s Guide MODEL N O.: SD52 0 Be fore o pe ra ti n g th is pr od uct, pl ea se re ad the se in stru cti on s.
Liste de chansons (inclues) 01. Abide With Me 02. Alexander's Ragtime Band 03. All Things Bright And Beautiful 04. All Through The Night 05. Alouette 06. Alphabet Song, The 07. Amazing Grace 08. America (My Country Tis Of Thee) 09. Angel De Los Reinos Santos 10. Angels From The Realms Of Glory 11. Angels We Have Heard On High 12. Animal Fair 13. April Shower 14. Around And Around The Village 15. Auld Lang Syne 16. Ave Maria 17. Away In A Manger 18. Aye Aye Aye Aye The Limerick Song 19. B I N G O 20.
Liste de chansons (inclues) 201. Onward Christian Soldiers 202. Oranges And Lemons 203. Over In The Meadow 204. Over The River And Through The Woods 205. Pat A Cake 206. Peace In The Valley 207. Pease Porridge Hot 208. Peg O' My Heart 209. Peter Peter Pumpkin Eater 210. Polly Put The Kettle On 211. Polly Wolly Doodle 212. Pop Goes The Weasel 213. Precious Lord Take My Hand 214. Precious Memories 215. Ride A Cock Horse To Banbury Cross 216. Right Hand Says Good Morning 217. Ring Around The Rosie 218.
Introduction Panneau vu de face 7 6 8 9 1 2 ',63 /$ < 6( /( &7 10 3 11 12 4 5 13 Panneau en couvercle 14 15 161718 19 23 20 21 24 Panneau à l'arrière 22 32:(5 21 2)) 25 26 07 27 28
de réglages Location 1. STANDBY: Appuyer sur ce bouton pour activer le console 2. USB REC. FOLDER: Dossier de chansons vous avez enregistrées. 3. RECORD/STOP: Démarrer et arrêter l'enregistrement. 4. RECORD PLAYBACK: Relire de la piste enregistrée. 5. SOURCE (BUILT IN SONG/ USB/SD/BLUETOOTH): Sélectionner la source de quelle vous voulez lire. 6. REPEAT: Appuyer pour répéter la piste/les pistes. 7. RETURN: Appuyer pour retourner vers l'écran précédent lors de lecture. 8.
Fentes de dispositif extérieur Lors de rechargement et affiage, metter votre mobile / tablette personnel sur ce fente Sur le couvercle du console )HQWH GH GLVSRVLWLI SHUVRQQHO ' ,63 /$ < 6( / (& 7 9XH GH FRXYHUFOH 9XH IURQWDOH Relier l'alimentation électrique Relier le transformateur d'alimentation Relier le transformateur CA inclut avec la fiche d'alimentation standard afin d'alimenter le CONSOLE KARAOKÉ. Relier la fiche 5.5mm à la prise DC INPUT et le transformateur CA à la prise électrique.
Chanter avec microphone microphone (fourni) nécessaire . 1. Relier le microphone ( voir le figure ci-dessous) avec MIC 1 INPUT ou MIC 2 INPUT. 2. Glisser l'interrupteur Allumer/Éteindre à la position d'allumer. 3. Tourner le réglage MIC VOLUME afin de régler le volume microphone au niveau désiré. (Sur le couvercle du console). 4. Chanter avec la musique. VUE FRONTALE DU CONSOLE ',63/$< 6(/(&7 Relier au casque ou aux écouteurs Relier simplement un casque / écouteurs (non fourni) stéréo 3.5mm ( max.
Télécommande 1. Data USB 10 2. Intégré 1 2 3 4 11 3. Répéter 12 4. Bluetooth 13 5 6723 5. Enregistrer/arrêter 6 6. Boutons de navigation 7 8 9 14 7. Entrer, Lire/mettre en pause 15 8. Retourner 16 9. Clavier de numéros 10. Muet 11. Carte SD: 12. Dossier d'enregistrement 13. Relecture d'un enregistrement 14. LIGHT ON/OFF 15. Sélectionner l'affichage: 16.
manipulations télécommandes 1. USB DATA Appuyer sur le bouton en sélectionnant la mode USB. 2. BUILT-IN Appuyer sur le bouton pour sélectionner les chansons intégrées. 3. REPEAT Appuyer sur ce bouton pour répéter la relecture les sélectionnés. L'écran s'affiche comme suite: REP: [OFF] REP: [REP1] REP: [REP ALL] Appuyer sur le bouton pour sélectionner la fonction BLUETOOTH. 4. BLUETOOTH 5. RECORD Enregistrer votre piste vocale et musicale dans le clé USB.
Préparation de la télécommande Installation des batteries Utiliser le télécommande 1.Ouvrir le couvercle ', 63/ $< 6(/ (&7 2.Insérer des batteries ( AAA 1.5Vx2, non fournies) 3$ *( 83 5 (7 8 51 3$ *( '2: 1 3. Refermer le couvercle Attentions: Ⴠ Orienter la télécommande à la direction du capteur du console. Ⴠ Éviter la télécommande du chaleur extrême ou de l'humidité. Ⴠ Éviter de reverser de l'eau ou d'autres objets humides sur la télécommande.
Lecture du console Appuyer sur [POWER ON/OFF] afin d'allumer le console ( à l'arrière), appuyer à nouveau sur le bouton [STANDBY] ( sur la frontale) afin de redémarrer le console. Suite de l'allumage du système, l'écran d'accueil s'affiche les raccourcis comme dessous. 1 BUILT-IN SONG Il y a 2 façons à lire et relire les chansons inclues: A. sur le panneau de face ou B. sur la télécommande. A. sur le panneau de face 1. Appuyer sur le bouton SOURCE[Ref.page8 (#5)] pour activer le mode de chanson inclue. 2.
Lecture du console ANIMAL FAIR. mp3 00:25 The monkey he got drunk He climbed up the elephant’s trunk The elephant sneezed and fell On his knees and that was 2 Mode USB 1.Le console lit la musique MP3 téléchargée dans votre clé USB. Lire la musique en mettant votre clé USB dans la fente USB. 2. Sélectionner en appuyant deux fois sur le bouton SOURCE [Ref.page8 (#5)]. Lors que la liste complète de chansons s'affiche, sélectionner votre chanson préférée à lire. [USB Mode] ALL THE PRETTY LITTLE HORSES.
Lecture du console Si le fichier musical télécharge est fourni de graphiques(MP3G), le console s'affiche les paroles sur l'écran lors de la lecture du fichier. ANIMAL FAIR. mp3 00:25 The monkey he got drunk He climbed up the elephant’s trunk The elephant sneezed and fell On his knees and that was Attention: Si les fichiers musicaux téléchargés sont en format Mp3, il n'y a pas de parole affiché sur l'écran.
Lecture du console 3 Mode carte SD Ce console peut lire les musiques MP3 & MP3G téléchargés dans votre carte SD. Lors de lecture, il suffit d'insérer la carte SD dans la fente de carte SD. S'il s'agit du format MP3G utilisé, les paroles de la chanson sélectionnée s'affichent. [ Attention: Votre carte SD ne peut pas être utilisée pour " enregistrer" ] La lecture de la carte SD doivent suivre la même procédure mentionnée à 2 pour la clé USB. [SD Card Mode] Track1.mp3 Track2.mp3 Track3.mp3 Track4.mp3 Track5.
3. Connecter la dispositif smart au console. A.Votre dispositif smart retrouvera: “Mini Karaoke”. B. Sélectionner Mini Karaoke afin de connecter votre dispositif smart. C. Lors de l'appariement entre les deux, l'écran s'affiche: "Bluetooth is Connected" ( Bluetooth connecté) et vous pouvez écouter une "beep" pour confirmer. [Bluetooth Mode] Bluetooth is Connected D. Si l'appariement est échouée, l'écran s'affiche: "Please connect Bluetooth" ( Connectez Bluetooth).
Enregistrement la source musicale peux être les chansons inclues dans le console, de votre clé USB, la carte SD ou via la connection Bluetooth Les pistes enregistrées seront stockées dans la clé USB, sous le dossier " Record Folder" ( dossier d'enregistrement), les fichiers sont enregistrés en format MP3 en défaut. Ce console vous permet d'"enregistrer" votre voix avec la musique mixe dans la clé USB, vous pouvez préparer un microphone avec la clé USB en insérant dans la fente. Procédure: 1.
Spécifications Prise de l'adaptateur CD en courant CA Bluetooth Lecteur MP3G Sortie d'alimentation principale 9HXLOOH] XWLOLVHU OH WUDQVIRUPDWHXU $& LQFOX $&a HQWU«H a 9 +] VRUWLH '& 9 $ 3RXU 0XVLF 6KDUH 9 )RUPDWV HQ 0S 03 * FRPSDWLEOHV : SXLVVDQFH GH FU¬WH VRUWLH Haut-parleurs ,QFK 2KP Batterie en lithium intégrée P$K &HV VS«FLILFDWLRQV VRQW WURSLFDOHV HOOHV VH YDULHQW VHORQ OHV FRQVROHV GLII«UHQWV /D VRFL
Dépannage Symptôme Cause possible Solution Général Démarrer le console en appuyant le bouton Allume sur l'arrière, et allumer l'écran à l'aide du bouton POWER ON/OFF l'alimentation électrique est en éteint pas de courant Relier ce console à l'alimentation électrique et recharger la battrie la batterie est épuisée Karaoké Il n'y a pas de son dans le microphone L'écho est écouté lors du chant. Il n'y pas de paroles/mots qui s'affichent sur l'écran TV.
KARAOKE USA 1185 GOODEN CROSSING LARGO, FL 33778 USA SUPPORTS TECHNIQUES : WWW.KARAOKEUSA.COM/CS T É L É CHARGEMENT DE CHANSONS : WWW.SINGTHEHITS.COM D É PARTEMENT DE VENTE : SALES@KARAOKEUSA.
