Blu-Ray Speler XV-BP1 INSTRUCTIES LVT2007-007C [E]
LET OP: Verwijder, om het risico op een elektrische schok te vermijden, het deksel (of de achterzijde) niet. Binnenin bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Doe hiervoor een beroep op erkend onderhoudspersoneel. WAARSCHUWING: STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, DIT OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN. WAARSCHUWING: Plaats het toestel niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast of een gelijkaardige, gesloten ruimte.
• • Bij het verplaatsen van het product drukt u op STANDBYE/ON om het toestel uit te schakelen, en wacht u minstens 30 seconden voordat u de stroomkabel uittrekt. Wacht vervolgens minstens 2 minuten voordat u het product verplaatst. Bij het weggooien van batterijen, dient u de gevolgen voor het milieu in overweging te nemen en de Lokale wetgeving wat betreft de verwijdering van deze batterijen op te volgen. LET OP • Blokkeer de Ventilatieopeningen of gaten niet.
Wat u moet weten over copyright Er zijn bepaalde beperkingen voor afspelen, analoge signaaluitvoer, etc van door AACS beschermde inhoud, omdat AACS (Advanced Access Content System) goedgekeurd is als inhoudbeschermingsysteem voor BD-formaat, gelijk aan het gebruik van CSS (Content Scramble System).
Inhoud Weergave van het symbool . . . . . . . . . . .6 Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Wat u over schijfs moet weten . . . . . . . . . . . .6 Condensvorming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Behandeling van de speler . . . . . . . . . . . . . .6 Afspeelbare schijfs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Regiocode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 BD-ROM schijfkenmerken . . . . . . . . . . . . . . .
Inleiding Om een correct gebruik van dit product te garanderen, raden we u aan deze handleiding aandachtig door te lezen en te bewaren voor toekomstig gebruik. Deze handleiding bevat nuttige informatie over de werking en het onderhoud van uw speler. Indien het apparaat onderhoud behoeft, neem dan contact op met een erkend servicebedrijf. bloot aan rechtstreeks zonlicht of warmtebronnen en laat het nooit achter in een geparkeerde wagen die in volle zon staat.
Blu-ray - Schijfs met films die u kunt kopen of huren. - BD-R/RE schijven die audiotitels, DivX, MP3, WMA of fotobestanden bevat. DVD-VIDEO Schijfs met films die u kunt kopen of huren DVD-R - Alleen video-opnamen, mits gefinaliseerd - Ook tweelaags schijfs worden ondersteund - AVCHD formaat - DVD-R schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA, of fotobestanden. DVD-RW - Alleen VR modus, Videomodus en voltooid - AVCHD formaat - DVD-RW schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA, of fotobestanden.
BD-ROM schijfkenmerken BD-ROM schijfs kunnen tot 25 GB (enkellaags) of 50 GB (tweelaags) bevatten op een enkelzijdige schijf – ongeveer 5 tot 10 keer zoveel als een DVD. BD-ROM schijfs ondersteunen tevens de hoogst beschikbare HD-videoresolutie van de AV-entertainmentwereld (tot 1920 x 1080) – Een grote capaciteit betekent dat u kunt genieten van de hoogste beeldkwaliteit die momenteel beschikbaar is. Verder heeft een BD-ROM schijf dezelfde grootte en het uiterlijk van een DVD.
Omdat BD-ROM een nieuw formaat is, kunnen bij bepaalde schijven, digitale aansluitingen compatibiliteitsproblemen ontstaan. Neem contact op met het Klantenservicecentrum indien u compatibiliteitsproblemen aantreft. De weergave van hogedefinitiemateriaal en het omzetten van standaard DVD inhoud kan een monitor vereisen met ingangen die geschikt zijn voor HDMI of een voor HDMI geschikte DVI. Sommige BD-ROM en DVD schijven kunnen het gebruik van bepaalde bedieningscommando’s of functies beperken.
Werken met een USB-flashdrive 3. Selecteer [Muziek], [Foto] of [Film] optie en druk op ENTER. Deze eenheid kan de film-, muziek- en fotobestanden afspelen die zich op de USB-flashdrive bevinen. 4. Selecteer [USB] en druk op ENTER. [FILM], [MUZIEK] of [FOTO] menu wordt getoond. Informatie over het menu vindt u op bladzijde 30-32. Een USB-flashdrive insteken/verwijderen Het Beginmenu gebruiken Vanaf het Beginmenu kunt u alle media voor het afspelen en instellen van de speler openen. 1.
a b c d e f g h i a 1/' (STANDBY/ON) knop Schakel het toestel AAN/UIT. f x (STOP) De weergave stoppen. b Schijflade Plaats hier een schijf. g N / X (PLAY / PAUSE) De weergave starten. Pauzeert tijdelijk het afspelen, druk opnieuw om de pauzemodus af te sluiten. c Display Toont de huidige status van de speler. Inleiding Voorpaneel h . / > (SKIP) Ga naar volgende of vorige bestand/track/ hoofdstuk. d Sensor van de afstandsbediening Richt de afstandsbediening hierop.
Afstandsbediening a b c d a STANDBY/ON (1/'): Schakel het toestel AAN/UIT. PIP AUDIO♠: Schakelt secundaire audio aan/uit (alleen BD-ROM). PIP♠: Schakelt Secundaire Video (Beeld-in-beeld) aan/uit (alleen BD-ROM). ♠ Afhankelijk van het schijftype of de vooraf opgenomen inhoud van de BD-ROM schijf worden bepaalde functies anders uitgevoerd dan bij andere media of is er geen response na het indrukken van een toets (afhankelijk van de gebruikte media).
Installatie en instellingen HDMI Aansluiting MetHDMI HDMIcompatible compatibele TVtv HDMI Indien u een HDMI TV of monitor heeft, kunt u deze aansluiten op de speler met behulp van een HDMI kabel. 1. Sluit de HDMI ingang van de speler aan op de HDMI ingang van een HDMI compatibele TV of monitor (H). H Opmerkingen: U moet een HDMI-audio-uitgang selecteren en een maximum bemonsteringsfrequentie die uw tv accepteert door middel van de opties [HDMI] en [Bemonsteringsfreq.
Aansluitingen op uw tv Maak een van de volgende aansluitingen, afhankelijk van de mogelijkheden van uw bestaande apparatuur. Tips: Afhankelijk van uw tv en andere apparatuur die u wilt aansluiten, zijn er verschillende manieren waarop u de speler kunt aansluiten. Gebruik een van de hieronder beschreven aansluitingen. Zie de handleidingen van uw tv, geluidsweergavesysteem of andere apparaten om de beste aansluitingen te kunnen maken. Opmerkingen – Let op dat de speler direct op de tv is aangesloten.
Maak een van de volgende verbindingen, afhankelijk van de mogelijkheden van uw bestaande apparatuur. Let op: Zie voor meer informatie het hoofdstuk “Audio-uitgangsspecficaties van de speler” op pagina 36 omdat veel factoren op het type audio-uitgang van invloed zijn. Via de tweekanaals audio-uitgang op een versterker aansluiten Sluit met de audiokabels (A) de linker en rechter tweekanaals AUDIO OUT van de speler aan op de linker en rechter audio-ingangen van uw versterker, receiver of stereo-installatie.
Internetaansluiting • U kunt deze speler via de LAN-poort achterop de speler op een lokaal netwerk (LAN) aansluiten. Nadat u deze aansluiting hebt gemaakt, moet u de speler configureren voor netwerkcommunicatie. Dit is mogelijk in het [Instel]-menu - zie voor meer informatie “[NETWERK] Menu” op pagina 22. • Sluit de LAN-poort van uw speler met een LAN-kabel aan op de corresponderende poort van uw modem of router.
De speler voorziet in verschillende uitvoerresoluties voor HDMI en COMPONENT VIDEO uitgangen. U kunt de resolutie wijzigen met behulp van het [Instellen] menu of door op de RESOLUTION knop te drukken in de stopmodus. Opmerking: Aangezien verschillende factoren van invloed zijn op de resolutie van video uitvoer, kijkt u bij “Video uitvoer volgens de resolutie instelling” op de volgende bladzijde.
Video uitvoer volgens de instelling van de resolutie • Wanneer de niet tegen kopiëren beschermde media worden afgespeeld Video Uitvoer HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT 576i 576i 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080i 1080p / 24Hz 1080p / 24Hz 1080i / 50Hz * 1080p / 50Hz 1080p / 50Hz 1080i / 50Hz Resolutie Instelling • Bij afspelen van beveiligde media Video Uitvoer HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT Resolutie Instelling 576i 576i 576i 576p 576p 576p 720p 720p 576p 1080i
Via het installatiemenu (Setup) kunt u tal van onderdelen aanpassen, zoals het beeld en het geluid. U kunt o.a. ook de taal instellen voor de ondertiteling en voor het installatiemenu (Setup). Voor meer informatie over elk onderwerp van het installatiemenu raadpleegt u de pagina’s 19 tot 23. Naar display en het menu sluiten: Druk op HOME en het Beginmenu verschijnt. Selecteer [Instellen] en druk vervolgens op ENTER. Vervolgens verschijnt het installatiemenu.
[TAAL]-menu [PCM Stereo] – Selecteer deze optie als u de HDMI OUT- of DIGITAL AUDIO OUT-aansluiting van deze speler aansluit op een apparaat dat is uitgerust met een tweekanaals digitale stereodecoder. [PCM Multi-ch] (alleen HDMI) – Selecteer deze optie als u de HDMI OUT-aansluiting van deze speler aansluit op een apparaat met een meerkanaals digitale decoder. Schermmenu Selecteer een taal voor het menu [Instellen] en de display op het scherm.
Beoordeling DVD Gebruik de v / V / b / B knoppen voor het selecteren van de [SLOT] instellingen in het menu [Instel]. De [SLOT] instellingen zijn alleen van toepassing op BD en DVD afspelen. Stel het wachtwoord in en voer het in om de [SLOT] instellingen te valideren. Blokkeert het afspelen van beoordeelde DVD schijven, gebaseerd op de inhoud. (Niet alle schijven zijn beoordeeld.) Wachtwoord U kunt het wachtwoord maken, veranderen of verwijderen. 1.
[NETWERK]-menu IP Instelling De [NETWERK] instellingen zijn nodig voor het gebruik van de BD Live functie. Sommige BD-ROM schijven kunnen u in staat stellen om speciale BD-ROM sites te openen, indien u de speler op het internet heeft aangesloten. Bijvoorbeeld, indien een BD-ROM site inhoud bevat zoals koppelingen naar filmreclames, dan kunt u de gedownloade online inhoud op de speler bekijken. Om deze functie te gebruiken, is het niet nodig dat u verbinding maakt met een pc.
Huid Wijzigt de achtergrond van het initiële scherm. Java Lettergrootte BD U kunt de standaardlettergrootte vaststellen die tijdens het afspelen van een BD-ROM bij de weergave van BD-J materiaal wordt gebruikt. Deze instelling geldt alleen wanneer de tekstgrootte niet in het BD-J-materiaal zelf is vastgelegd. Selecteer een letter die groter is dan 24 wanneer u de speler aansluit op een HDTV. DivX® is een digital videoformaat gemaakt door DivX, Inc.
Bediening Algemene afspeelkenmerken 1. Plaats de schijf die u wilt afspelen in de schijflade met de afspeelbare kant naar beneden. 2. Start het afspelen met behulp van het Beginmenu (zie pagina 10). Knoppen Bediening OPEN / CLOSE (Z) Schijflade openen en sluiten. ALL N (PLAY) Start het afspelen. ALL ENTER Bevestig de selectie van het menuscherm (schijfmenu, titelmenu, POP-UP menu, etc.). BD x (STOP) Afspelen stoppen. ALL De speler slaat het stoppunt op, afhankelijk van de schijf.
Algemene afspeelkenmerken (Vervolg) Knoppen Bediening REPEAT Herhaald afspelen: Tijdens het afspelen drukt u herhaaldelijk op REPEAT om de gewenste herhaalmodus te selecteren. DVD, BD, AVCHD: Hoofdstuk/Titel/Uit Audio CD, MP3, WMA, DivX: Track/Alles/UIt Opmerking: Indien u één keer op > drukt tijdens Herhaal Hoofdstuk/Track afspelen, wordt het herhaald afspelen geannuleerd.
Bij weergave van een discmenuscherm DVD BD AVCHD DivX De afspeelweergave vergroten AVCHD DivX 1. Tijdens het afspelen of pauzeren drukt u herhaaldelijk op ZOOM om het [Zoomen] menu te openen. 2. Gebruik b / B om de zoommodus te selecteren (16 stappen). Druk op RETURN om het menu [Zoomen] te stoppen. 3. Om terug te keren naar de normale weergavegrootte, kiest u [uit] in het menu [Zoomen]. Opmerking: Deze functie is misschien niet beschikbaar bij sommige schijven of titels.
De kleurknoppen (R, G, Y, B) gebruiken BD Deze knoppen zijn alleen beschikbaar tijdens het afspelen van BD-J inhoud. U moet de betreffende knoppen gebruiken zoals aangegeven op het beeldscherm. De functies van deze knoppen zijn afhankelijk van het materiaal op de schijf. Schermbeveiliging Schijfinformatie op het scherm tonen DVD BD AVCHD DivX U kunt uiteenlopende informatie over de geladen schijf op het scherm tonen. 1. Druk op DISPLAY om de verschillende afspeelopties te bekijken.
Genieten van BD-LIVE™ of BONUS VIEW™ in BD-Video BD Dit toestel stelt u in staat om te genieten van functies zoals beeld-in-beeld, secundaire audio en virtuele pakketten, etc. met BD-Video met BONUSVIEW (BD-ROM versie 2 Profiel 1 versie 1.1 / Definitieve standaard profiel).
Een DVD VR schijf afspelen Opties FILM menu Dit toestel speelt DVD-RW schijven af die zijn opgenomen in het Video Opname (VR) formaat. 1. Gebruik v / V om een titel in het [FILM] menu te selecteren en druk op ENTER. De menu opties worden getoond. 1. Plaats een schijf en sluit de lade. Het [FILM] menu wordt geopend op het TV scherm. 2. Selecteer een optie met behulp van v / V en druk op ENTER. 2. Druk op v / V om een titel te selecteren en druk vervolgens op N (PLAY) om het afspelen te starten.
Een DivX filmbestand afspelen • [Afspelen] Start het afspelen van de De speler kan DivX bestanden afspelen. Lees “DivX Bestandvereisten” aan de rechterkant voordat u DivX bestanden gaat afspelen. • [Hervat Afspelen] Start het afspelen op het 1. Plaats een schijf met DivX bestanden of sluit het USB flash station met DivX bestanden aan. 2. Druk op HOME om het Beginmenu te openen. 3. Selecteer [Film] en druk op ENTER. Het [FILM] menu wordt op het TV scherm getoond.
Audio-cd’s of mp3/wma- bestanden afspelen ACD MP3 WMA De speler is ook geschikt voor het afspelen van audio-cd’s en mp3/wma-bestanden. Lees “Vereisten voor mp3/wma-audiobestanden” (rechts op deze pagina) voordat u mp3/wma-bestanden afspeelt. 1. Plaats een Audio CD of een schijf met MP3/WMA bestanden of sluit het USB flash station met MP3/WMA bestanden aan. 2. Druk op [HOME] waardoor u het Beginmenu oproept. (Voorbeeld) audio-cd 4. Kies een nummer of bestand met v/V en druk vervolgens op N (PLAY).
Een Fotobestand bekijken PHOTO Dit toestel kan fotobestanden afspelen. Lees “Vereisten fotobestand” hieronder voordat u fotobestanden gaat afspelen. 1. Plaats een schijf met fotobestanden of sluit het USB flash station met fotobestanden aan. 2. Druk op HOME waardoor u het Beginmenu oproept. 3. Selecteer [Foto] en druk vervolgens op ENTER. Het [FOTO]-menu verschijnt op het beeldscherm.
Samenvatting Taalcodes Gebruik deze lijst om de door u gewenste taal voor de volgende begininstellingen in te voeren: [Audio disk], [Disk ondertiteling] en [Disk menu].
Oplossen van problemen Symptoom Oplossing Geen voeding. • De voedingskabel is niet aangesloten. • Steek de voedingskabel goed in het stopcontact. Het toestel staat aan, maar de speler doet het niet. • Er zit geen schijf in de lade. • Laad een schijf. Geen beeld. • De TV is niet ingesteld om videosignaal output te ontvangen. • Selecteer de correcte video-invoermodus op de tv. • De videokabel is niet goed aangesloten. • Sluit de videokabel stevig aan.
Technische specificaties Algemeen Voeding: AC 220-240 V ~, 50/60 Hz Opgenomen vermogen: 18W Afmetingen (B x H x D): Ongeveer 430 x 54 x 245 mm zonder pootjes Netto gewicht (plm.
Audio-uitgangsgegevens van de speler Aansluiting/ instelling Bron Analoge uitvoer stereo SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) PCM Stereo DTS hercodering *3 Primaire Doorgang *1 Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 5.
Melding open source-software Dit product omvat • Freetype-bibliotheek: copyright © 2003 The FreeType Project (www.freetype.org). • Zlib compressiebibliotheek: Copyright © 1995- 2002 Jean-loup Gailly en Mark Adler. • Expat library : copyright © 2006 expat onderhouders. • OpenSSL-bibliotheek: - cryptografische software geschreven door Eric Young (eay@cryptsoft.com). - software geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). - software ontwikkeld door het OpenSSL project voor gebruik in de OpenSSL toolkit.
MEMO 38
Samenvatting MEMO 39
XV-BP1 NL 0609SKMLGEEGL P/N: MFL62026464
