. STUDIO VIEWFINDER VF-HP900G MANUAL DE INSTRUCCIONES . Acerca de MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, consulte las MANUAL DE INSTRUCCIONES en el siguiente enlace URL. América del Norte: http://pro.jvc.com/prof/attributes/features.jsp?model_id=MDL102617 Europa: http://www.jvc.net China: http://www32.jvckenwood.com/jvc/manual_e/index.asp? Por favor, lea lo siguiente antes de la puesta en marcha: Gracias por adquirir este producto.
Precauciones de seguridad PARA EE. UU. Estas son instrucciones de seguridad importantes generales y es posible que ciertas partes no se apliquen a todos los aparatos. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Limpie sólo con paño seco. No bloquee ninguna abertura de ventilación.
Declaración de conformidad del proveedor Número de modelo: VF-HP900G Nombre comercial: JVC Parte JVCKENWOOD USA responsable: Corporation Dirección: 500 Valley Road, Suite 203 Wayne, NJ 07470 Número de 973-317-5000 teléfono: PARA EE. UU. Y CANADÁ PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). NO CONTIENE PIEZAS SUSTITUIBLES POR EL USUARIO.
PRECAUCIONES: PRECAUCIÓN: El enchufe de alimentación de red permanece en funcionamiento. z Retire de inmediato el enchufe de corriente si el producto funciona anormalmente. Para evitar cortocircuitos, no abra la videocámara. No hay componentes que puedan ser reparados por el usuario. Consulte con personal de servicio cualificado. . . ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGO DE INCENDIOS O ELECTROCUCIONES, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD.
Índice Primeros pasos Precauciones de seguridad ............................... 3 Índice ................................................................. 6 Precauciones para un uso adecuado ................ 7 Nombres de las piezas ...................................... 8 Preparativos Conexión del cable VF .................................... 10 Colocación de la cubierta protectora ............... 11 Colocación de la placa de identificación .......... 11 Colocación de la montura de la zapata ............
Precauciones para un uso adecuado Esta unidad es compatible con la serie GY-HC900. Póngase en contacto con su proveedor para obtener información sobre otros modelos compatibles. Por favor, lea también el manual de instrucciones de la cámara a conectar antes de usarla. Este no es un producto a prueba de goteo. Antes de utilizar este producto, fíjelo con firmeza con una herramienta de ajuste (soporte disponible en el mercado, kit de estudio o soporte de zapata suministrado).
Nombres de las piezas Parte frontal K . A B C D EF G H I J A Terminal [PHONE] Emite audio estéreo. Nota : 0 Cuando el botón [INPUT] se ajusta en “SDI” o “Camera”, se emite el audio configurado en [Audio Ch]. B Botón [A] (modo de espera) Enciende o apaga el visor (modo de espera). 0 Verde: Encendido 0 Naranja: Apagado (modo de espera) C Botón [INPUT] Para seleccionar una entrada.
Posterior J I F Terminal [DC IN] (tipo XLR, 4 clavijas) Terminal de entrada para la fuente de alimentación de CC de 12 V (máx. CC 17 V). Nota : 0 Si esta unidad está conectada a una cámara a través de un cable VF, no es necesario suministrar energía desde el terminal [DC IN]. H G . . A B C D E F A Interruptor de alimentación 0 Ⅰ [DC IN]: Recibe el suministro de alimentación desde el terminal [DC IN]. 0 ○ [OFF]: Apaga por completo el suministro de alimentación.
Conexión del cable VF 3 Conecte el cable VF suministrado firmemente en el terminal [VF CABLE] Para conectar un cable VF, hágalo después de apagar el interruptor de alimentación de la unidad de la cámara. Conecte el terminal [VF CABLE] del visor al terminal [VF] de la cámara mediante el cable VF suministrado. 1 Desatornille los 4 tornillos para retirar la cubierta posterior Cubierta posterior Cable VF Terminal [VF CABLE] Tornillos .
Colocación de la cubierta protectora Colocación de la montura de la zapata También se puede montar una cubierta protectora si se necesita proteger la pantalla. La montura de zapata suministrada se puede montar en el orificio para tornillos de 1/4" ubicado en la superficie inferior de esta unidad. 1 Monte la cubierta protectora con los 4 tornillos M2 suministrados Cubierta protectora Orificio para tornillos de 1/4" . .
Antes de configurar los ajustes de las funciones, asegúrese de que los terminales estén conectados correctamente. Funcionamiento de los menús del visor 1 Pulse la perilla [VOL./MENU/SET] (botón) Se muestra el menú del visor. 2 Mueva el cursor hacia el elemento que desea configurar y pulse la perilla [VOL./ MENU/SET] (botón) 0 Pulsar el botón visualiza el elemento para su configuración. 0 Gire la perilla para mover el cursor hacia arriba o hacia abajo.
Configuración de accesos directos (botón de función) El VF-HP900G permite asignar a cada uno de los botones de función (del F1 al F7) una función de acceso directo. Las funciones que se pueden asignar a los botones del F1 al F4 son diferentes de las asignables a los botones del F5 al F7. Método de configuración 1 Mantenga el botón de función pulsado para configurarlo Aparece el menú de funciones. 2 Gire la perilla [VOL.
Lista de los menús del visor El valor de configuración con la marca R es el predeterminado de fábrica. Picture Configuraciones relacionadas con la calidad de la imagen Opción Brightness Contrast Chroma Phase Aperture Back Light RGB Range (solo HDMI) Color Space Camera Log Descripción Para ajustar el nivel de negro. Para ajustar el nivel de contraste de las áreas brillantes de la imagen. Para ajustar la densidad del color. Para configurar la fase de colores.
Opción Gamma HDR Color Temperature Descripción Para seleccionar un valor de corrección gamma. (1,8: equivalente a γ1,8; 2,0: equivalente a γ2,0; 2,2: equivalente a γ2,2; 2,35: equivalente a γ2,35; 2,4: equivalente a γ2,4; 2,6: equivalente a γ2,6; 2,8: equivalente a γ2,8) Para seleccionar un HDR predefinido. Para seleccionar una temperatura de color.
Function Configuraciones relacionadas con las imágenes de vídeo Opción Scan Descripción Para seleccionar un modo de exploración. Aspect Para seleccionar una relación de aspecto cuando “Aspect” se selecciona en [Scan]. Para seleccionar un modo de retraso H/V. Muestra los componentes de señal RGB o de luminancia. Para ajustar la escala del zoom cuando “Zoom” se selecciona en [Scan]. Congela imágenes de un instante (On).
Audio Configuración de las señales de audio Opción Volume Level Meter Audio Ch (SDI, Camera) Descripción Para ajustar el volumen. Muestra u oculta el indicador de nivel. 0 Ch1-Ch16 se muestra a la fuerza cuando [Waveform] está configurado en “Multi”. 0 [Level Meter] solo admite 1 canal y 2 canales durante la entrada HDMI. (La pantalla será tanto Ch1-Ch4 como Ch1-Ch16). Para seleccionar un modo de canal de audio.
Resolución de problemas Resolución de problemas La alimentación no se enciende No hay imagen de vídeo Comprobar Asegúrese de que el cable VF y el cable de alimentación estén enchufados con firmeza. Encienda la cámara. Compruebe la posición del interruptor de encendido en la parte posterior de esta unidad. Asegúrese de que el cable VF esté enchufado con firmeza. Encienda la cámara y configúrela correctamente.
Accesorios Accesorios INSTRUCTIONS Warranty Card (para EE. UU.) *La Warranty Card está incluida en las INSTRUCTIONS. 使用说明书 (para CHINA) 保修卡 (para CHINA) *La 保修卡 está incluida en las 使用说明书. Cable VF (0,8 m) Placa de identificación Cubierta protectora Tornillos de montaje de la cubierta protectora (M2) Montura de zapata Cantidad 1 1 1 1 1 3 1 4 1 Boceto dimensional (unidad: mm) 195 160.5 61 . * Las especificaciones y el aspecto de este producto están sujetos a cambios sin aviso previo.
Formatos de señal disponibles Formatos de señal disponibles para VF-HP900G Formato de señal 1080/60i 1080/59,94i 1080/50i 1080/60p 1080/59,94p 1080/50p 1080/30p 1080/29,97p 1080/25p 1080/24p 1080/23,97p 1080/30psf 1080/29,97psf 1080/25psf 1080/24psf 1080/23,97psf 720/60p 720/59,94p 720/50p 720/30p 720/29,97p 720/25p 720/24p 720/23,97p 480/59,94i 576/50i 640x480/60p 720(x2)x480/60i 720(x2)x576/50i 480/60p 480/59,94p 576/50p 640x480/60Hz 800x600/60Hz 1024x768/60Hz 1280x1024/60Hz 1920x1200/60HzRB 20 Otros V
Visualización de ESTADO La información siguiente se muestra en la parte inferior de la pantalla del menú del visor. A Modo de entrada (SDI/HDMI/Camera) B Información de mapeo 3G-SDI (LevelA/LevelB) solo en el modo 3G-SDI C Formato de señal de entrada (1080p59.94Hz, ...) Nota : La información que se muestra en la Visualización de ESTADO no aparecerá en la pantalla aunque se cambie la entrada o la señal. Para ver la información, pulse la perilla [VOL./MENU/SET] (botón). .
© 2020 JVCKENWOOD Corporation VF-HP900G STUDIO VIEWFINDER .
