VF-HP790G_RU.book 1 ページ ２０１４年５月１２日 月曜日 午前１１時２７分 STUDIO VIEWFINDER VF-HP790G ИHСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед началом работы ознакомьтесь со следующей информацией: Благодарим за приобретение изделия компании JVC. Чтобы обеспечить максимальную производительность устройства, перед работой с ним внимательно прочитайте инструкции.
VF-HP790G_RU.book Page II Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Начало работы Меры безопасности ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ БЕРЕГИТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ОТ ДОЖДЯ ИЛИ ПОПАДАНИЯ ВЛАГИ. ОСТОРОЖНО: ДЛЯ ЕВРОПЫ Данное устройство соответствует положениям и требованиям к обеспечению безопасности соответствующих Европейских директив.
VF-HP790G_RU.book 1 ページ ２０１４年５月１２日 月曜日 午前１１時２７分 Содержание Начало работы Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Меры предосторожности при работе с устройством . . . 2 Названия деталей и функций (передняя панель) . . . . . 3 Названия деталей и функций (задняя панель) . . . . . . . 4 Характеристики Данное изделие является 8,4-дюймовым цветным видоискателем, который может использоваться в студийной системе GY-HM790CHU/GY-HM790U/GYHM790CHE/GY-HM790E/KA-790G.
VF-HP790G_RU.book Page 2 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Начало работы Меры предосторожности при работе с устройством 䢇 При длительном контакте с изделиями из резины или винила на поверхности изделия могут появится признаки потертостей или отсутствия краски. Экономия энергии Места для хранения устройства и работы с ним 䢇 Избегайте использования / хранения устройства в следующих местах: Это может привести к неисправности или повреждению изделия.
VF-HP790G_RU.book Page 3 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Названия деталей и функций (передняя панель) MENU A B STATUS C CONTRAST D 4 PEAKING 5 6 4 5 6 BRIGHT 1:1 FOCUS ASSIST E F G H C [BRIGHT] Управление настройками Настройка яркости экрана. При нажатии кнопки вправо яркость экрана увеличивается, влево - уменьшается. Заметки: ● При передаче изображения на видоискатель камеры регулятор настройки [VF BRIGHT] камеры становится неактивным.
VF-HP790G_RU.book Page 4 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Начало работы Названия деталей и функций (задняя панель) I N Гнездо [SDI INPUT] Входное гнездо для передачи видеосигналов SDI. Чтобы отобразить изображение, передаваемое через это гнездо, установите для параметра [INPUT SOURCE] в меню [VIDEO FORMAT] значение ASDIB. ( A стр.
VF-HP790G_RU.book Page 5 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Настройка Установка Крепление к системе KA-790G 1 Поверните рычаг блокировки в направлении стрелки ( ), как показано на рисунке ниже. Подключение кабеля ВИ Перед тем как подключить кабель ВИ, не забудьте отключить переключатель POWER камеры или на пульте ДУ. Подключите гнездо видоискателя [VF CABLE] к гнезду [VF] камеры серии GY-HM790 при помощи поставляемого кабеля ВИ.
VF-HP790G_RU.book Page 6 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Настройка Установка (продолжение) Крепление заслона (поставляется в комплекте) 1 Выровняйте заслон с отверстием на верхней панели экрана видоискателя, и вставьте его сверху. 2 Закрепите винтом, расположенным в центре, под экраном видоискателя. Отображение изображений 1 Чтобы отобразить изображение на видоискателе, установите переключатель POWER на пульте дистанционного управления или камере в положение AONB.
VF-HP790G_RU.book Page 7 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Меню Настройка меню Ввод названия камеры 1 Отобразите экран меню [OTHERS].
VF-HP790G_RU.book Page 8 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Меню Экран меню Экран меню состоит из следующих пунктов, показанных ниже: - - M A I N M E NU - - MA R K ER S E T T I NG . . S HOO T I NG A S S I S T . . V I D EO F ORMA T . . OTHERS . .
VF-HP790G_RU.book Page 9 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Экран меню MARKER SETTING Значения параметров, обозначенные жирным шрифтом, являются настройками по умолчанию. Заметки: ● Меню [MARKER SETTING] можно использовать для изображений, передаваемых с гнезда видоискателя [SDI INPUT]. Если для параметра [INPUT SOURCE] в меню [VIDEO FORMAT] установлено значение AVFB, все пункты в меню [MARKER SETTING] отображаются как A----B и их выбор становится невозможным.
VF-HP790G_RU.book Page 10 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Меню Экран меню (продолжение) Экран меню SHOOTING ASSIST Значения параметров, обозначенные жирным шрифтом, являются настройками по умолчанию. Значения Описание Параметр параметра FOCUS ASSIST RED В данном пункте можно установить цвет отображения области фокусировки при включенной функции FOCUS ASSIST. GREEN Данный пункт становится неактивным, если для параметра [INPUT SOURCE] в меню BLUE [VIDEO FORMAT] установлено значение ASDIB.
VF-HP790G_RU.book Page 11 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Параметр PEAKING FREQ. Значения параметра LOW MIDDLE HIGH Описание В данном пункте можно установить частотный диапазон, при котором резкость контура увеличивается при помощи рычажка [PEAKING]. LOW : выделение диапазона низких частот. MIDDLE : выделение диапазона средних частот. HIGH : выделение диапазона высоких частот. Заметки: ● Эта функция отключается при активации функции поддержки фокуса. PAGE BACK ^ Отображение экрана [MAIN MENU].
VF-HP790G_RU.book Page 12 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Меню Экран меню (продолжение) Экран меню OTHERS Значения параметров, обозначенные жирным шрифтом, являются настройками по умолчанию. Параметр CAMERA NAME Значения параметра OFF ON Описание В данном пункте можно установить необходимость отображения названия камеры на экране STATUS. OFF : без отображения. ON : с отображением. Заметки: ● Название камеры не отображается при отображении меню MENU. NAME EDIT A до Z, 0 до 9, - .
VF-HP790G_RU.
VF-HP790G_RU.book Page 14 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM Дополнительно Устранение неисправностей Устранение неисправностей Контрольная точка Питание не включается Вставьте кабель ВИ или кабель питания до упора. Включите подачу питания камеры серии GY-HM790 / RM-HP250. Отсутствует изображение Вставьте кабель ВИ до упора. Включите подачу питания камеры серии GY-HM790 / RM-HP250 и установите правильные значения параметров. Проверьте значение параметра [INPUT SOURCE] в меню [VIDEO FORMAT]. ( A стр.
VF-HP790G_RU.book Page 15 Wednesday, June 23, 2010 9:38 AM 130 Чертеж с указанием размеров (блок: мм) Hood с With заслоном 195 184 261 Without Hood без заслона 90 12 67 MENU 261 4 PEAKING 5 6 4 CONTRAST 5 6 4 BRIGHT 5 6 STATUS 1:1 FOCUS ASSIST * Технические характеристики и внешний вид данного изделия и других сопутствующих изделий могут меняться с целью оптимизации без предварительного уведомления.
VF-HP790G_RU.
