VF-HP790G_IT.book Page 1 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM STUDIO VIEWFINDER VF-HP790G ISTRUZIONI Prima di iniziare, leggere quanto segue: Grazie per aver acquistato questo prodotto JVC. Prima di azionare questa unità, leggere attentamente queste istruzioni per garantire le prestazioni ottimali.
VF-HP790G_IT.book Page II Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Preparazione Precauzioni di sicurezza ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL’UMIDITÀ. AVVERTIMENTO: Questo apparecchio deve essere usato solo con 12 V DC. Per evitare pericoli di scosse elettriche e di incendi, NON usare altre fonti di alimentazione.
VF-HP790G_IT.book Page 1 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Contenuto Caratteristiche Preparazione Questo prodotto è un mirino a colori da 8,4 pollici da usarsi su sistemi Studio GY-HM790CHU/GY-HM790U/GY-HM790CHE/ GY-HM790E/KA-790G. Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Precauzioni durante l’utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nomi delle parti e relative funzioni (Lato anteriore) . . . . . . .
VF-HP790G_IT.book Page 2 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Preparazione Precauzioni durante l’utilizzo Luogo di conservazione e d’uso 䢇 Non collocare il presente prodotto nei seguenti luoghi. In caso contrario, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente o danneggiarsi. ● Luoghi caldi o freddi con temperature al di fuori dell’intervallo di temperatura di utilizzo consentito, ovvero da 0 °C a +40 °C.
VF-HP790G_IT.book Page 3 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Nomi delle parti e relative funzioni (Lato anteriore) C [BRIGHT] Controllo regolazione Per regolare la luminosità dello schermo. Girare a destra per aumentare la luminosità e a sinistra per diminuirla. Memo: ● Quando viene immessa l’immagine del mirino della videocamera, la manopola di regolazione [VF BRIGHT] sulla videocamera viene disattivata. D [CONTRAST] Controllo regolazione A B Per regolare il contrasto dello schermo.
VF-HP790G_IT.book Page 4 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Preparazione Nomi delle parti e relative funzioni (Posteriore) I N Terminale [SDI INPUT] Il terminale di ingresso per segnali video SDI. Per visualizzare l’immagine dal presente terminale, impostare [INPUT SOURCE] nel menu [VIDEO FORMAT] su ASDIB. ( A pagina 11) Per utilizzare l’immagine dal presente terminale come segnali di ritorno, impostare [SDI RETURN] su AONB mentre [INPUT SOURCE] viene impostato su AVFB.
VF-HP790G_IT.book Page 5 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Configurazione Installazione Montaggio su KA-790G Collegamento del cavo VF Prima di collegare il cavo VF, assicurarsi di spegnere l’interruttore POWER sulla videocamera o sull’unità di comando a distanza. Collegare il terminale [VF CABLE] del mirino al terminale [VF] sella serie GY-HM790 con il cavo VF in dotazione. 1 Ruotare la leva di blocco vero la freccia ( ) come mostrato nella seguente illustrazione.
VF-HP790G_IT.book Page 6 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Configurazione Installazione (continua) Montaggio dello schermo paraluce (in dotazione) 1 Allineare lo schermo paraluce con la scanalatura al di sopra dello schermo del mirino e inserirlo dall’alto. 2 Fissarlo con la vite situata al centro, sotto lo schermo del mirino. Visualizzazione delle immagini 1 Impostare l’interruttore POWER sull’unità di comando a distanza o sulla videocamera su AONB, per visualizzare l’immagine sul mirino.
VF-HP790G_IT.book Page 7 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Menu Impostazione del menu Inserimento del nome della videocamera 1 Visualizzare la schermata di menu [OTHERS].
VF-HP790G_IT.book Page 8 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Menu Schermata del menu Lo schermo del menu è costituito dalla seguente struttura, come mostrato in seguito. - - M A I N M E NU - - MA R K ER S E T T I NG . . S HOO T I NG A S S I S T . . V I D EO F ORMA T . . OTHERS . .
VF-HP790G_IT.book Page 9 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Schermata di menu IMPOSTAZIONE MARCATORI Le impostazioni in grassetto sono le impostazioni predefinite in fabbrica. Memo: ● Il menu [MARKER SETTING] è valido per l’immagine dal terminale [SDI INPUT] del presente mirino. Quando [INPUT SOURCE] nel menu [VIDEO FORMAT] è impostato su AVFB, tutte le voci nel menu [MARKER SETTING] appaiono come A----B e non possono essere selezionate.
VF-HP790G_IT.book Page 10 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Menu Schermata del menu (continua) Schermata menu ASSISTENZA RIPRESA Le impostazioni in grassetto sono le impostazioni predefinite in fabbrica. Impostazione Voce Descrizione del valore Questa voce imposta il colore di visualizzazione della sezione di focalizzazione quando si FOCUS ASSIST RED utilizza la funzione ASSISTENZA FOCALIZZAZIONE. GREEN Questa voce è attiva quando [INPUT SOURCE] nel menu [VIDEO FORMAT] è impostato BLUE su ASDIB.
VF-HP790G_IT.book Page 11 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Voce PEAKING FREQ. Impostazione Descrizione del valore LOW Questa voce imposta la banda di frequenza in cui il contorno viene enfatizzato con il MIDDLE comando [PICCO]. LOW : Enfatizza la banda delle frequenze basse. HIGH MIDDLE : Enfatizza la banda delle frequenze intermedie. HIGH : Enfatizza la banda delle frequenze alte. Memo: ● Questa voce è disattivato quando è attiva l’assistenza di focalizzazione.
VF-HP790G_IT.book Page 12 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Menu Schermata del menu (continua) Schermata di menu ALTRI Le impostazioni in grassetto sono le impostazioni predefinite in fabbrica. Voce CAMERA NAME Impostazione del valore OFF ON Descrizione Con questa voce è possibile visualizzare il nome della videocamera sulla schermata STATUS. OFF : Non lo visualizza. ON : Lo visualizza. Memo: ● Il nome della videocamera non viene visualizzato durante la visualizzazione di MENU.
VF-HP790G_IT.
VF-HP790G_IT.book Page 14 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM Altro Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Punto di controllo L’alimentazione non si accende Inserire completamente il cavo VF o il cavo di alimentazione. Accendere l’alimentazione della serie GY-HM790 / RM-HP250. Nessuna immagine Inserire completamente il cavo VF. Accendere l’alimentazione della serie GY-HM790 / RM-HP250 e impostare le impostazioni corrette. Controllare l’impostazione di [INPUT SOURCE] nel menu [VIDEO FORMAT].
VF-HP790G_IT.book Page 15 Wednesday, June 23, 2010 9:24 AM 130 Disegno del contorno dimensionale (Unità: mm) compreso schermo paraluce With Hood 195 184 261 escluso schermo paraluce sans la visière Without Hood 90 12 67 MENU 261 4 PEAKING 5 6 4 CONTRAST 5 6 4 BRIGHT 5 6 STATUS 1:1 FOCUS ASSIST * Le specifiche e l’aspetto del presente prodotto e di altri prodotti correlati potrebbero essere modificati senza preavviso al fine di apportare dei miglioramenti agli stessi.
VF-HP790G_IT.
