English SPEAKER SYSTEM SX-L77 INSTRUCTIONS LVT1283-002A [U] cover_SX-L77[U]2.p65 3 05.1.
English Thank you for purchasing a JVC speaker. Before you begin using it, please read the instructions carefully to be sure you get the best possible performance. If you have any questions, consult your JVC dealer. Warnings, Cautions and Others 7 Precautions for installation • To avoid personal injury or accidentally dropping the unit, have two persons unpack, carry, and install the unit. • Do not install the speakers on an uneven 38.
7 Connecting the speaker system to the amplifier 7 Conventional connection Before connecting: • Make sure to match the polarity (ª and ·) when connecting the speaker cords. • Turn off the power to the amplifier before connecting the speaker system; otherwise, the speakers may be damaged. • The impedance of each speaker is 6 Ω. If this does not match with the speaker impedance range indicated on the amplifier, you cannot connect this system to the amplifier.
English Specifications Type: Speaker unit: Woofer: Mid and low range: Tweeter: 3-way 3-speaker bass-reflex type Magnetically-shielded type 17.5 cm cone 17.5 cm cone 2.5 cm dome Power handling Capacity: 180 W Impedance: 6Ω Crossover frequency: 170 Hz, 3 000 Hz Frequency range: 28 Hz to 70 000 Hz Sound pressure level: 89 dB/W•m Dimensions (W x H x D): 253 mm x 1 077 mm x 387 mm Mass: 38.0 kg Design and specifications subject to change without notice. 4 EN_SX-L77[U]2.p65 4 05.1.
感謝您惠購 JVC 揚聲器。 在開始使用之前，請您仔細閱讀本使用說明書，以確保您獲得揚 聲器的最佳性能。若有疑問，請與 JVC 代理銷售商聯系。 警告，注意及其他 使用注意事項 7 檢查附件 • 揚聲器罩網（1) 如果有任何項目遺漏，請速與經銷商聯絡。 7 安裝時的注意事項 7 調節支腳 • 為了防止人員受傷或意外跌損機器，在拆開 包裝，搬運和安裝本機時需要由兩個人來完 成。 • 切勿將揚聲器放置在凹凸不平處或受到震動 38.
連接 7 將揚聲器系統連接到功率放大器上 7 普通連接 進行連接之前： • 在連接揚聲器導線時確保對準極性（ª 和 ·）。 • 在連接揚聲器系統之前，首先關閉功率放大器的電源，否則可 能損壞揚聲器。 • 每只揚聲器的阻抗為 6 Ω。 如果揚聲器的阻抗與功率放大器上標出的阻抗範圍不一樣，便 不要將其連接到功率放大器上。 • SX-L77 的最大額定功率為 180 W。超過該值以上的信號傳入 時該機將產生異常噪音並可能受到損壞。 • 在執行下列操作之前確保調低功率放大器的音量水平，以防止 出現異常噪音： – 啟動或關閉其他組件 – 操作功率放大器 – 調收 FM 電臺 – 快速前進倒帶 – 連續播放高頻振幅或高調電子音 – 連接或拔下麥克風 • 在使用麥克風時，不要將其朝向揚聲器，也不要在揚聲器附近 使用，否則顫噪可能會損壞揚聲器。 • 在更換唱頭之前，請務必將接至功率放大器和接至唱機的電源 均關掉，否則喀噪音可能會損壞揚聲器。 • 請按如下規定使用揚聲器導線； – 購買揚聲器導線時盡量買粗的而不要買細的，而且接線盡量 要短。 – 對左置和右置揚聲器使用相同長度的揚聲器導線。 – 不要使用過長的揚聲器導線，否
規格 類型： 3 向 3 揚聲器低音反射型 磁性屏蔽型 揚聲器裝置： 低音揚聲器： 中低音揚聲器： 高音揚聲器： 17.5 cm 圓錐型 17.5 cm 圓錐型 2.5 cm 圓頂型 額定功率： 180 W 阻抗： 6Ω 分解頻率： 170 Hz，3 000 Hz 頻率範圍： 28 Hz 至 70 000 Hz 聲壓水平： 89 dB/W•m 尺寸（寬 x 高 x 深）： 253 mm x 1 077 mm x 387 mm 重量： 38.
SX-L77 SPEAKER SYSTEM EN, CS © 2005 Victor Company of Japan, Limited cover_SX-L77[U]2.p65 2 0105NSMMDWSAN 05.1.
