COMPACT COMPONENT SYSTEM KOMPACTO KOMPONENTEN-SYSTEEM IMPIANTO A COMPONENTI COMPATTO Italiano Nederlands NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_frontcover.
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 1 Monday, December 22, 2008 9:24 PM Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen/ Avvertenze e precauzioni da osservare VOORZICHTIG Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken, enz.: 1. Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing. 2. Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht. ATTENZIONE Per ridurre il rischio di shock elettrici, incendi, ecc. 1. Non togliete viti, coperchi o la scatola. 2.
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 2 Monday, December 22, 2008 9:24 PM 1. 2. 3. 4. BELANGRIJK VOOR LASERPRODUKTEN AVVERTENZE IMPORTANTI SUI PRODOTTI LASER KLASSE 1 LASERPRODUKT VOORZICHTIG: Open de bovenste afdekking of de behuizing niet. Er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen in het toestel; laat onderhoud en reparatie over aan erkend onderhoudspersoneel. VOORZICHTIG: Zichtbare en/of onzichtbare klasse 1M laserstralen indien geopend.
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 3 Monday, December 22, 2008 9:24 PM Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen (vervolg)/ Avvertenze e precauzioni da osservare (continua) VOORZICHTIG • Batterij mag niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals zonnestraling vuur of dergelijke. ATTENZIONE • Non esporre la batteria a eccessivo calore, ad esempio alla luce diretta del sole, fuoco o simili.
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_gpage.fm Page 4 Monday, December 22, 2008 9:24 PM Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature e batterie obsolete [[Unione Europea] Questi simboli indicano che l’apparecchiatura elettrica ed elettronica e la batteria a cui fanno riferimento non devono essere smaltite tra i rifiuti domestici generici alla fine della loro vita utile.
Introductie Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 1 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Inhoudsopgave Hartelijk dank voor de aanschaf van dit JVC-product. Wij verzoeken u de gebruiksaanwijzing goed door te lezen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Zo krijgt u een volledig inzicht in de functies van het apparaat en kunt u de mogelijkheden optimaal benutten. Introductie Beschrijving van de onderdelen ....3 De afstandsbediening ...................
Friday, December 19, 2008 Gebruik van de statusbalk en menubalk ......................................37 Een specifiek gedeelte herhaaldelijk afspelen (A-B herhaald afspelen).............................. 39 De tijd aangeven (Zoeken op tijd) ................. 39 De oorspronkelijke instellingen wijzigen met het voorkeurscherm .......................................................40 Basisprocedures ........................................... 40 LANGUAGE ..................................................
Introductie Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-02.fm Page 3 Monday, December 22, 2008 2:13 PM Beschrijving van de onderdelen De nummers verwijzen naar de pagina’s waar de onderdelen worden beschreven. Vooraanzicht Zie “Displayvenster” op de volgende pagina.
Page 4 Monday, December 22, 2008 1:38 PM Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-02.
Page 5 Friday, December 19, 2008 12:13 PM De afstandsbediening 12, 22 11, 12, 22–25, 29, 30, 33, 34, 44 12, 16 12, 21 Introductie Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.
Page 6 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Voorbereiding Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact als u alle onderdelen hebt aangesloten. sssss Aansluiten van de FM-antenne FM-antenne (bijgeleverd) Voorbereiding Hoofdeenheid (achteraanzicht) Trek de FM-antenne uit tot de beste positie voor ontvangst van radiosignalen.
Page 7 Monday, December 22, 2008 1:39 PM Voorbereiding (vervolg) Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact als u alle onderdelen hebt aangesloten. De luidsprekers en subwoofer aansluiten Sluit de luidsprekers aan op de hoofdeenheid door de gekleurde stekkers te verbinden met de gelijk gekleurde ingangen aan de achterkant van de hoofdeenheid. Voorbereiding Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-03.
Friday, December 19, 2008 Een TV aansluiten Luidspreker opstelling Hoofdeenheid Subwoofer Linker luidspreker 12:13 PM Nederlands Page 8 Rechter luidspreker Na het aansluiten van een TV, volgt u instructies op pagina 11. Voorbereiding NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Een TV aansluiten via de [VIDEO]poort TV Hoofdeenheid (achteraanzicht) Dit systeem is ontworpen om virtueel surround geluid te geven door 3 luidsprekers vooraan te plaatsen.
Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 9 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Voorbereiding (vervolg) Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact als u alle onderdelen hebt aangesloten. Een TV aansluiten via de [COMPONENT]-poorten Dit systeem kan een ongecomprimeerd digitaal video signaal sturen naar een TV die uitgerust is met HDMI (High Definition Multimedia Interface).
Friday, December 19, 2008 Andere externe digitale audio-apparaten aansluiten Uitgang MD-speler of satellietontvanger 12:13 PM Nederlands Page 10 Andere externe analoge audio-apparaten aansluiten Uitgang Voorbereiding NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.
Page 11 Wednesday, December 24, 2008 10:25 AM Voorbereiding (vervolg) 4 Druk op 2 of 3 (cursor) om het voor de TV geschikte videosignaaltype te selecteren. • Wanneer de TV is aangesloten op de [VIDEO]-poort, selecteer dan “576I”. Voorbereiding Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-03.fm • Wanneer de TV is aangesloten op de [COMPONENT]-poorten, selecteer dan “576P”.
Page 12 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Nederlands Basisprocedures De hoofdeenheid in/uitschakelen Druk op [AUDIO F] (of [STANDBY F] op de hoofdeenheid). Cijfertoetsen Modusselector afstandsbediening • De hoofdeenheid wordt ingeschakeld en het [STANDBY]-lampje (knop) op de hoofdeenheid gaat uit. • Druk nogmaals op [AUDIO F] (of [STANDBY F] op de hoofdeenheid) om de hoofdeenheid uit te schakelen. (De hoofdeenheid schakelt standby.
Basisprocedures Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 13 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Basisprocedures (vervolg) Het geluid tijdelijk uitschakelen Druk op [MUTING]. • Druk nogmaals [MUTING] of [VOL +] of [VOL –], of draai de [VOLUME] knop op de hoofdeenheid om het geluid te herstellen. Het geluid wordt ook hersteld wanneer de hoofdeenheid wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 12 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. De surround modus voor de hoofdtelefoon selecteren U kunt surround sound beluisteren via een hoofdtelefoon die op de [PHONES]-poort is aangesloten. ■Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten op de [PHONES]-poort Druk op [SURROUND]. • Telkens wanneer u op [SURROUND] drukt, wisselt de instelling tussen “H.P. SURR” en “H.PHONE” in het displayvenster.
Monday, December 22, 2008 Nederlands Page 15 Basisprocedures (vervolg) Basisprocedures NX-F40B_NX-F30[E]-04.fm Druk op [SLEEP]. 1:43 PM De timer voor de slaapstand Wanneer de door u opgegeven tijd is verstreken, wordt de hoofdeenheid automatisch uitgeschakeld. • Telkens wanneer u op [SLEEP] drukt, verandert de in het displayvenster weergegeven tijd. U kunt de tijd instellen op 10, 20, 30, 60, 90, 120, 150 of 180 minuten.
Page 16 Monday, December 22, 2008 1:27 PM 2 Cijfertoetsen* Modusselector afstandsbediening Nederlands Luisteren naar FM-radio Druk herhaaldelijk op [TUNING ] of [TUNING ] om een radiostation (frequentie) te selecteren. • Wanneer de hoofdeenheid een FMuitzending ontvangt, brandt de “ST” (stereo)-indicator in het displayvenster. ■ Automatisch afstemmen: U kunt ook een radiostation selecteren door middel van automatisch afstemmen.
Luisteren naar FM-radio Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 17 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Luisteren naar FM-radio (vervolg) Afstemmen op een FMvoorkeuzestation Door op de hoofdeenheid een voorkeuze te maken voor radiostations kunt u snel op een radiostation afstemmen. Voorkeuze voor FM-stations maken U kunt 30 FM-radiostations vastleggen. 1 Selecteer een radiostation dat u wilt vastleggen. • Zie “Selecteren van een FM-radiostation” op pagina 16. 2 Druk op [ENTER].
Tuesday, December 23, 2008 3:15 PM Zie pagina 16 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. De Radiogegevenssysteeminformatie wijzigen 1 Druk op [PTY SEARCH]. Display op de hoofdeenheid U kunt tijdens het beluisteren van een FM-radiouitzending Radiogegevenssysteem-informatie in het displayvenster bekijken. ■Tijdens het beluisteren van een FM-radiouitzending Druk herhaaldelijk op [DISPLAY]. • De informatie verandert als volgt.
Friday, December 19, 2008 Nederlands Page 19 Luisteren naar FM-radio (vervolg) NONE: NEWS: Niet gedefinieerd. Nieuws. Luisteren naar FM-radio NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book AFFAIRS: Achtergronden en analyses bij het nieuws. INFO: Informatieve programma’s in de breedste zin van het woord. Programma’s gewijd aan een van de aspecten van sport. 12:13 PM PTY-codes SPORT: EDUCATE: Educatieve programma’s. DRAMA: Hoorspellen en series.
Thursday, January 15, 2009 11:16 AM Zie pagina 16 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. Tijdelijk overschakelen naar een programmatype van uw keuze Met de functie Verbeterde Overige Netwerken kan de hoofdeenheid tijdelijk overschakelen naar een programma van uw keuze (TA, News of Info) van een ander radiostation wanneer u naar een Radiogegevenssysteem-station luistert. • De functie Verbeterde Overige Netwerken is alleen van toepassing op voorkeuzestations.
Page 21 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Bronnen van externe apparaten afspelen Bronnen van externe apparaten afspelen 1 Bronnen van externe apparaten afspelen Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Druk op [AUDIO IN] of [DIGITAL IN]. • [AUDIO IN] is voor het selecteren van apparaten aangesloten op de [AUDIO IN]poorten. • [DIGITAL IN] is voor het selecteren van apparaten aangesloten op de [DIGITAL IN]poorten.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden Een schijf afspelen In dit gedeelte wordt beschreven hoe de hierboven weergegeven typen schijven kunnen worden afgespeeld. Cijfertoetsen* 1 Modusselector afstandsbediening Druk op 0 op de afstandsbediening of op de hoofdeenheid. • De schijflade komt naar buiten. 5/K/2/3 (cursor)/ ENTER 3 (afspelen) 2 Plaats een schijf in de schijflade.
Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 23 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden (vervolg) Een bestand afspelen In dit gedeelte wordt het afspelen beschreven van 1) opgenomen bestanden op de geladen schijf en van 2) opgenomen bestanden op een USBapparaat voor massaopslag (hierna benoemd als “USB-apparaat” dat is aangesloten op de hoofdeenheid.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 22 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. 4 Druk op 5, K, 2 of 3 (cursor) om een groep en track te selecteren. OPMERKING • U kunt ook de cijfertoetsen gebruiken en 4 of x om een track te selecteren. • U kunt ook een groep selecteren met een andere methode.
Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 25 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden (vervolg) DVD VR VCD/SVCD ■Tijdens het afspelen van een schijf Hoofdstuk nummer Verstreken afspeeltijd [DISPLAY] is ingedrukt. Originele programma Hoofdstuk nummer nummer • Wanneer een afspeellijst wordt afgespeeld, wordt “PL” weergegeven in plaats van “PG”.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 22 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. CD ■Tijdens het afspelen van een schijf MP3/WMA/WAV/ASF/DivX/MPEG1/ MPEG2-bestand ■Tijdens het afspelen van een bestand Track nummer Verstreken afspeeltijd ■Waneer een schijf is gestopt Track nummer Verstreken afspeeltijd [DISPLAY] is ingedrukt. Totaal aantal tracks Totale afspeeltijd [DISPLAY] is ingedrukt.
Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 27 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden (vervolg) JPEG-bestand Berichten op het TV-scherm ■Tijdens het afspelen van een bestand Bestandsnummer Bestandstype [DISPLAY] is ingedrukt. Groep nummer Bestandsnummer ■Na het afspelen van een bestand Bestandsnummer Bestandstype [DISPLAY] is ingedrukt.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 22 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. Gids iconen op het TV scherm (schermgids) : Afspelen Indicatoren in het displayvenster De indicatoren die overeenkomen met de status hieronder lichten op in het displayvenster. ■Indicatoren voor digitaal signaal formaat : Pauzeren Brandt wanneer een Dolby Digital signaal binnen komt. : Snel achteruit/vooruit zoeken Brandt wanneer een DTS Digital (Surround) signaal binnen komt.
Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-06.fm Page 29 Monday, January 5, 2009 5:04 PM Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden (vervolg) Afspelen beëindigen ■Waneer een schijf/bestand is wordt afgespeeld. Druk 7. Afspelen hervatten Afspelen onderbreken ■Waneer een schijf/bestand is wordt afgespeeld Druk 8. • Om naar normaal afspelen terug te keren, druk [DVD 3], [USB 3] of 3 (afspelen).
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 22 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. Afspelen vanaf een positie 10 seconden eerder Een hoofdstuk/track selecteren met de cijfertoetsen ■Tijdens het afspelen van een schijf Druk op . (PBC uit) OPMERKING • U kunt niet teruggaan naar de vorige titel en het originele programma (afspeellijst).
Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-06.fm Page 31 Friday, December 19, 2008 12:29 PM Basisprocedures voor het afspelen van schijven/bestanden (vervolg) Een hoofdstuk/track selecteren in het menuscherm Zie pagina 22 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand Afspelen van een schijf/ bestand in de gewenste volgorde (Programma afspelen) Cijfertoetsen* Modusselector afstandsbediening 5/K/2/3 (cursor)/ ENTER 3 (afspelen) (alleen een geladen schijf) U kunt een maximum van 99 hoofdstukken of tracks programmeren. Hetzelfde hoofdstuk of track kan meermalen worden geprogrammeerd.
Page 33 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand (vervolg) 2 Voorbeeld: TV-scherm voor een DVD VIDEO (Program-scherm) Gebruik de cijfertoetsen om tracks/ hoofdstukken te programmeren. • U kunt het programma nummer zien in het displayvenster door op [DISPLAY] te drukken. Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Weergave voor een DVD VIDEO • Kies een titel nummer, dan een hoofdstuk nummer.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 32 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. Afspelen van een schijf/ bestand in de willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen) Een schijf/bestand herhaaldelijk afspelen (Herhaald afspelen) (PBC uit) ■Waneer een schijf/bestand is wordt afgespeeld (alleen een geladen schijf) ■Waneer een schijf/bestand is gestopt 1 Druk herhaaldelijk [PLAY MODE] om “RANDOM” in het weergavescherm weer te geven. Druk [REPEAT].
Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 35 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand (vervolg) De audio taal en ondertiteling taal kiezen Het beeld vergroten ■Waneer een schijf/bestand is wordt afgespeeld ■Tijdens het afspelen of pauzeren van een schijf/bestand ■ BELANGRIJK • Stel de modusselectie van de afstandsbediening in op [SHIFT].
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 32 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. De beeldkwaliteit aanpassen (VFP) 3 • Telkens wanneer u op 5 of K (cursor) drukt, verandert het item op het TV-scherm als volgt. ■Tijdens het afspelen of pauzeren van een schijf/bestand - “GAMMA” Regelt de helderheid van neutrale tinten, terwijl de helderheid van donkere en lichte gedeelten behouden blijft.
Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 37 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Gebruik van de statusbalk en menubalk ■Waneer een schijf/bestand is wordt afgespeeld 1 Druk tweemaal op [ON SCREEN]. Voorbeeld: TV-scherm voor een DVD VIDEO Statusbalk Menubalk 2 Druk op 2 of 3(cursor) om het aan te passen item te selecteren. 3 4 Druk op [ENTER]. Druk op 5 of K(cursor) om de gewenste instelling te selecteren.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 32 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. Functielijst TIME Selectie tijdweergave Wijzigt de tijdinformatie in het displayvenster en de statusbalk. In plaats van stap 3 en 4 op pagina 37, druk herhaaldelijk op [ENTER]. Iedere keer dat [ENTER] wordt ingedrukt, wijzigt het display op de statusbalk. ■ Tijdens het afspelen van een schijf TOTAL : Verstreken afspeeltijd van de huidige titel. T.
Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 39 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 32 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM De oorspronkelijke instellingen wijzigen met het voorkeurscherm Basisprocedures U kunt de oorspronkelijke instellingen van de hoofdeenheid wijzigen met behulp van het voorkeurscherm uitgaande van de omgeving waarin de hoofdeenheid wordt gebruikt. ■Wanneer een schijf/bestand is gestopt of als er geen schijf is geplaatst (“NO DISC” wordt weergegeven in het displayvenster) 1 Druk op [SET UP]. • Het voorkeurscherm wordt weergegeven op het TV-scherm.
Gemakkelijke functies van afspelen schijf/bestand Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-07.fm Page 41 Monday, December 22, 2008 1:37 PM De oorspronkelijke instellingen wijzigen met het voorkeurscherm (vervolg) PICTURE Items MONITOR TYPE Inhoud ( : oorspronkelijke instelling) Selecteer de voor uw TV geldende weergavemethode. 16 : 9 NORMAL : Voor een breedbeeld-TV met een vaste hoogte-breedteverhouding van 16:9.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM AUDIO Items DIGITAL AUDIO OUTPUT Inhoud ( OTHERS : oorspronkelijke instelling) Selecteer het uitgangssignaaltype dat geschikt is voor het op de [DIGITAL OUT]-poort aangesloten apparaat. Zie “Lijst met relaties van DIGITAL AUDIO OUTPUT-voorkeuritems en uitgangssignalen” op pagina 43.
Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Opnemen vanaf een CD naar een USB-apparaat U kunt geluid direct vanaf een CD naar een USBapparaat opnemen. LET OP • Hierbij dient opgemerkt te worden dat het mogelijk onwettig is om voor-opgenomen banden, opnames, of schijven te heropnemen zonder de toestemming van de eigenaar van het auteursrecht van het geluid of de video-opname, uitzending of kabelprogramma of enig literair, dramatische musical of artistiek werk daarin.
Opnemen vanaf een CD naar een USB-apparaat Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 45 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Opnemen vanaf een CD naar een USB-apparaat (vervolg) 6 Druk op [ENTER] om opname te starten. • De “REC” indicator van het programmatype begint te knipperen in het displayvenster. Displayvenster • Wanneer opnamen klaar is, gaat de “REC” indicator uit. OPMERKING • Wanneer u wilt ophouden met opnemen, druk 7.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 44 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. Een track/groep wissen van een USB-apparaat 1 Sluit het USB-apparaat aan. • Zie pagina 23. 2 3 Druk op [USB 3]. Druk op 7 om het afspelen stop te zetten. TV-scherm OPMERKING • Wanneer “WAIT” wordt weergegeven in het displayvenster, kunt u het wissen niet starten. Wacht todat de hoofdeenheid signalen leest van het USB-apparaat.
Opnemen vanaf een CD naar een USB-apparaat Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 47 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Opnemen vanaf een CD naar een USB-apparaat (vervolg) Toevoegen (Wijzigen) van en titel bij een track/groep op een USB-apparaat 7 1 8 Sluit het USB-apparaat aan. • Zie pagina 23. 2 3 Druk op [USB 3]. Druk op 7 om het afspelen stop te zetten. TV-scherm 4 5 Druk herhaaldelijk op 5, K, 2 of 3 om de gewenste track/groep te selecteren. Druk herhaaldelijk [TITLE/DELETE] om “T.
Page 48 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 44 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. Deze handeling wordt uitgelegd met “F” als voorbeeld van het moment wanneer in te voeren. 1 Druk op 5 of K(cursor) om de gewenste karakter type instelling te selecteren. Beschikbare karakters U kunt de hieronder getoonde karakters gebruiken door herhaaldelijk de cijfertoetsen ([1] tot [9] en [0]) te drukken. Iedere cijfertoets is toegewezen aan een aantal karakters.
Bediening van andere apparatuur Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 49 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Bediening van andere apparatuur U kunt ook uw TV, set-top box (STB) en videorecorder (VCR) gebruiken met de afstandsbediening van dit systeem. Een TV bedienen met de afstandsbediening De fabriekscode instellen ■ BELANGRIJK • Schuif de afstandsbediening modus selector in de laagste positie.
Friday, December 19, 2008 Laat [TV F] los. OPMERKING • Het is aan te raden om de modusselector op de afstandsbediening op [AUDIO] in te stellen na het gebruik van deze functie. De meeste overige functies kunnen gebruikt worden wanneer de modusselector van de afstandsbediening op [AUDIO] staat. • Fabriekscodes kunnen zonder enige kennisgeving worden gewijzigd. Het is mogelijk dat u de door de fabrikant vervaardigde TV niet kunt bedienen.
Bediening van andere apparatuur Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 51 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Bediening van andere apparatuur (vervolg) 5 Laat [STB/VCR F] los. OPMERKING • Het is aan te raden om de modusselector op de afstandsbediening op [AUDIO] in te stellen na het gebruik van deze functie. De meeste overige functies kunnen gebruikt worden wanneer de modusselector van de afstandsbediening op [AUDIO] staat. • Fabriekscodes kunnen zonder enige kennisgeving worden gewijzigd.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Zie pagina 49 voor de locatie van de knoppen en toetsen op de afstandsbediening. 5 Laat [STB/VCR F] los. De afstandsbediening gebruiken voor het bedienen van de VCR OPMERKING • Het is aan te raden om de modusselector op de afstandsbediening op [AUDIO] in te stellen na het gebruik van deze functie. De meeste overige functies kunnen gebruikt worden wanneer de modusselector van de afstandsbediening op [AUDIO] staat.
Page 53 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Basisgebruik van HDMI CEC Met Consumer Electronics Control (CEC) worden de signalen geregeld die worden gebruikt voor de HighDefinition Multimedia Interface (HDMI) standaard. Wanneer een apparaat dat is uitgerust met CEC verbonden is kan elk apparaat de andere apparaten beheren. Dit systeem is compatibel met sommige basis functies van HDMI CEC. Basisgebruik van HDMI CEC Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.
Page 54 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Geschikte locaties voor de hoofdeenheid Om service en onderhoud tot een minimum te beperken en de hoge kwaliteit van dit systeem te waarborgen, raden wij u af de hoofdeenheid op de volgende locaties te installeren: • Op een lokatie waar sprake is van een hoge vochtigheid of veel stof • Op een niet-egaal of onstabiel oppervlak • In de buurt van een warmtebron • In de buurt van een computer, TL-licht of andere elektrische apparatuur • In een kleine ruimte met onvo
Ter referentie Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 55 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Opmerkingen over de bediening (vervolg) Voorzorgsmaatregelen Houd het systeem uit de buurt van vocht, water en stof Installeer het systeem niet op vochtige of stoffige locaties. Vermijd hoge temperaturen Stel het systeem niet bloot aan direct zonlicht en plaats het niet in de buurt van een verwarmingsbron.
Page 56 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Nederlands Opmerkingen over schijven/bestanden Afspeelbare typen schijven/bestanden Afspeelbare schijven *1 DVD VIDEO, DVD VR *3, VCD, SVCD, CD, CD-R *4, CD-RW *4, DVD-R *5, *6, DVD-RW *6, +R, +RW Afspeelbare bestanden opgenomen op schijf *1 Afspeelbare bestanden opgenomen op een USB- MP3, WMA, WAV, JPEG, ASF, DivX, MPEG1, MPEG2 apparaat *2 • Ondanks hun vermelding hierboven, zijn sommige typen mogelijk niet afspeelbaar.
Ter referentie Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 57 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Opmerkingen over schijven/bestanden (vervolg) Niet-afspeelbare schijven • De volgende schijven kunnen niet worden afgespeeld: DVD-ROM (met uitzondering van MP3/WMA/ JPEG/ASF/DivX/MPEG1/MPEG2), DVD-RAM, CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, SACD, enzovoort. Door deze schijven af te spelen wordt ruis gegenereerd en kunnen de luidsprekers worden beschadigd.
Friday, December 19, 2008 12:13 PM Opmerkingen over DivX-schijven/bestanden Waarschuwing voor weergave van een DualDisc • Het systeem ondersteunt DivX 5.x, 4.x en 3.11. • Het systeem ondersteunt DivX-bestanden met een resolutie van 720 x 480 pixels of minder (30 fps) en 720 x 576 pixels of minder (25 fps). • Audiostromen moeten voldoen aan MPEG1 Audio Layer-2 of MPEG Audio Layer-3 (MP3) of Dolby Digital. • Het systeem biedt geen ondersteuning voor GMC (Global Motion Compression).
Ter referentie Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 59 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Opmerkingen over schijven/bestanden (vervolg) Gegevenshiërarchie Omgaan met schijven DVD VIDEO/DVD VR Een DVD VIDEO bestaat uit “titels” en elke titel kan onderverdeeld zijn in “hoofdstukken”. Een DVD VR bestaat uit “originele programma’s” of “afspeellijsten” en elk origineel programma of elke afspeellijst kan onderverdeeld zijn in “hoofdstukken”.
Page 60 Monday, December 22, 2008 1:31 PM Problemen oplossen ■Algemeen Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Het systeem krijgt geen stroom. Het netsnoer is niet aangesloten op een stopcontact. Sluit het netsnoer goed aan. Een knop of toets functioneert niet. Bepaalde specifieke bewerkingen kunnen niet altijd worden uitgevoerd. Dit is geen storing. 10 – De afstandsbediening De batterijen zijn bijna leeg. Vervang de batterijen. werkt niet. De hoofdeenheid reageert niet op de afstandsbediening.
Ter referentie Nederlands NL_NX-F40B_NX-F30[E]_2.book Page 61 Friday, December 19, 2008 12:13 PM Problemen oplossen (vervolg) ■Algemeen (vervolg) Probleem Er is geen geluid hoorbaar. Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing De luidsprekers zijn niet goed Sluit de luidsprekers op de juiste aangesloten. wijze aan. 7 Er is een hoofdtelefoon aangesloten. Koppel de hoofdtelefoon los. 14 Het geluid staat uit. Schakel het geluid weer in.
Page 62 Friday, December 19, 2008 12:13 PM ■Voor een geladen schijf Een schijf kan niet worden afgespeeld. Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Referentiepagina Als “REGION CODE Controleer of de regiocode ERROR!” wordt weergegeven compatibel is met dit systeem. op het TV-scherm, is de regiocode van een schijf niet compatibel met dit systeem.
Ter referentie Nederlands NX-F40B_NX-F30[E]-11.fm Page 63 Monday, December 22, 2008 1:32 PM Problemen oplossen (vervolg) ■Voor een aangesloten USB apparaat Probleem Mogelijke oorzaak Bestanden op een USB-apparaat kunnen niet worden afgespeeld. Als “CANNOT PLAY THIS DEVICE” wordt weergegeven op het TV-scherm, kunnen de bestanden op een USBapparaat niet worden afgespeeld.
Page 64 Monday, December 22, 2008 1:34 PM Hoofdeenheid (CA-NXF40/ CA-NXF30) Tuner FM-frequentie: Poorten (voorzijde hoofdeenheid) • USB digitale ingang x 1 • Audio-uit hoofdtelefoon x 1 Impedantie: 16 Ω – 1 kΩ Poorten (achterzijde hoofdeenheid) • Audio-uitvoer luidspreker poorten x 1 Links/rechts luidsprekers: Uitvoer vermogen: 220 W (55 W x 4) bij 3 Ω (1 kHz/10% THD) Impedantie: 3 Ω – 16 Ω Subwoofer Uitvoer vermogen: 180 W bij 6 Ω (100 Hz/10% THD) Impedantie: 6 Ω – 16 Ω • Optische digitale ingang x 1 –2
NX-F30_NX-F40[E]-NLIT_backcover.
