SERVICE MANUAL Mobile mini note PC 2 2005 XE007 MP-XP741DE Area Suffix DE ----------- Germany TABLE OF CONTENTS 1 2 3 4 5 PRECAUTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPECIFIC SERVICE INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DISASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 1 PRECAUTION This service manual does not describe PRECAUTION. SECTION 2 SPECIFIC SERVICE INSTRUCTIONS 2.1 Another sales option list Product category Model name Lithium-Ion BATTERY BN-LS12E Lithium-Ion BATTERY BN-LL22E EXTERNAL DISPLAY CABLE MP-VGX2E CARRYING BAG MP-BGX3E CD-ROM DRIVE MP-CDX1E CD-RW DVD-ROM DRIVE MP-WDX2E 2.
SECTION 3 DISASSEMBLY 3.1 Disassembly procedure 3.1.1 Removing the internal battery (See Figure 1) Prior to performing the following procedure, remove the external battery. (1) Remove one screw A on the bottom of the main body. Screw A : 13-MAKXC100W(M2 x 10L(K)W-NI) (2) Pull out the internal battery in the rear direction. Internal battery A Fig.1 3.1.
3.1.3 Removing the top case and LCD panel assembly (See Figure 5 to Figure 10) • Prior to performing the following procedure, remove the keyboard assembly. (1) Insert a single-slotted screwdriver or a flat screwdriver in a space b on the underside of the hinge cover. Then, remove the hinge cover by pulling the screwdriver in the direction indicated by the arrow.And then, remove one more hinge cover at the other side of the main body. Hinge cover Space b Fig.
(6) Remove one latch c on the rear side of the main body, and release the four joints d while moving the top case in the rear direction. Latch c Fig.9 Top case Bottom case Joint d Fig.10 3.1.4 Removing the main board (See Figure 11 and Figure 12) • Prior to performing the following procedure, remove the keyboard assembly, the top case, and the LCD panel assembly. (1) Remove one screw D (short), one screw E (long), attaching the main board.
3.1.5 Removing the parts on the main board (See Figure 13 to 15) • Prior to performing the following procedure, remove the main board. *Removing the fan assembly (1) Remove the four screws F attaching the fan assembly. (2) Disconnect the connector wire from the connector CON14 on the main board. Screw F : 13-MBKXC031W(M2 x 3L(K,D3.4)W-NI,NY) *Removing the hard disc drive (1) Remove one screw G at the side of the main board where the hard disc drive is not attached.
3.1.6 Removing the top case and the LCD panel assembly (See Figure 16) • Prior to the following procedure, remove the top case and the LCD panel assembly from the bottom case. (1) Remove the two screws I attaching the hinge. Screw I : 13-041206211(M2 x 6L(K)B-NI NY) (2) Remove the tapes fixing the two wires of the LCD panel assembly if necessary. I I Fig.16 3.1.7 Removing the LCD panel assembly (See Figure 17 and Figure 18) • Prior to the following procedure, remove the LCD panel assembly.
SECTION 4 ADJUSTMENT This service manual does not describe ADJUSTMENT. 1-8 (No.
SECTION 5 TROUBLESHOOTING 5.1 Pre installation procedure No data such as Windows XP is recorded in a HDD supplied as a service part. After HDD is replaced, pre installation to record data onto HDD should be carried out. The following materials are needed: • DVD-ROM & CD-R/RW DRIVE (model name MP-WDX2E) • CD for HD Image installation Procedure (1) Remove all the appliances connected to the Mobile mini note PC. (2) Connect the PC to AC adaptor to supply external power source for the PC.
5.2 BIOS update procedure After the main board replacement, conform BIOS version to the previous BIOS version. (However, if the client wish an update, comply with the client's request.) When BIOS update is required as a result of modification, refer to JVC homepage for detail. Notice for BIOS update • Make sure to exit all the applications or programs that are running. Resident software such as antivirus software must also be either finished or canceled.
5.3 Diagnosis on HDD By operating this procedure, HDD failure is self diagnosed. The following materials are needed. (Provision from JVC) • USB connection floppy disc drive • Drive Fitness Test disc Diagnosis procedure 1. Start from USB connected floppy disc drive. (1) Insert Drive Fitness Test disc into the floppy disc drive and connect the floppy disc drive to the PC via USB. (2) Press the power button to turn the PC on. The PC DOS 7.0 Startup Menu will start running shortly.
(4) When [Advanced Test] is displayed, input [S]. Advance Test Start Cancel Help (5) [Test Results] is displayed. If no bad sector is detected on the HDD, [Operation completed successfully] is displayed. As a result the HDD has been diagnosed as proper. Test Results Operation completed successfully Disposition Code = XXXX Ok (6) Input [O], to return to [Device List] display. Press [Alt] key and [X] at the same time, [Confirmation] screen is displayed. Next input [Y].
5.4 Caution in replacing a bottom case • Serial label and COA LABEL are not stocked as service parts. Reuse the serial label and COA LABEL. Use glue remover when removing the serial label and COA LABEL. Parts No:UN-001 Parts name:SUBSIDIARY MATERIAL Removing the serial label (1) Drip a few drops of glue remover onto the spatula . (2) Immediately remove the serial label slowly and carefully with a spatula.
Victor Company of Japan, Limited AV & MULTIMEDIA COMPANY MOBILE IT CATEGORY 1644, Shimotsuruma, Yamato, Kanagawa 242-8514, Japan (No.
PARTS LIST [MP-XP741DE] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. * (x_) in a description column shows the number of the used part. Area Suffix DE ----------- Germany - Contents Exploded view of general assembly and parts list Packing materials and accessories parts list 3-2 3-9 (No.
Exploded view of general assembly and parts list Final assembly (1/2) Block No. M1MM 67 12 A B 36 47 28 47 41 47 47 47 28 36 47 27 47 47 84 83 41 1 6 43 D Refer to MAIN BOARD ASSY 47 81 B A 77 91 92 C I 73 H 77 43 24 43 70 77 70 11 26 32 77 25 87 48 PLEASE be sure to stick (25)"15-100323910/ INT BATT.LABEL" and (26)"15-100324111/ WARNING LABEL" on (24)"INTERNAL BATTERY" in shipment. 33 49 33 49 86 37 42 3-2(No.
Final assembly (2/2) Block No. M1MM 17 14 L Refer to INVERTER BOARD ASSY 22 J 20 45 23 G D 16 G 75 L 44 15 90 I C 13 44 76 44 19 J H 44 19 18 (No.
Parts List (Final assembly) Block No. [M][1][M][M] Symbol No. 1 6 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 32 33 36 37 41 42 43 44 45 47 48 49 67 70 73 75 76 77 81 83 84 85 86 87 90 91 92 Part No.
TOP CASE ASSY Block No. M2MM 4 1 1 1 5 1 1 1 2 3 2 3 LCD COVER ASSY Block No. M3MM LCD Cover assembly 1 2 1 3 (No.
Parts List (TOP CASE ASSY) Block No. [M][2][M][M] Symbol No. 1 2 3 4 5 Part No. Part Name Description 13-041203210 04-170003900 13-N6R10L050 13-N6R10L170 13-N6R10L100 SCREW SPEAKER SET SPEAKER RUBBER THERMAL PAD THERMAL PAD M2*3L(K)B-NI(x6) (x2) (x2) Local Parts List (LCD COVER ASSY) Block No. [M][3][M][M] Symbol No. 1 2 3 3-6(No.XE007) Part No.
MAIN BOARD ASSY Block No. 01 10 12 13 11 3 4 19 F K K 1 9 E 19 19 2 8 5 F 6 18 16 14 2 17 7 2 E 15 INVERTER BOARD ASSY Block No. 02 1 (No.
Parts List (MAIN BOARD ASSY) Block No. [0][1] Symbol No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Part No.
Packing materials and accessories parts list Block No. M4MM 15 16 17 14 12 13 20 9 7 8 21 18 2 5 6 11 10 3 4 19 1 EXT. Battery Packing Case Packing and accessories Block No. [M][4][M][M] Symbol No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Part No.
Packing materials and accessories parts list Block No. M4MM 22 23 28 24 27 26 25 Packing and accessories Block No. [M][4][M][M] Symbol No. 22 23 24 25 26 27 28 3-10(No.XE007) Part No. Part Name 15-100325900 15-10N301000 15-000305000 15-100398320 15-100380600JV 15-100375601 15-100398300 INT.
Packing materials and accessories parts list Block No. M4MM 29 30 Right Label 31 Front Label Packing and accessories Block No. [M][4][M][M] Symbol No. 29 30 31 Part No. Part Name 15-030306920 15-100398340 15-100398330 MASTER CARTON CARTON LABEL-R CARTON LABEL-F Description Local (No.
5 4 3 2 1 DOTHAN/MONTARA-GME BLOCK DIAGRAM DEBUG PORT 26 Dothan D D 479 uFCBGA 3,4 CLOCK GEN. ICS950815 13 RESET RTC Conn. 36 36 HOST BUS AGTL+ 1.05V,100MHZ LCD_CN 28 CRT PORT SM_BUS 14 34 DDR SDRAM 333MHz Montara-GME GMCH LED DISPLAY 5,6,7 31 SODIMM ONE SLOT ON BOARD 256MB DDR 732 uFCBGA 30 DCIN Jack & Batlow CKT Fan & Thermal sensor 3 11 9,10 Hublink C C 66MHZ 2*USB2.0 Conn. USB2.0 33 IDE_BUS PCI_BUS ICH4-M 421 BGA 3.3V, 33MHz AC LINK CARDBUS HDD_MDC_Conn.
5 A/D_VIN 4 LM3480-5 (Regulator) 3 +5VCHG (20mA) 2 1 +5VLCM SWITCH (F02JK2E) LM4040BIM (Regulator) +2.5VREF D D AC_BAT_SYS MAX1836 (Controllor) +3VALWAYS_P (125mA) SI9183DP (Regulator) +3VALWAYS +V1.5ALWAYS SUSC#_3 +3VO (3.5A) LTC3728LX +3V +12VO (100mA) (Controllor) (0.9A) +12V +5VO (4A) +5V (2.5A) C SUSC#_3 +2.5VO (4A) +V2.5 SUSC#_3 MIC37101 (Regulator) TPS5130 (Controllor) +VCCP +V1.35S MCH_OK CPUVR_ON B +V1.25S +1.8VO (0.6A) (1.5A) +V1.8 SUSB#_3 SWITCH +V1.
3 2 14 14 14 H_A20M# H_FERR# H_IGNNE# C2 D3 A3 14 14 26 14 H_STPCLK# H_INTR H_NMI H_SMI# C6 D1 D4 B4 A20M# FERR# IGNNE# STPCLK# LINT0 LINT1 SMI# IERR# INIT# A4 B5 H_INIT# 14 LOCK# J2 2 H_IERR# H_LOCK# 6 H_RS#[2:0] B11 H1 H_RS#0 K1 H_RS#1 L2 H_RS#2 M3 6 6 6 H_CPURST# 6 H_RS#[2:0] 6 H_DSTBN#0 H_DSTBP#0 H_DINV#0 H_D#16 H_D#17 H_D#18 H_D#19 H_D#20 H_D#21 H_D#22 H_D#23 H_D#24 H_D#25 H_D#26 H_D#27 H_D#28 H_D#29 H_D#30 H_D#31 1 1 1 1 1 1 1 T42 T118 T113 T111 T110 T117 T116 TPC28 1 T115 T
5 4 3 1 U46C 2 2 1 2 2 1 1 2 C307 C256 C260 C300 C310 10uF/10V 10uF/10V 10uF/10V 10uF/10V 10uF/10V 2 1 1 1 2 2 C247 10uF/10V C298 C309 10uF/10V 10uF/10V 2 2 1 1 2 C308 C262 C199 10uF/10V 10uF/10V 10uF/10V 2 2 C202 C201 10uF/10V10uF/10V +VCCP 1 C269 0.1UF C268 0.1UF 2 2 C288 0.1UF 2 2 C287 0.1UF 1 1 1 1 C271 0.1UF 2 C289 0.1UF 2 C290 0.1UF 2 2 C270 220U/2.5V0.
4 3 SM_DQ[0:63] 2 SM_DQS[0..7] 12 SM_MAA[0..12] SM_MAA[0..12] 9,10,11,12 SM_DM[0..
4 3 2 H_D#[63:0] B H_DSTBN#0 H_DSTBN#1 H_DSTBN#2 H_DSTBN#3 H_DSTBP#0 H_DSTBP#1 H_DSTBP#2 H_DSTBP#3 H_DINV#0 H_DINV#1 H_DINV#2 H_DINV#3 3 H_CPURST# HDSTBN#0 HDSTBN#1 HDSTBN#2 HDSTBN#3 HDSTBP#0 HDSTBP#1 HDSTBP#2 HDSTBP#3 DINV#0 DINV#1 DINV#2 DINV#3 MCH_HDVREF 14 14 HUB_PSTRB HUB_PSTRB# 14 14 HUB_VSWING HUB_VREF 1% A 2 J2Ne Modify C149 0.
5 4 3 2 1 J2Ne Modify +V1.35S +V1.35S_DPLLA U10E C119 0.1UF 2 2 220U/2.5V +V1.35S_DPLLB 1 J2Ne Modify 2 10UH + J2Ne Modify 1 1 CE4 2 J2Ne Modify L10 2 J2Ne Modify +V1.35S + 1 0.68UH +V1.2S_DPLLA C404+V1.2S_DPLLB 0.1UF C29 0.1UF CE2 22U/10V 2 1 1 +V1.35S C118 0.1UF 220U/2.5V 2 +V1.35S L25 +V1.5S L47 +V2.
5 4 3 2 1 J2Ne Modify +V1.35S D SM_VREF_DDR 9,10,11 0Ohm 2 SM_VREF_MCH 5 C371 0.1UF 2 C370 0.1UF 2 2 C375 0.1UF 1 1 1 1 C385 0.1UF 2 2 2 0Ohm 2 R73 C376 0.1UF +VCCP 1 1 C358 0.1UF C369 0.1UF 2 1 C362 0.1UF 2 2 C31 0.1UF 2 C359 0.1UF 220U/2.5V 2 1 CE1 2 + 1 1 1 R322 2 C366 220U/2.5V 0.1UF +V1.25S 1 CE9 1 + 1 1 D 1 C37 0.1UF C 2 C86 0.1UF 2 C38 0.1UF 2 C50 0.1UF 1 1 1 C405 0.1UF 2 C392 0.1UF 2 C377 0.1UF 2 C350 0.1UF 1 1 1 1 C386 0.
5 4 SM_DQ_R[0:63] SM_MAA[0..12] 5,10,11,12 SM_DM_R[0..7] SM_DM_R[0..7] 10,11,12 5,10,12 SM_WE# 5,10,12 SM_CAS# 5,10,12 SM_RAS# 5,12 SM_CS#2 SM_DQS_R1 SM_DQS_R0 E3 E7 UDQS LDQS J8 J7 BA0 BA1 SM_CKE2 H3 G2 G3 CKE CLK CLK# F3 F7 UDM LDM A7 M7 F8 B2 D2 C8 E8 A9 VDD VDD VDD VDDQ VDDQ VDDQ VDDQ VDDQ F2 A3 M3 A1 C2 E2 B8 D8 VSS VSS VSS VSSQ VSSQ VSSQ VSSQ VSSQ SM_DM_R1 SM_DM_R0 1 R489 120Ohm +V2.
5 4 SM_DQ_R[0:63] SM_MAA[0..12] 5,9,11,12 SM_DM_R[0..7] SM_DM_R[0..7] 9,11,12 SM_WE# SM_CAS# SM_RAS# SM_CS#3 SM_DQS_R1 SM_DQS_R0 5,9,12 5,9,12 CLK_DCLK4 CLK_DCLK4# WE# CAS# RAS# CS# E3 E7 UDQS LDQS SM_BS0 SM_BS1 SM_CKE3 H3 G2 G3 CKE CLK CLK# F3 F7 UDM LDM A7 M7 F8 B2 D2 C8 E8 A9 VDD VDD VDD VDDQ VDDQ VDDQ VDDQ VDDQ F2 A3 M3 A1 C2 E2 B8 D8 VSS VSS VSS VSSQ VSSQ VSSQ VSSQ VSSQ SM_DM_R1 SM_DM_R0 1 R490 120Ohm +V2.
5 4 3 2 1 SM_DQ_R[0:63] SM_MAA_R0 SM_MAA1 SM_MAA2 SM_MAA_R3 SM_MAA4 SM_MAA5 SM_MAA_R6 SM_MAA_R7 SM_MAA_R8 SM_MAA_R9 SM_MAA_R10 SM_MAA_R11 SM_MAA_R12 SM_BS_R0 SM_BS_R1 91 88 BA0 BA1 CLK_DCLK0 CLK_DCLK0# CLK_DCLK1 CLK_DCLK1# 35 37 134 132 CK0 CK0# CK1 CK1# 5,12 SM_CKE0 5,12 SM_CKE1 12 SM_CAS_R# 12 SM_RAS_R# 12 SM_WE_R# 5,12 SM_CS#0 5,12 SM_CS#1 72 71 94 92 93 95 96 168 170 172 169 167 CKE0 CKE1 CAS# RAS# WE# S0# S1# SA0 SA1 SA2 SCL SDA SM_DM_R7 SM_DM_R6 SM_DM_R5 SM_DM_R4 SM_DM_R3 SM_DM_R2 SM_DM
5 SM_DQ[0:63] 4 3 2 1 SM_DQ[0:63] 5 SM_DQ_R[0:63] SM_DM_R[0..7] SM_DQ_R[0:63] 9,10,11 SM_DQS[0..7] SM_DM_R[0..7] 9,10,11 SM_DQS[0..7] 5 SM_DQS_R[0..7] SM_DQS_R[0..7] 9,10,11 SM_MAA[0..12] SM_MAA[0..12] 5,9,10,11 SM_MAA_R[0..12] SM_DM[0..7] +V1.25S SM_MAA_R[0..12] 11 SM_DM[0..
4 3 R391 1 FS3/PCICLK_F0 C437 0.01uF 34 1 FS4 2 6 CPUCLKT2 45 FS4/PCICLK_F1 33Ohm CLK_GMCH 1 TPC28 R397 1 R389 1 1 R419 2 33.2Ohm 2 CLK_FWH 10 R398 2 11 1K_OP R399 1 CPUCLKT1 49 12 CPUCLKT0/(FS6) 52 CLK_ITP CPUCLKC0/(FS5) 51 CLK_ITP# 1 1 2 2 1 0 0 100 200 66 66 33 33 0 1 0 0 0 133 66 33 CPU(MHZ) 66Buf[2:0] PCI_F 2 R434 49.9 1% CLK_GMCHHCLK# 6 1 2 C R435 49.9 1% R417 1 2 33.2Ohm CLK_CPUHCLK 3 R418 1 2 33.2Ohm 1 2 R433 49.9Ohm 1 2 R432 49.
1 1 AD[0..31] 1 0Ohm SERR#_3 STOP#_3 TRDY#_3 R94 2 2 1 1 2 5 C 1 56Ohm CLK_ICHHUB 13 +V1.5S N20 HUB_PSTRB# 6 P21 HUB_PSTRB 6 R23 R1771 2 47Ohm 0603 HUB_VREF M23 HUB_VSWING R22 2 D10 D11 A8 C12 A10 A9 A11 B10 C10 A12 C11 B11 Y5 LAN_RXD0 22 LAN_RXD1 22 LAN_RXD2 22 LAN_TXD0 22 LAN_TXD1 22 LAN_TXD2 22 LAN_CLK 22 LAN_RST 22 LAN_RST# 22,36 C171 0.01uF R193 43.2Ohm 1% 6 HUB_VSWING +3V HUB_VSWING R194 49.9 1% C168 0.1UF EEP_DOUT 17 U37 1 CS 4 DO 3 DI 2 SK ORG/NC 6 NC 7 +V1.
5 3 +3VALWAYS 2 2 +3VALWAYS R90 10KOhm R93 22KOhm 1% 5,13,36,39 VRM_PWRGD 17,23,27 AC_BIT_CLK 23,24,27 AC_RST# 17,23 AC_DATA_IN0 17,27 AC_DATA_IN1 J21 Y20 V19 PM_GMUXSEL/GPIO23 PM_CPUPERF#/GPIO22 PM_VGATE/VRMPWRPGD B8 C13 D13 A13 B13 D9 C9 AC_BITCLK AC_RST# AC_SDIN0 AC_SDIN1 AC_SDIN2 AC_SDOUT AC_SYNC IDE_PDD0 IDE_PDD1 IDE_PDD2 IDE_PDD3 IDE_PDD4 IDE_PDD5 IDE_PDD6 IDE_PDD7 IDE_PDD8 IDE_PDD9 IDE_PDD10 IDE_PDD11 IDE_PDD12 IDE_PDD13 IDE_PDD14 IDE_PDD15 AB11 AC11 Y10 AA10 AA7 AB8 Y8 AA8 AB9 Y9 AC9 W
5 4 2 1 D 2 2 C180 C141 22UF/10V 0.1UF 2 2 C181 C172 22UF/10V 0.1UF 1 1 1 +3VS 1 +V1.5S D 3 +3VS +V1.5S C22 VCCPLL +VCCP P14 U18 AA23 2 1 C177 1uF C167 0.1UF +3VALWAYS C182 C161 0.1UF 22UF/10V C73 0.1UF B 1 +V1.5S 1 2 2 2 1 2 ICH4-M Part C C133 0.
5 4 3 2 1 +3VS D R82 1 15,19,21,29 CLKRUN#_3 2 5,15 AGP_BUSY# RN25A 8.2KOhm2 14,19,29 FRAME#_3 3 RN25B 8.2KOhm4 14,19,29 IRDY#_3 5 RN25C 8.2KOhm6 14,19,29 TRDY#_3 7 RN25D 8.2KOhm8 14,19,29 DEVSEL#_3 1 RN27A 8.2KOhm2 14,19,29 STOP#_3 3 RN27B 8.2KOhm4 14,19,29 PERR#_3 5 RN27C 8.2KOhm6 14,19,29 SERR#_3 7 RN27D 8.2KOhm8 1 RN26A 8.2KOhm2 INT_PIRQA# 3 RN26B 8.2KOhm4 14,19 INT_PIRQB# 5 RN26C 8.2KOhm6 14,19,29 INT_PIRQC# 7 RN26D 8.
5 4 3 2 1 D D 2 2 C197 0.01uF 1 0Ohm 2 C195 0.01uF C198 10uF/10V 2 R202 1 1 1 +3V BCADR[0..
5 4 3 2 1 +3V X6 24.576MHZ 1 2 C245 12PF/50V 2 2 2 1 C215 0.01uF 1 1 C274 0.01uF C214 10uF/10V 2 1 0Ohm 2 2 R238 1 1 C236 12PF/50V +V1.8 0Ohm 2 D M1 T1 W4 W11 VCCPCI1 VCCPCI2 VCCPCI3 VCCPCI4 C251 2 1 1 C283 0.01uF 2 2 0.01uF C229 0Ohm 0.01uF 10uF/10V 2 C228 0.01uF 2 1 1 1 1 L19 W9 A3 J1 A5 XI C196 VCCCORE4 VCCCORE3 VCCCORE2 VCCCORE1 C275 0.01uF B5 U25B XO W15 A2 1 C445 0.01uF VCC_3V2 VCC_3V1 C221 0.
5 4 3 2 1 1 +CAVCC BCADR25 BCADR24 BCADR23 BCADR22 BCADR21 BCADR20 BCADR19 BCADR18 BCADR17 BCADR16 BCADR15 BCADR14 BCADR13 BCADR12 BCADR11 BCADR10 BCADR9 BCADR8 BCADR7 BCADR6 BCADR5 BCADR4 BCADR3 BCADR2 BCADR1 BCADR0 BCDATA15 BCDATA14 BCDATA13 BCDATA12 BCDATA11 BCDATA10 BCDATA9 BCDATA8 BCDATA7 BCDATA6 BCDATA5 BCDATA4 BCDATA3 BCDATA2 BCDATA1 BCDATA0 +5V +3V C417 0.1UF C BCDATA[0..
5 4 3 2 1 1 +3V R333 0Ohm 0805 36 ANYKEY_RSM 36 37 WATCHDOG BATB_IN# 15,17,19,29 CLKRUN#_3 +3V 15,34 BAT_LLOW#_OC 32 32 37 27 29 C +3V 2 R332 HDQ_A HDQ_B T30 BATA_IN# T24 ANYKEY_RSM BATB_IN# KBDCPURST_3Q A20GATE_3Q KBDSCI_3Q R342 1 20Ohm 2 1 R329 10KOhm HDQ_A HDQ_B KEYDETECT# 1TPC28 BATA_IN# TPC28 1 BT_DETACH 802BT_ON# +VCORE 1 10KOhm AC_IN# 34,36,37 37 BATB_FULL#KBC 37 BATA_FULL#KBC 1 2 2 R334 0Ohm 1 D29 F01J4L +3V EC_SMCLK 1 8.2KOhm 2 RN2A 3 RN2B 8.2KOhm4 5 RN2C 8.
5 4 3 2 1 L22 80Ohm/100MHz 2 CON11 9 10 11 3 2 1 RDCT RDRD+ 14 15 16 RXCT RXRX+ TXTX+ 3 TXTDTD+ TX+ PTCT/TDCTTXCT RXRX+ 2 8 7 6 L12 1KOhm/100MHz L13 1KOhm/100MHz 4 TESTEN 11 13 NP_NC2 P_GND2 14 12 2 1 1 C60 C63 C69 C76 5PF_OP 5PF_OP 5PF_OP 5PF_OP 2 5 1 RBIAS100 P_GND1 NP_NC1 C 2 16 32 31 27 C90 C88 0.1UF_OP 0.
5 4 3 2 1 +VAMP +5VS U22 1 D 1 2 3 4 EN IN OUT ADJ GND1 GND2 GND3 GND4 5 6 7 8 D MIC39102BM 1 1 1 2 R205 499KOhm 1% 0603 R206 174KOhm C186 10uF/10V 0603 1% 2 2 2 C248 1uF AGND_AUDIO 2 24.
0Ohm 2 1 1 +VAMP 1 2 0Ohm 10KOhm_OP C326 2 R457 10KOhm R471 R289 1 1 R518 0Ohm_OP 2 JACK_SENS# CE30 1 D 2 3 2N7002 +VAMP R473 100U/6.3V S 2 1K 1 AGND_AUDJACK 2 8 Q54 2 3 4 1 FDS6982 1 G2 1 PHONE_5P S2 N G1 AGND_AUDIO S1 N 0Ohm_OP 2 AUDIO JACK 120Ohm/100MHz D2 D2 D1 1 L 7 8 9 10 AGND_AUDIO R519 R306 C482 10KOhm_OP 1uF_OP C 2 C D1 AGND_AUDIO 7 27KOhm_OP 6 5 1K 2 2 1 L37 R474 2 R C317 1000PF/16V C315 1000PF/16V 2 100U/6.
5 4 3 2 1 D D 2 +3VS +3VS 13 CLK_FWHPCI 26 CLK_DEBUGPCI 14,21,27,29,36 PCIRST#_3 1 2 R335 R328 0Ohm_OP 2 100 1 D30 15 2 FWH_WP# +3VS 1 1 SST94LF004A_TSOP INIT#/OE# LFRAME#/WE# VDD RES/DQ7 RES/DQ6 RES/DQ5 RES/DQ4 LAD3/DQ3 VSS LAD2/DQ2 LAD1/DQ1 LAD0/DQ0 RES/A0 RES/A1 RES/A2 RES/A3 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 2 NC NC NC CE#/NC MODE GPI4/A10 LCLK/R/C# VDD NC RST# GPI3/A9 GPI2/A8 GPI1/A7 GPI0/A6 WP#/A5 TBL#/A4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 C374 C341 0.
5 4 3 2 1 +3V D 1 D PCMCIA DEBUG 18,20 PORT C384 2 0.1uF/10V 10 D 11 CK 7 GND Q 9 Q# 8 VCC CBDEBUGEN# 14 74LV74A CBDEBUGEN# 20 CBDEBUGEN# 18,20 BIOIS16# 13 CLK_DEBUG 15,21,25 LFRAME# 18,20 BSPKR# 2 C356 18,20 BCD1# +5V +3V 1 0.1uF/10V 12 13 2 C355 0.
5 4 3 2 1 D 15 D PDD[0..15] PDD[0..15] +5VS +3V 1 +3VS C305 0.
5 4 3 2 1 +12VS LCD_VCC Q36 C117 0.1UF C114 10uF/10V 47pF/50V 1 SI3456DV 1 LCD_VCC C122 0.01uF 2 1 2 2 80Ohm/100MHz C127 1 3 L21 1 Q69B UM6K1N 5 LCD_ENVDD 5 5 L1_TX0+ L1_TX0- 5 5 L1_TXC+ L1_TXC- 5 5 L1_TX1+ L1_TX1- 5 5 L1_TX2+ L1_TX2- 4 2 5 G 6 5 S 4 2 1 1 6 Q69A UM6K1N 2 D 2 1 2 3 C115 0.1UF 1 1MOhm 2 1MOhm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 R138 2 1 R142 C131 0.
5 3 1 +3VS AD[0..31] AD[0..
5 4 3 2 1 D D +5VS 1 +V1.5S 1 C123 0.1UF 2 D31 1 VCC2 16 17 DDC_IN1/CLK DDC_IN2/DAT 13 VCC4 1 PWR_UP 11 DDC_OUT1/CLK DDC_OUT2/DAT 15 18 1 VCC1 F01J4L 2 VCC3 1 C381 0.1UF C398 0.1UF C DDC2BC DDC2BD 2 5 5 2 2 2 1 R133 R132 10KOhm 10KOhm 2 12 V_BIAS U43 2 C382 0.
5 4 3 2 1 H22 AC_BAT_SYS AC_BAT_SYS 1 +3VS 2 1 1 1 1 5.1KOhm 2 5.1KOhm 2 5.1KOhm 2 R285 1 R283 1 R284 1 2 5.1KOhm 2 5.1KOhm 2 5.1KOhm 5.1KOhm 2 LED1 + + YELLOW + GREEN LED6 + GREEN + LED8 + + LED5 D +3VS LED7 HOLE2 1 +5VS R297 1 R296 1 R298 +3V 1 15,21 SCROLL LOCK# 21 NUM LOCK# 21 CAPS LOCK# 5.1KOhm 2 5.1KOhm 2 HOLE1 R286 1 R288 1 R287 1 1 HOLE1 H6 2 2 LED3 GREEN R300 HOLE1 LED2 GREEN 1 HOLE1 1 1 1 2 LED4 GREEN 1 H16 HOLE1 5.1KOhm 2 5.
3 2 +5VLCM 1 +5VLCM T23 T78 T83 T22 1 1 37 34,37 2 T76 T132 TS_A ACIN_OC 2 TPC28 TPC28R217 TPC28 TPC28 47KOhm TPC28 1 BAT_A/B# 1 37 CHGA_LED 37 CHGB_LED 37 TS_B 37,38 BAT_A/B# T46 T84 TPC28 TPC28 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 R218 100KOhm 1 1 GATING HDQ_PIC MCLR# T124 TPC28 4 SOT23_S5_NB NC SUB VOUT GND VCC 1 2 3 C244 C263 1uF 1uF PST9142 PIC16C54C 28 PWM T89 TPC28 C U30 5 2 1 RA2 RA1 RA3 RA0 T0CKL OSC1/CLKIN MCLR#/Vpp OSC2/CLKOUT Vss1 Vdd2 Vss2 Vdd1 RB0 RB7 RB1 RB
5 4 3 2 1 1 +USB5V_1 L48 2 80Ohm/100MHz 2 3 4 15 15 1 L27 160Ohm/100MHz D CON13 1 2 3 4 USBP0-_5 USBP0+_5 1 2 3 4 P_GND1 5 P_GND2 6 D USB_CON_1X4P 1 +USB5V_2 L50 C C 2 80Ohm/100MHz 2 3 4 15 15 1 L30 160Ohm/100MHz CON15 1 2 3 4 USBP1-_5 USBP1+_5 1 2 3 4 P_GND1 5 P_GND2 6 USB_CON_1X4P B B +5V 1 +3V 2 C190 10uF/10V U23 8 7 6 5 +USB5V_1 2 1 C194 0.1UF C189 10uF/10V 1 1 D14 F01J4L 2 C222 10uF/10V 2 C217 0.
3 2 0.1UF R18 6.8KOhm T77 R313 R314 470KOhm TPC28 470KOhm C339 0.1UF T13 AC_IN# 1 3 ACIN_OC 32,37 Q63B UM6K1N 21,36,37 4 R19 1 5 Q63A UM6K1N D Q3B UM6K1N 5 1 BAT_LEARN Q3A UM6K1N 2 TPC28 1 TPC28 TPC28 2 2 16 2 R312 47KOhm 1 1 R315 220KOhm AC_BAT_SYS +5VLCM 32 R16 22KOhm 80Ohm/100Mhz +3.
4 3 D T152 TPC28 Q59 JP9 1 2 S 2 D 2 +V1.8S 3mmo_s_5mil 1 1 G 3 D 3 +1.8VO 1 T153 TPC28 1 SI2304DS 2 1 5 2 +V1.5S 3mmo_s_5mil C444 0.1UF 2 1 G SI3456DV 1 JP13 1 1 6 5 S 4 D TPC28 TPC28 1 1 2 3 +1.5VO T154 TPC28 T123T121 Q74 T155 TPC28 T58 T57 TPC28 TPC28 C T37 TPC28 1 IN GND EN OUT 5 ADJ 4 SI9183DT R81 TPC28 TPC28 2 2 +3VS 3mmo_s_5mil C333 0.1UF R87 1UF 1206 10KOhm 1% 1 T157 TPC28 T66 T63 C51 1 2 2 1 G SI3456DV 2.
T128 2 1 2 2 S Q61 3 D Q60 1 0.01uF R294 220KOhm 1 2 4 1 RESET# 2 VDD Q62B UM6K1N PWROK_ICH 15 SYSRST C335 0.1UF LM809M3X-2.
5 4 3 2 T3 T16 TPC28 TPC28 +3.3V_VDD +3.3V_VDD D6 2 DIS_BATA# 2 4 DISA DISB 17 2 R42 1 R50 HDQ_BATB 2 CHGA 2 +3.3V_VDD 21 32 1 1 BAT_LLOW 1 BATB_IN# R1 1 100KOhm D1 3THMB 2 TS_B T2 TPC28 4 C1 0.1UF 1 d 6 D1 D2 D2 7 6 5 6 D1 8 1 5 VBAT_B +3.
5 4 3 1 BAT T81 D 2 D TPC28 2 BAT_SET 1 1 R54 20KOhm 1% T50 2 4 3 2 1 5 6 7 8 1 1 2 BAT 50mOhm C T52 EC31QS04 TPC28 + C13 15UF/25V 1 1 2 2 1 C17 0.01UF 50V 2 D3 C16 1U 2 2 CHG_EN R22 1 1 C18 47pF/50V 1 2 1 32,37 TPC28 L45 10UH R25 8.2KOhm MB3878 A/D_VIN 4.7U R74 100KOhm 1% 1 1 2 150KOhm A/D_VIN_D BAT_SET 1 1 CS_SET 5750 7343 C52 50V 47pF/50V C54 0.01UF R65 2 1 8.2KOhm R64 T9 TPC28 2 1 1 2 2 1 CS_SET 2 Q6 SI4425DY T80 2 C21 0.
4 3 C147 1U R376 2 2 10Ohm 0805 IMVP_OK 38 CLK_EN VR_VID0 VR_VID1 VR_VID2 VR_VID3 VR_VID4 VR_VID5 26 25 24 23 22 21 D0 D1 D2 D3 D4 D5 1907VCC 6 5 4 S2 S1 S0 1 2 3 B0 B1 B2 1 1 2 1 15 CSN 19 1907FB R374 1 14 2 NEG 2 R377 1.5KOhm 1% 2 CM- 200Ohm 1% C411 1000PF/16V R373 1 2 CM+ 1907FB 1 1 1 1 1 2 2 1 T59 T11 T64 TPC28 TPC28 TPC28 CM+ 750Ohm 1% C416 470PF/50V R378 1 2 C162 1KOhm C CM- 1% 100PF/50V 200Ohm 1% 2 18 R173 1.
5 4 3 2 1 15,36,41,42 SUSC#_3 D U29 FB GND IN OUT SHDN# LX 6 5 4 + L40 1 MAX1836EUT33 CE36 10UF/35V 2 47UH D23 + F01J2E JP8 1 +3VALWAYS_P 2 CE37 C330 47UF/6.3V 0.1UF 2 1 TPC28 3mmo_s_5mil 2 10UF/16V +3VP 1 1 2 3 MIC37101 1 2 T70 TPC28 U34 C246 C261 10uF/10V 2 TPC28 1 1 T177 8 7 6 5 GND4 GND3 GND2 GND1 1 3mmo_s_5mil T178 EN IN OUT FLG 1 2 2 JP1 1 1 1 2 3 4 2 +V2.5 1 1 +1.8VO (0.5A) +V1.8 D AC_BAT_SYS T176 TPC28 C C +V2.
5 4 3 2 1 2 AC_BAT_SYS SUSC#_3 15,36,40,42 1 1 1 1 1 2 2 2 1 U35 1 2 3 + CE25 5 OUT CD VDD GND NC C327 0.1UF 4 RN5VD09CATV39 MCH_OK 3 1 2 4.99KOhm 1% 2 4 3 2 1 R277 1 1 2 3 R513 1 VREF5 16 1 2 1 T190 T191 TPC28 TPC28 R1 B R2 C555 0.01uF Q91 G 2 S E 1 6 L33 7 1 8 JP3 2 1 2 +V1.35S 3mmo_s_5mil 1 3.3UH J2Ne Modify + SI4834DY 2 CE21 100U/2V T192 TPC28 A Q95B UM6K1N Title J2N Size Document Number Custom2.5V & 1.25V & 1.
5 4 3 2 1 T193 TPC28 +5VAO ITH_5V C 2 C542 1000PF 1 1 +5VO +5VAO PSYS_GND 2 1 +5VO 1 2 10mOhm + T141 TPC32 TPC32 CE38 T142 C539 100U 2 T140 1 1 TPC32 1UF/10V 2 1 1 1 1 S1 TMP/4.7UH/4A_5V 2 C540 0.1UF 1 3 P2 TPC32 (5A) R503 JP15 PSYS_GND 1 2 1 D41 +5VAO 2 T139 TPC32 TPC32 1 PHASE_5V 1 S2 T137T138 TPC32 +5VO SHORT5MM 2 1 RB717F C5410.
Printed circuit boards MAIN BOARD (Top side)
MAIN BOARD (Bottom side)
MP-XP741DE Mobile mini note PC Mobile mini note PC MP-XP741DE VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Dieses Gerät mit Radio-LAN ist für den Betrieb in der Bundesrepublik Deutschland und Österreich vorgesehen. In bestimmten Gebieten dieser Staaten unterliegt der Betrieb dieses Gerätes u.U. geographischen Einschränkungen. Der Betrieb im Freien ist u.U. auf bestimmte Frequenzen beschränkt und/oder bedarf einer Lizenz. Das eingebaute V.
2 DE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank für den Kauf dieses Mobile mini note PC. Bitte lesen Sie vor der Ingebrauchnahme die folgenden Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen durch, um den sachgemäßen und störungsfreien Gebrauch Ihres neuen Mobile mini note PC sicherzustellen. Hiermit erklärt JVC, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet”.
3 DE VORSICHTSMASSNAHMEN: ● Akku JVC BN-LS12E/LS14E/LL22E. Zur Aufladung dieses Akku und zum Mobile mini note PCNetzbetrieb das Netzgerät und das Netzkabel (beide mitgeliefert) verwenden. (In Ländern mit einer anderen Netzsteckdosennorm muss ein geeigneter Netzsteckeradapter verwendet werden.
4 DE Mobile mini note PC mit Radio-LAN (RLAN) 0197 BETRIEBSFREQUENZ 2412 MHz bis 2462 MHz • Dieses Gerät mit Radio-LAN ist für den Betrieb in der Bundesrepublik Deutschland und Österreich vorgesehen. In bestimmten Gebieten dieser Staaten unterliegt der Betrieb dieses Gerätes u.U. geographischen Einschränkungen. Der Betrieb im Freien ist u.U. auf bestimmte Frequenzen beschränkt und/oder bedarf einer Lizenz.
5 DE ACHTUNG Zur Reduzierung von Brandgefahr sollte als DFÜ-Leitungskabel ausschließlich ein Kabel des Typs Nr.26 AWG oder größer verwendet werden. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: 1. Vermeiden Sie den Gebrauch eines Telefons (außer kabelloses Telefon) während eines Gewitters. Anderenfalls besteht ein gewisses Risiko eines durch Blitzschlag verursachten elektrischen Schlages. 2.
6 DE Batteriehinweise Lithium-Ionen-Batterien sind kälteempfindlich. GEFAHR! Akku niemals auseinander nehmen, offenem Feuer oder starker Hitze aussetzen! Andernfalls besteht Feuer- und Explosionsgefahr! ACHTUNG! Akku und insbesondere deren Polkontakte niemals mit metallischen Gegenständen in Berührung bringen! Andernfalls können Kurzschlüsse mit Feuergefahr auftreten. Vorzüge von Lithium-Ionen-Batterien Lithium-Ionen-Batterien bieten hohe Leistung bei kompakten Abmessungen.
7 DE MITGELIEFERTE KOMPONENTEN Bevor Sie Ihren Mobile mini note PC benutzen, vergewissern Sie sich, dass alle der folgenden Systemkomponenten beigelegt wurden. Sollten Sie Mängel oder Probleme finden, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. * Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung weichen u.U. geringfügig von der tatsächlichen Ausführung der betreffenden Produkte ab.
8 DE JVC SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG Vielen Dank für den Kauf des JVC Mobile mini note PC (der “Mobile PC”). Lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarung bevor Sie den Mobile PC oder die beigefügte bzw. bereits installierte JVC Original-Software benutzen. Sofern Sie diese Lizenzvereinbarung nicht anerkennen, geben Sie bitte die JVC Original-Software an den Händler zurück von dem Sie diese gekauft haben.
9 DE Sofern Sie die Benutzer-Registrierungskarte oder eine andere reguläre Registrierungskarte ausgefüllt an die von JVC genannte Adresse geschickt haben, erhalten Sie im Falle von aufgetretenen Softwarefehlern von JVC innerhalb der gesetzlichen Gewährleistung entsprechende Informationen zur Behebung dieser Softwarefehler. Wann und wie diese Information erteilt wird liegt im Ermessen von JVC.
10 DE ENDVERBRAUCHER LIZENZVEREINBARUNG Wichtig: Bitte lesen Sie diese Endverbraucher-Lizenzvereinbarung (“Vereinbarung”) sorgfältig durch, bevor Sie die G.726-Decoder-Software auf dem Mobile PC installieren oder benutzen. Das Nutzungsrecht für diese Software wurde Ihnen von der Firma Victor Company of Japan, Limited (“JVC”) nur unter der Bedingung erteilt, dass Sie die nachstehende Vereinbarung akzeptieren.
DE 11 Es wird keine Haftung für etwaige Verluste übernommen, die dem Benutzer oder Dritten durch die Benutzung der Software entstehen. JVC ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR ENTSTEHENDE VERLUSTE UND SCHÄDEN SOWIE MÖGLICHE SCHADENSERSATZFORDERUNGEN DIE VON IRGENDEINER PERSON IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DIESER SOFTWARE ERHOBEN WERDEN. SIE VERSICHERN JVC IN JEGLICHER FORM SCHADLOS ZU HALTEN. Vertragszeitraum Diese Vereinbarung wird spätestens zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Mobile PC bzw.
12 DE Inhalt SICHERHEITSHINWEISE .............................. 2 Bei Verwendung des drahtlosen LAN .......... 5 Von drahtlosen LANs abgegebene HF-Wellen ................................................... 5 VORSICHTSMASSNAHMEN ....................... 6 MITGELIEFERTE KOMPONENTEN .............. 7 JVC SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG .. 8 ENDVERBRAUCHER LIZENZVEREINBARUNG ........................... 10 BEZEICHNUNGEN DER EINZELNEN GERÄTETEILE ............................................ 13 SETUP ERSTE SCHRITTE ..
DE 13 BEZEICHNUNGEN DER EINZELNEN GERÄTETEILE Ihr Mobile PC beinhaltet folgende Teile und Komponenten.
14 DE Antenne für drahtloses LAN Antenne für drahtloses LAN
1 SETUP
16 SETUP DE ERSTE SCHRITTE Wenn Sie Ihren Mobile PC zum ersten Mal benutzen, stecken Sie immer das Netzkabel in die Netzanschlussbuchse. Dadurch wird der Lithiumionen-Akku während des Einrichtens aufgeladen. Zur Vermeidung von Datenverlust durch Stromausfall oder anderes, prüfen Sie die Punkte zum Batterie-Aufladen auf Seite 18. 1.
DE 17 3. Öffnen Sie die LCD-Anzeige Verschluss 1 Den Verschluss des Mobile PC leicht hochziehen und die LCD-Anzeige kann hochgeklappt werden. 2 Die LCD-Anzeigetafel vorsichtig zum gewünschten Winkel öffnen. Sie können die LCD-Anzeige bis zu 180 Grad öffnen. 4. Den eingebauten Akku durch Einstecken des Netzkabels in die Steckdose aufladen Um den eingebauten Akku aufzuladen: 1 Netzkabel in Netzadapter stecken. 2 Das Gleichspannungskabel des Netzadapters in den Netzanschluss des Mobile PC stecken.
18 SETUP DE 5. Prüfen, dass der Akku vollkommen wiederaufgeladen ist Zur Vermeidung einer Unterbrechung während der Bedienung durch Stromausfall prüfen Sie die Akkuspannung, wenn Sie Ihren PC ohne Netzadapter verwenden. • Vergewissern Sie sich, dass der Akku voll aufgeladen ist Wenn Sie den Netzadapter benutzen und die Ladekontrolle ( ) grün aufleuchtet, ist der Akku voll (100%) aufgeladen. Wenn das Licht orange ist, wird der Akku aufgeladen.
DE 19 EINSCHALTEN Einschalten des Gerätes Die (Ein-/Aus) Taste drücken. Die PC-Energieversorgung wird eingeschaltet und nach einigen Sekunden erscheint das Windows-Logo. 1 A Ein-/Aus-Taste Vorsicht • Schalten Sie die Ein-/Aus-Taste in der Nähe von Krankenhäusern und Flugzeugen und in Gegenden, wo die Benutzung eines PCs untersagt ist, nicht an. Ihr PC könnte die elektronische und medizinische Ausrüstung beeinflussen und so ernste Probleme auslösen.
20 DE SETUP Einrichten von Microsoft Windows Wenn Sie Ihren PC das erste Mal einschalten, müssen Sie Vorbereitungen treffen, um Microsoft Windows zu benutzen. Nachdem Sie das Setup beendet haben, können Sie die Software und verschiedene PC Funktionen benutzen. Befolgen Sie folgende Anleitung für die Einrichtung von Microsoft Windows. Bezüglich der Zeigereinrichtung und Tastaturbedienung, siehe Seiten 56 bis 59. 1.
DE 21 7. Tragen Sie den Benutzernamen ein und klicken Sie [Weiter]. Klicken Sie [Weiter] Der Bildschirm “Vielen Dank!” erscheint. Ratschläge Die von Ihnen eingetragenen Benutzernamen werden im “Willkommen” Bildschirm gezeigt, der erscheint, wenn Sie den Computer nach dem Windows Setup einschalten. Zum Starten von Microsoft Windows, klicken Sie den gewünschten Benutzernamen. 8. Klicken [Fertig stellen]. Das Windows Setup ist beendet.
22 DE SETUP Ausschalten des PCs Vorsicht • Prüfen Sie vor dem Ausschalten der Stromversorgung den Ladezustand des Akkus. So vermeiden Sie, dass der Ladezustand-Warnbildschirm eingeblendet und Ihre Arbeit unterbrochen wird, wenn Sie unterwegs sind. Informationen zum Überprüfen des Akku-Ladezustands finden Sie unter “Prüfung der Batterieladung” auf Seite 78. • Benutzen Sie immer diese Methode zum Ausschalten Ihres PCs. • Benutzen Sie folgende Methode zum Ausschalten Ihres PCs. 1. Klicken [Start].
2 JVC ORIGINAL SOFTWARE UND SYSTEMAPPLIKATIONEN
24 DE JVC ORIGINAL SOFTWARE UND SYSTEMAPPLIKATIONEN JVC ORIGINAL SOFTWARE Zur Benutzung der JVC Software, müssen Sie die unten angegebene “Setup der JVC OriginalSoftware” verfolgen. Sie können die folgenden Softwareprogramme einrichten. Software einrichten • CC Converter (Siehe Seite 27.) • Dienstprogramm von JVC für Digital-Camcorder (DVC) (Siehe Seite 26.) Ratschläge • Das DVC-Dienstprogramm von JVC ist ein USB-Treiber für JVC-Digital-Camcorder.
DE 25 4. Wenn die Software eingerichtet ist, erscheint eine Aufforderung, den PC neu zu starten. Klicken [Fertigstellen], um Ihren Rechner neu zu starten. Vorsicht Das Setup kann möglicherweise nicht alle DVC Einrichtungen installieren. Nachdem Sie die Original-Software eingerichtet haben, stecken Sie das DVC Kabel in die Anschlussbuchse Ihres PC. Der Gerätetyp wird automatisch erkannt und Setup seines USB Treibers wird gestartet.
26 DE JVC ORIGINAL SOFTWARE UND SYSTEMAPPLIKATIONEN DVCs USB Treiber Die DVC Verbindung und der USB Treiber, der eingerichtet werden soll, sind je nach DVC Modell, das Sie benutzen, verschieden. Bezüglich Einzelheiten, siehe DVC Bedienungshandbuch. 1. Verbinden Sie die DVC mit dem USB Anschluss Ihres PC. 2. Wenn das Fenster “Assistent für das Suchen neuer Hardware” erscheint, wählen Sie “Nein, diesmal nicht”, und klicken Sie dann auf [Weiter].
DE 27 CC Converter Dieses ist ein Klangbearbeitungs-System, das von JVC für Audio-Applikationen entwickelt wurde. Es reproduziert die Klangfarbe des Originalsounds von höchster Qualität. Der CC Converter arbeitet als Systemfilter, so dass der Effekt ungeachtet des Abspielprogrammes erzielt wird. Zum Ein- oder Ausschalten des Effekts oder zur Änderung des Effektniveaus: 1. Öffnen Sie das Maustaste).
28 DE JVC ORIGINAL SOFTWARE UND SYSTEMAPPLIKATIONEN Die folgenden Menü-Optionen sind nur anwählbar, wenn Sie die “Aktiviert” Option angewählt haben. Hinweise zu den Klangbearbeitungs-Effektmodi Die folgenden drei Effektmodi stehen zur Auswahl. Jeder Modus besitzt die unten beschriebenen besonderen Merkmale, die sich nach dem jeweils anzuhebenden Frequenzbandmuster richten.
DE 29 • Info über CC Converter Zeigt die CC Converter-Version und weitere Information. Klicken Sie auf [OK], um das angezeigte Fenster zu schließen. • Beenden Verlässt den CC Converter. Der CC Converter-Status, den Sie jetzt eingestellt haben, wird gehalten. Das Programm kann aus dem Startmenü neu gestartet werden. * Um die CC Converter-Einstellung zu ändern und den neuen Status zu speichern, klicken Sie auf [Beenden].
30 DE JVC ORIGINAL SOFTWARE UND SYSTEMAPPLIKATIONEN Easy Network Changer Easy Network Changer ist ein Hilfsprogramm, mit dem Sie Ihre Netzwerkeinstellungen schnell und einfach ändern können. Mit diesem Programm haben Sie die Möglichkeit, eine Vielfalt von Profilen zu registrieren, in denen die Netzwerkeinstellungen für zu Hause, für Ihr Büro oder für andere Netzwerkstandorte definiert sind.
DE 31 Bootable CD Creator (BCDC) Die Wiederherstellungs-CDs können Sie mit Bootable CD Creator (BCDC) erstellen. 1. Um die wechselbaren Wiederherstellungs-CDs mit Bootable CD Creator (BCDC) zu erstellen, verbinden Sie das DVD-ROM & CD-R/RW-Laufwerk mit dem MP-XP741. 2. Wenn das DVD-ROM & CD-R/RW-Laufwerk erkannt wurde, klicken Sie auf [Start] [ [Alle Programme] [ [BCDC SE], um BCDC zu starten. 3. Wählen Sie die Schreibgeschwindigkeit aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche “Create Recovery Disc”. 4.
32 DE JVC ORIGINAL SOFTWARE UND SYSTEMAPPLIKATIONEN STANDARD-APPLIKATIONEN Ihr Mobile PC hat die folgenden Standard-Applikationen. Öffnen Sie das Hilfsmenü jeder Applikation, um die Applikationsnutzung zu prüfen. Wenn Sie eine Frage haben, nehmen Sie mit Ihrem nächsten Unterstützungszentrum Kontakt auf, das auf Seite 108 aufgeführt sind. • Adobe Reader 6.0 Kann PDF Dateien anzeigen und ausdrucken. Durch Benutzen von Adobe Reader können Sie Dateien im PDF Format anzeigen und ausdrucken.
DE 33 • RealOne Player Kann eine Videodatei wiedergeben. Der RealOne Player kann einige Videodateien wiedergeben, die vom Windows Media Player (im Microsoft Windows XP enthalten) nicht unterstützt werden. • PINNACLE STUDIO 9 SE Videobearbeitungs-Software für das Breitbild-Zeitalter. Mit dieser Software können Sie bewegte Bilder oder Standbilder von einem Digital-Camcorder oder einer Digitalkamera über IEEE 1394 I/F (i.LINK) übertragen.
34 DE JVC ORIGINAL SOFTWARE UND SYSTEMAPPLIKATIONEN Neuinstallation der Standard-Applikation Sie können eine Standard-Applikation neu einrichten, wenn Sie die Applikations-CD-ROM benutzen. (Das optionale CD-ROM Laufwerk wird dazu benötigt.) Wenn Sie versehentlich eine Standard-Applikation gelöscht haben, können Sie diese von der Applikations-CD-ROM wieder installieren. Bezüglich Einzelheiten, siehe “readme.txt” Datei auf der Applikations-CD-ROM .
3 NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS!
36 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! ANSCHLUSS AN DAS INTERNET Möglicherweise werden Sie sich mit einem Internet Serviceanbieter in Verbindung setzen. Lesen Sie bitte die entsprechende Dokumentation. Mit einem Internet Serviceanbieter einen Vertrag abschließen Ein Internet Serviceanbieter (ein Unternehmer oder eine Organisation, die für die Internetverbindung und damit verbundene Dienstleitungen sorgen) wird im allgemeinen als “Anbieter” bezeichnet.
DE 37 Verbindung mit der Telefonleitung und Modem Einrichtung Mit dem eingebauten Modem und mitgelieferten Telefon-Anschlusskabel können Sie durch einfaches Verbinden Internet und e-Mail aufrufen. 1. Stecken Sie das beiliegende Telefon-Anschlusskabel in die Modembuchse Ihres Rechners, bis es einrastet. Achten Sie dabei auf die korrekte Position. Telefon-Anschlusskabel 2. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die Wandbuchse der Telefonleitung.
38 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! 3. Modem-Einrichtung 1 2 3 4 Auf [Start] und [Systemsteuerung] in dieser Reihenfolge klicken. Auf [Drucker und andere Hardware] klicken. Auf [Telefon- und Modemoptionen] klicken. Wenn der Bildschirm “Standortinformationen” erscheint, tragen Sie eine Ortskennzahl in das Feld “Ortskennzahl” ein. Normalerweise tragen Sie hier Ihre Ortskennzahl ein. Tragen Sie “Netzkennzahl” und “Amtskennziffer”, wenn nötig, der Telefongesellschaft ein.
DE 39 Einrichten der Internetverbindung Benutzen Sie die folgenden Anleitungen, um Ihren Rechner an das Internet anzuschließen. Dieses Setup-Beispiel benutzt das eingebaute Modem Ihres Rechners und den Microsoft Internet Explorer (IE) für die Internetverbindung. Wenn Sie bereits einen Vertrag mit einem Anbieter haben, können Sie die Internetverbindung manuell mit folgender Prozedur einrichten. Ratschläge Wenn Sie sich über ein Netzwerk ans Internet anschließen, siehe Seite 63. 1.
40 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! 3. Den Punkt [Verbindung mit dem Internet herstellen] auswählen und [Weiter] klicken. Der Bildschirm “Vorbereitung” wird erscheinen. 4. Den Punkt [Verbindung manuell einrichten] auswählen und [Weiter] klicken. Der Bildschirm “Internetverbindung” wird erscheinen. 5. Die Option [Verbindung mit einem DFÜ-Modem herstellen] klicken und auf [Weiter] klicken. Der Bildschirm “Verbindungsname” wird erscheinen. 6.
DE 41 7. Bitte die Telefonnummer eingeben und [Weiter] klicken. Der Bildschirm “Internetkontoinformationen” wird erscheinen. 8. Tragen Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein (und tragen das Kennwort zur Bestätigung nochmals ein) und klicken auf [Weiter]. Der Bildschirm “Fertigstellen des Assistenten” wird erscheinen. 9. Auf [Fertig stellen] klicken. Das Setup für neue Verbindungen ist beendet.
42 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! Ratschläge Wenn Sie die DNS Server-Adresse einrichten müssen, befolgen Sie die Schritte 10 bis 20. Sie werden die DNS Server-Adressen (primäre DNS und sekundäre DNS) für einige Anbieter einrichten müssen. Wenn die DNS Server-Adressen auf den vom Anbieter gesandten Dokumenten angegeben sind, müssen Sie diese einrichten. Wenn sie nicht spezifiziert sind, müssen Sie diese Adressen nicht einrichten. 10.
DE 43 15. Auf [Netzwerk] klicken. 16. Auf [Internetprotokoll (TCP/IP)] und [Eigenschaften] klicken. Der Bildschirm “Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)” wird erscheinen. 17. Auf [IP-Adresse automatisch beziehen] klicken, auf [Folgende DNS-Serveradressen verwenden] klicken und die DNS Server-Adresse eintragen, die auf dem vom Anbieter gesandten Dokument gedruckt ist. 18. Nachdem Sie die Adressen eingetragen haben, auf [OK] klicken. 19. Auf “*** Eigenschaften” mit [OK] antworten. 20.
44 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! Mit dem Internet verbinden Nachdem Sie die “Einrichten der Internetverbindung” Prozedur (Seiten 39 bis 43) abgeschlossen haben, können Sie sich mit dem Internet verbinden. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor. 1. Auf [Start] und [Internet] am linken oberen Ende des Menüs klicken. Der Internet Explorer wird gestartet und der “DFÜ-Verbindung”-Bildschirm wird erscheinen. Wenn die “DFÜ-Verbindung” nicht startet, befolgen Sie folgende Schritte.
DE 45 Beenden der Internetverbindung Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind, werden die Benutzung der Telefonleitung und der Zugang zum Anbieter berechnet. Trennen Sie die Verbindung zum Internet wie folgt, wenn Sie die Internetnutzung beendet haben. • Schließen Sie den IE mit [x]. Wenn das Dialogkästchen “Automatische Trennung” erscheint, auf [Verbindung trennen] klicken.
46 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! Auf eine Webseite zugreifen Es gibt eine Menge Webseiten. Sie können auf eine Webseite zugreifen, indem Sie den Internet Explorer von Microsoft Ihres Rechners benutzen. Im Folgenden werden Ihnen drei typische Wege gezeigt, auf eine Webseite zuzugreifen. Bevor Sie die folgende Schritte beginnen, verbinden Sie Ihren Rechner mit dem Internet, indem Sie “Mit dem Internet verbinden” Prozedur auf Seite 44 verwenden.
DE 47 POPUP-BLOCKIERUNG Nach einem Website-Wechsel kann das Fenster “Informationsleiste” mit der folgenden Meldung in der Informationsleiste erscheinen: “Ein Popup wurde blockiert. Klicken Sie hier, um dieses Popup oder zusätzliche Optionen anzuzeigen.” Informationsleiste Informationsleistenfenster Klicken Sie auf [OK] im Fenster „Informationsleiste“, und dann auf [x] in der oberen rechten Ecke der Informationsleistenmeldung, um die Website anzuzeigen.
48 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! VERSENDEN VON E-MAIL Zur Verwendung von e-Mail müssen Sie die e-Mail Software einrichten. Einrichten der e-Mail Software Unter Benutzung von Outlook Express, der auf Ihrem Rechner installiert ist, richten Sie die eMail Übertragung ein. Ratschläge Bitte halten Sie die Unterlagen, die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter bekommen haben zur Hand. 1. Im Menü auf [Start] und [E-Mail] klicken.
DE 49 3. Tragen Sie Ihre E-Mail Adresse im Feld “E-Mail-Adresse” ein und klicken auf [Weiter]. Der Bildschirm “Namen der E-Mail-Server” wird erscheinen. 4. “Posteingangsserver [POP3, IMAP oder HTTP]” und “Postausgangsserver [SMTP]” eintragen und auf [Weiter] klicken. Normalerweise geben Sie “POP3” als “Der Posteingangsserver ist ein Server” an. Sie können die Einstellung jedoch bei Bedarf ändern. Der Bildschirm “Internet-E-Mail-Anmeldung” wird erscheinen.
50 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! 5. “Kontoname” und “Kennwort” eintragen und auf [Weiter] klicken. Der Bildschirm “Installation beendet” wird erscheinen. 6. Auf [Fertig stellen] klicken. Der Bildschirm “Installation beendet” wird geschlossen und Outlook Express wird gestartet. Das Setup für die E-Mail Software ist vollständig. 7. Zum Verlassen von Outlook Express klicken Sie auf [x] am rechten oberen Ende auf dem Bildschirm.
DE 51 e-Mails senden und empfangen Mit Hilfe des Programms Outlook Express, können Sie E-Mails schreiben, versenden und empfangen. Zur Verwendung des Programms beachten Sie bitte die nachstehende Anleitung. Übertragung Sich mit dem Anbieter verbinden. Verbindung zum Anbieter trennen. Schreiben Lesen (Eine Antwort auf eine e-Mail Nachricht schreiben) 1. Im Menü auf [Start] und [E-Mail] klicken. Outlook Express wird gestartet. 2.
52 DE NAVIGIEREN SIE IN DER WELT DES INTERNETS! 3. Eine Nachricht schreiben. Die e-Mail Adresse eingeben Nachrichten-Überschrift eingeben Den Nachrichtentext hier eingeben Empfänger: Die e-Mail Adresse des Empfängers eingeben. (Geben Sie zuerst Ihre e-Mail Adresse an, um die e-Mail Übertragung zu testen.) Überschrift: Nachrichten-Überschrift eingeben. 4. Auf [Senden] am linken oberen Ende des Bildschirmes klicken , um die geschriebene Nachricht zu senden.
DE 53 7. Um die erhaltenen Nachrichten durchzusehen, klicken Sie auf dem Bildschirm auf [Posteingang]. Die empfangenen e-Mail Nachrichten werden angezeigt. 8. Um Outlook Express zu beenden, klicken Sie auf [x] auf der rechten oberen Seite des Bildschirms. Vorsicht • Trennen Sie Ihren Computer vom Internet, nachdem Sie e-Mail geschickt haben oder den Zugriff auf eine Webseite beendet haben. • • • Bei Verwendung eines firmeninternen Netzwerks oder Ortsveränderungs-Dienstes können E-Mail-Nachrichten u.
54 DE MEMO
4 BEDIENUNG 4
56 BEDIENUNG DE Zeigevorrichtung benutzen Die Zeigevorrichtung erlaubt Ihnen, den Maus-Zeiger auf dem Bildschirm zu bewegen. Sie können den Maus-Zeiger bewegen, indem Sie den Trackpoint Stick und drei Tasten in ähnlicher Weise wie die Maus benutzen. Mauszeiger Linke Taste Bildlauftaste Trackpoint-Stick Rechte Taste • Bedienung des Trackpoint-Stick Normalerweise wird der Stick durch Benutzung des Zeigefingers betätigt. Der Mauszeiger bewegt sich in die Richtung, in die Sie den Stick drücken.
DE 57 • Ziehen Benutzen Sie diese Funktion, um ein Icon oder eine Datei zu bewegen. Dafür müssen Sie ein Icon oder eine Datei wählen, die linke Taste bis zur gewünschten Position halten und die Taste loslassen. Bemerkungen In der Standardeinstellung ist das Zeigegerät unter “Eigenschaften von Maus” eingestellt. Um die Einstellung zu ändern, fahren Sie [Systemsteuerung] ¥ [Drucker und andere Hardware] ¥ [Maus] an, und öffnen Sie dann “Eigenschaften von Maus”.
58 DE BEDIENUNG Bedienung der Tastatur Hot Keys benutzen Sie können die farbigen Hot Keys der Tastatur Ihres Rechners benutzen. Halten Sie die Fn Taste nach unten und drücken eine der Hot Keys, um den Befehl auszuführen. Liste der Hot Keys F1 Vermindert die Helligkeit des Bildschirms. Verwenden Sie diesen Befehl, um den Helligkeitsgrad zu reduzieren, wenn Ihr Bildschirm zu hell ist. F2 Erhöht den Helligkeitsgrad des Bildschirms. Benutzen Sie diesen Befehl, wenn der Bildschirm zu dunkel ist.
DE 59 Falls sich eine Tastenkappe gelöst hat Falls sich eine Tastenkappe von der Tastatur gelöst hat, gehen Sie wie nachstehend erläutert vor, um die Kappe wieder anzubringen. • Anbringen der Kappe der Eingabetaste, linken Umschalttaste oder Leertaste 1 Ziehen Sie den abgetrennten Drahtstab heraus, und passen Sie ihn wie in der Abbildung unten gezeigt in die beiden Vorsprünge ein. 2 Bringen Sie das abgetrennte Gummipolster an der in der Abbildung gezeigten Position an.
60 DE MEMO
5 BEDIENUNG DER HARDWARE
62 DE BEDIENUNG DER HARDWARE Einen externen Monitor verwenden Zum Anschluss eines externen Monitors an Ihren Computer benutzen Sie bitte das Adapterkabel. Einen externen Monitor verbinden Wenn Sie einen externen Monitor mit Ihrem Rechner verbinden, kann dieser wie ein normaler Desktop-PC verwendet werden. Der Monitor wird benutzt, indem man ihn nur mit dem Anschlusskabel des externen Monitors verbindet.
DE 63 Verbindung mit einem Netzwerk Mit der Netzwerk-Funktion können Sie sich mit einem Netzwerk in Ihrem Büro oder zu Hause zwecks der Übermittlung von Daten verbinden und auch auf das Internet zugreifen. Bitte konsultieren Sie zur Erstellung einer Intranet-Verbindung einen Systemverwalter in Ihrer Firma. Eine Verbindung mit einem Netzwerk setzt Folgendes voraus: • LAN-Kabel • Kommunikationsgeräte (z.B. Hub oder Router). Wichtig LAN-Kabel sind als Standard-Kabel und Twisted Pair-Kabel erhältlich.
64 DE BEDIENUNG DER HARDWARE 4 Auf das Symbol [LAN-Verbindung] zweimal klicken. Der “Status von LAN-Verbindung”-Bildschirm wird erscheinen. 5 Klicken Sie auf [Eigenschaften]. Der “Eigenschaften von LAN-Verbindung”-Bildschirm wird erscheinen. 6 Klicken Sie zweimal auf [Internetprotokoll (TCP/IP)]. Der “Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)”-Bildschirm wird erscheinen.
DE 65 6 Falls die Netzwerkassistent-Verbindung unterbrochen wird, erscheint das Fenster “Es wurde ermittelt, dass Netzwerkhardware vom Computer entfernt wurde.”. Wählen Sie unter “Verbindungen” im Fenster eine der folgenden Optionen, und klicken Sie dann auf [Weiter]. a) Wenn die zu verwendende Verbindung angezeigt wird, wählen Sie die Verbindung an, so dass sie hervorgehoben wird.
66 DE BEDIENUNG DER HARDWARE • Prüfung der MAC-Adresse Prüfen Sie die MAC-Adresse auf der internen LAN-Karte wie folgt. Wichtig Zur Prüfung der MAC-Adresse muss eine LAN (Lokaler Bereich)-Verbindung auf dem [Netzwerkverbindungen]-Bildschirm eingestellt werden. 1 Klicken Sie auf [Start] und [Systemsteuerung]. 2 Klicken Sie auf [Netzwerk- und Internetverbindungen]. 3 Klicken Sie auf [Netzwerkverbindungen]. Bei einer korrekten LAN-Verbindung wird der folgende Bildschirm erscheinen.
DE 5 Auf [LAN-Verbindung] zweimal klicken. Der “Status von LAN-Verbindung”-Bildschirm wird erscheinen. 6 Klicken Sie auf [Netzwerkunterstützung] und dem Knopf [Details...]. Der “Netzwerkverbindungsdetails”-Bildschirm wird erscheinen. 7 Die MAC-Adresse wird als “Physikalische Adresse” auf der Liste angezeigt.
68 DE BEDIENUNG DER HARDWARE Netzwerkverbindungen unter Verwendung eines drahtlosen LAN Der Rechner ist mit drahtlosen LAN-Funktionen ausgestattet. Sie können von jedem Ort innerhalb des drahtlosen Datenkommunikationsbereichs eine Verbindung zu einem LAN-System herstellen, um auf das Internet zuzugreifen oder E-MailNachrichten zu versenden bzw. zu empfangen.
DE 69 Arten von drahtlosen lokalen Netzwerken • AdHoc-Modus In diesem Modus werden Daten direkt zwischen Computern übertragen. Dieser Modus eignet sich für drahtlose Netzwerke, in denen Daten zwischen mehreren Laptops übertragen werden. Dabei wird die Arbeitsgruppen-Einstellung “Peer-zu-Peer” aktiviert, die für eine gleiche Handhabung aller Laptops sorgt. • Infrastruktur-Modus In diesem Modus sind die einzelnen Computer über einen Zugriffspunkt miteinander verbunden.
70 DE BEDIENUNG DER HARDWARE 3. Klicken Sie auf “Verfügbare Drahtlosnetzwerke anzeigen” im Kontextmenü. Das Fenster “Drahtlosnetzwerk auswählen” wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf den zu verbindenden Zugriffspunkt, und dann auf [Verbinden]. Warten Sie, bis das Fenster “Drahtlosnetzwerkverbindung” angezeigt wird. Hinweis Falls der Administrator Sicherheitseinstellungen für den Zugriffspunkt durchgeführt hat, lesen Sie Seite 75. Falls die IP-Adresse manuell geändert worden ist, lesen Sie Seite 72.
DE 71 5. Geben Sie den für den Zugriffspunkt registrierten Code in die Felder “Netzwerkschlüssel” und “Netzwerkschlüssel bestätigen” ein, und klicken Sie dann auf [Verbinden]. Dadurch wird die Verbindung mit dem Zugriffspunkt hergestellt, und “Verbindung hergestellt ” wird angezeigt. 6. Klicken Sie auf oben rechts im Fenster, um das Fenster “Drahtlosnetzwerk auswählen” zu schließen, und prüfen Sie dann, ob eine Verbindung hergestellt wird. 7.
72 DE BEDIENUNG DER HARDWARE Stellen Sie die IP-Adresse ein, die von dem drahtlosen LAN benutzt wird. 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol [Drahtlose Netzwerkverbindung] in der Taskleiste. Der Bildschirm [Drahtlose Netzwerkverbindung] wird angezeigt. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche “Erweiterte Einstellungen ändern” auf der linken Seite des Fensters. Der Bildschirm [Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung] wird angezeigt.
DE 73 3 Klicken Sie am Bildschirm [Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung] auf die Registerkarte [Allgemein], und klicken Sie auf [Internetprotokoll (TCP/IP)], um das Internetprotokoll auszuwählen. Ein ähnlicher Bildschirm wie der folgende wird angezeigt. 4 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Eigenschaften]. Der folgende Bildschirm [Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)] wird angezeigt.
74 DE BEDIENUNG DER HARDWARE 5 Verwenden Sie das folgende Beispiel als Referenz, und wählen Sie die Einstellungen für das drahtlose Netzwerk passend zu der Anwendung aus. Drahtlose Netzwerkverbindung über einen öffentlichen drahtlosen LAN-Dienst: Bei öffentlichen drahtlosen LAN-Diensten ist es üblich, dass die zu aktivierenden IPAdressen mit der DHCP-Server-Funktion automatisch zugewiesen werden.
DE 75 Sicherheitseinstellungen für drahtloses LAN Ratschläge Um Abhören und unberechtigtes Eindringen zu unterbinden, ist ggf. für jeden Zugriffspunkt ein Netzwerkschlüssel (WEP) eingerichtet. Je nach Zugriffspunkt wurde möglicherweise eine WPA-Einstellung mit erhöhter Sicherheitsstufe festgelegt. Wenn ein Netzwerkschlüssel eingerichtet ist, geben Sie diesen ein. WPA : D i e s e A b k ü r z u n g s t e h t f ü r “ Wi - F i P r o t e c t e d A c c e s s ” .
76 DE BEDIENUNG DER HARDWARE 3. Klicken Sie am Bildschirm [Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung] auf die Schaltfläche [Drahtlosnetzwerke]. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Hinzufügen] auf dem Bildschirm.
DE 77 5. Stellen Sie die entsprechenden Optionen ein, und klicken Sie auf [OK]. Beispiel 1) Entfernen Sie aus dem Kontrollkästchen “Schlüssel wird automatisch bereitgestellt” das Häkchen. 2) Wählen Sie “Netzwerkauthentifizierung”. 3) Wählen Sie “Datenverschlüsselung”. 4) Geben Sie den “Netzwerkschlüssel” ein. Bei 64-Bit-WEP kann ein Schlüssel mit bis zu fünf alphanumerischen Zeichen (oder 10 Zeichen im Hexadezimalformat) eingegeben werden.
78 DE BEDIENUNG DER HARDWARE Prüfung der Batterieladung Auf dem “Eigenschaften von Energieoptionen”-Bildschirm auf [Energieanzeige] klicken. Es wird der derzeitige Batteriestand angezeigt. 1. Klicken Sie auf den Schaltflächen [Start] und [Systemsteuerung]. 2. Klicken Sie auf [Leistung und Wartung]. 3. Klicken Sie auf [Energieoptionen]. Es wird der [Eigenschaften von Energieoptionen]-Bildschirm erscheinen. 4. Klicken Sie auf [Energieanzeige].
DE 79 Stromspar-Modus Gemäß der Betriebsvorschriften des Internationalen Energy Star Programms geht dieses Gerät auf den Stromspar-Modus über, nachdem es für einen bestimmten Zeitraum nicht bedient wurde. Auf [Energieschemas] auf dem “Eigenschaften von Energieoptionen”-Bildschirm (Seite 78) kann der Zeitraum, nach Ablauf dessen das Gerät in den Stromspar-Modus umschaltet, eingegeben werden. Die Werkseinstellungen sind unten auf der Liste aufgeführt.
80 DE BEDIENUNG DER HARDWARE • System Stand-By Status Die Batterie wird während sich der Rechner im System Stand-By Status befindet entladen. Als Resultat können ungespeicherte Daten verloren gehen und das System kann möglicherweise nicht neu starten. Versichern Sie sich, dass der Rechner ausgeschaltet wird, wenn dieser für längere Zeit nicht benutzt wird.
DE 81 Erhöhen der (optionalen) Speicher-Kapazität Sie können den Arbeitsspeicher des PCs bis auf 768 MByte erweitern (eingebauter Speicher 256 MByte + zusätzlicher Speicher von 512 MByte). Durch Hinzufügen eines Speichermoduls kann die Geschwindigkeit beim Starten einer Anwendung und bei der Datenverarbeitung verbessert werden. Wenden Sie sich an das nachfolgend angegebene JVC Support. Tel. 0180-56666-1060 Fax 0180-56666-1061 Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr http://www.jvc.de mobile.
82 BEDIENUNG DER HARDWARE DE Hinzufügen oder Entfernen einer Speicherplatine Achtung: Nachfolgende Anleitung richtet sich ausschließlich an geschultes Fachpersonal. Wir empfehlen ausdrücklich die Aufrüstung des Speichers durch den JVC Service vornehmen zu lassen. Beachten Sie das bei unsachgemäßen Einbau der Speichererweiterung, oder Verwendung falscher Speicherbausteine das Gerät beschädigt werden kann. Diese Beschädigungen werden nicht von der Garantie übernommen.
DE 83 1) Einbau der Speicherplatine 1 Prüfen Sie die genauen Anweisungen zur Montage der Speicherplatine (durch Beachten der eingekerbten Fläche). 2 Richten Sie die Speicherplatine aus und lassen Sie sie in ihre Einfassung gleiten. 3 Drücken Sie die Speicherplatine, bis sie einrastet, aber wenden Sie keine übermäßige Kraft an. Vorsicht Wenn das Einrasten der Speicherplatine schwierig ist, vergewissern Sie sich, dass die Platine richtig eingeführt wurde.
84 DE BEDIENUNG DER HARDWARE Prüfen der zusätzlichen Speicherplatine Befolgen Sie die folgende Anleitung, um die Speicherplatinen-Installierung zu prüfen. 1. Schalten Sie Ihren Rechner ein und starten Sie Windows. 2. Auf [Start] klicken und [Systemsteuerung] wählen. 3. Auf [Leistung und Wartung] Icon klicken. 4. Auf [System] Icon klicken. Der Bildschirm “Systemeigenschaften” wird erscheinen. (*)Bitte überprüfen Sie diese Angabe. 5. Die gesamte Speichermenge erscheint auf dem Bildschirm.
DE 85 Anwendung des Selbstdiagnose-Tools UltraPOST Mit diesem Tool können Sie überprüfen, ob die folgenden 11 Komponenten ordnungsgemäß funktionieren: Prozessor, Systemplatine, Festplatte, RAM, SVGA, Ton, PCI-Netzwerk, USB, CardBus, FireWire und drahtloses Netz. Um die Funktionen zu überprüfen, führen Sie die folgenden Schritte aus. 1. Schalten Sie den PC ein, und drücken Sie [F11], sobald das JVC-Logo angezeigt wird. 2.
86 DE MEMO
6 SYSTEM WIEDERHERSTELLUNG (RECOVERY)
88 DE SYSTEM WIEDERHERSTELLUNG (RECOVERY) Ihren Rechner wieder einrichten 1. Was ist die Recovery? Wenn Sie Ihren Rechner in den ursprünglichen Auslieferungszustand zurückbringen, wird dies “Recovery” genannt. Sie können Ihren Rechner auf einem der beiden folgenden Wege wiederherstellen. (1) Initialisieren Sie die Festplatte und stellen Sie alle Dateien wieder her. (2) Nur den ersten Teil der Festplatte wiederherstellen. Vorsicht • Die Kapazität des Laufwerks C: nicht unter 11 Gigabyte reduzieren.
DE 89 3. System-Wiederherstellung Führen Sie das Wiederherstellungsprogramm aus, um die Informationen auf der Festplatte wiederherzustellen. Das Wiederherstellungsprogramm bringt sowohl Ihren Rechner als auch alle Anwendungen zurück in den Zustand der Werkseinstellung. Wenn Sie die AnwendungsSoftware separat installieren möchten, laden Sie diese von der Anwendungs CD-ROM. (Siehe “Neuinstallation der Standard-Applikation” auf Seite 34.
90 DE SYSTEM WIEDERHERSTELLUNG (RECOVERY) 4. Die System-Wiederherstellung wird gestartet und ihr Fortschritt kann auf dem Bildschirm verfolgt werden. 5. Nachdem die System-Wiederherstellung abgeschlossen ist, erscheint die Nachricht “Bitte schalten Sie das Geraet aus und starten es neu”. Starten Sie Ihren Rechner neu. Ihr Rechner befindet sich jetzt im Werksauslieferungszustand. 6. Microsoft Windows einrichten, indem Sie der “Einrichten von Microsoft Windows.” Prozedur auf Seite 20 folgen.
DE 91 WIEDERHERSTELLUNGSVERFAHREN MIT WIEDERHERSTELLUNGS-CD (BCDC) Wenn Sie zur Wiederherstellung eine mit Bootable CD Creator (BCDC) erzeugte Wiederherstellungs-CD verwenden, wird der Wiederherstellungsbereich auf der Festplatte gelöscht. 1. Schließen Sie das CD-ROM-Laufwerk (MP-CDX1E) bzw. das DVD-ROMLaufwerk (MP-WDX2E) (optional) an das Gerät an. 2. Schalten Sie das Gerät ein, und halten Sie [F11] gedrückt, während das JVCLogo angezeigt wird. 3.
92 DE SYSTEM WIEDERHERSTELLUNG (RECOVERY) Hinweise • Falls der Datenträgername “data” und der Partitionstyp der logischen Partition nicht geändert werden, ist es möglich, die Wiederherstellung im Modus [C] durchzuführen, während die Daten auf Laufwerk D unverändert bleiben. • Falls der Bereichstyp während der Wiederherstellungsausführung auf Grundpartition gesetzt wird, wird die “data”-Partition zu einer verborgenen Partition, und alle auf der Grundpartition gespeicherten Daten gehen verloren.
DE 7 FRAGEN & ANTWORTEN 93
94 DE FRAGEN & ANTWORTEN FRAGEN & ANTWORTEN Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Störungssuche. Wenn Sie sich nicht sicher sind wie der Rechner betrieben wird, Ihr Rechner nicht ordnungsgemäß funktioniert, oder wenn Sie vermuten, dass der Rechner beschädigt ist, führen Sie die relevanten Schritte zur Störungssuche aus dem Abschnitt Fragen & Antworten durch. Wenn Fragen & Antworten Ihnen nicht hilft Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wenden Sie sich an das JVC Support auf Seite 81.
DE 95 Start und Betrieb von Microsoft Windows F. Ein Programm hängt und lässt sich nicht mehr bedienen. A. Die auf Ihrem Rechner geladenen Anwendungen können zwangsweise wie folgt verlassen werden. Wichtig Wenn Anwendungen zwangsweise mit diesem Verfahren abgebrochen werden, gehen ungespeicherte Daten verloren. Zwangsweiser Abbruch einer Anwendung 1. Die [Strg] und [Alt] Tasten festhalten und dabei die [Entf] Taste einmal drücken. Der “Windows Task-Manager”-Bildschirm wird erscheinen. 2.
96 DE FRAGEN & ANTWORTEN F. Wenn das System mit dem angeschlossenen USB-Gerät nicht gestartet wird A. Trennen Sie das USB-Gerät ab, starten Sie das System, und schließen Sie das Gerät anschließend erneut an. F. Start des Computers im “Abgesicherter Modus” A. Falls eine Störung auf dem Computer auftritt, sollte der “Abgesicherter Modus” verwendet werden, wobei der Computer mit nur den Mindestfunktionen startet. Zum Starten des Rechners im “Abgesicherter Modus” das folgende Verfahren verwenden. 1.
DE 97 Anzeige F. Der Rechner ist eingeschaltet, aber es wird nichts auf dem Bildschirm angezeigt. A. Wenn das Bild während des Betriebs ausfällt, muss folgendes geprüft werden. • Wenn die Betriebskontrolle leuchtet. • Den Stick bewegen oder eine Taste auf der Tastatur drücken, um zu prüfen, ob die Energiespar-Funktion aktiviert ist. • Überprüfen Sie, ob das VGA-Kabel abgetrennt wurde, während der externe Bildschirmmodus noch aktiviert war. Fn gedrückt halten, und dabei F10 drücken.
98 DE FRAGEN & ANTWORTEN Benutzung des Internets F. Es kann nicht gewählt werden. A. Den Anschluss prüfen. • • • • Prüfen, ob das Telefonkabel angeschlossen ist. Wenn Sie die Meldung “Kein Freizeichen” sehen, muss der Anschluss zwischen der Einheit und dem Modulanschluss an der Wand geprüft werden. Das Kabel bis zum Einrasten einschieben. Wenn Sie einen Leitungsverteiler verwenden, um den Computer und ein Telefon gleichzeitig anzuschließen.
DE 99 F. Der Rechner wählt, aber es wird kein Anschluss hergestellt. A. Die Wähl-Einstellungen prüfen. • Prüfen, ob die Wählart (Ton oder Puls) korrekt für Ihre Telefonleitung eingestellt ist. Für Prüf- und Konfigurierungs-Verfahren, siehe “3. Modem-Einrichtung” auf Seite 38. • Wenn kein Anschlussbetrieb stattfindet muss die Ziel-Einstellung geprüft werden. Prüfen Sie mit dem folgenden Verfahren die Einstellung für den Anschluss bei Ihrem Internet Dienstleister (ISP) oder Netzwerk. 1.
100 DE FRAGEN & ANTWORTEN F. Der Rechner wählt, aber es wird keine Verbindung hergestellt. A. Folgendes prüfen. • Prüfen Sie den Benutzernamen und das Passwort. Beziehen Sie sich auf die von Ihrem ISP zugesandten Unterlagen für Benutzernamen und Passwörter. • Das interne Modem wählt, aber es wird keine Verbindung hergestellt. Es könnte eine Störung am Anschlusspunkt bestehen. Versuchen Sie, die Verbindung später herzustellen. Wenn dieser Versuch fehlschlägt, verwenden Sie eine andere Anschlussnummer.
DE 101 Drahtloses LAN F. Datenkommunikation ist nicht möglich. A. Folgendes prüfen. • • • • Handelt es sich bei dem Gerät, das als das andere der Kommunikationsverbindung dient, um ein zur Datenkommunikation mit dem Computer fähiges Gerät? Das drahtlose LAN kann zwar mit verschiedenen Kommunikationssystemen arbeiten, doch ist eine Datenkommunikation nur dann möglich, wenn das gleiche System auf beiden Seiten verwendet wird.
102 DE FRAGEN & ANTWORTEN 4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen “QoS-Paketplaner”. 5. Klicken Sie auf [OK]. 6. Starten Sie den Computer neu. F. Wie kann die MAC-Adresse überprüft werden? A. Um die MAC-Adresse des drahtlosen LAN des Computers zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor. * Bevor die MAC-Adresse überprüft werden kann, muss die drahtlose Netzwerkverbindung unter [Netzwerkverbindungen] eingestellt werden. 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Systemsteuerung]. 2.
DE 103 F. Der Akku entlädt sich schneller als gewöhnlich A. Um das “Wake-Up”-Signal aufrechtzuerhalten, wird auch im Standby-Modus ein angeschlossenes USB-Gerät mit Spannung versorgt. Möchten Sie das Gerät längere Zeit im Standby-Modus betreiben, so entfernen Sie bitte angeschlossene USB-Geräte. F. Der Akkupegel wird nicht korrekt angezeigt. A. Wenn der Akku durch einen neuen ersetzt wird oder der Akkupegel rasch abnimmt, führen Sie eine Auffrischung nach dem folgenden Verfahren durch.
104 DE FRAGEN & ANTWORTEN Sonstiges F. Der Rechner ist heiß. A. Der Rechner kann bei längerer Benutzung warm werden, aber dies stellt kein Problem dar. Nicht die Belüftungsöffnungen, durch die die interne Hitze abgeführt wird, unten oder an den Seiten blockieren. F. Keine Tonwiedergabe A. Folgendes prüfen. • Prüfen, ob der Lautsprecher stumm geschaltet ist. Zur Verwendung der Lautstärkeneinstellung Fn und F7 drücken. (Diese Tasten-Kombination schaltet die Lautstärkensteuerung ein und aus).
DE • 105 Wenn Sie das BIOS-Kennwort vergessen Die folgenden Kennwörter können mit BIOS eingestellt werden. • Supervisor Password Dies ist das Kennwort, das vom Administrator verwendet wird. Wenn dieses Kennwort eingerichtet ist, können die Optionen nur von der Person geändert werden, die dieses Kennwort korrekt eingibt. Der Benutzer wird beim Systemstart und BIOS-Setup aufgefordert, dieses Kennwort einzugeben.
106 DE MEMO
8 ANHANG
108 DE Support-Webseiten der Anwendungsprogramme 1. ImageMixer 1.7 http://www.imagemixer.com (English Only) 2. Norton AntiVirus 2005 http://www.symantec.com/region/de/techsupp/index.html 3. PINNACLE STUDIO 9 SE http://www.pinnaclesys.
DE 109 Warenzeichen-Hinweis 1. i.LINK bezieht sich auf IEEE1394-1995 und deren ausführliche technische Daten. i.LINK und das i.LINK-Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation. 2. Microsoft, Windows, Windows Media sind Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Der offizielle Name für Windows ist Microsoft Windows Operating System. 3.
110 ANHANG DE Empfehlungen zur Entsorgung des Produkts Empfehlungen zur Entsorgung des Produkts Achtung “Lithiumbatterien und Powerpacks sollen nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden bzw.,bei nicht vollständig entladenen Batterien, muß Vorsorge gegen Kurzschlüsse getroffen werden.” ● So entfernen Sie den Lithium-Ionen-Akku Lesen Sie auf Seite 16.
DE 111 Technische Daten Hauptgerät Modellname OS CPU Prozessor Takt Bus Takt Cache Speicher Chipsatz Hauptspeicher Speichererweiterungsschacht (frei) Festplatte Grafikkarte Video Speicher Größe Display Auflösung Auflösung bei externem Monitor*4 Audio eingebautes Modem drahtloses LAN*6 Schnittstellen Tastenteilung Tastenhub Mauszeigersteuerung Tastatur Stromquelle Leistungsabgabe Batterie-Laufzeit BatterieLaufzeit*10 (eingebaute Batterie) Batterie-Laufzeit (eingebaute Batterie+Standard (beigefügt)) Laded
112 ANHANG DE *6 Die Kanäle 1 bis 11 (b/g-Modus) können von diesem drahtlosen LAN genutzt werden. Um das Gerät mit einem LAN-System oder mit dem Internet zu verbinden, ist zusätzlich zu dem drahtlosen LAN ein Zugriffspunkt erforderlich. Verwenden Sie ein Wi-Fi-zertifiziertes Gerät. *7 Es können nicht alle Funktionen der USB-unterstützten Geräte garantiert werden. *8 Es können nicht alle Funktionen der i.LINK-unterstützten Geräte garantiert werden. *9 Der Lithium-Ionen-Akku gilt als Verbrauchsmaterial.
DE 113 Netzgerät (MP-ACX2) Eingangsspannung Wechselstrom 100 bis 240 V`1,5 A, 50/60 Hz Ausgangsspannung Gleichstrom 19 V, 2,64 A Achtung: Das im Lieferumfang dieses PCs enthaltene Netzgerät und das spezielle Netzkabel sind nur für die Verwendung mit diesem PC geeignet. Verwenden Sie die Kabel nicht mit anderen PCs. Anderenfalls besteht Brandgefahr und die Gefahr elektrischer Schläge.
2 DE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank für den Kauf dieses Mobile mini note PC. Bitte lesen Sie vor der Ingebrauchnahme die folgenden Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen durch, um den sachgemäßen und störungsfreien Gebrauch Ihres neuen Mobile mini note PC sicherzustellen. Hiermit erklärt JVC, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet”.
MP-XP741DE Mobile mini note PC Mobile mini note PC MP-XP741DE VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Dieses Gerät mit Radio-LAN ist für den Betrieb in der Bundesrepublik Deutschland und Österreich vorgesehen. In bestimmten Gebieten dieser Staaten unterliegt der Betrieb dieses Gerätes u.U. geographischen Einschränkungen. Der Betrieb im Freien ist u.U. auf bestimmte Frequenzen beschränkt und/oder bedarf einer Lizenz. Das eingebaute V.