NEDERLANDS Inhoud BELANGRIJK! LT-32A10BU Bij het begin beginnen! Waarschuwing······································ 3 BREEDBEELD LCD-TV INSTRUCTIES VOORBEREIDEN Aan de slag Namen en functies van onderdelen······ 4 Aan de slag··········································· 5 Knoppen en functies van de afstandsbediening···· 10 Eerste instellingen······························· 12 Kanalen bewerken······························ 13 ∙ Kanalen registreren GEBRUIKEN Laten we het gaan uitproberen TV kijken·
NEDERLANDS Informatie voor gebruikers over het weggooien NEDERLANDS van oude apparatuur en batterijen Producten Batterij [Europese Unie] Deze symbolen geven aan dat de elektrische en elektronische apparatuur en de batterij met dit symbool niet als algemeen huishoudelijk afval mogen worden afgevoerd aan het einde van hun levensduur.
Bij het begin beginnen! Uitsluitend aansluiten op een stopcontact met 220-240V, 50Hz wisselspanning. Plaats de TV zo dicht mogelijk bij het stopcontact! Gebruik de optionele JVC-wandmontageeenheid om de TV aan de wand te bevestigen. Raadpleeg een vakman. Zie de meegeleverde handleiding over bevestigingsprocedures. JVC aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bevestiging.
Aan de slag NEDERLANDS Namen en functies van onderdelen Volume De standaard bevestigen aan de TV Æ Afstandsbedieningssensor LED Lamp AAN: brandt UIT: gedoofd Als “LED Lamp” is ingesteld op “Uit”, gaat het aan/uit-lampje niet branden. Æ “LED Lamp” (pag. 21) 1 Kanaal wijzigen/EXT-aansluiting. U kunt overschakelen naar een externe ingang door herhaaldelijk op P te drukken. De TV in-/uitschakelen (stand-by).
Accessoires controleren Volg de instructies op pagina 4 voor bevestiging van de standaard aan de TV. Voedingsvereisten Gebruik de optionele JVC-wandmontage-eenheid om de TV aan de wand te bevestigen Raadpleeg een vakman. Zie de meegeleverde handleiding over bevestigingsprocedures. JVC aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bevestiging. M5 x 4, 200 mm x 200 mm Diepte van schroefgat is 7 mm vanaf het oppervlak van de TV.
NEDERLANDS Aan de slag (vervolg) Uw externe apparatuur aansluiten Controleer of alle apparaten en de TV zijn uitgeschakeld. De namen van de apparaten die in de volgende afbeelding worden weergegeven zijn voorbeelden. De letters A, B, C, D, E en F geven het type verbinding aan. Raadpleeg pag. 7-8 voor de beste aansluitingen die mogelijk zijn met uw apparaten. Opmerking Lees de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit. Aansluitkabels worden niet bij de TV geleverd.
NEDERLANDS Aan de slag (vervolg) Beeldkwaliteit Andere apparaten Aansluitkabels Wijzig geen van de menu-instellingen voordat u de “Eerste instellingen” hebt uitgevoerd (pag. 12). Anders wordt “Eerste instellingen” niet automatisch gestart.
NEDERLANDS Aan de slag (vervolg) EXT-1 D SCART (Euroconnector) SCART-kabel E EXT-2 Ingang Composite video (analoog) RGB-ingang (analoog) Audio L / R (analoog) Uitgang Analoge TV-uitgang (Composite video en audio L/R) (analoog) Ingang Composite video (analoog) S-Video (analoog) Audio L / R (analoog) Uitgang Uitgang voor Kopiëren (Composite video en audio L/R) (analoog) Als u het S-Video-signaal wilt uitvoeren, wijzigt u “Ext. Instelling”. (pag.
NEDERLANDS Aan de slag (vervolg) De antenne aansluiten BELANGRIJK! De antenne en een video-/DVD-recorder aansluiten Een video-/DVD-recorder aansluiten VOORBEREIDEN ANTENNE EXT-1 EXT-2 GEBRUIKEN ANTENNE Nadat alle aansluitingen zijn gemaakt, steekt u de stekker in het stopcontact. Nadat alle aansluitingen zijn gemaakt, steekt u de stekker in het stopcontact.
NEDERLANDS Knoppen en functies van de afstandsbediening Dempen Kanaal-/paginanummer invoeren Kanaalinformatie. “TV-kijken” (pag. 14) Terug naar TV De TV in-/uitschakelen (stand-by). Schakelen tussen videorecorder, TV en DVD-recorder (pag. 11) Video, enz. bekijken. “Video's/DVD's bekijken” (pag. 16) Gekleurde toetsen: Een pagina selecteren bij het bekijken van Teletekst. Functies in menu's bedienen. OSD-menu weergeven. “Uw TV aanpassen” (pag. 18) Instellingen in menu’s selecteren en bevestigen.
(vervolg) NEDERLANDS Knoppen en functies van afstandsbediening 1 BELANGRIJK! Videorecorders en andere apparaten van JVC bedienen DVD-spelers VOORBEREIDEN Video- en DVD-recorders Zet het apparaat aan 3 Selecteer een kanaal (stand voor videorecorder) GEBRUIKEN 2 Terugspoelen/Afspelen/ Snel vooruitspoelen Stoppen/Pauzeren INSTELLINGEN Opnemen/DVD-hoofdmenu weergeven Selecteer een hoofdstuk (stand voor DVD-recorder) Sommige modellen JVC-apparaten kunnen niet worden bediend met deze afstandsbedienin
NEDERLANDS Eerste instellingen De eerste instellingen worden automatisch gestart als de TV voor het eerst wordt aangezet. Volg de instructies op het scherm om de instellingen uit te voeren. 1 4 Selecteer het land van installatie > Land Automatisch Deutschland France Italia España Nederland Belgium Ireland Zet het apparaat aan Als de afstandsbediening niet werkt, controleert u of deze is ingesteld op “TV”.
Als u vanaf “Eerste instellingen” (pag. 12) komt, gaat u naar ⁄.
Laten we het gaan uitproberen NEDERLANDS TV kijken 1 Kanaalinformatie en klok Zet het apparaat aan PR Lijst Het aan/uit-lampje op de TV brandt. Kanaalinformatie PR Lijst AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Als de afstandsbediening niet werkt, controleert u of deze is ingesteld op “TV”. Opnieuw indrukken om het scherm uit te schakelen en de stand-bystand van de TV in te schakelen. Om de TV volledig uit te schakelen, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
U kunt het Teletekstkanaal bekijken met Tekstfuncties. De huidige pagina vasthouden Vrijgeven Æ Druk nogmaals op “ ” Voer een Teletekst-pagina in TELETEKST WEERGEVEN : Verborgen pagina's weergeven Verborgen informatie weergeven (antwoorden bij een quiz, enz.
NEDERLANDS Video's/DVD's bekijken 1 2 Selecteer de videobron 0 1 2 3 4 5 6 S-In 1 selecteer Ext. Selectie ATV EXT-1 EXT-2 EXT-3 HDMI1 HDMI2 HDMI3 (geel) “ ” markering verschijnt bij geselecteerde “EXT”. De weergave voor apparaatselectie verandert van “E2” in “S2”. 2 kijk Opmerking: U kunt de videobron selecteren door de AV-knop omlaag te bewegen. Bedien het aangesloten apparaat en speel een video af Deze stand annuleren ID lijst (blauw) Selecteer “Instelling” 2 stel in Selecteer “Ext.
De geavanceerde functies uitproberen NEDERLANDS Handige functies Stereo / t∙u De beeldverhouding wijzigen De geluidsstand of taal wijzigen 1 Geluid Stereo / I II Lage Tonen Hoge Tonen Balans 3D Cinema Sound Autom.
NEDERLANDS Uw TV aanpassen 1 2 Geef de menubalk weer Beeld Beeld Selecteer een menu Titel geselecteerd menu Beeld 1 selecteer Beeld Geluid 2 volgende Instelling Selecteer een item Beeld Instelling Backlight Contrast Zwartgradatie Scherpte Kleur Tint NTSC Tint Mogelijkheden 4 selecteer Helder Koel > Helder Game Mode Zacht Standaard Genieten van de beeldinstelling van uw keuze.
(vervolg) Picture Management Weergave van heldere/donkere beelden verbeteren (Aan/Uit) BELANGRIJK! > Mogelijkheden (submenu) NEDERLANDS Uw TV aanpassen > Mogelijkheden > > Clear SD Smart Picture Voor duidelijker beeld (Uit / Mode-1 / Mode-2) Als “Mode-1” of “Mode-2” is geselecteerd, zijn de instellingen “DNR”, “DigiPure”, “Picture Management” en “MPEG Ruis Onderdrukking” niet beschikbaar.
NEDERLANDS Uw TV aanpassen Geluid Mogelijkheden Geluid Stereo / I II Lage Tonen Hoge Tonen Balans 3D Cinema Sound Autom. Volume Regeling (vervolg) I II Uit Uit Stereo / t ∙ u Lage Tonen Hoge Tonen Balans Opmerking “Balans” is niet beschikbaar als “3D Cinema Sound” is ingesteld op “Laag” of “Hoog” Mogelijkheden Sleep Timer Kinderslot Blauw Beeld Favoriete Instelling LED Lamp ECO Mode Stereo, mono of taal selecteren (v : Mono / s : Stereo / t : SUB1 / u : SUB2) (pag.
Standaard Favoriete Instelling 1 2 PR 01 PR 04 selecteer (blauw) > > > Weergave-1 > Automatisch Hiermee worden automatisch kanalen geregistreerd (pag. 12) Taal Æ “Een kanaal vastleggen onder een knop (favoriet kanaal)” (pag. 14) Een taal voor OSD-menu's selecteren (pag. 12) Ext. Instelling Weergave > HDMI Instelling Auto Auto 1 Auto 1 Auto 1 > Instelling voor HDMI-ingang. Resolutie : Gewoonlijk ingesteld op “Auto”. Bij onjuiste schermweergave in 480p (525p), wijzigen in “1” of “2”.
Bij problemen NEDERLANDS Verhelpen van storingen Probleem pagina – Patronen, strepen of ruis Ontvangt de antenne interferentie van hoogspanningsleidingen of draadloze zenders? Æ Vraag het uw handelaar Staan de aangesloten apparaten te dicht bij de TV? Æ Zorg voor een minimumafstand tussen de antenne en de bron van de interferentie tot er geen interferentie meer is Echo’s (Dubbele beelden) Ontvangt u interferentie van signalen die worden weerkaatst door heuvels of gebouwen? Æ Stel de richting van uw
Handelingen pagina Slecht geluid Pas “Lage Tonen” en “Hoge Tonen” aan. Wanneer een slecht signaal wordt ontvangen in “Stereo/t∙u”, schakelt u over op “v” (mono). Stel het zendersysteem in met behulp van “Manueel”. 20 20 Geen geluid vanuit de audiocomponent Audiosignalen die worden ontvangen vanuit EXT4, EXT-5 en EXT-6 kunnen niet naar de AUDIO OUT-aansluiting worden verzonden. – Verkeerde schermformaat Schakel “Weergave” in “HDMI Instelling” over op “1” of “2”.
NEDERLANDS Technische informatie “DVI”-apparaten aansluiten Sluit een “DVI”-apparaat aan op “HDMI-1” via een “DVI-HDMI”-conversiekabel. Sluit de analoge geluidsuitvoer van het DVI-apparaat aan op de aansluitingen L en R van IN HDMI-1. Stel “Audio” in “HDMI Instelling” in op “Analoog” of “Auto” Æ (pag. 21) De ingang HDMI-2 en HDMI-3 ondersteunen geen analoog geluid. Te ontvangen zendersystemen Afhankelijk van het land dat is geselecteerd tijdens “Automatisch”, kan het te ontvangen zendersysteem variëren.
NEDERLANDS Lijst “CH/CC” Kanalen CH Kanalen CH Kanalen CC Kanalen CC Kanalen CC Frequentie (MHz) CH 02/CH 202 E2, R1, IR A CH 50/CH 250 E50, R50 CH 132 F32 CC 01/CC 201 S1 CC 41/CC 241 S41 CC 110 116-124 CH 03/CH 203 E3, ITALY A, IR B CH 51/CH 251 E51, R51 CH 133 F33 CC 02/CC 202 S2 CC 75/CC 275 X CC 111 124-132 CH 04/CH 204 E4, ITALY B, R2, IR C CH 52/CH 252 E52, R52 CH 134 F34 CC 03/CC 203 S3 CC 76/CC 276 Y, R3 CC 112 132-140 CH 05/CH 205 E5, ITALY D, R6, I
NEDERLANDS Specificaties Hoofdeenheid Zendersystemen CCIR I / B / G / D / K / L (Zie “Te ontvangen zendersystemen”, pag.