KW-M875DBW MONITOR S PRIJÍMAČOM PRÍRUČKA S POKYNMI • Aktualizované informácie (najnovší návod na použitie, aktualizácie systému, nové funkcie atď.) sú k dispozícii na . Produkt s logom Hi-Res Audio vyhovuje štandardu Hi-Res Audio definovanému Japan Audio Society. Logo sa používa na základe licencie Japan Audio Society.
Dôležité upozornenie týkajúce sa softvéru ÑÑSoftware License on This Product The software embedded in this product comprises a number of independent software components, each of which is copyrighted by JVCKENWOOD Corporation or by a third party. This product uses software components that are based on an End-User License Agreement (hereinafter called “EULA”) stipulated by JVCKENWOOD Corporation and by third parties.
Law or other governing laws by using Licensed Software in whole or in part. Article 3 (Terms of License) 1. I n assigning this product, User may not retain the original copy of the embedded Licensed Software (including associated literature, updates and upgrades) and any duplicates and associated literature with regard to the license to use Licensed Software. User may transfer Licensed Software only to the condition of binding the assignee to abide by the terms of this Software License Agreement. 2.
Obsah Pred použitím 6 iPod/iPhone 28 Preventívne opatrenia............................................... 6 Príprava.........................................................................28 Ako čítať túto príručku.............................................. 6 Základná obsluha zariadenia iPod/iPhone......29 Činnosť vyhľadávania..............................................30 Základné činnosti 7 Funkcie tlačidiel na prednom paneli.................... 7 Tuner 32 Zapnutie zariadenia.........
Nastavenie 55 Nastavenie obrazovky monitora..........................55 Nastavenie systému.................................................55 Nastavenie používateľského rozhrania.............56 Špeciálne nastavenie...............................................58 Nastavenie displeja...................................................59 Nastavenie AV.............................................................60 Nastavenie pripojenia..............................................
Pred použitím Pred použitím Preventívne opatrenia #VAROVANIA ÑÑZraneniu alebo požiaru zabráňte prijatím nasledujúcich preventívnych opatrení: • Ak chcete zabrániť skratu, do vnútra zariadenia nikdy nedávajte, ani v ňom nenechávajte žiadne kovové predmety (ako napríklad mince alebo kovové nástroje). • V prípade dlhodobej jazdy sa nepozerajte, ani oči uprene nezamerajte na displej zariadenia. • Ak sa počas inštalácie stretnete s problémami, poraďte sa so svojím predajcom značky JVC.
Základné činnosti Základné činnosti Funkcie tlačidiel na prednom paneli 1 2 3 POZNÁMKA • Panely uvedené v tejto príručke sú príklady použité kvôli poskytnutiu jasného vysvetlenia jednotlivých úkonov. Z tohto dôvodu sa môžu odlišovať od skutočných panelov. Číslo Názov Pohyb 1 –, + (Hlasitosť) • Nastavuje hlasitosť. Pri neustálom stláčaní [+] môžete hlasitosť zvýšiť až na 15. (str.11) 2 FNC • Zobrazenie vyskakovacej obrazovky ponuky.
Základné činnosti Zapnutie zariadenia Úvodné nastavenia 1 Úvodné nastavenie Stlačte tlačidlo [FNC]. Toto nastavenie vykonajte, keď túto jednotku používate prvýkrát. 1 Každú z položiek nastavte nasledovne. hh Zariadenie je zapnuté. POZNÁMKA • Ak zariadenie zapínate prvýkrát po namontovaní, budete musieť vykonať úvodné nastavenie (str.8). ●● Vypnutie zariadenia 1 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. 2 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME.
Základné činnosti ■■ [Camera] Nastavte parametre pre kameru. 1 Dotknite sa tlačidla [Camera]. 2 Nastavte jednotlivé položky a dotknite sa [ ]. Podrobnosti nájdete v časti Nastavenie kamery (str.40). ■■ [DEMO] Umožňuje nastavenie predvádzacieho režimu. Predvolené nastavenie je „ON“ (ZAP.). 2 Dotknite sa [Finish]. Nastavenie bezpečnostného kódu Môžete nastaviť bezpečnostný kód na ochranu systému prijímača pred krádežou.
Základné činnosti 6 Zadajte bezpečnostný kód obsahujúci 4 až 8 číslic a dotknite sa [Enter]. Nastavenie dátumu a hodín 1 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. 2 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. 7 Znovu zadajte ten istý kód a dotknite sa [Enter]. Teraz je váš bezpečnostný kód zaregistrovaný. 3 Dotknite sa [ 4 Dotknite sa [User Interface]. ]. POZNÁMKA • Pre vymazanie poslednej položky sa dotknite [BS].
Základné činnosti ■■ [Time Format] Vyberte formát zobrazenia času. [12-Hour]/[24-Hour] (Predvolené nastavenie) ■■ [Clock] [GPS-SYNC] (Predvolené): Synchronizuje čas hodín s GPS. [Manual]: Manuálne nastavenie hodín. Nastavenie hlasitosti Umožňuje nastaviť hlasitosť (0 až 40). Stlačením [+] hlasitosť zvýšite a stlačením [–] ju znížite. Podržaním [+] sa hlasitosť postupne zvýši na úroveň 15. ■■ [Time Zone] Vyberte časové pásmo.
Základné činnosti Dotykové ovládanie pohybom prstov: • Prepínanie medzi obrazovkami. Obrazovka, ktorá sa má prepnúť, závisí od nastavenia [DISP Key] na obrazovke používateľského rozhrania. (str.56) • Podržaním stlačeného tlačidla sa vypne obrazovka. Prehrávanie môžete ovládať aj posúvaním prsta po dotykovom paneli nasledovne (pri niektorých zdrojoch nie je funkcia dotykového ovládania pohybom prstov dostupná). • Posunutie prsta nahor/nadol: Ekvivalent úkonu stlačenia [ ] / [ ] (Médiá).
Základné činnosti Zobrazenie obrazovky HOME 1 Na obrazovke výberu zdroja môžete zobraziť ikony všetkých zdrojov prehrávania a možnosti. Ak chcete zmeniť strany, potiahnite prstom doľava/doprava po obrazovke. Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. 2 Dotknite sa [ Popis obrazovky výberu zdroja 1 2 ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. Popisy obrazovky HOME Na domovskej obrazovke HOME môžete vykonávať väčšinu funkcií. 1 1 2 3 1 4 5 3 4 1 • Mení zdroje prehrávania.
Základné činnosti Výber zdroja prehrávania 1 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. 2 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. 3 Dotknite sa [ ]. Na tejto obrazovke môžete vyberať nasledujúce zdroje a funkcie. • Vykoná sa prepnutie na obrazovku Apple CarPlay z pripojeného zariadenia iPhone. (str.20) • Vykoná sa prepnutie na obrazovku Android Auto z pripojeného smartfónu so systémom Android™. (str.22) • Vykoná sa prepnutie na digitálne rozhlasové vysielanie. (str.
Základné činnosti Výber zdroja prehrávania na obrazovke ovládania zdroja Prispôsobenie ikon skratiek zdrojov na domovskej obrazovke HOME Ikony zdroja môžete usporiadať podľa vlastných predstáv. Zobrazte tlačidlá voľby zdroja dotykom [ ]/[ ] alebo rýchlym posunutím prsta doľava alebo doprava po obrazovke ovládania zdroja a potom zvoľte zdroj prehrávania. 1 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. 2 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME.
Základné činnosti Popis obrazovky ovládania zdroja 5 Grafika a informácie Môžete si vybrať, či chcete zobraziť podrobnejšie informácie o grafike a piesni alebo len informácie o piesni. Dotykom oblasti grafiky sa zobrazenie prepne na merač úrovne hlasitosti. (Len zdroje USB, iPod, Bluetooth audio, digitálne rádio) Existuje niekoľko funkcií, ktoré môžete vykonávať z väčšiny obrazoviek. Indikátory 4 5 3 6 8 1 2 7 Ikony skratiek zdrojov 1 Ikona všetkých zdrojov Zobrazuje obrazovku výberu zdroja.
Základné činnosti Obrazovka zoznamu Zobrazenie obrazovky zoznamu Pre USB/iPod: 1 Dotknite sa [1] alebo položky uvedenej v informačnej oblasti na obrazovke ovládania zdroja. Na tomto mieste sa zobrazujú tlačidlá s rôznymi funkciami. • : Prehrávanie všetkých skladieb v adresári, ktorý obsahuje aktuálnu skladbu. • : Preskočí na písmeno, ktoré ste zadali (vyhľadávanie podľa abecedy). • : Presunie vás na najvyššiu hierarchiu.
Miniaplikácia Miniaplikácia Základná obsluha miniaplikácie Veľká miniaplikácia Rozdelená miniaplikácia ●● Spôsob zmeny formátu miniaplikácie Posunutím dvoch prstov nahor/nadol prepnete medzi režimom veľkej a rozdelenej miniaplikácie. Miniaplikácia Fotorámik Na domovskej obrazovke HOME môžete zobraziť prezentáciu obrazových súborov uložených v zariadení iPhone alebo v smartfóne so systémom Android.
Miniaplikácia Importovanie obrazových súborov Obrazové súbory uložené v zariadení iPhone alebo smartfóne so systémom Android môžete zobraziť pripojením zariadenia iPhone alebo smartfónu so systémom Android, v ktorom je k tomuto zariadeniu nainštalovaná aplikácia „JVC Portal APP“. Obrazové súbory sa zobrazujú v rámci miniaplikácie fotorámik. Taktiež môžete nastaviť obrázok ako pozadie. Pozrite si časti Miniaplikácia Fotorámik (str.18) a Zaregistrovanie originálneho obrázku (str.60).
APLIKÁCIE APLIKÁCIE Prevádzka Apple CarPlay Apple CarPlay je inteligentnejší a bezpečnejší spôsob používania vášho zariadenia iPhone vo vozidle. Apple CarPlay preberie záležitosti, ktoré chcete vykonať so zariadením iPhone počas riadenia vozidla a zobrazí ich na obrazovke výrobku. Počas šoférovania môžete získavať navigačné informácie, uskutočňovať hovory, odosielať a prijímať správy a počúvať hudbu zo zariadenia iPhone. Pre jednoduchšie ovládanie zariadenia iPhone môžete použiť aj hlasové ovládanie Siri.
APLIKÁCIE ÑÑVyberte zariadenie Apple Spôsob zatvorenia obrazovky Apple CarPlay CarPlay Ak sa zaregistrovali dve alebo viac zariadení iPhone kompatibilných s Apple CarPlay, zvoľte zariadenie iPhone, ktoré sa má použiť ako zdroj Apple CarPlay. Pozrite si časť Prepnutie pripojeného zariadenia (str.45). ÑÑPrevádzkové tlačidlá a dostupné aplikácie na domovskej obrazovke systému Apple CarPlay Môžete používať aplikácie pripojeného zariadenia iPhone.
APLIKÁCIE Prevádzka Android Auto™ Android Auto vám umožňuje používať funkcie vášho smartfónu so systémom Android, ktoré sú pohodlné pri šoférovaní. Počas šoférovania môžete ľahko vstupovať do navádzania, uskutočňovať hovory, počúvať hudbu a pristupovať k pohodlným funkciám v smartfóne so systémom Android. Podrobnosti o systéme Android Auto nájdete na https://www.android.com/auto/ a https:// support.google.
APLIKÁCIE POZNÁMKA • Zapnite funkciu Bluetooth a funkciu Wi-Fi smartfónu so systémom Android. • Ak sa zaregistrovali dva alebo viac smartfónov so systémom Android, zvoľte smartfón so systémom Android, ktorý sa má použiť ako zdroj Android Auto. (str.23) • Ak chcete zmeniť heslo pre bezdrôtové pripojenie manuálne, pozrite si [Reset Android Auto Wireless Connection] (str.61). • Keď nebude Wi-Fi pripojenie k dispozícii, zobrazí sa domovská obrazovka. ÑÑZvoľte smartfón so systémom Android.
APLIKÁCIE Používanie bezdrôtového zrkadlenia Rovnakú obrazovku smartfónu so systémom Android môžete zobraziť na monitore zariadenia pomocou funkcie Bezdrôtové zrkadlenie smartfónu so systémom Android. Príprava • Funkciu bezdrôtového zrkadlenia môžete používať so smartfónmi so systémom Android kompatibilnými s touto funkciou. • Táto funkcia sa môže v závislosti od výrobcu nazývať bezdrôtové zobrazenie Wireless Display, zrkadlenie obrazovky Screen Mirroring, AllShare Cast atď.
USB USB Pripojenie USB zariadenia 1 2 3 4 5 Zariadenie USB pripojte prostredníctvom konektora USB. (str.82) Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. Dotknite sa [ 2 3 4 • Zariadenie USB namontujte na miesto, kde nebude mať vplyv na bezpečnosť jazdy. • Zariadenie USB nie je možné pripojiť cez rozbočovač USB ani cez čítačku kariet. • Vytvorte zálohy zvukových súborov, ktoré sa používajú s týmto zariadením.
USB 1 KODEK/Opakovanie/Náhodný výber 5 Zoznam obsahu • Pri prehrávaní zdroja s vysokým rozlíšením sa zobrazia informácie o formáte. •[ ] : Zopakuje aktuálnu skladbu/adresár. Režimy opakovania sa po každom dotknutí sa tlačidla zmenia v nasledujúcej postupnosti: Opakovanie súboru ( ), Opakovanie ), Zopakovať všetko ( ) adresára ( •[ ]: Náhodné prehranie všetkých skladieb v aktuálnom priečinku.
USB Činnosť vyhľadávania Hudobné a video súbory môžete vyhľadávať vykonaním nasledujúcich činností. 1 2 3 Dotknite sa [1]. Dotknite sa [S]. ÑÑVyhľadávanie pomocou odkazu (len zvukový súbor) Môžete vyhľadať súbor toho istého interpreta/ albumu/žánru, ako je aktuálna skladba. 1 2 Dotknite sa [Link Search]. Dotknite sa požadovaného typu značky. Môžete si vybrať interpretov, albumy a žánre. Vyberte typ zoznamu. POZNÁMKA hh Zobrazí sa zoznam zodpovedajúci vášmu výberu.
iPod/iPhone iPod/iPhone Príprava ÑÑPripojiteľné zariadenie iPod/ iPhone K tomuto zariadeniu môžete pripojiť nasledujúce modely. Vyrobené pre zariadenie • iPhone 12 Pro Max • iPhone 12 Pro • iPhone 12 • iPhone 12 mini • iPhone SE (2. generácia) • iPhone 11 Pro Max • iPhone 11 Pro • iPhone 11 • iPhone XS Max • iPhone XS • iPhone XR • iPhone X • iPhone 8 Plus • iPhone 8 • iPhone 7 Plus • iPhone 7 • iPhone SE • iPhone 6s Plus • iPhone 6s • iPod touch (7.
iPod/iPhone Pripojenie cez Bluetooth Spárujte iPhone prostredníctvom Bluetooth. Základná obsluha zariadenia iPod/iPhone Príprava • Ak chcete pripojiť zariadenie iPhone prostredníctvom Bluetooth, zaregistrujte ho ako zariadenie s funkciou Bluetooth a vopred vykonajte nastavenie profilu pripojenia. Pozrite si časť Registrácia zariadenia Bluetooth (str.43) a Prepnutie pripojeného zariadenia (str.45).
iPod/iPhone 3 Indikátor režimu prehrávania/Čas prehrávania • D, B, atď.: Indikátor aktuálneho režimu prehrávania Význam jednotlivých ikon je nasledovný: D (prehrávanie), B (rýchle pretáčanie dopredu), A (rýchle pretáčanie dozadu), H (pauza). Činnosť vyhľadávania Pomocou nasledovných činností môžete vyhľadávať hudobné súbory. 1 2 Dotknite sa [1]. Dotknite sa [S]. 4 Prevádzkové tlačidlá • [1] : Vyhľadáva skladbu/súbor. Podrobnosti o činnosti vyhľadávania nájdete v časti Činnosť vyhľadávania (str.30).
iPod/iPhone ÑÑPrepojené vyhľadávanie Môžete vyhľadať súbor toho istého interpreta/ albumu/žánru/skladateľa, ako je aktuálna skladba. 1 2 Dotknite sa [Link Search]. Dotknite sa požadovaného typu značky. Môžete si vybrať z interpretov, albumov, žánrov a skladateľov. hh Zobrazí sa zoznam zodpovedajúci vášmu výberu. 3 Dotknite sa želanej položky v zozname obsahu.
Tuner Tuner Základná obsluha tunera Na obrazovke ovládania zdroja môžete ovládať väčšinu funkcií. Ak chcete počúvať zdroj tunera, dotknite sa ikony [Tuner] na obrazovke výberu zdroja. (str.14) Obrazovka ovládania 1 2 6 3 4 2 Režim vyhľadávania Dotykom prepnete režim vyhľadávania v nasledujúcej postupnosti: [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL]. • [AUTO1]: Automatické naladenie stanice s dobrým príjmom. • [AUTO2]: Postupné naladenie jednotlivých staníc v pamäti.
Tuner 6 Zoznam predvolieb • Dotyk položky [ ]/ [ ] umožní zmeniť veľkosť zobrazenia. • Vyvolanie uloženej stanice. • Keď sa tohto tlačidla dotknete na 2 sekundy, do pamäte sa uloží aktuálne prijímaná stanica. 7 Položky indikátora • [ST]: Prijíma sa stereofónne vysielanie. • [MONO]: Funkcia vynúteného monofónneho režimu je aktívna. • [AF]: Funkcia vyhľadávania AF je zapnutá. • [EON]: Stanica systému rozhlasových údajov odosiela EON. • [LOS]: Funkcia miestneho hľadania je zapnutá.
Tuner Výber činnosti 3 Dotknite sa [Search]. ÑÑVýber predvoľby Môžete zobraziť zoznam staníc a vybrať si stanice uložené do pamäte. Túto funkciu je možné použiť pomocou diaľkového ovládača. (str.73) 1 Dotknite sa [ ] na pravej strane obrazovky. Vyberte si stanicu zo zoznamu. Môžete vyhľadať stanicu vysielajúcu vybraný typ programu.
Tuner POZNÁMKA • Ak chcete, aby sa obrazovka dopravných informácií zobrazila automaticky, musíte zapnúť funkciu dopravných informácií. • Nastavenie hlasitosti vykonané počas prijímania dopravných informácií sa automaticky ukladá. Pri nasledujúcom prijímaní dopravných informácií táto jednotka automaticky obnoví nastavenie hlasitosti. • Spôsob zrušenia dopravných informácií: Dotknite sa položky [Cancel]. NASTAVENIE tunera (len FM) ■■ [Language Select] Vyberá jazyk zobrazenia pre funkciu PTY.
Digitálne rádio Digitálne rádio Základná prevádzka digitálneho rádia 2 Zobrazenie informácií Na obrazovke ovládania zdroja môžete ovládať väčšinu funkcií. Ak chcete počúvať zdroj digitálneho rádia, dotknite sa ikony [Digital Radio] na obrazovke výberu zdroja. (str.14) Obrazovka ovládania 3 2 • Zobrazenie informácií o aktuálnej stanici: Názov služby Dotyk [ ] umožňuje prepínať medzi obsahom A, obsahom B a obsahom C.
Digitálne rádio 5 Zoznam predvolieb • Dotyk na položku [ ]/[ ] vám umožňuje meniť veľkosť zobrazenia. • Vyvolanie uložených služieb. • Keď sa tohto tlačidla dotknete na 2 sekundy, do pamäte sa uloží aktuálne prijímaná služba. 6 Grafika/merač úrovne hlasitosti • Zobrazí/skryje oblasť grafiky. • Údaje obrázku sa zobrazia v prípade, že sú dostupné v aktuálnom obsahu. • Dotykom prepnete medzi grafikou a meračom úrovne hlasitosti.
Digitálne rádio 3 Dotknite sa položky [Search]. Dopravné informácie Dopravné informácie môžete po spustení prehľadu dopravných správ počúvať a sledovať automaticky. Táto funkcia však vyžaduje digitálne rádio obsahujúce dopravné informácie. 1 Dotknite sa [ ] na ľavej strane obrazovky. Dotknite sa [TI]. Môžete vyhľadať stanicu vysielajúcu vybraný typ programu. ÑÑHľadanie služby Môžete vybrať službu zo zoznamu všetkých prijímaných služieb. 1 Dotknite sa [1]. 2 Zo zoznamu vyberte želaný obsah.
Digitálne rádio Nastavenie digitálneho rádia Môžete nastaviť parametre súvisiace s digitálnym rádiom. 1 Dotknite sa [ ] na ľavej strane obrazovky. Dotknite sa tlačidla [SETUP]. ■■ [Language Select] Vyberá jazyk zobrazenia pre funkciu PTY. ÑÑNastavenie oznámení Keď je spustená služba, pre ktorú je nastavená hodnota ON, dôjde k prepnutiu z ľubovoľného zdroja na oznámenie. 1 2 Na obrazovke nastavenia digitálneho rádia sa dotknite [Announcement Select]. hh Zobrazí sa obrazovka výberu oznámení.
Ďalšie externé komponenty Ďalšie externé komponenty Pohľad kamery 1 Tlačidlá na prepínanie kamier *1 Dotykom prepnete kameru. „Camera Assignment Settings“ musíte nastaviť skôr, okrem možnosti „Rear“. Pozrite si časť Spôsob vykonania nastavení priradenia kamery (str.41). POZNÁMKA • Informácie o pripojení kamery nájdete v časti Pripojenie kamery (str.83). • Ak chcete používať zadnú kameru, je potrebné pripojenie vodiča REVERSE. (str.
Ďalšie externé komponenty ■■ [Rear Camera Message]*1 [Always display] (predvolené): Výstražné hlásenie sa vždy zobrazí na obrazovke prerušenia zadnej kamery. [Clear after 5 seconds]: Na obrazovke prerušenia zadnej kamery sa na približne 5 sekúnd zobrazí výstražné hlásenie. ÑÑSpôsob vykonania nastavení priradenia kamery 1 2 Vyberte položku, ktorú chcete nastaviť. ■■ [FRONT VIEW CAMERA] Nastavte priradenie kamery zo sledovacej kamery pripojenej k vstupnému konektoru prednej kamery.
Ďalšie externé komponenty 5 [None] 4 Nastavenie polohy zvolenej značky . Priradenie žiadnej polohy sledovacej kamery pripojenej k vybranému vstupnému terminálu. 4 A Dotknite sa [Enter]. POZNÁMKA B • Záber obrazovky je pre obrazovku nastavenia [FRONT VIEW CAMERA]. Môže sa líšiť od záberov pre [3rd VIEW CAMERA] a [AV-IN]. Uistite sa, že čiary A a B sú súbežné v horizontálnom smere a že čiary C a D majú rovnakú dĺžku.
Ovládanie Bluetooth Ovládanie Bluetooth Používanie funkcie Bluetooth vám umožňuje používať rôzne funkcie, ako je počúvanie zvukového súboru a uskutočňovanie/ prijímanie hovoru. Informácie o používaní zariadení Bluetooth® Bluetooth je technológia bezdrôtovej rádiovej komunikácie krátkeho dosahu pre mobilné zariadenia, ako sú napríklad smartfóny/ mobilné telefóny, prenosné počítače a ďalšie zariadenia. Zariadenia Bluetooth môžu byť prepojené bez káblov a navzájom medzi sebou dokážu komunikovať.
Ovládanie Bluetooth 5 POZNÁMKA • Je možné zaregistrovať najviac 10 zariadení s funkciou Bluetooth. Ak sa pokúsite zaregistrovať 11. zariadenie s funkciou Bluetooth, zariadenie s funkciou Bluetooth pripojené s najskorším dátumom sa vymaže, aby sa zaregistrovalo 11. zariadenie. • Toto zariadenie je kompatibilné s funkciou Apple Easy Pairing. Keď je k tomuto zariadeniu pripojené zariadenie iPod touch alebo iPhone, zobrazí sa dialógové okno overenia.
Ovládanie Bluetooth ●● Do vášho smartfónu/mobilného telefónu zadajte PIN kód. Predvolené nastavenie PIN kódu je „0000“. 9 Dotknite sa tlačidla [Yes]. Po dokončení prenosu údajov a pripojenia sa na obrazovke zobrazí ikona pripojenia Bluetooth. POZNÁMKA • Pri registrácii zariadenia iPhone, ktoré je dostupné pre systém Apple CarPlay bezdrôtovo, sa zobrazí potvrdzujúca správa. –– [Yes]: Zobrazí sa obrazovka systému Apple CarPlay pre bezdrôtové pripojenie. –– [No]: Systém Apple CarPlay sa nepripojí.
Ovládanie Bluetooth Prepnutie pripojeného zariadenia na zariadenie s funkciou Bluetooth Odstránenie zaregistrovaného zariadenia 1 Zariadenie, ktoré je zaregistrované v zozname zariadení, môžete odstrániť. Dotknite sa oblasti ikony na pravej strane názvu zariadenia s funkciou Bluetooth, ktoré chcete pripojiť. 1 Dotknite sa [ ] na obrazovke zoznamu zariadení Device List. POZNÁMKA • V nasledujúcich prípadoch sa zobrazí správa s potvrdením o odpojení. Dotknite sa [Yes] a prejdite na nasledujúci krok 2.
Ovládanie Bluetooth Prehrávanie audio zariadenia Bluetooth • [ ] : Zobrazí sa obrazovka nastavenia pripojenia. (str.61) •[ ]: Dotykom stlmíte/obnovíte zvuk. Na obrazovke ovládania zdroja môžete ovládať väčšinu funkcií. Ak chcete vybrať zdroj Bluetooth, dotknite sa ikony [Bluetooth Audio] na obrazovke výberu zdroja. (str.14) POZNÁMKA 5 Opakovanie/Náhodný výber * •[ ] : Zopakuje aktuálnu skladbu/adresár.
Ovládanie Bluetooth ÑÑJVC Streaming DJ Maximálne 5 zvukových zariadení s funkciou Bluetooth je možné jednoducho pripojiť a prepnúť na prehrávanie hudby. 1 2 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa zoznam zaregistrovaných zariadení. Dotknite sa [ ] názvu zariadenia, ktoré chcete pripojiť. • Dotykom [ ] sa zobrazí obrazovka zoznamu zariadení. (str.45) ] vľavo na pripojenom • Dotykom [ zariadení ([ ]) toto zariadenie odpojíte. • • 3 Dotknite sa položky [ ] (biela) vľavo na názve zariadenia, ktoré chcete prehrať.
Ovládanie Bluetooth Používanie jednotky handsfree Funkciu telefónu môžete použiť po pripojení telefónu Bluetooth k tomuto zariadeniu. POZNÁMKA • Počas používania hands-free funkcie Bluetooth nie je funkcia Apple CarPlay ani Android Auto dostupná. • Keď je pripojené Apple CarPlay alebo Android Auto, hands-free funkcia Bluetooth a pripojenia dvoch zariadení s funkciou Bluetooth sa nedajú použiť. Môžete používať len hands-free funkciu Apple CarPlay alebo Android Auto.
Ovládanie Bluetooth Hovor pomocou telefónneho zoznamu Hovor pomocou čísla predvoľby 1 2 3 1 2 Dotknite sa [ Dotknite sa [ ]. ]. Dotknite sa [ ]. Dotknite sa mena alebo telefónneho čísla. Vyberte východiskové. Hovor vložením telefónneho čísla • Znaky bez zodpovedajúcich mien sa nezobrazia. • Prvý znak s diakritikou, ako napríklad „ü“ je možné vyhľadať so znakom bez diakritiky „u“. Znak s diakritikou vo vete sa nedá vyhľadávať. 4 1 2 Telefónne číslo vyberte zo zoznamu.
Ovládanie Bluetooth ÑÑRozpoznávanie hlasu Môžete získať prístup k funkcii rozpoznávania hlasu v smartfóne/mobilnom telefóne pripojenom k tomuto zariadeniu. V telefónnom zozname smartfónu/mobilného telefónu môžete vyhľadávať pomocou hlasu. (Dostupnosť funkcie závisí od modelu smartfónu/mobilného telefónu.) 1 Na 1 sekundu stlačte tlačidlo [FNC]. Stlačte na 1 sekundu hh Zobrazí sa obrazovka rozpoznávania hlasu. 2 Začnite hovoriť.
Ovládanie Bluetooth ●● Vypnutie vášho hlasu Dotykom [ 3 Vyberte, kde chcete vykonať predvoľbu. ] stlmíte alebo nestlmíte svoj hlas. ●● Výstup tónu vytáčania Dotykom [DTMF] zobrazíte obrazovku zadávania tónov. Tóny môžete odoslať dotknutím sa želaného tlačidla na obrazovke. ●● Prepínanie medzi cieľovými hlasovými výstupmi ■■ [Delete all] Ak chcete odstrániť všetky predvolené čísla, dotknite sa [Delete all] a potom sa na potvrdzujúcej obrazovke dotknite [OK].
Ovládanie Bluetooth ÑÑPrenos telefónneho zoznamu Údaje zo svojho telefónneho zoznamu môžete preniesť zo svojho Bluetooth smartfónu prostredníctvom PBAP. 1 2 Dotknite sa [ ]. Dotknite sa [ ]. ■■ [¨ All] Vymazanie všetkých odškrtnutí. 3 4 Dotknite sa tlačidla [Delete]. hh Zobrazí sa potvrdzovacia správa. Dotknite sa tlačidla [OK]. Nastavenie bezdotykového ovládania Môžete vykonať rôzne nastavenia pre handsfree funkciu. 1 hh Prenos údajov telefónneho zoznamu sa spustí. 2 Stlačte tlačidlo [FNC].
Ovládanie Bluetooth 6 * Účinok nadobudne buď čas automatickej odpovede nastavený v tomto zariadení alebo čas nastavený v smartfóne/ mobilnom telefóne, a to podľa toho, ktorý je kratší. Každú z funkcií nastavte nasledovne. 7 ■■ [Bluetooth HF/Audio] Zvoľte reproduktory, prostredníctvom ktorých sa má prehrávať zvuk zo smartfónu/ mobilného telefónu (napríklad hlas telefonického hovoru alebo vyzváňanie) a zvuk zo zvukového zariadenia s funkciou Bluetooth. [Front]: Výstup zvuku len z predných reproduktorov.
Nastavenie Nastavenie Nastavenie obrazovky monitora Môžete nastaviť kvalitu obrazu videa, obrazovku ponuky, atď. 1 2 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Nastavenie systému 1 2 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Dotknite sa [ ]. Dotknite sa položky [Screen Adjust]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. 3 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka nastavenia obrazovky. 3 Každé nastavenie nastavte nasledovne.
Nastavenie Nastavenie používateľského rozhrania Môžete nastaviť parametre používateľského rozhrania. 1 2 3 4 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka NASTAVENIA. Dotknite sa [User Interface]. hh Zobrazí sa obrazovka používateľského rozhrania. 5 Každý parameter nastavte nasledovne. ■■ [Small Audio Text] Určte, či chcete zmeniť veľkosť textu pre menšiu obrazovku ovládania zdroja.
Nastavenie ÑÑPrispôsobenie obľúbeného ÑÑPrispôsobenie funkcií Pomocou ikony [Favorite] môžete jednoducho preskočiť na svoju obľúbenú funkciu. Pre každé funkčné tlačidlo 1 až 3 môžete zaregistrovať funkciu. tlačidla vyskakovacej ponuky Funkčné tlačidlo 1 tlačidlo 2 tlačidlo 3 POZNÁMKA • V závislosti od zaregistrovanej funkcie môže byť ikona [Favorite] na niektorých obrazovkách deaktivovaná. Ak je ikona neplatná, spustite požadovanú funkciu bežným postupom.
Nastavenie Špeciálne nastavenie POZNÁMKA • Priradenie môžete zmeniť, keď podržíte stlačené tlačidlo požadovanej funkcie. ÑÑNastavenie dotykového panela 1 2 Na obrazovke používateľského rozhrania sa dotknite položky [Touch Panel Adjust]. hh Zobrazí sa obrazovka nastavenia dotykového panela. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a dlho podržte stlačený stred každej položky [ ]. Môžete nastaviť špeciálne parametre. 1 2 3 4 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Dotknite sa [ ].
Nastavenie ÑÑSoftvérové informácie ■■ [OSD Clock] Zvoľte, či chcete hodiny zobrazovať počas vypnutia obrazovky alebo počas sledovania obrazových súborov atď. „ON“ (predvolené nastavenie)/„OFF“ Môžete potvrdiť verziu softvéru tejto jednotky. 1 2 Na obrazovke Special (Špeciálne) sa dotknite [Software Information]. ■■ [Wallpaper Customize] Môžete zmeniť obrázok alebo farbu pozadia. (str.59) Skontrolujte verziu softvéru.
Nastavenie Výber farby tapety 1 2 Na obrazovke prispôsobenia pozadia Wallpaper Customize sa dotknite [Wallpaper Colour]. Nastavenie AV Môžete nastaviť parametre AV. 1 Vyberte farbu tapety. 2 3 4 3 Dotknite sa [ ]. Zaregistrovanie originálnej farby Zaregistrovať môžete vlastnú primárnu farbu. 1 2 3 Na obrazovke farby pozadia sa dotknite položky [User]. Dotknite sa [Adjust]. Pomocou [-] a [+] nastavte hodnotu každej farby. Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka.
Nastavenie ■■ [Driving Position] Vyberte jazdnú polohu (vľavo alebo vpravo). „Left“ (Vľavo) (predvolené)/„Right“ (Vpravo) ■■ [Device address] Zobrazí sa adresa zariadenia s funkciou Bluetooth. ■■ [Reverse with ATT] Zvoľte, či sa má znížiť hlasitosť zvuku automaticky, keď sa radiaca páka zaradí do polohy cúvania (R). Predvolené nastavenie je „ON“. ■■ [TEL SETUP] Môžete zmeniť nastavenia funkcie hands-free. Pozrite si časť Nastavenie bezdotykového ovládania (str.53).
Nastavenie ÑÑZmena PIN kódu 1 2 3 4 Na obrazovke nastavenia pripojenia sa dotknite položky [PIN Code]. hh Zobrazí sa obrazovka zmeny PIN kódu. Dotknite sa a podržte [ ]. Zadajte PIN kód. Dotknite sa tlačidla [SET]. ÑÑZmena názvu zariadenia pre bezdrôtové zrkadlenie 1 2 3 4 5 62 Na obrazovke nastavenia pripojenia sa dotknite položky [Wi-Fi SETUP]. Dotknite sa [Device Name]. hh Zobrazí sa obrazovka Change Device Name (Zmena názvu zariadenia). Dotknite sa a podržte [ Zadajte názov zariadenia.
Ovládanie zvuku Ovládanie zvuku Upraviť môžete rôzne nastavenia, ako napríklad vyváženie zvuku alebo úroveň subwoofera. 1 2 3 4 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka NASTAVENIA. Dotknite sa tlačidla [Audio]. Nastavenie sústavy 3-pásmových reproduktorov Zvoľte vhodný režim rozdeľovacej siete pre používanú reproduktorovú sústavu (sústava 2-pásmových alebo 3-pásmových reproduktorov).
Ovládanie zvuku POZNÁMKA • Keď je vybraný 3-cestný reproduktorový systém, nasledovné funkcie sú deaktivované. –– Predné zaostrenie polohy počúvania/DTA –– Zvukový prelínač na ovládanie celkového zvuku –– Voľba reproduktorov na výstup zvuku zo smartfónu/mobilného telefónu funkcie Bluetooth HF/Audio –– Zvuková signalizácia nastavenia používateľského rozhrania • Počas hovoru na spárovanom telefóne alebo používania funkcie rozpoznávania hlasu nie je možné prepnúť systém reproduktorov.
Ovládanie zvuku Keď je sieť reproduktorov nastavená ako 3-pásmová: 1 2 ■■ [LPF FREQ] Nastavenie filtra nízkeho prechodu. (Keď na obrazovke výberu reproduktora vyberiete subwoofer) ■■ [Slope]*1 Nastavenie sklonu delenia. ■■ [Gain] Upravenie zosilnenia predného reproduktora, zadného reproduktora alebo subwoofera. POZNÁMKA • Spôsob prepnutia na sústavu 3-pásmových reproduktorov nájdete v časti Nastavenie sústavy 3-pásmových reproduktorov (str.63).
Ovládanie zvuku Keď je sieť reproduktorov nastavená ako 3-pásmová: Všeobecné ovládanie zvuku 1 2 3 ■■ [FREQ] (vysoký prechod) Nastavenie filtra vysokého prechodu. ■■ [HPF FREQ], [LPF FREQ] (pásmový prechod) Nastavenie filtra pásmového prechodu. (Keď sa na obrazovke voľby reproduktora zvolí reproduktor so stredným frekvenčným pásmom) ■■ [FREQ] (nízky prechod) Nastavenie filtra nízkeho prechodu. (Keď na obrazovke voľby reproduktora zvolí hĺbkový reproduktor) 4 Stlačte tlačidlo [FNC].
Ovládanie zvuku Ovládanie ekvalizéra ■■ [ALL SRC] Použitie upravenej krivky ekvalizéra na všetky zdroje. Dotknite sa tlačidla [ALL SRC] a potom sa dotknite tlačidla [OK] na obrazovke potvrdenia. Ekvalizér môžete nastaviť výberom optimalizovaného nastavenia pre každú kategóriu. 1 2 3 4 5 6 ■■ [Bass EXT] (nastavenia rozšírenia basov) Po zapnutí sa frekvencie nižšie ako 62,5 Hz nastavia na rovnakú úroveň prírastku (62,5 Hz). Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Dotknite sa [ ].
Ovládanie zvuku Kompenzácia hlasitosti Jemné nastavenie hlasitosti aktuálneho zdroja z dôvodu minimalizácie rozdielov v hlasitosti medzi rôznymi zdrojmi. 1 2 3 4 5 6 Zvukový efekt Môžete nastaviť zvukové efekty. 1 Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. Stlačte tlačidlo [FNC]. hh Zobrazí sa vyskakovacia ponuka. 2 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka HOME. 3 Dotknite sa [ ]. hh Zobrazí sa obrazovka NASTAVENIA. 4 Dotknite sa tlačidla [Audio]. hh Zobrazí sa obrazovka zvuku.
Ovládanie zvuku ■■ [K2] Zapnutie/vypnutie funkcie K2. Technológia na extrapoláciu a doplnenie pomocou špeciálneho algoritmu pre rozsah nízkych frekvencií, ktorý bol odstránený počas kódovania. ■■ [Sound Response] Virtuálne vytvorenie realistickejšieho zvuku pomocou systému Digital Signal Processor (DSP). Úroveň môžete nastaviť na „OFF (Vyp.)“/„1“/ „2“/„3“. ■■ [Sound Lift] Môžete virtuálne nastaviť výšku reproduktorov tak, aby vyhovovala vašej polohe počúvania. „OFF“ (VYP.
Ovládanie zvuku Ovládania DTA polohy Polohu počúvania môžete jemne nastaviť. 1 2 3 4 5 Dotknite sa [Adjust]. ÑÑPredné zaostrenie Môžete zaostriť imaginárny zvukový obraz pred vybraným miestom počúvania. Dotknite sa [Delay]. 1 Dotknite sa [T] alebo [U] a nastavte čas omeškania vybraného reproduktora. 2 Na obrazovke Poloha/DTA sa dotknite položky [Front Focus]. Vyberte polohu predného zaostrenia.
Ovládanie zvuku ÑÑJemné nastavenie predného zaostrenia 1 2 3 Dotknite sa [Adjust]. Dotknite sa [Delay]. Každý parameter nastavte nasledovne. Pamäť nastavenia zvuku Nastavenia ovládania zvuku môžete uložiť do pamäte. Uložené nastavenia môžete kedykoľvek vyvolať. 1 2 3 4 ■■ [Sound Image LR (Front)] Zaostrenie zvukového obrazu pred prednými sedadlami. ■■ [Sound Image LR (Rear)] Zaostrenie zvukového obrazu pred zadnými sedadlami.
Diaľkový ovládač Diaľkový ovládač Toto zariadenie je možné ovládať pomocou diaľkového ovládača. Diaľkový ovládač je voliteľné príslušenstvo (RM-RK258). Montáž batérie # VÝSTRAHA • Dbajte na to, aby nedošlo k prehltnutiu batérie, pretože hrozí nebezpečenstvo chemického poleptania Diaľkový ovládač dodaný s týmto výrobkom obsahuje mincovú/gombíkovú batériu. V prípade prehltnutia môže mincová/gombíková batéria spôsobiť závažné vnútorné poleptanie už do 2 hodín a viesť k usmrteniu.
Diaľkový ovládač Názov tlačidla Funkcia D/H Pozastaví stopu alebo súbor a dvojité stlačenie obnoví prehrávanie. Čo sa týka zdroja tunera, vykoná sa prepnutie režimu vyhľadávania. FM/R AM/S Vyberá priečinok na prehrávanie. V prípade zdrojov tunera a digitálneho rádia sa zvolí pásmo FM/AM, ktoré sa má prijímať. E2 F3 Vyberá stopu alebo súbor na prehrávanie. V prípade zdrojov tunera a digitálneho rádia sa vykoná prepnutie na vysielané stanice prijímané zariadením.
Pripojenie/Inštalácia Pripojenie/Inštalácia Táto časť je určená pre profesionálneho inštalátora. Z bezpečnostných dôvodov nechajte zapojenie a montáž na odborníkov. Poraďte sa s predajcom autorádia. Pred montážou Pred montážou tohto zariadenia si všimnite nasledujúce preventívne opatrenia. #VAROVANIA • Ak drôt zapaľovania (červený) a drôt batérie (žltý) pripojíte ku karosérii vozidla (uzemnenie), môžete spôsobiť skrat obvodu, ktorý môže následne spôsobiť vznik požiaru.
Pripojenie/Inštalácia Zariadenie nemontujte na miesto, kde bude chladiaci ventilátor zariadenia zablokovaný. Zablokovanie týchto otvorov znemožní ochladzovanie vnútornej teploty, čo bude mať za následok poruchu. 3 x1 4 (3 m) x1 5 Chladiaci ventilátor • Zariadenie namontujte tak, aby bol montážny uhol 30° alebo menej. • Nepripájajte nič ku konektoru s označením „NC“. „NC“ znamená „Non Connection“ alebo „No Connecting“. Keď sa do konektora privedú iné signály, zariadenie nemusí fungovať správne.
Pripojenie/Inštalácia ÑÑAnténa GPS Inštalácia zariadenia 7 alebo 8 Držiak do auta 7 alebo 8 POZNÁMKA • Uistite sa, že zariadenie je bezpečne nainštalované na svojom mieste. Ak je zariadenie nestabilné, môže dôjsť k jeho poruche (napr. preskakovanie zvuku). ÑÑOkrajová platnička 1) Pripojte príslušenstvo 6 k zariadeniu. Anténa GPS je namontovaná vo vnútri vozidla. Namontujte ju čo možno najviac horizontálne, aby ste umožnili jednoduchý príjem satelitných signálov GPS.
Pripojenie/Inštalácia ÑÑMikrofón ÑÑOdstránenie okrajovej doštičky 1) Skontrolujte montážnu polohu mikrofónu (príslušenstvo 4). 2) Vyčistite miesto nalepenia. 3) Odstráňte oddeľovač mikrofónu (príslušenstvo 4) a pripevnite mikrofón na miesto zobrazené nižšie. 4) Kábel mikrofónu pripojte do zariadenia a pomocou pásky alebo inej želanej metódy ho zaistite na viacerých miestach. 5) Mikrofón (príslušenstvo 4) nastavte smerom k vodičovi.
Pripojenie/Inštalácia ÑÑVytiahnutie jednotky 1) Odstráňte okrajovú doštičku. (str.77) 2) Vložte dva vyťahovacie kľúče (príslušenstvo5) hlboko do otvorov po stranách tak, ako je znázornené na obrázku. 5 3) Spustite vyťahovací kľúč smerom nadol a pri jeho súčasnom stláčaní smerom dovnútra čiastočne vytiahnite zariadenie. POZNÁMKA • Dávajte pozor, aby ste sa neporanili o záchytné kolíky na vyťahovacom kľúči. 4) Zariadenie úplne vytiahnite rukami a dávajte pritom pozor, aby vám nespadlo.
Pripojenie/Inštalácia ÑÑPripojenie vodičov ku konektorom Iný kábel: Nepoužíva sa. A: Čierny (Uzemňovací drôt) B: Žltý (Kábel batérie) C: Červený (Drôt zapaľovania) Poistka (15A) A B C Konektor A 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 Konektor B Príslušenstvo 1 Ak sa nevytvoria žiadne spojenia, nedovoľte, aby sa kábel dostal von z držiaka. Svetlomodrý/žltý (Drôt diaľkového ovládania riadenia) STEERING WHEEL REMOTE CONT REMOTE INPUT Modrý/biely [1] (Vodič ovládania napájania/antény) P.
Pripojenie/Inštalácia ÑÑNastavenie 3-pásmovej reproduktorovej sústavy ÑÑPrehľad funkcií konektorov pri pripájaní káblového zväzku (Príslušenstvo 1) Kolík Predvýstup subwoofera Predvýstup reproduktora stredného rozsahu Predvýstup výškového reproduktora Pri pripájaní k externému zosilňovaču pripojte jeho uzemňovací kábel ku karosérii vozidla, aby nedošlo k poškodeniu zariadenia.
Pripojenie/Inštalácia ÑÑSpájanie systému a vonkajšie komponenty 9 Konektor antény DAB (konektor SMB) ! Ak používate bežne dostupnú anténu digitálneho rádia, priemer konektora SMB musí byť Φ 6,5 mm alebo menej. Φ 6,5 mm (maximum) 10 Pripojte ku káblovému zväzku diaľkového ovládania na volante. Podrobnosti získate od svojho predajcu JVC. 11 Príslušenstvo 9 Anténa GPS Použite dodanú anténu GPS. Použitie inej antény GPS ako je dodaná môže spôsobiť zníženie presnosti pri určovaní polohy.
Pripojenie/Inštalácia ÑÑPripojenie USB zariadenia ÑÑPripojenie iPod/iPhone Príslušenstvo 2 (1,0 m) iPod/iPhone[2] Príslušenstvo 3 Zariadenie USB typu A [2] Konektor USB [1] Adaptér Lightning Digital AV [2] KS-U70 (1,8 m) [3] KS-U62 (0,8 m) [3] Príslušenstvo 2 (1,0 m) Príslušenstvo 3 aximálny napájací prúd USB: M jednosmerné napájanie 5 V = 3,0 A [2] Predáva sa samostatne [1] Konektor USB [1] Kábel s konektorom USB-C na jednom konci a konektorom Lightning na druhom konci [2] Konektor HDMI axim
Pripojenie/Inštalácia ÑÑPripojenie smartfónu Android Smartfón so systémom Android [2] ÑÑPripojenie kamery Ľavá bočná kamera [1] Kábel USB typu A [2] Príslušenstvo 2 (1,0 m) Konektor USB [1] [2] Pravá bočná kamera [1] Predná kamera[1] Príslušenstvo 3 Zadná kamera[1] Kábel USB typu C [2] aximálny napájací prúd USB: M jednosmerné napájanie 5 V = 3,0 A [2] Predáva sa samostatne [1] [1] [2] redáva sa samostatne P Pozrite si časť Spôsob vykonania nastavení priradenia kamery (str.41).
Riešenie problémov Riešenie problémov Problémy a riešenia Ak nastane akýkoľvek problém, najskôr v nasledujúcej tabuľke vyhľadajte možné problémy. POZNÁMKA • Niektoré nastavenia vykonané v tomto zariadení môžu spôsobiť vypnutie niektorých funkcií tohto zariadenia. • Situácia, ktorá môže vyzerať ako porucha vášho zariadenia, môže byť len dôsledok mierne nesprávnej činnosti alebo nesprávneho zapojenia. ÑÑInformácie o nastaveniach • Subwoofer sa nedá nastaviť. • Fáza subwoofera sa nedá nastaviť.
Riešenie problémov ÑÑApple CarPlay Aby bolo možné systém Apple CarPlay používať bezdrôtovo, musí sa pripojiť anténa GPS. Overte správnosť zapojenia alebo vykonajte pripojenie pomocou USB, aby bolo možné používať systém Apple CarPlay. Anténa GPS sa nepripojí, keď sa systém Apple CarPlay spustí na základe bezdrôtového pripojenia alebo sa zariadenie iPhone kompatibilné s bezdrôtovým systémom Apple CarPlay zaregistruje v zozname zariadení [Device List].
Príloha Príloha Prehrávateľné médiá a súbory V tomto zariadení môžete prehrávať rôzne druhy médií a súborov. ÑÑInformácie o súboroch Podporované sú nasledujúce audio a video súbory. ■■Prehrávateľné zvukové súbory Formát AAC-LC (.m4a) MPEG-2/MPEG-4 AAC LC HE-AAC(V1,V2) MP3 (.mp3) MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 WMA (.wma) Windows Media Audio Standard L3 profile (verzia 7,8,9) Linear PCM RIFF waveform Audio Format (WAVE) (.wav) FLAC (.flac, .fla) flac Vorbis (.
Príloha Technické údaje Vstupný typ zvuku : 32 K/44,1 K/48 K/88,2 K/96 K/176,2 K/192 KHz 16-bitové/20-bitové/24-bitové Linear PCM ■■Časť o monitore Veľkosť obrazu : šírka 6,75 palca (uhlopriečka) : 151,8 mm (š) × 79,68 mm (v) ■■Bezdrôtové zrkadlenie Režim : Spotrebič Systém displeja : TN LCD panel Ochrana autorských práv : HDCP2.2 Riadiaci systém : systém aktívnej matrice TFT Počet pixelov : 1 152 000 (800 H x 480 V x RGB) Počet efektívnych pixelov : 99,99% ■■Wi-Fi Štandard IEEE : 802.
Príloha ■■Časť o tuneri FM ■■Časť o zvuku Frekvenčný rozsah (krok) : 87,5 MHz – 108 MHz (50 kHz) Maximálny výkon (predné a zadné) : 50 W × 4 Použiteľná citlivosť (Odstup signálu od šumu: 30 dB) : 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) Typický výstup napájania (predný a zadný) Výkon celej šírky pásma (pri menej ako 1% THD) : 22 W × 4 Citlivosť stíšenia (S/N: 46 dB) : 15,2 dBf (1,6 μV/75 Ω) Frekvenčná odozva : 30 Hz – 15 kHz Pomer S/N (dB) : 65 dB (MONO) Citlivosť (± 400 kHz) : viac než 80 dB Odstup sterea : 45 dB (1 k
Príloha ■■Všeobecné Prevádzkové napätie : Batéria auta 12 V jednosm. Montážne rozmery (Š × V × H) : 178 × 100 × 85 mm S puzdrom : 182 × 112 × 85 mm Hmotnosť s objímkou : 1,5 kg POZNÁMKA • Aj keď sa počet efektívnych pixlov pre obrazovky z kvapalných kryštálov udáva ako 99,99 % alebo viac, 0,01 % pixlov sa možno nerozsvieti alebo sa rozsvietia nesprávne. Technické údaje podliehajú zmene bez predchádzajúceho upozornenia.
Príloha Informácie o tomto zariadení ■■Autorské práva • Slovná značka Bluetooth® a logá sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a každé použitie takýchto značiek spoločnosťou JVCKENWOOD Corporation je na základe udelenej licencie. Ostatné ochranné známky a obchodné názvy patria ich príslušným vlastníkom. • USB Type-C® and USB-C® are registered trademarks of USB Implementers Forum.
Príloha • libFLAC Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: –– Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Príloha ■■Informácie o likvidácii opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení a batérií (týka sa krajín EÚ, ktoré majú zavedené zberné systémy na separáciu odpadu) Výrobky a batérie so symbolom (prečiarknutý odpadkový kôš) sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Opotrebované elektrické a elektronické zariadenia a batérie sa musia recyklovať v zariadení schopnom narábať s takýmito predmetmi a ich odpadovými vedľajšími produktmi.
Príloha Magyar JVCKENWOOD ezennel kijelenti, hogy a KW-M875DBW rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU konformitási nyilatkozat teljes szövege az alábbi weboldalon érhető el: Hrvatski JVCKENWOOD ovim izjavljuje da je radio oprema KW-M875DBW u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst deklaracije Europske unije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi: Svenska Härmed försäkrar JVCKENWOOD att radioutrustningen KW-M875DBW är i enlighet med direktiv 2014/53 / EU.
