NORSK MONITOR MED-MOTTAKER INSTRUKSJONSHÅNDBOK KW-M785DBW Denne veiledningen brukes til å beskrive modellene oppført ovenfor. Modelltilgjengelighet og funksjoner kan variere etter land og salgsområde. 01̲KW̲M785DBW̲EN̲COVER.
Viktig merknad For å sikre riktig bruk av produktet bør du lese gjennom denne håndboken før du bruker det. Det er spesielt viktig at du leser gjennom og følger ADVARSLER og OBS i denne håndboken. Denne håndboken må oppbevares på et sikkert og tilgjengelig sted for fremtidig bruk. ADVARSLER For å unngå uhell og skader • IKKE installer enheten eller trekk noen kabel på et sted der; – den kan hindre bruken av ratt eller girspak. – den kan hindre sikkerhetsanordninger som airbag osv.
Viktig merknad Samsvarserklæring til RE-direktiv 2014/53/EU Samsvarserklæring til RoHS-direktiv 2011/65/WE Produsent: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN Representant i EU: JVCKENWOOD Europe B.V. Rendementsweg 20 B-9, 3641 SL Mijdrecht, THE NETHERLANDS English Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment “KW-M785DBW” is in compliance with Directive 2014/53/EU.
Viktig merknad Svenska Härmed försäkrar JVCKENWOOD att radioutrustningen “KW-M785DBW” är i enlighet med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress: https://www.jvc.net/euukdoc/ Suomi JVCKENWOOD julistaa täten, että radiolaite “KW-M785DBW” on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusvaatimus löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta internet-osoitteesta: https://www.jvc.
Viktig merknad БЪЛГАРСКИ С настоящото JVCKENWOOD декларира, че радиооборудването на “KW-M785DBW” е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: https://www.jvc.net/euukdoc/ Om denne håndboken Displayene og panelene som vises i denne håndboken er eksempler som brukes til å gi en tydeligere forklaring på bruken. Derfor kan de være annerledes enn de faktiske displayene eller panelene.
Innhold Komponentnavn og grunnleggende funksjoner ............................................................ 3 Skjermpanel ........................................................................................3 Hjem-skjerm .......................................................................................3 Skru på strømmen ..........................................................................3 Skru av strømmen ...........................................................................
Komponentnavn og grunnleggende funksjoner 5 Skjermpanel 1 2 3 4 5 6 7 (USB1)5V 1 2 3 4 1.5A 8 Fjernsensor Skjerm (berøringspanel) Monitorpanel FNC -knapp • FNC (Trykk): Åpner funksjonsmenyen (side 13) • (Hold): Endrer skjermbildet fra avspillingskilden til de andre. – Når Apple CarPlay eller Android Auto er tilkoblet, bytter til bakgrunnsbilde for gjeldende avspillingskilde og omvendt.
Komponentnavn og grunnleggende funksjoner På skjermen: 1 Slå av AV-kilden Vis valgskjermen for kilde/valg. På Hjem-skjermen: 1 Vis valgskjermen for kilde/valg. På Hjem-skjermen: 2 Slå av strømmen. På skjermbildet for valg av kilde/alternativ (side 12): Justere volumet Du kan justere volumet (00 til 40) ved å trykke på + for å øke og på – for å senke. • Når volumnivået er lavere enn 15, økes volumet kontinuerlig til nivå 15 ved å holde inne +.
Tilkoblinger i bilen Komponentnavn og grunnleggende funksjoner Dato og klokkeinnstillinger Du kan justere dato og klokke som følger ved å bruke -skjermen. 1 2 Vis skjermbildet Hjem-skjermen. Åpne -skjermen. På Hjem-skjermen:
Tilkoblinger i bilen • For USB Mirroring (side 17), koble til Androidenheten via både USB og Bluetooth. • For håndfri telefon (side 30) og Bluetooth lydspiller (side 33), koble til enheten din via Bluetooth®. • For tilkobling og bruk av AV-IN-enhet, se side 28 og 51. USB-tilkobling Bluetooth® -tilkobling Koble til smarttelefonen din (iPhone eller Androidenhet) for å bruke apper på denne enhetens skjerm. • Du kan også koble en USB-masselagringsenhet, som f.eks. et USB-minne, en digital lydspiller osv.
Tilkoblinger i bilen • Når tilkoblingen er opprettet, er den registrert i enheten til du initialiserer innstillingene for Bluetooth (side 44) eller selve enheten (side 44). Opptil 5 anordninger kan registreres totalt. • For å bruke Bluetooth-funksjonen må du slå på Bluetooth-funksjonen på anordningen. Autoparing Når er satt til [ON] (side 33), kobles Bluetooth-enheter automatisk sammen.
Tilkoblinger i bilen Når sammenkoblingen er fullført... • For iPhone kompatibel med trådløs Apple CarPlay En bekreftelsesmelding vises. – Trykk [Yes] for å åpne Apple CarPlay-skjermen for trådløs tilkobling. – Trykk [No] for å ikke bruke Apple CarPlay for øyeblikket. For å bruke Apple CarPlay, velger du det på -skjermen. Pare en Bluetooth-anordning med en PIN-kode (for Bluetooth 2.0) 1 Klargjør enheten for sammenkobling. På -skjermen: Vis skjermbildet Hjem-skjermen.
Tilkoblinger i bilen 1 Åpne -skjermen. 2 Fra Hjem-skjermen (side 3), trykk på følgende: Velg enheten du vil bruke.
Tilkoblinger i bilen 1 Åpne -skjermen. Tilkoblingsinnstillinger Slette registrerte enheter Legge til de registrerte enhetene 1 Åpne -skjermen. Fra Hjem-skjermen (side 3), trykk på følgende: Fra Hjem-skjermen (side 3), trykk på følgende: Du kan endre diverse innstillinger for de tilkoblede enhetene. 1 Åpne -skjermen.
Tilkoblinger i bilen Enheter koblet til Apple CarPlay, Android Auto, USB Mirroring, Bluetooth-telefon og Bluetooth-lyd er oppført. Du kan sjekke deres navn og status på listen (side 9). Viser enhetsnavn, enhetsadresse og passord for denne enheten. • For å endre PIN-koden, angi en ny PIN-kode og trykk på [Enter] for å fullføre. • For å korrigere inntasting av PIN-kode, trykk og hold [Clear], og angi ny PIN-kode på nytt.
Forskjellige skjermbilder og betjeningsalternativer Du kan når som helst åpne eller bytte til andre skjermbilder for å se informasjon, endre avspillingskilde, endre innstillinger osv. [Apple CarPlay] Åpner startskjermen til Apple CarPlay. [Android Auto] Åpner startskjermen til Android Auto. [Bluetooth Audio] Spiller av en tilkoblet Bluetoothlydspiller. [Phone] Viser kontrollskjermbildet for telefonen. [USB] Spiller av filer i en USB-enhet.
Forskjellige skjermbilder og betjeningsalternativer 4 Dempetast (side 4) 5 TEL-indikatoren vises når en håndfri telefon er tilkoblet. 6 Klokkevisning 7 Fane for funksjonsvindu • Trykk på [ > ] for å utvide vinduet til å vise flere funksjonstaster enn de som vises i funksjonstastområdet (9). Trykk deretter [ < ] for å lukke vinduet.
Forskjellige skjermbilder og betjeningsalternativer Trykk på betjeningstastene utfører følgende handlinger: 1 Gå tilbake til det øvre laget.*1 2 Fullfører innstillingen og lukker gjeldende skjermbilde. 3 Spiller av alle filene i mappen som inneholder gjeldende fil.*2 4 (Vises ikke for mappeliste) Starter alfabetisk søk for å liste elementene i alfabetisk rekkefølge.*2 Når et tastatur vises, følg fremgangsmåten nedenfor. 1 Trykk på den første bokstaven du vil søke etter.
Apper Starte Apple CarPlay Bruk av Apple CarPlay-skjermen Når de trådløse innstillingene og tilkoblingen er gjort for første gang endres kilden automatisk, og du kan bruke appene på den tilkoblede iPhonen. • Lås opp iPhonen din på forhånd. • Du kan ikke bruke Apple CarPlay når skjermopptaksfunksjonen er aktivert på iPhone. Du kan bruke appene til den tilkoblede iPhonen. Elementene som vises og språket som brukes på skjermen varierer mellom de tilkoblede enhetene.
Apper Bruke appene på en Android™ -enhet — Android Auto™ Om Android Auto Android Auto lar deg bruke funksjoner på Androidenheten din som er praktiske mens du kjører. Du har enkelt tilgang til veibeskrivelser, ringe, høre på musikk og bruke til praktiske funksjoner på Android-enheten din mens du kjører. • For mer informasjon om Android Auto gå til og . Kompatible Android-enheter • Se side 5.
Apper For å avbryte stemmestyringen, trykk på -knappen. Hver gang du trykker på knappen, slås stemmestyringen på og av. Bytte mellom Android Auto-skjermen og skjermbildet for gjeldende avspillingskilde Du kan bytte mellom Android Auto-skjermen og skjermbildet for gjeldende avspillingskilde når appen for Android Auto brukes uten lydutgang. Trykk og hold FNCskjermpanelet. knappen på • Hver gang du trykker og holder knappen, veksler skjermbildet. • Du kan også bruke popup-funksjonsmenyen (side 13).
Apper USB 5 Avspillingsfunksjoner Trykk på [USB Mirroring]. På skjermbildet for valg av kilde/alternativ (side 12). Alle filene på USB-enheten spilles av gjentatte ganger til du endrer kilden eller kobler fra USB-enheten. Now Playing Bluetooth Audio Camera Apple CarPlay Digital Radio Apps Android Auto Bluetooth Audio Tuner Phone USB Mirroring SETUP USB Starte avspilling fra USB AV-IN AV Off Power Off Skjermbildet til Android-enheten vises på denne enhetens skjerm.
USB 8 Indikator for spilleliste (PLIST): Vises når kategoriliste/lenkesøk er valgt. 9 Informasjon om filen som spilles av (filtype/mappenr./filnr.) Menykontroll for video Funksjoner for videoavspilling Menu Control Når du ser på video kan du bruke følgende funksjoner. Bruk av berøringsskjerm * Du kan ikke aktivere modus for gjentatt avspilling og vilkårlig modus samtidig. Velger filtypen som skal spilles av Du kan angi filtypen som skal spilles av.
USB [ Åpner -skjermen. 1 Tykk på [DIM ON] eller [DIM OFF] for å slå dimmeren på eller av. 2 Trykk på [+]/[–] for å justere de andre elementene. • : Justerer kontrast (–10 til +10). • : Justerer lysstyrke (–15 til +15). • : Justerer fargen (–10 til +10). • : Justerer fargenyanse (–10 til +10). ] Søking Du kan søke etter filer å spille av. Dette brukes kun for lydfiler. • For å endre filtype, se side 19.
USB 1 Velg mappe, og deretter elementet i den valgte mappen. Velg tagg-informasjon. 1 Vis skjermbildet . På kontrollskjermbildet for kilde: Folder List Link Search Artist name Album title Genre Innstillinger for avspilling av USB Dette brukes kun for lydfiler. • For å endre filtype, se side 19. Play A-Z Top Folder name 1 Folder name 2 Audio file 1 Audio file 2 Video file 1 Play Top Up Up 2 Gjør innstillingene.
Digital Radio (DAB) DAB (Digital Audio Broadcasting) er ett av systemene for digital radiokringkasting som finnes i dag. Systemet leverer digital kvalitetslyd uten irriterende interferens eller signalforvrengning. Dessuten kan systemet sende tekst og data. I motsetning til FM-sendinger, der hvert program sendes på sin egen frekvens, kombinerer DAB flere programmer (kalt ”tjenester”) i en ”gruppe.
Digital Radio (DAB) [TI] [MODE] (For RDS-funksjoner) Aktiverer TI Standby mottaksmodus. • Når TI er aktivert, er enheten klar til å bytte til eventuell trafikkinformasjon. TI-indikatoren lyser hvit. • Hvis TI-indikatoren lyser oransje, stiller du inn på en annen tjeneste som gir Radio Data System-signaler. • Volumjusteringen for trafikkinformasjon lagres automatisk. Neste gang enheten bytter til trafikkinformasjon, stilles volumet til det lagrede nivået.
Digital Radio (DAB) Forhåndsinnstille tjenester i minnet Du kan forhåndsinnstille 5 tjenester for hvert bånd. 1 Velge en forhåndsinnstilt tjeneste Innstillinger for Digital Radio 1 1 Velg bånd og søk frem en tjeneste du vil forhåndsinnstille. Velg bånd, og åpne deretter vinduet for forhåndsinnstilt tjeneste. Åpner -skjermen.
Digital Radio (DAB) *1 Hvis tjenesten for kunngjøringen du har aktivert begynner med at gruppen mottas, bytter enheten fra en hvilken som helst kilde til den mottatte kunngjøringen.*2 • News flash/Transport flash/Warning/Service/ Area weather flash/Event announcement/ Special event/Programme Information/Sport report/Financial report – Still [ON] for meldingsvalgene du trenger. – Velg [All OFF] for å deaktivere alle kunngjøringer.
Radio [TI] [MODE] (For FM RDS-stasjoner) Aktiverer TI Standby mottaksmodus. • Når TI er aktivert, er enheten klar til å bytte til eventuell trafikkinformasjon. TI-indikatoren lyser hvit. • Hvis TI-indikatoren lyser oransje, stiller du inn på en annen tjeneste som gir Radio Data System-signaler. • Volumjusteringen for trafikkinformasjon lagres automatisk. Neste gang enheten bytter til trafikkinformasjon, stilles volumet til det lagrede nivået. • Trykk på [TI] én gang til for å deaktivere.
Radio 2 Manual forhåndsinnstilling 1 Velg en forhåndsinnstilt stasjon. TUNER Velg bånd, og velg deretter en stasjon du vil forhåndsinnstille. AM FM1 P1 FM1 P2 FM1 På kontrollskjermbildet for kilde: P3 FM1 FM1 FM3 P4 FM1 P5 FM1 2 • For å vise informasjon om elementet, trykk [ < ]. • Du kan også velge en forhåndsinnstilt kanal ved å trykke på [P1] – [P5]. Velg et forhåndsinnstilt nummer for å lagre informasjonen. For å skjule vinduet: Trykk på [ > ].
Radio • ON (Første): Søker automatisk etter en stasjon med bedre mottak for trafikkinformasjon hvis mottaket fra gjeldende stasjon er dårlig. • OFF: Deaktiverer funksjonen. Andre eksterne komponenter AV-IN-enheter Tilkoble eksterne komponenter Se side 51. Menykontroll for video Du kan åpne menykontrollen for video mens du ser på video fra eksterne komponenter. Trykk på den øvre delen av skjermen. Bruke AV-IN-komponent * Volumjusteringen for trafikkinformasjon lagres automatisk.
Andre eksterne komponenter Kameravisning Kameraer Monter kameraene (kjøpes separat) på riktig sted i henhold til instruksjonene som fulgte med kameraene. 1 Vis kameraskjermbildet. Fra Hjem-skjermen (side 3), trykk på følgende: Vise parkeringsveiledning (Kun for ryggekamera) Trykk på området vist nedenfor, eller sett til [ON] (side 42). Koble til et ryggekamera Se side 51. • For å bruke ryggekamera kreves revers (REVERSE) ledningstilkobling (side 52).
Bluetooth® -enhet Du kan bruke mobiltelefon og bærbar lydspiller tilkoblet via Bluetooth. • Når du bruker Apple CarPlay, Android Auto eller USB Mirroring, kan du bruke funksjoner for håndfri telefon og lydavspilling. (Den tilkoblede Bluetooth-enheten kobles fra når en iPhone med Apple CarPlay eller en Android-enhet med Android Auto kobles til.) Merk • Når du kjører, må du ikke utføre kompliserte handlinger som å slå telefonnumre, bruke telefonbok osv.
Bluetooth® -enhet 1 Fra anropsloggen* (ubesvarte anrop/besvarte anrop/utgående anrop) 2 Fra telefonkatalogen* 3 Fra listen over forhåndsinnstillinger (side 32) 4 Bruk direkte nummertasting 5 Bruk taleanrop Ringe en samtale 1 Vis kontrollskjermbildet for telefonen. Fra Hjem-skjermen (side 3), trykk på følgende: 2 Velg hvilken telefon som skal brukes hvis to mobiltelefoner er tilkoblet. 1 Device Name 1 2 Device Name 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0/+ # * Den aktive enheten er markert.
Bluetooth® -enhet Forhåndsinnstilling av telefonnumre 3 Du kan forhåndsinnstille opptil 5 numre. 1 1 Device Name 1 Vis kontrollskjermbildet for telefonen. Velg hvilken telefon som skal brukes hvis to mobiltelefoner er tilkoblet. 1 Device Name 1 2 Device Name 2 4 X 1234XXXXXX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0/+ # Den aktive enheten er markert. * Åpner -skjermen (side 10).
Bluetooth® -enhet 2 Lag innstillinger. • ON: Enheten svarer innkommende samtaler automatisk på 5 sekunder. • OFF (Første): Enheten svarer ikke automatisk på anrop. Svarer anrop manuelt. • ON (Første): Bluetooth-enheter kobles sammen automatisk. – For iPhone med Apple CarPlay og Androidenhet med Android Auto: Når enheten er tilkoblet via USB, kobles den automatisk sammen uavhengig av denne innstillingen. • OFF: Avbryter (ikke tilgjengelig).
Bluetooth® -enhet Velge en audiofil fra menyen 1 Vis audiomenyen. På kontrollskjermbildet for kilde: JVC Streaming DJ 2 Velg enhet (1) og start avspilling (2). JVC Streaming DJ Du kan koble til opptil fem Bluetooth-lydenheter samtidig. Du kan enkelt bytte mellom disse fem enheten ved å spille av musikk fra enheten. Play Device Name Bluetooth Audio 1 Bluetooth Audio 2 Bluetooth Audio 3 Bluetooth Audio 4 Bluetooth Audio 5 2 Velg en kategori (1), og velg deretter ønsket element (2).
Innstillinger Lydinnstillinger 1 Åpner
Innstillinger Justerer lydeffekten. Justerer lydstyrke. • OFF (Første)/Low/High Velger bassnivået. OFF (Første)/Level 1/Level 2/Level 3 Reduserer kjørestøyen ved å øke båndvidden. • OFF (Første)/ON Forbedrer lydfeltet virtuelt ved hjelp av Digital Signal Processor (DSP)-systemet (bortsett fra Digital Radio og Tuner). Velg det forbedrede nivået.
Innstillinger Nå kan du justere innstillingene for . 1 2 3 Åpne →
Innstillinger Denne innstillingen brukes for både 2-veis og 3-veis høyttalersystem. 1 3 Trykk på [Gain] (1), og juster deretter lydnivået til hver høyttaler (2). Time Alignment Spesifiser din favorittlytteposisjon. 1 Trykk på [Listening Position]. 2 Velg lytteposisjon – [All] (Første), [Front L], [Front R] eller [Front All]*. 3 Trykk på [Adjust]. Tweeter 1 0.
Innstillinger 2 Trykk på [Distance] (1), og juster deretter følgende parametere (2). Front Focus Adjust Distance Gain Sound Image LR(Front) Sound Image LR(Rear) 0.94ms 0.94ms 0.94ms 0.94ms Innstillinger for display 1 Front Focus Adjust 0.0 dB Front L Front R 0 dB 0 dB Rear L Rear R 0 dB 0 dB Deretter trykker du som følger på skjermen: [Display] (1) → [Enter] for elementet du justerer eller for innstilling av elementet (2).
Innstillinger Du kan endre følgende elementer. • Vis bakgrunn med ønsket stillbildefil (JPEG/24 biter BMP/PNG) • Vis bakgrunnsfarge • Belysningsfarge på knappene på skjermpanelet • Visningsmønster på Hjem-skjermen 2 Endre bakgrunnsfarge Åpne skjermbildet for valg av bakgrunnsfarge (1), og velg deretter bakgrunnsfarge (2).
Innstillinger 4 Endre visningsmønster på Hjem-skjermen Åpne skjermbildet for valg av visningsmønster på Hjem-skjermen (1), og velg deretter visningsmønster for Hjem-skjermen (2). Apple CarPlay Where you are now in this < Apple CarPlay Where you are now in this < 1 1 Trykk på / -knappen på skjermpanelet. Hjem-skjermen vises. 2 Trykk på [ ]. -skjermen åpnes.
Innstillinger Juster skjermen. Velg [DIM ON] (dimmer på) eller [DIM OFF] (dimmer av), og endre følgende innstillinger: Inngangsinnstillinger 1 Åpne -skjermen. Fra Hjem-skjermen (side 3), trykk på følgende: Justerer kontrast. • –10 til +10 (Første: 0 både for dimmer på og av) Deretter trykker du som følger på skjermen: [Input] (1) → [Enter] for elementet du justerer eller for innstilling av elementet (2). Justerer lysstyrke.
Innstillinger Velg markøren (1) og juster posisjonen til den valgte markøren (2).
Innstillinger Viser enhetsnavnet til denne enheten— KW-M785DBW. Viser Bluetooth-enhetens adresse for denne enheten. Trykk og hold [Enter] for å nullstille alle innstillingene du har gjort for bruk av Bluetooth mobiltelefoner og Bluetooth audiospillere. Konfigurere innstillinger for bruk av Bluetoothtelefoner. For mer informasjon, se side 32. • Denne innstillingen er kun tilgjengelig når iPhone med Apple CarPlay ikke er tilkoblet.
Innstillinger 3 Velg en funksjon som skal tildeles den valgte knappen. Steering Remote Controller Setting Performing Steering Wheel Remote Control Learning Process. Press each of the buttons in sequential order. VOL VOL ATT Done SRC Oppdater systemet ved å koble til en USB-enhet som inneholder oppdaterte filer. • Gå til for å laste ned oppdateringsfilen. Viser Open Source-lisenser.
Fjernkontroll Hvis du vil bruke fjernkontroll, kan du kjøpe den valgfrie fjernkontrollen RM-RK258. • Når du bruker fjernkontrollen, se også bruksanvisningen som følger med fjernkontrollen. ADVARSLER Forberedelse Fjerne batteribeskyttelsen Trekk batteribeskyttelsen ut av fjernkontrollen for å aktivere batteriet. Fjernsensor* Bytte batteri i fjernkontrollen * IKKE eksponer fjernsensoren for skarpt lys (direkte sollys eller kunstig lys). Ikke svelg batteriet, fare for kjemisk forbrenning.
Fjernkontroll OBS • Ikke la fjernkontrollen ligge på varme steder, som f.eks. på dashbordet. • Fare for brann eller eksplosjon hvis batteriet byttes ut med feil type. Pass på at du bare bytter ut med samme type. • Fare for brann, eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske eller gass hvis batteriet etterlates på et sted med ekstremt høy temperatur og/eller ekstremt lavt lufttrykk. Batteripakken eller batteriene må ikke utsettes for sterk varme, som f.eks. solskinn, ild eller lignende.
Installering og tilkobling Denne delen er beregnet på profesjonelle installatører. Av hensyn til sikkerheten bør du overlate koblingsarbeid og montering til fagfolk. Rådfør deg med bilstereoforhandleren. ADVARSLER • IKKE koble tenningsledningen (rød) og batteriledningen (gul) til bilens karosseri (jord). Dette kan føre til kortslutning, som igjen kan starte en brann. • IKKE kutt ut sikringen fra tenningsledningen (rød) og batteriledningen (gul). Strømforsyningen må kobles til ledningene via en sikring.
Installering og tilkobling Liste over deler for installasjon Installasjonsprosedyre Merk: Denne listen over deler inkluderer ikke hele pakkeinnholdet. 1 Ta nøkkelen ut av tenningen og koble fra · batteriet. ¥ ø π [ “ ] ‘ \ 2 Koble de nødvendige innganger og utganger for hver enhet. 3 Koble høyttalerledningene til ledningssettet. 4 Ta kontakt B på ledningsnettet og koble den til høyttalerkontakten i kjøretøyet.
Installering og tilkobling 3 Fjerne enheten 1 Sett uttrekksnøklene (]) godt inn i sporene på hver side. Fjern rammeplaten ([) ved å sette inn de to uttrekksnøklene (]) som vist på bildet. ] [ ] 4 Lås Feste Montere den medfølgende GPS-antennen GPS-antennen monteres inne i bilen. Den bør monteres så vannrett som mulig for å lette mottak av GPS-signaler. 1 2 3 Rengjør dashbordet eller annen overflate. Fjern separatoren til metallplaten (\). Trykk metallplaten (\) godt ned på dashbordet eller en annen
Installering og tilkobling Merknader om bruk av den medfølgende GPSantennen (‘) • Bruk den medfølgende GPS-antennen (‘). Bruk av en annen GPS-antenne enn den som følger med, kan føre til at posisjoneringsnøyaktigheten reduseres. • Avhengig av biltype kan det hende at det ikke er mulig å motta GPS-signaler med en innendørs montering. • Vennligst monter den medfølgende GPS-antennen (‘) i et område på avstand fra antenner som brukes til CB-radioer eller satellitt-TVer.
Installering og tilkobling Ledningstilkobling π Koble antennekabelen til antenneinngangen USB-kontakt (1 m) ¥ 10 A sikring (USB1)5V Fiolett med hvit stripe REVERSE Lys grønn PRK SW Lys blå med gul stripe Koble til en USB-enhet 1.5A Til bilens ledningssett for ryggelyset når du bruker ryggekamera (ekstrautstyr) Til bilens ledningssett for parkeringsbremsens deteksjonsbryter Skjøteledning ( ø ) (For best sikkerhet bør du koble til parkeringssensoren.
Referanser Vedlikehold Rengjøring av enheten • Ikke bruk løsemidler (som tynner, lettbensin osv.), rengjøringsmidler eller insektsmidler. Disse kan skade skjermen på enheten. • Tørk forsiktig av panelet med en tørr, myk klut. Mer informasjon Om USB-avspilling Viktig Påse at alle viktige data sikkerhetskopieres for å unngå datatap. Vi tar ikke ansvar for tap av data som er lagret i enhetene ved bruk av denne enheten.
Referanser Vilkår for videofiler • Streamer som er i henhold til: – MPEG1/MPEG2: Audio: MP1, MP2, MP3, AAC-LC, AC3, LPCM Video: MPEG1, MPEG2 – MPEG4: Audio: MP3, AAC Video: MPEG4 – H.264: Audio: MP3, AAC Video: H.264 – MKV: Audio: MP3, AC3, LPCM, AAC-LC/HE, AAC, Cook Video: H.264, MPEG-4 AVC, MPEG4, WMV – WMV: Audio: WMA Video: Windows Media Video 9 • Maksimal bitrate: – MPEG1: Maks 4 Mbps – MPEG4/H.
Feilsøking Det som virker som et problem er ikke alltid alvorlig. Sjekk følgende punkter før du ringer et servicesenter. • For handlinger med eksterne komponenter, må du også se instruksjonene som følger med adapterne som brukes for tilkobling (også instruksjonene som følger med de eksterne komponentene). Generelt Det kommer ingen lyd fra høyttalerne. → Juster volumet til optimalt nivå. → Sjekk ledninger og koblinger. Enheten virker ikke i det hele tatt. → Initialiser enheten (side 44).
Feilsøking Hjem-skjermen vises når du bruker Apple CarPlay. → Wi-Fi er frakoblet. Android Auto: [Android Auto] er ikke uthevet på kildevalgskjermen. → Sjekk at [Android Auto] er valgt i (side 44). → Sjekk at versjonen av den tilkoblede Androidenheten er kompatibel med Android Auto. → Sjekk at Android-enheten er riktig tilkoblet for Android Auto. Du kan sjekke tilkoblingen på -skjermen. Hjem-skjermen vises når du bruker Android Auto. → Wi-Fi er frakoblet.
Feilsøking ”Antenna Error” vises. → Antennen har en kortslutning og beskyttelseskretsen har blitt aktivert. → Sjekk den digitale radioantennen. Hvis det brukes en passiv antenne uten forsterker, still antennestrøm på “OFF”. Bluetooth håndfri telefon Bluetooth-lyd Telefonen er koblet fra. → Når en iPhone med Apple CarPlay eller Android Auto-enhet er tilkoblet, kobles den tilkoblede Bluetooth-enheten fra. Bruk Apple CarPlay- eller Android Auto-skjermen som telefon.
Spesifikasjoner Monitor Bildestørrelse (B × H) 6,75 tommer (diagonal) bredde 151,8 mm × 79,7 mm Displaysystem TN LCD-panel Drivsystem TFT aktiv matrisesystem Antall piksler 1 152 000 (800H × 480V × RGB) Effektive piksler 99,99% Pikselarrangement RGB stripet arrangement Bakopplysning LED USB I/F 192 kHz prøvetakingsfrekvens: 20 Hz til 20 000 Hz 96 kHz prøvetakingsfrekvens: 20 Hz til 20 000 Hz 48 kHz prøvetakingsfrekvens: 20 Hz til 20 000 Hz 44,1 kHz prøvetakingsfrekvens: 20 Hz til 20 000 Hz T
Spesifikasjoner Overføringshastigheter (MAX) 11a: 54 Mbps / 11b: 11 Mbps / 11g: 54 Mbps / 11n: 150 Mbps / 11ac: 433 Mbps Utgangseffekt 2,4 GHz/SISO: 11b: +7 dBm (MAX) 11g: +7 dBm (MAX) 11n (20 MHz): +7 dBm (MAX) 5 GHz/SISO: 11a: +13 dBm (MAX) 11n (20 MHz): +13 dBm (MAX) 11n (40 MHz): +12 dBm (MAX) 11ac (40 MHz): +12 dBm (MAX) 11ac (80 MHz): +11 dBm (MAX) 5 GHz/MIMO: 11n (20 MHz): +13 dBm (MAX) 11n (40 MHz): +13 dBm (MAX) 11ac (40 MHz): +13 dBm (MAX) 11ac (80 MHz): +12 dBm (MAX) FM mottaker Frekvensområd
Spesifikasjoner Diskant Styrke (dB): –8/–7/–6/–5/–4/–3/–2/–1/0 HPF Frekvens (Hz): Gjennom/30/40/50/60/70/ 80/90/100/120/150/180/ 220/250 Helling (dB/Oct.): −6/−12/−18/−24 Styrke (dB): –8/–7/–6/–5/–4/–3/–2/–1/0 LPF Frekvens (Hz): 30/40/50/60/70/80/90/100/ 120/150/180/220/250/ Gjennom Helling (dB/Oct.): −6/−12/−18/−24 Styrke (dB): –8/–7/–6/–5/–4/–3/–2/–1/0 Fase: Normal/Revers Diskant HPF 60 Frekvens (Hz): 1k/1,6k/2,5k/4k/5k/6,3k/8k/ 10k/12,5k Helling (dB/Oct.
Varemerker og lisenser • Windows Media is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
Varemerker og lisenser Important Notice on Software Software License on This Product The software embedded in this product comprises a number of independent software components, each of which is copyrighted by JVCKENWOOD Corporation or by a third party. This product uses software components that are based on an End-User License Agreement (hereinafter called “EULA”) stipulated by JVCKENWOOD Corporation and by third parties.
Varemerker og lisenser Article 3 (Terms of License) 1. In assigning this product, User may not retain the original copy of the embedded Licensed Software (including associated literature, updates and upgrades) and any duplicates and associated literature with regard to the license to use Licensed Software. User may transfer Licensed Software only to the condition of binding the assignee to abide by the terms of this Software License Agreement. 2.
Du finner oppdatert informasjon (den nyeste veiledningen, systemoppdateringer, nye funksjoner osv.) på følgende nettsted: © 2022 JVCKENWOOD Corporation 00_KW_M785DBW_EN_NO.
