HRVATSKI / SRPSKI JEZIK MONITOR S PRIJEMNIKOM UPUTA ZA UPORABU KW-M785DBW U ovom priručniku opisani su gore navedeni modeli. Dostupnost i funkcije modela (funkcije) ovise o državi i prodajnom području. 01̲KW̲M785DBW̲EN̲COVER.
Važna Napomena Kako bi se osigurala ispravna upotreba pročitajte cijeli priručnik prije upotrebe ovog proizvoda. Osobito je važno da pročitate i pridržavate se dijelova UPOZORENJA i OPREZ iz ovog priručnika. Ovaj priručnik čuvajte na sigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu. UPOZORENJA Radi sprječavanja nezgoda i oštećenja • Uređaje ili kablove NE postavljajte na mjesta na kojima; – mogu ometati upravljanje upravljačem i mjenjačem. – mogu ometati rad sigurnosnih uređaja poput zračnik jastuka.
Važna Napomena Izjava o sukladnosti u odnosu na RE direktivu 2014/53/EU Izjava o sukladnosti u odnosu na RoHS direktivu 2011/65/EU Proizvođač: JVCKENWOOD Corporation 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN Predstavnik za EU: JVCKENWOOD Europe B.V. Rendementsweg 20 B-9, 3641 SL Mijdrecht, THE NETHERLANDS Deutsch Hiermit erklärt JVCKENWOOD, dass das Funkgerät “KW-M785DBW” der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Važna Napomena Svenska Härmed försäkrar JVCKENWOOD att radioutrustningen “KW-M785DBW” är i enlighet med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress: https://www.jvc.net/euukdoc/ Suomi JVCKENWOOD julistaa täten, että radiolaite “KW-M785DBW” on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusvaatimus löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta internet-osoitteesta: https://www.jvc.
Važna Napomena БЪЛГАРСКИ С настоящото JVCKENWOOD декларира, че радиооборудването на “KW-M785DBW” е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: https://www.jvc.net/euukdoc/ Turkish Burada, JVCKENWOOD “KW-M785DBW” radyo ekipmanının 2014/53/AB Direktifine uygun olduğunu bildirir. AB uyumluluk deklarasyonunun tam metni aşağıdaki internet adresinde mevcuttur. https://www.jvc.
Sadržaj Nazivi komponenata i osnovne funkcije ....... 3 Digitalni radio (DAB) .......................................22 Instalacija i priključivanje ...............................48 Upravljačka ploča monitora ......................................................3 Početni zaslon ...................................................................................3 Uključivanje napajanja .................................................................3 Isključivanje napajanja..............................
Nazivi komponenata i osnovne funkcije 5 Upravljačka ploča monitora 1 2 3 4 5 6 7 (USB1)5V 1 2 3 4 1.5A 8 Senzor za daljinsko upravljanje Zaslon (upravljačka ploča na dodir) Upravljačka ploča monitora FNC - tipka • FNC (Pritisnite): Prikazuje skočni izbornik funkcija (stranica 13) • (Držite): Mijenja zaslon iz izvora reprodukcije na druge. – Dok su Apple CarPlay ili Android Auto spojeni, prebacuje na trenutni zaslon izvora reprodukcije u pozadini i obrnuto.
Naziv komponenata i osnovne funkcije Na zaslonu: 1 Isključivanje AV izvora Prikažite zaslon za odabir izvora/opcije. Na Početnom zaslonu: 1 Prikažite zaslon za odabir izvora/opcije. Na Početnom zaslonu: 2 Isključite napajanje. Na zaslonu za odabir izvora/opcije (stranica 12): 2 Isključite AV izvor. Na zaslonu za odabir izvora/opcije (stranica 12): Podešavanje glasnoće Glasnoću možete podesiti (od 00 do 40) pritiskom slova + kako biste je povećali ili pritiskom slova – kako biste je smanjili.
Povezivanja u automobilu Naziv komponenata i osnovne funkcije Postavke datuma i sata Možete podesiti datum i sat na sljedeći način pomoću zaslona . 1 Prikažite Početni zaslon. 2 Prikažite zaslon . Na Početnom zaslonu:
Povezivanja u automobilu • Za USB Mirroring (zrcaljenje) (stranica 17) povežite Android uređaj putem USB-a i Bluetootha. • Za hands-free telefon (stranica 30) i Bluetooth reproduktor zvuka (stranica 33), povežite svoj uređaj s Bluetoothom®. • Za povezivanje AV-IN uređaja i njegovu uporabu, pogledajte stranice 28 i 51. USB povezivanje Povezivanje putem Bluetooth®-a Povežite svoj pametni telefon (iPhone ili Android uređaj) za korištenje aplikacija na zaslonu ove jedinice.
Povezivanja u automobilu • Nakon uspostavljanja veze, uređaj je registriran na jedinici sve dok ne inicijalizirate Bluetooth postavke (stranica 44) ili samu jedinicu (stranica 44). Ukupno se može registrirati do 5 uređaja. • Za upotrebu Bluetooth funkcije možda ćete morati uključiti Bluetooth funkciju na uređaju. Automatsko uparivanje Kada je postavljeno na [ON] (stranica 33), Bluetooth uređaji se automatski uparuju.
Povezivanja u automobilu Nakon dovršetka uparivanja... • Za iPhone kompatibilan s bežičnim sustavom Apple CarPlay Pojavljuje se potvrdna poruka. – Dodirnite [Yes] za prikaz Apple CarPlay zaslona za bežičnu vezu. – Dodirnite [No] za nekorištenje sustava Apple CarPlay na neko vrijeme. Da biste koristili Apple CarPlay, odaberite ga na zaslonu . Uparivanje Bluetooth uređaja korištenjem PIN koda (za Bluetooth 2.0) 1 Pripremite jedinicu za uparivanje.
Povezivanja u automobilu 1 Prikažite zaslon . 2 Na početnom zaslonu (stranica 3), dodirnite sljedeće: Odaberite uređaj koji želite koristiti.
Povezivanja u automobilu Brisanje registriranih uređaja Dodavanje registriranih uređaja 1 Prikažite zaslon . 1 Prikažite zaslon . Na početnom zaslonu (stranica 3), dodirnite sljedeće: Na početnom zaslonu (stranica 3), dodirnite sljedeće: Postavljanje povezivanja Možete mijenjati različite postavke za povezane uređaje. 1 Prikažite zaslon .
Povezivanja u automobilu Popisani su uređaji povezani za Apple CarPlay, Android Auto, USB zrcaljenje, Bluetooth telefon i Bluetooth audio. Možete provjeriti njihove nazive i njihov status na popisu (stranica 9). Prikazuje naziv uređaja, adresu uređaja i lozinku ove jedinice. • Za promjenu PIN koda, unesite novi PIN i dodirnite [Enter] za završetak. • Za ispravljanje unosa PIN koda dodirnite i držite [Clear] i ponovno unesite novi PIN kod.
Različiti zasloni i funkcije U bilo koje vrijeme možete prikazati ili promijeniti na ostale zaslone za prikaz podataka, promijeniti izvor reprodukcije, promijeniti postavke itd. Zaslon za odabir izvora/opcije Dodirnite [ ] na početnom zaslonu za prikaz zaslona za odabir izvora/opcije. [Apple CarPlay] Prikazuje početni zaslon sustava Apple CarPlay. [Android Auto] Prikazuje početni zaslon sustava Android Auto. [Bluetooth Audio] Reproducira povezani Bluetooth reproduktor zvuka.
Različiti zasloni i funkcije 4 Tipka za smanjivanje zvuka (stranica 4) 5 TEL indikator se prikazuje kada je priključen handsfree telefon. 6 Prikaz sata 7 Kartica radnog prozora • Dodirnite [ > ] da biste proširili radni prozor za prikaz više funkcijskih gumba osim onih prikazanih na području funkcijskih gumba (9). Zatim dodirnite [ < ] za zatvaranje prozora.
Različiti zasloni i funkcije Nakon dodirivanja funkcijskih gumba događa se sljedeće: 1 Vratite se na gornji sloj.*1 2 Završava postavku i zatvara trenutni zaslon. 3 Reproducira sve datoteke u mapi koja sadrži trenutačnu datoteku.*2 4 (Nije prikazano za popis mapa) Prelazi na abecedno pretraživanje u kojem se stavke prikazuju abecednim redom. *2 Kada se prikaže tipkovnica, slijedite postupak u nastavku. 1 Dodirnite prvo slovo riječi koju tražite. • Za pretraživanje po broju, dodirnite [1,2,3...].
Aplikacije Pokretanje sustava Apple CarPlay Nakon što se bežična postavka i veza naprave po prvi put, izvor se automatski mijenja i možete koristiti aplikacije spojenog iPhonea. • Prvo otključajte svoj iPhone. • Ne možete koristiti Apple CarPlay kada je funkcija snimanja zaslona omogućena na iPhone uređaju. Radnje na zaslonu sustava Apple CarPlay Možete se koristiti aplikacijama spojenog iPhone uređaja. Stavke i jezik prikazani na zaslonu razlikuju među spojenim uređajima.
Aplikacije Korištenje aplikacija Android™ uređaja — Android Auto™ O sustavu Android Auto Android Auto omogućuje vam uporabu značajki Android uređaja praktičnih za uporabu tijekom vožnje. Možete lako pristupiti navigaciji, obavljati pozive, slušati glazbu i pristupati značajkama Android uređaja koje su praktične za uporabu tijekom vožnje. • Za više informacija o sustavu Android Auto, posjetite i .
Aplikacije Za otkazivanje glasovnog navođenja, pritisnite tipku. Svaki put kad pritisnete tipku, glasovno navođenje se uključuje i isključuje. Prebacivanje zaslona sustava Android Auto i zaslona trenutnog izvora reprodukcije Možete promijeniti zaslon Android Auto i zaslon trenutnog izvora reprodukcije kada se koristi aplikacija Android Auto bez audio-izlaza. Pritisnite i držite FNCtipku na upravljačkoj ploči monitora. • Svaki put kada pritisnete i držite tipku, zaslon se izmjenjuje.
Aplikacije USB 5 Upravljanje reprodukcijom Dodirnite [USB Mirroring]. Na zaslonu za odabir izvora/opcije (stranica 12). Now Playing Bluetooth Audio Camera Apple CarPlay Digital Radio Apps Android Auto Bluetooth Audio Tuner Phone SETUP USB USB Mirroring AV-IN Početak reprodukcije USB-a Sve datoteke na USB uređaju uzastopno će se reproducirati dok ne promijenite izvor ili ne isključite USB uređaj.
USB 8 Indikator popisa za reprodukciju (PLIST): prikazuje se kada je odabran popis kategorija/pretraga veze. 9 Informacije o datoteci koja se trenutačno reproducira (vrsta datoteke/br. mape/br. datoteke) Upravljanje video izbornikom Radnje u video reprodukciji Menu Control Tijekom gledanja videozapisa možete koristiti sljedeće značajke. * Način ponavljanja reprodukcije i reprodukciju prema slučajnom odabiru ne možete aktivirati istodobno.
USB [ Prikazuje zaslon . 1 Dodirnite [DIM ON] ili [DIM OFF] da biste uključili ili isključili zatamnjivanje. 2 Dodirnite [+]/[–] da biste podesili ostale stavke. • : Podešava kontrast (–10 do +10). • : Podešava svjetlinu (–15 do +15). • : Podešava boju (–10 do +10). • : Podešava nijansu (–10 do +10). ] Radnje pretraživanja Možete pretraživati datoteke za reprodukciju. Ovo se koristi samo za audio datoteke.
USB 1 Odaberite informacije o oznaci. Link Search Artist name Album title Genre Postavke za reprodukciju USB uređaja Ovo se koristi samo za audio datoteke. • Za promjenu vrste datoteke, pogledajte stranicu 19. Play A-Z Top Odaberite mapu, a zatim stavku u odabranoj mapi. 1 Prikažite zaslon . Na zaslonu za upravljanje izvorom: Folder List Folder name 1 Folder name 2 Audio file 1 Audio file 2 Video file 1 Play Top Up Up 2 Odredite postavke.
Digitalni radio (DAB) DAB (digitalno radijsko emitiranje) jedan je od danas dostupnih načina digitalnog radijskog emitiranja. Pruža zvuk digitalne kvalitete bez neugodnih smetnji ili izobličavanja signala. Osim toga, ono može prenositi tekst i podatke. Za razliku od FM emitiranja u kojem se svaki program prenosi na vlastitoj frekvenciji, DAB kombinira nekoliko programa (koji se nazivaju “usluge”) kako bi stvorio jednu “cjelinu”.
Digitalni radio (DAB) [TI] [MODE] (Za RDS funkcije) Aktivira način prijema informacija o stanju u prometu u pripravnosti. • Kada je aktiviran TI, jedinica je spremna za prebacivanje na informacije o stanju u prometu ako su dostupne. Svjetlo indikatora TI pali se u bijeloj boji. • Ako indikator informacija o stanju u prometu zasvijetli narančasto, namjestite na drugu uslugu koja emitira signale sustava radijskih podataka.
Digitalni radio (DAB) Memoriranje usluga Za svaki frekvencijski pojas možete memorirati 5 usluga. 1 Odabir postavljene usluge Postavke za digitalni radio 1 1 Odaberite pojas, a zatim namjestite uslugu koju želite pohraniti. Odaberite pojas, a zatim otvorite prozor postavljene usluge. Prikažite zaslon .
Digitalni radio (DAB) *1 Ako usluga stavke najave koju ste uključili započinje prijemom cjeline, jedinica se prebacuje s bilo kojeg izvora na primljenu najavu.*2 • News flash/Transport flash/Warning/Service/ Area weather flash/Event announcement/ Special event/Programme Information/Sport report/Financial report – Postavite [ON] za stavke najave koje trebate. – Za isključivanje svih najava odaberite [All OFF].
Tuner [TI] (Za FM RDS postaje) Aktivira način prijema informacija o stanju u prometu u pripravnosti. • Kada je aktiviran TI, jedinica je spremna za prebacivanje na informacije o stanju u prometu ako su dostupne. Svjetlo indikatora TI pali se u bijeloj boji. • Ako indikator informacija o stanju u prometu zasvijetli narančasto, namjestite na drugu uslugu koja emitira signale sustava radijskih podataka. • Podešavanje glasnoće zvuka za informacije o stanju u prometu automatski se memorira.
Tuner 2 Ručno postavljanje 1 Odaberite postavljenu stanicu. TUNER Odaberite pojas, a zatim podesite postaju koju želite postaviti. AM FM1 P1 FM1 P2 FM1 Na zaslonu za upravljanje izvorom: P3 FM1 FM1 FM3 P4 FM1 P5 FM1 2 • Za prikaz detalja stavke, dodirnite [ < ]. • Postavljeni kanal možete odabrati i dodirom na [P1] – [P5]. Odaberite postavljeni broj u koji želite pohraniti. Za skrivanje prozora: Dodirnite [ > ].
Tuner • ON (Početna): Automatski traži postaju s boljim prijemom informacija o stanju u prometu ako je trenutačni prijem postaje slab. • OFF: Isključuje funkciju. * Podešavanje glasnoće zvuka za informacije o stanju u prometu automatski se memorira. Sljedeći put kad uređaj prebaci na informacije o stanju u prometu, glasnoća se podešava na prethodnu razinu. Ostale vanjske komponente AV-IN uređaji Spajanje vanjskih komponenti Pogledajte stranicu 51.
Ostale vanjske komponente Gledanje prikaza kamere Kamere Postavite kamere (kupuju se odvojeno) u odgovarajući položaj prema uputama isporučenima s kamerama. 1 Na početnom zaslonu (stranica 3), dodirnite sljedeće: Priključivanje kamere za vožnju unatrag Pogledajte stranicu 51. • Da biste koristili kameru za vožnju unatrag, potrebno je spojiti kabel za unazad (REVERSE) (stranica 52). • Prilikom spajanja kamere za vožnju unazad, ispravno postavite postavke za (stranica 42).
Bluetooth® uređaj Možete koristiti mobilni telefon i prijenosni reproduktor zvuka koji je spojen preko Bluetootha. • Tijekom uporabe sustava Apple CarPlay, Android Auto ili USB Mirroring koristite njihove značajke za hands-free telefone i reprodukciju zvuka. (Trenutačno spojeni uređaj putem Bluetootha se isključuje kada se spoji iPhone sa sustavom Apple CarPlay ili Android uređaj sa sustavom Android Auto.
Bluetooth® uređaj 1 Iz povijesti poziva* (propušteni pozivi/primljeni pozivi/birani pozivi) 2 Iz telefonskog imenika* 3 Iz unaprijed postavljenog popisa (stranica 32) 4 Uporaba izravnog unosa brojeva 5 Uporaba glasovnog pozivanja Pozivanje 1 Prikažite zaslon za upravljanje telefonom. Na početnom zaslonu (stranica 3), dodirnite sljedeće: 2 Odaberite koji telefon će se koristiti ako su spojena dva mobilnog telefona.
Bluetooth® uređaj Postavljanje telefonskih brojeva 3 Možete postaviti do 5 telefonskih brojeva. 1 Prikažite zaslon za upravljanje telefonom. 1 Device Name 1 Na početnom zaslonu (stranica 3), dodirnite sljedeće: 2 2 Device Name 2 1 4 4 X 1234XXXXXX 2 3 5 6 7 8 9 * 0/+ # Označen je trenutno aktivni uređaj. * Prikazuje zaslon (stranica 10).
Bluetooth® uređaj 2 Odredite postavke. • ON: Jedinica automatski odgovara na dolazne pozive unutar 5 sekundi. • OFF (Početna): Ovaj uređaj ne odgovara automatski na pozive. Ručno odgovarajte na pozive. • ON (Početna): Bluetooth uređaji se automatski uparuju. – Za iPhone sa sustavom Apple CarPlay i Android uređajem sa sustavom Android Auto: Kada je uređaj povezan putem USB-a, automatski se uparuje bez obzira na ovu postavku. • OFF: Otkazuje (nije dostupno).
Bluetooth® uređaj Odabir audio datoteke s izbornika 1 Otvorite audioizbornik. Na zaslonu za upravljanje izvorom: JVC Streaming DJ Istodobno možete spojiti do pet Bluetooth audio uređaja. Između tih pet uređaja možete se jednostavno prebacivati aktiviranjem reprodukcije s određenog uređaja. 2 Odaberite uređaj (1) i započnite reprodukciju (2).
Postavke Audiopostavke 1 Prikažite zaslon
Postavke Podesite značajke zvuka. Podešava glasnoću. • OFF (Početna)/Low/High Odabire razinu jačine basa. OFF (Početna)/Level 1/Level 2/Level 3 Smanjuje buku vožnje povećavanjem širine pojasa. • OFF (Početna)/ON Računalno poboljšava zvučni prostor pomoću sustava procesora digitalnog signala (DSP) (osim digitalnog radija i prijemnika). Odaberite razinu poboljšanja.
Postavke Sada možete podesiti postavke za . 1 2 3 Prikažite zaslone
Postavke Ova postavka se koristi i za 2-sistemski sustav zvučnika i za 3-sistemski sustav zvučnika. 1 3 Dodirnite [Gain] (1), a zatim podesite razinu glasnoće za svaki zvučnik (2). Time Alignment Navedite vaš omiljeni položaj za slušanje. 1 Dodirnite [Listening Position]. 2 Odaberite položaj slušanja – [All] (Početno), [Front L], [Front R] ili [Front All]*. 3 Dodirnite [Adjust]. Tweeter 0.
Postavke 2 Dodirnite [Distance] (1), a zatim podesite sljedeće parametre (2). Front Focus Adjust Distance Gain Sound Image LR(Front) Sound Image LR(Rear) 0.94ms 0.94ms 0.94ms 0.94ms Postavke prikaza 1 Front Focus Adjust 0.0 dB Front L Front R 0 dB 0 dB Rear L Rear R 0 dB 0 dB Subwoofer 0 dB [Sound Image LR Locira zvučnu sliku ispred (Front)] prednjih sjedala i podešava balans. • Možete isključiti zvuk stražnjih zvučnika i dubokotonskog zvučnika.
Postavke Možete promijeniti sljedeće stavke. • Prikažite pozadinu pomoću željene nepokretne slikovne datoteke (JPEG/24 bita BMP/PNG) • Prikažite boju pozadine • Boja osvijetljenja tipki na upravljačkoj ploči monitora • Uzorak prikaza početnog zaslona 2 Promijenite boju pozadine Prikažite zaslon za odabir boje pozadine (1), a zatim odaberite boju pozadine (2).
Postavke 4 Promjena uzorka prikaza početnog zaslona Prikažite zaslon odabira uzorka prikaza početnog zaslona (1), zatim odaberite uzorak prikaza početnog zaslona (2). Apple CarPlay Where you are now in this < Apple CarPlay Where you are now in this < 1 Prilikom prikazivanja slajdova, prikažite zaslon. 1 Pritisnite / tipku na upravljačkoj ploči monitora. Prikazuje se Početni zaslon. 2 Dodirnite [ ]. Prikazuje se zaslon.
Postavke Podesite zaslon. Odaberite [DIM ON] (zatamnjivanje uključeno) ili [DIM OFF] (zatamnjivanje isključeno), a zatim promijenite sljedeće postavke. 1 Prikažite zaslon. Na početnom zaslonu (stranica 3), dodirnite sljedeće: Podešava kontrast. • –10 do +10 (Početno: 0 za uključivanje i isključivanje zatamnjivanja) Zatim na zaslonu dodirnite sljedeće: [Input] (1) [Enter] za stavku koju podešavate ili odgovarajuću postavku za stavku (2).
Postavke Odaberite odabrane oznaku (1), a zatim prilagodite položaj oznake (2).
Postavke Prikazuje naziv uređaja ove jedinice — KW-M785DBW. Prikazuje adresu Bluetooth uređaja ove jedinice. Dodirnite i držite [Enter] za resetiranje svih postavki koje ste napravili za Bluetooth mobilne telefone i Bluetooth reproduktore zvuka. Konfigurirajte postavke za korištenje Bluetooth mobilnih telefona. Pojedinosti potražite na stranici 32. • Ova postavka je dostupna samo kada iPhone sa sustavom Apple CarPlay nije spojen.
Postavke 3 Odaberite funkciju koju želite dodijeliti odabranoj tipki. Steering Remote Controller Setting Performing Steering Wheel Remote Control Learning Process. Press each of the buttons in sequential order. VOL VOL ATT Done SRC Ažurirajte sustav spajajući USB uređaj koji sadrži datoteku za ažuriranje. • Da biste dohvatili datoteku za ažuriranje, posjetite . Prikazuje licence za softver otvorenog koda.
Daljinski upravljač Kako biste koristili daljinski upravljač, kupite dodatni daljinski upravljač, RM-RK258. • Kada koristite daljinski upravljač, pogledajte i upute za uporabu isporučene s daljinskim upravljačem. UPOZORENJA Priprema Uklanjanje baterijskog listića Izvucite baterijski listić iz daljinskog upravljača kako biste aktivirali bateriju.
Daljinski upravljač OPREZ • Nemojte ostavljati daljinski upravljač na vrućim mjestima kao što je na komandnoj ploči. • Opasnost od požara zbog eksplozije u slučaju zamjene baterije s baterijom pogrešne vrste. Svakako zamijenite samo s istom vrstom baterije. • Opasnost od požara, eksplozije ili istjecanja zapaljive tekućine ili plina ako se baterija ostavi u okruženju s ekstremno visokom temperaturom i/ili je izložena ekstremno niskom tlaku zraka.
Instalacija i priključivanje Ovaj je odjeljak namijenjen profesionalnom instalateru. Zbog sigurnosti, ožičenje i postavljanje prepustite stručnjacima. Obratite se distributeru audioopreme za automobil. UPOZORENJA • NEMOJTE spajati žicu za pokretanje (crvenu) i žicu akumulatora (žutu) na šasiju automobila (uzemljenje) jer biste mogli izazvati kratak spoj, što pak može prouzročiti požar. • NEMOJTE isključivati osigurač sa žice paljenja (crvene) i žice akumulatora (žute).
Instalacija i priključivanje Popis dijelova za instalaciju Postupak postavljanja Napomena: Ovaj popis dijelova ne uključuje sav sadržaj pakiranja. 1 Izvucite ključ iz kontaktne brave i odspojite · akumulator. ¥ ø π [ “ ] ‘ \ 2 Napravite pravilni ulazni i izlazni žičani spoj za svaki uređaj. 3 4 Spojite žice zvučnika iz žičanog sklopa. 5 Utikač A žičanog sklopa spojite na utikač vanjskog napajanja u vašem vozilu.
Instalacija i priključivanje 3 Skidanje uređaja 1 Uklonite prilagodnu ploču ([) umetanjem dva ključa za vađenje (]) kao što je prikazano. Umetnite ključeve za vađenje (]) duboko u utore sa svake strane. ] [ 4 ] Brava Kukice Spustite ključeve za vađenje (]) prema dolje i izvucite jedinicu do pola dok pritišćete prema unutra. ] 2 Kada je skinuta donja razina, uklonite s dvije gornje kukice prilagodne ploče ([). Postavljanje isporučene GPS antene GPS antena ugrađuje se u unutrašnjosti vozila.
Instalacija i priključivanje Napomene o upotrebi isporučene GPS antene (‘) • Koristite isporučenu GPS antenu (‘). Korištenje GPS antene koja nije isporučena može uzrokovati pad točnosti pozicioniranja. • Ovisno o vrsti automobila prijam signala GPS satelita možda neće biti moguć s unutarnjom instalacijom. • Molimo da isporučenu GPS antenu (‘) postavite na područje udaljeno od antena koje se koriste s CB radio prijamnicima ili satelitskim televizorima.
Instalacija i priključivanje Spajanje ožičenja π Spojite kabel antene na antenski priključak Osigurač 10 A USB priključak (1 m) ¥ (USB1)5V Ljubičasta s bijelom crtom REVERSE Svijetlo zeleno Spojite USB uređaj 1.5A Na ožičenje svjetala za vožnju unatrag kada upotrebljavate opcijsku kameru za vožnju unatrag Dodatna žica ( ø ) PRK SW Svijetloplava sa žutom crtom Na ožičenje prekidača senzora parkirne kočnice (Radi veće sigurnosti, obavezno spojite senzor pomoći pri parkiranju.
Napomene Održavanje Čišćenje uređaja • Nemojte koristiti otapala (na primjer: razrjeđivač, benzin itd.), deterdžent ili insekticid. To može oštetiti monitor ili uređaj. • Nježno obrišite upravljačku ploču mekom, suhom krpom. Više informacija O reprodukciji s USB-a Napomene Provjerite imate li sigurnosne kopije za sve važne podatke, kako bi se spriječio njihov gubitak. Ne snosimo odgovornost za bilo koji gubitak podataka na uređajima tijekom korištenja ove jedinice.
Napomene Uvjeti video datoteka • Zvučna strujanja koja su usklađena sa: – MPEG1/MPEG2: Audio: MP1, MP2, MP3, AAC-LC, AC3, LPCM Video: MPEG1, MPEG2 – MPEG4: Audio: MP3, AAC Video: MPEG4 – H.264: Audio: MP3, AAC Video: H.264 – MKV: Audio: MP3, AC3, LPCM, AAC-LC/HE, AAC, Cook Video: H.264, MPEG-4 AVC, MPEG4, WMV – WMV: Audio: WMA Video: Windows Media Video 9 • Maksimalna brzina prijenosa: – MPEG1: Maks. 4 Mbps – MPEG4/H.264/WMV: Maks.
Otklanjanje smetnji Ono što izgleda kao smetnja, ne mora uvijek biti ozbiljan problem. Provjerite sljedeće prije nego što pozovete servisni centar. • Za radnje s vanjskim komponentama, pogledajte također upute isporučene s adapterima s kojima su spojene (kao i upute isporučene s vanjskim komponentama). Općenito Sa zvučnika ne dolazi zvuk. Podesite glasnoću zvuka na optimalnu razinu. Provjerite kablove i spojeve. Uređaj uopće ne radi. Inicijalizirajte jedinicu (stranica 44).
Otklanjanje smetnji Početni zaslon se pojavljuje tijekom korištenja sustava Apple CarPlay. Wi-Fi je odspojen. Android Auto: [Android Auto] nije označen na zaslonu za odabir izvora/opcije. Provjerite je li [Android Auto] odabran u (stranica 44). Provjerite verziju spojenog Android uređaja – je li kompatibilna sa sustavom Android Auto. Provjerite je li Android uređaj ispravno povezan sa sustavom Android Auto. Možete provjeriti vezu na zaslonu .
Otklanjanje smetnji Pojavljuje se “Antenna Error”. Došlo je do kratkog spoja na anteni i uključio se zaštitni strujni krug. Provjerite antenu digitalnog radija. Ako se upotrebljava pasivna antena bez pojačala, isključite napajanje antene (“OFF”). Bluetooth hands-free telefon Bluetooth zvuk Telefon je odspojen. Kada je iPhone za Apple CarPlay ili Android Auto uređaj spojen, trenutno spojeni Bluetooth uređaj je odspojen. Koristite zaslon sustava Apple CarPlay ili Android Auto za telefon.
Specifikacije Dio koji se odnosi na monitor Veličina slike (Š × V) Širina 6,75 inča (dijagonalno) 151,8 mm × 79,7 mm Sustav zaslona TN LCD ploča Pogonski sustav TFT aktivni matrični sustav Broj piksela 1 152 000 (800 H × 480 V × RGB) Efektivni pikseli 99,99% Raspored piksela RGB prugasti raspored Pozadinsko osvjetljenje LED USB I/F odjeljak Tip priključka Tip-A Standard USB USB 2.
Specifikacije Brzine prijenosa (NAJV) 11a: 54 Mbps/11b: 11 Mbps/ 11g: 54 Mbps/11n: 150 Mbps/ 11ac: 433 Mbps Izlazna snaga 2,4 GHz/SISO: 11b: +7 dBm (NAJV) 11g: +7 dBm (NAJV) 11n (20 MHz): +7 dBm (NAJV) 5 GHz/SISO: 11a: +13 dBm (NAJV) 11n (20 MHz): +13 dBm (NAJV) 11n (40 MHz): +12 dBm (NAJV) 11ac (40 MHz): +12 dBm (NAJV) 11ac (80 MHz): +11 dBm (NAJV) 5 GHz/MIMO: 11n (20 MHz): +13 dBm (NAJV) 11n (40 MHz): +13 dBm (NAJV) 11ac (40 MHz): +13 dBm (NAJV) 11ac (80 MHz): +12 dBm (NAJV) Dio koji se odnosi na FM pri
Specifikacije Visokotonski zvučnik Pojačanje (dB): –8/–7/–6/–5/–4/–3/–2/–1/0 HPF Frekvencija (Hz): Preko/30/40/50/60/70/80/ 90/100/120/150/180/220/ 250 Nagib (dB/Oct.): −6/−12/−18/−24 Pojačanje (dB): –8/–7/–6/–5/–4/–3/–2/–1/0 LPF Frekvencija (Hz): 30/40/50/60/70/80/90/100/ 120/150/180/220/250/Preko Nagib (dB/Oct.): −6/−12/−18/−24 Pojačanje (dB): –8/–7/–6/–5/–4/–3/–2/–1/0 Faza: Normalna/Obrnuta Visokotonski zvučnik HPF 60 Frekvencija (Hz): 1k/1,6k/2,5k/4k/5k/6,3k/8k/ 10k/12,5k Nagib (dB/Oct.
Zaštićeni znakovi i licence • Windows Media is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
Zaštićeni znakovi i licence Important Notice on Software Software License on This Product The software embedded in this product comprises a number of independent software components, each of which is copyrighted by JVCKENWOOD Corporation or by a third party. This product uses software components that are based on an End-User License Agreement (hereinafter called “EULA”) stipulated by JVCKENWOOD Corporation and by third parties.
Zaštićeni znakovi i licence Article 3 (Terms of License) 1. In assigning this product, User may not retain the original copy of the embedded Licensed Software (including associated literature, updates and upgrades) and any duplicates and associated literature with regard to the license to use Licensed Software. User may transfer Licensed Software only to the condition of binding the assignee to abide by the terms of this Software License Agreement. 2.
Ažurirane informacije (najnoviji korisnički priručnik, ažuriranja sustava, nove funkcije itd.) dostupne su na adresi: © 2022 JVCKENWOOD Corporation 00_KW_M785DBW_EN_CR.
