KD-X561DBT KD-X560BT ЦИФРОВА МЕДІЙНА АВТОМАГНІТОЛА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Оновлена інформація (остання інструкція з експлуатації тощо) доступна на сайті . © 2019 JVC KENWOOD Corporation KD-X561DBT_E_UKR.
Зміст Перед використанням....................................................... 2 Заходи безпеки......................................................................................................2 Як читати цю інструкцію..................................................................................2 Запуск........................................................................................ 3 Початкові налаштування................................................................................
Запуск Початкові налаштування Налаштування годинника ÑÑСинхронізація часу на годиннику з FM RDS Активуйте [RDS Clock Sync]. Див. «Налаштування функцій тюнера» (Стор.9). ÑÑРегулювання годинника вручну ✎✎ПРИМІТКА 1 Поверніть ключ запалювання автомобіля в положення ACC. Пристрій увімкнено. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати елемент для встановлення (див. таблицю нижче), а потім натисніть регулятор, щоб зробити вибір. Language Вибір мови для екрана керування та елементів настроювання.
Основні відомості Основні відомості Регулятор гучності (повернути/натиснути) Кнопка від’єднання Загальні операції Вибір джерела 1 Натисніть < >, щоб відкрити ГОЛОВНИЙ екран. З'явиться екран головного меню. ÑÑВмикання живлення 1 Натисніть < Дистанційний датчик Монітор >. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати ÑÑВимикання живлення 1 Натисніть і утримуйте < джерело, потім натисніть регулятор. >. 1 ÑÑРегулювання гучності 1 Поверніть регулятор гучності.
Пристрій USB USB Пристрій Підготовка Керування відтворенням ÑÑПідключення до пристрою USB 1 Відкрийте кришку зовнішнього порту. 2 Приєднайте пристрій USB за допомогою кабелю USB (продається окремо). Пристрій читає дані з під'єднаного пристрою і починається відтворення. • Максимальний струм джерела живлення для USB: пост. струм 5 В = 1 А ÑÑЩоб від'єднати пристрій USB: 1 Натисніть < 2 3 >, щоб відкрити ГОЛОВНИЙ екран.
Пристрій USB ÑÑЕкран джерела (аудіофайли) Налаштування функцій 1 Натисніть < >, щоб відобразити меню функцій. 2 1 елемент для встановлення (див. таблицю нижче), а потім натисніть регулятор, щоб зробити вибір. 3 Натисніть < 1 Стан відтворення/Час відтворення/Номер файлу Покажчик часу відтворення: Для підтвердження поточного положення відтворення : Індикатор режиму багатократного відтворення : Індикатор режиму відтворення у випадковій послідовності 2 Відображається інформація про поточний файл.
iPod/iPhone iPod/iPhone ÑÑЕкран джерела Підготовка ÑÑПідключення iPod/iPhone 1 Відкрийте кришку зовнішнього порту. 2 Підключіть iPod/iPhone за допомогою KS-U62 2 (факультативне додаткове обладнання). 1 Пристрій читає дані з під'єднаного пристрою і починається відтворення. • Максимальний струм джерела живлення для USB: пост. струм 5 В = 1 А ÑÑЩоб від'єднати iPod/iPhone 1 Натисніть < 2 3 >, щоб відкрити ГОЛОВНИЙ екран.
Приймач Приймач ÑÑЗбереження станції Основні функції тюнера Можна запрограмувати до 15 станцій FM та 15 станцій AM. 1 Виберіть станцію, яку потрібно зберегти в пам’яті. 2 Натисніть < >, щоб відобразити меню функцій. 3 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати 1 Натисніть < [Manual Store], потім натисніть регулятор. >, щоб відкрити 4 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати ГОЛОВНИЙ екран. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати [FM] або [AM], потім натисніть регулятор.
Приймач Налаштування функцій тюнера 1 Натисніть < TA *1 >, щоб відобразити меню функцій. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати елемент для встановлення (див. таблицю нижче), а потім натисніть регулятор, щоб зробити вибір. 3 Натисніть < Manual Store Auto Store Local Seek Area Mono *1 RDS *1 PTY *1 AF *1 >. Станція зберігається вручну. Під час прослуховування станції, яку потрібно зберегти, поверніть регулятор гучності, щоб вибрати попередньо встановлений номер, а потім натисніть регулятор.
DAB (KD-X561DBT) DAB (KD-X561DBT) ÑÑВибір сервісу Основні функції DAB 1 Натисніть < >, щоб відобразити екран СПИСОК. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати сервіс, потім натисніть регулятор. ÑÑЗбереження сервісів Ви можете зберегти до 15 сервісів 1 Натисніть < 1 Виберіть сервіс, який потрібно зберегти в пам’яті. >, щоб відкрити ГОЛОВНИЙ екран. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати [DAB], потім натисніть регулятор.
Зовнішні компоненти DAB (KD-X561DBT) Reset TI Setup Priority Related Service Antenna Power PTY Search Zoom DLS SERVICE Виберіть [Reset], а потім виберіть [Yes], щоб відновити початкові значення за промовчанням для налаштувань DAB. Автоматично перемикає на дорожню інформацію, коли запускається інформаційний бюлетень. «ON» (Увімк.), «OFF» (Вимк.) (за промовчанням) Якщо така сама програма транслюється цифровим радіо та сигнал стає слабкішим, автоматично вмикається раідоприймач. «ON» (Увімк.
Смартфон з Bluetooth® Смартфон з Bluetooth® ÑÑІнформація про смартфон Bluetooth і аудіоплеєр Bluetooth Цей пристрій відповідає наступним технічним умовам Bluetooth: Версія Bluetooth, версія 4.2 ÑÑВід'єднання пристосування • Вимкніть функцію Bluetooth на своєму смартфоні/мобільному телефоні. • Вимкніть перемикач запалювання.
Смартфон з Bluetooth® Здійсніть телефонний виклик 1 Натисніть < Відтворення з аудіопристрою Bluetooth >, щоб перейти в режим Bluetooth. 1 Натисніть < >, щоб відкрити ГОЛОВНИЙ екран. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати [BT Audio], потім натисніть регулятор. 2 Натисніть /, щоб вибрати спосіб для здійснення виклику ([ ]: з історії викликів/[ ]: з телефонної книги). 3 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати потрібний контакт, потім натисніть регулятор, щоб здійснити виклик.
Смартфон Bluetooth ÑÑВибір вмісту із списку 1 Натисніть < Установки Налаштування >, щоб відобразити екран СПИСОК. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати елемент, потім натисніть регулятор. • Щоб повернутись до попереднього рівня, натисніть < >. Налаштування функцій 1 Натисніть < >, щоб відобразити меню функцій. 1 Натисніть і утримуйте < >, щоб відобразити налаштування. 2 Поверніть регулятор гучності, щоб вибрати елемент для встановлення (див.
Установки Wallpaper Black/Blue: Вибирає фонове зображення. Demo Настройте демонстраційний режим. За промовчанням встановлено на “ON” (Увімкнено). Initialize Виберіть [Initialize], а потім виберіть [Yes], щоб відновити початкові значення за промовчанням для всіх налаштувань. Graphic Equalizer Налаштування Bluetooth Sync Phonebook BT Information УВІМК./ВИМК.: Активує або деактивує синхронізацію телефонної книги на підключеному смартфоні з пристроєм.
Пульт дистанційного керування Цим пристроєм можна управляти за допомогою пульту дистанційного керування. Можна використовувати пульт дистанційного керування RM-RK258 (факультативне додаткове обладнання). Функції кнопок пульта дистанційного керування • Направте пульт дистанційного керування безпосередньо на датчик на лицьовій панелі. • УНИКАЙТЕ потрапляння на дистанційний датчик сильного освітлення (прямих променів сонця або штучного освітлення).
Встановлення Встановлення Дії перед встановленням Перед встановленням цього пристрою слід подбати про дотримання наступних заходів безпеки. #ПОПЕРЕДЖЕННЯ • Електричний контакт проводу запалювання (червоний) та проводу акумулятора (жовтий) з шасі автомобіля (маса), може викликати коротке замикання, що в свою чергу може призвести до пожежі. Слід завжди під'єднувати ці проводи до джерела живлення за допомогою блоків плавких запобіжників.
Встановлення ÑÑПорядок установки ÑÑДекоративна панель 1) Щоб уникнути короткого замикання, вийміть ключ із замка запалення та від’єднайте клему ¤ акумуляторної батареї. 2) Правильно з'єднайте входи та виходи кожного пристрою. 3) З’єднайте провід із джгутом проводів. 4) Підключіть роз'єм B пучка електропроводів до роз'єму динаміка в автомобілі. 5) Підключіть роз'єм A пучка електропроводів до роз'єму зовнішнього живлення в автомобілі. 6) Підключіть роз'єм джгута проводів до апарата.
Встановлення ÑÑЗнімання декоративної панелі 1) Використовуйте знімальний ключ (додаткове обладнання 4), щоб підняти чотири виступи (два на верхній частині, два на нижній частині). 4 2) Потягніть декоративну панель вперед. ÑÑДемонтаж пристрою 1) Зніміть декоративну панель, як вказано у кроці 1 «Знімання декоративної панелі». 2) Зніміть лицьову панель. 1 2 3) Вставте два знімальні ключі (додаткове обладнання3) глибоко в пази з обох боків, як це показано на малюнку.
Встановлення ÑÑПідключення кабелів до роз'ємів Підключіть до джгута проводів перемикача давача стоянкового гальма автомобіля. PRK SW Світло-зелений (Кабель паркувального датчика) З міркувань безпеки обов'язково підключіть давач стоянкового гальма. STEERING WHEEL REMOTE INPUT REVERSE Пурпуровий/Білий (Кабель датчика заднього ходу) Під’єднайте до джгута проводів ліхтаря заднього ходу автомобіля у випадку використання камери заднього виду (опція).
Інформація про пристрій Інформація про пристрій Технічне обслуговування Додаткова інформація ÑÑЧищення апарата ÑÑВідтворювані аудіофайли Якщо передня панель пристрою забруднилася, витріть її сухою м’якою тканиною, наприклад, полірувальною тканиною з силіконом. Якщо передня панель сильно забруднена, витріть її тканиною, змоченою нейтральним миючим засобом, а потім знову протріть чистою сухою і м’якою тканиною. Аудіоформат Швидкість передачі/ Кількість біт MP3 (.
Інформація про пристрій Виявлення несправностей Те, що здається проблемою, не завжди так серйозно. Перевірте наступні пункти перед зверненням до сервісного центру. • Відомості про операції із зовнішніми пристроями див. в інструкціях, які додаються до адаптерів, призначених для встановлення підключень (а також інструкції до зовнішніх пристроїв). ÑÑЗагальні операції З динаміків не чути звук. • Відрегулюйте гучність до оптимального рівня. • Перевірте кабелі та з'єднання. Пристрій не працює взагалі.
Інформація про пристрій Технічні характеристики ÑÑБлок монітора Розмір картинки : 3,0 дюйма (по діагоналі) ширина Система керування : Активна матриця TFT Кількість пікселів : 320H x 240V Співвідношення сторін : 16:9 (широкий екран) Підсвічування : світлодіодне ÑÑБлок USB-інтерфейсу Стандарт USB : USB 2.
Інформація про пристрій ÑÑБлок відео Рівень вхідного відеосигналу : 1,0 Vp-p/75 Ом ÑÑБлок AUX Макс. рівень зовнішнього вхідного аудіосигналу : 1,5 В/25 кОм ÑÑБлок аудіо Максимальна потужність (передні й задні динаміки) : 45 Вт × 4 Потужність повного діапазону (1 % THD) : 16 Вт × 4 Повний опір передвиходу : 10 кОм Рівень/навантаження попереднього підсилювача : 2,0 В/10 кОм Повний опір динаміка :4–8Ω ÑÑЗагальні операції Робоча напруга : 12 В пост.
Інформація про пристрій • libFLAC Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation ––Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: ––Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
ÑÑІнформація про утилізацію старого електричного та електронного обладнання та батарей (стосується країн ЄС, які запровадили системи роздільного збирання відходів) Вироби та акумулятори з таким символом (перекреслений сміттєвий бак) не можна утилізувати як побутові відходи. Відпрацьоване електричне і електронне обладнання та батареї повинні утилізуватись на підприємствах, призначених для переробки таких матеріалів та їх побічних продуктів.
Magyar JVC KENWOOD ezennel kijelenti, hogy a KD-X561DBT/ KD-X560BT rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU konformitási nyilatkozat teljes szövege az alábbi weboldalon érhető el: Hrvatski JVC KENWOOD ovim izjavljuje da je radio oprema KD-X561DBT/ KD-X560BT u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
KD-X561DBT_E_UKR.
