ČESKY KD-T922BT / KD-DB622BT / KD-X38MDBT CD PŘEHRÁVAČ / PŘEHRÁVAČ DIGITÁLNÍCH MÉDIÍ Návod k rychlému spuštění Podrobný popis operací a podrobné informace naleznete v NÁVODU K POUŽITÍ na následujících webových stránkách: B5K-0769-Czech/20 [E] JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_CoverCZ_20.
English Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment “KD-T922BT/KD-DB622BT/KD-X38MDBT” is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/ Informace o likvidaci starého elektrického a elektronického vybavení a baterií (pro země, které převzaly systém třídění odpadu) Produkty a baterie obsahující symbol (přeškrtnutý odpadkový kontejner) nesmí byt likvidovány jako domácí odpad.
Svenska Härmed försäkrar JVCKENWOOD att radioutrustningen “KD-T922BT/KD-DB622BT/ KD-X38MDBT” är i enlighet med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress : http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/ Suomi JVCKENWOOD julistaa täten, että radiolaite “KD-T922BT/KD-DB622BT/KD-X38MDBT” on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusvaatimus löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta internetosoitteesta: http://www.jvc.
Montáž/Zapojení Základní postup 1 Vyjměte klíček ze spínací skříňky a potom odpojte svorku akumulátoru vozidla. Tato sekce je určena pro profesionální montéry. Z bezpečnostních důvodů přenechejte zapojení a montáž profesionálům. Obraťte se na prodejce audio zařízení do vozidel. VÝSTRAHA • Toto zařízení je možno připojit pouze ke zdroji energie 12 V DC (stejnosměrné) s uzemněným záporným pólem. • Před připojováním a montáží odpojte zápornou svorku baterie.
Instalace zařízení (bez montážního pouzdra) 1 Odstraňte z jednotky montážní obal a obkladovou desku. 2 Srovnejte otvory v jednotce (na obou stranách) s montážní konzolou ve vozidle a zajistěte jednotku šrouby (běžně prodávaný). KD-T922BT/KD-DB622BT: Připojení kabeláže u KD-T922BT Svorka antény KD-X38MDBT: Pojistka (10 A) a Světle modrý/žlutý: Adaptér Šroub samořezného typu b c d e Použijte pouze specifikované šrouby. Při použití nesprávných šroubů může dojít k poškození přístroje.
Připojení kabeláže u KD-DB622BT/KD-X38MDBT Před použitím DŮLEŽITÉ Konektor antény DAB (konektor SMB) Pojistka (10 A) Svorka antény • Aby bylo zajištěno řádné užívání, přečtěte si prosím před zahájením užívání tohoto produktu důkladně tuto Příručku. Obzvlášť důležité je, abyste si přečetli a dodržovali Varování a Upozornění uvedená v této Příručce. • Tuto Příručku si prosím uschovejte na bezpečné a snadno dostupné místo pro budoucí potřebu.
Čelní panel KD-X38MDBT Základní informace Ovladač hlasitosti Přídavný vstupní konektor Čelní panel KD-T922BT Ovladač hlasitosti Zaváděcí štěrbina pro vkládání CD Přídavný vstupní konektor Tlačítko odpojení Tlačítko odpojení Displej*1 Vstupní zdířka USB Připojení Displej*1 Odpojení Vstupní zdířka USB Jak provést reset Jednotku resetujte během 5 sekund po odmontování čelní desky.
Začínáme 3 Provedení základního nastavení 1 Potvrzení druhu aktivní reproduktorové výhybky a zrušení demo režimu Když poprvé zapnete napájení (nebo je volba [FACTORY RESET] nastavena na [YES]), zobrazí se na displeji: “2-WAY X’OVER” nebo “3-WAY X’OVER” “PRESS” “VOLUME KNOB” “TO CONFIRM”. 1 Stiskněte a podržte tlačítko . 2 Otočením ovladače hlasitosti proveďte výběr (viz následující tabulka) a pak tento ovladač stiskněte. 3 Opakujte krok 2, dokud nebude zvolena nebo aktivována požadovaná položka.
Digitální rádio (pro KD-DB622BT/KD-X38MDBT) Nastavení v paměti Můžete uložit až 18 služeb. Informace o digitálním audio vysílání (Digital Audio Broadcasting - DAB) DAB je jedním z dnes dostupných systémů digitálního rádiového vysílání. Dokáže přenášet zvuk v digitální kvalitě bez jakéhokoli obtěžujícího rušení či zkreslení signálu. Navíc umí přenášet text, obrázky a data.
Analogové rádio Vyhledání stanice 1 Opakovaným stiskem B SRC můžete vybrat pásmo FM nebo AM. 2 Automatické vyhledávání stanice provádějte stiskem tlačítka S / T. (nebo) Stiskněte tlačítko S / T a držte jej, dokud nezačne blikat “M”, pak jeho opakovaným stiskem provádějte ruční vyhledání stanice.
Nastavení menu Příklady některých správně používaných nastavení 1 2 3 4 1 Stisknutím a podržením tlačítka Nastavení úrovně subwooferu Stisknutím a podržením tlačítka otevřete nastavení menu. Otáčením ovladače hlasitosti vyberte položku a poté ovladač stiskněte. Opakujte krok 2, dokud nebude zvolena/aktivována požadovaná položka. Operaci přerušíte stisknutím . Pro návrat k předchozí položce nastavení stiskněte tlačítko . otevřete nastavení menu.
8 Stisknutím tlačítka opustíte nastavení menu. Poznámka: U modelu KD-DB622BT je před nastavením hlasitosti subwooferu nutné nejprve nastavit v položce [SPK/PRE OUT] možnost [REAR/SUB.W] nebo [SUB.W/SUB.W]. Nastavení barvy osvětlení Pro KD-T922BT/KD-X38MDBT, můžete nastavit vaší preferovanou barvu osvětlení pro každou zónu. Příklad: KD-T922BT 5 Otáčením ovladače hlasitosti vyberte barvu a pak tento ovladač stiskněte.
Bluetooth® • V závislosti na verzi Bluetooth, na operačním systému a na verzi firmwaru vašeho mobilního telefonu nemusí prvky Bluetooth s touto jednotkou fungovat. • Chcete-li provést následující operace, nezapomeňte na zařízení zapnout funkci Bluetooth. • Podmínky signálu se mění v závislosti na prostředí. Po dokončení párování se zobrazí zpráva “PAIRING COMPLETED” a po vytvoření Bluetooth připojení se rozsvítí “ ”.
JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_CZ.
JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_CZ.
KD-T922BT/KD-DB622BT: Značení výrobků používajících laserové záření Tento štítek je přilepen na šasi/krytu přístroje a oznamuje, že laser použitý v zařízení je zařazen do třídy 1. To znamená, že je v přístroji použito laserové záření nízkého výkonu. Vně přístroje se nebezpečné záření nevyskytuje. • Windows Media is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft.