POLSKI KD-T922BT / KD-DB622BT / KD-X38MDBT RADIOODTWARZACZ CD / URZĄDZENIE DO ODBIORU MULTIMEDIÓW CYFROWYCH Skrócona instrukcja obsługi Szczegóły dotyczące obsługi oraz informacje - patrz PODRĘCZNIK OBSŁUGI na następującej stronie internetowej: B5K-0769-Polish/20 [E] JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_CoverPO_20.
English Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment “KD-T922BT/KD-DB622BT/KD-X38MDBT” is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.jvc.
Svenska Härmed försäkrar JVCKENWOOD att radioutrustningen “KD-T922BT/KD-DB622BT/ KD-X38MDBT” är i enlighet med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress : http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/ Suomi JVCKENWOOD julistaa täten, että radiolaite “KD-T922BT/KD-DB622BT/KD-X38MDBT” on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusvaatimus löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta internetosoitteesta: http://www.jvc.
Instalacja/Podłączenie Ta sekcja jest przeznaczona dla zawodowego instalatora. Ze względów bezpieczeństwa powierz podłączanie i instalację specjaliście. Skonsultuj się ze sprzedawcą samochodowych urządzeń audio. OSTRZEŻENIE • Urządzenie może być zainstalowane tylko ze źródłem zasilania 12 V DC, z ujemnym uziemieniem. • Przed podłączaniem i instalacją odłącz końcówkę ujemną akumulatora.
Instalowanie urządzenia (bez tulei montażowej) 1 Wyjmowanie rękawa montażowego i ramki z urządzenia. 2 Wyrównaj otwory w urządzeniu (po obu stronach) z wspornikiem montażowym pojazdu i zamocuj urządzenie śrubami (dostępne w sklepach). KD-T922BT/KD-DB622BT: Podłączenie przewodów KD-T922BT Końcówka anteny KD-X38MDBT: Bezpiecznik (10 A) a Jasny niebieski/żółty: Złącze b c d e Śruba typu samogwintującego Używaj wyłącznie odpowiednich śrub. Użycie nieodpowiednich śrub może spowodować uszkodzenie urządzenia.
Podłączenie przewodów KD-DB622BT/KD-X38MDBT Zanim uruchomisz WAŻNE Gniazdo antenowe DAB (do złącza SMB) Bezpiecznik (10 A) Końcówka anteny a Jasny niebieski/żółty: Złącze b c d e sterowania pilota na kierownicy Żółty: Przewód akumulatora Żółty: A4 Czerwony: Przewód zapłonu Czerwony: A7 Złącza ISO Styk A4 A5 A6 A7 A8 B1, B2 Żółty Niebiesko/biały Pomarańczowy/biały Czerwony Czarny Kolor i funkcja : Akumulator 350 mA) : Regulacja mocy (12 V : Włącznik oświetlenia samochodu : Zapłon (ACC) : Połączenie
Panel czołowy KD-X38MDBT Podstawy Pokrętło głośności Pomocnicze gniazdo wejściowe Panel czołowy KD-T922BT Pokrętło głośności Szczelina na płytę Pomocnicze gniazdo wejściowe Przycisk odłączania Przycisk odłączania Wyświetlacz*1 Terminal wejściowy USB Podłączanie Wyświetlacz*1 Odłączanie Terminal wejściowy USB Resetowanie Zresetować urządzenie w ciągu 5 sekund, po odłączeniu płyty czołowej.
Przygotowania 3 Dokonaj regulacji podstawowych ustawień 1 Potwierdź typ zwrotnicy i anuluj tryb pokazowy 1 Naciśnij i przytrzymaj . 2 Dokonaj wyboru, obracając pokrętłem głośności (patrz tabela poniżej), następnie naciśnij je. Po pierwszym włączeniu urządzenia (lub w wyniku ustawienia parametru [FACTORY RESET] na [YES]), na wyświetlaczu pojawi się informacja: “2-WAY X’OVER” lub “3-WAY X’OVER” “PRESS” “VOLUME KNOB” “TO CONFIRM”.
Radio cyfrowe (dla KD-DB622BT/KD-X38MDBT) Informacje o DAB (Digital Audio Broadcasting) DAB jest jednym z dostępnych obecnie systemów cyfrowej transmisji sygnału radiowego (ang. Digital Audio Broadcasting). Dostarcza cyfrową jakość dźwięku bez irytujących zakłóceń lub zniekształcenia sygnału. Ponadto, może obsługiwać tekst, obrazy oraz dane.
Radio analagowe Wyszukiwanie stacji 1 Kolejno naciskaj B SRC, aby wybrać FM lub AM. 2 Naciśnij S / T, aby automatycznie wyszukać stacje. (lub) Naciśnij S / T i przytrzymaj aż symbol “M” zacznie migać, a następnie naciskaj, aby wyszukać stacje ręcznie.
Ustawienia menu Przykłady niektórych dobrze zastosowanych ustawień 1 2 3 4 1 Naciśnij i przytrzymaj Ustawienie poziomu subwoofera Naciśnij i przytrzymaj , aby przejść do ustawień menu. Obróć pokrętło głośności, aby wybrać pozycję, następnie naciśnij je. Powtarzaj krok 2 do momentu wybrania/aktywacji odpowiedniej pozycji. Aby wyjść, nacisnąć . Aby powrócić do poprzedniego elementu ustawień, naciśnij .
8 Naciśnij , aby wyjść z menu ustawień. Uwaga: W przypadku KD-DB622BT należy ustawić [SPK/PRE OUT] na [REAR/SUB.W] lub [SUB.W/SUB.W] przed dokonaniem ustawień poziomu subwoofera. Ustawienie koloru podświetlenia W przypadku KD-T922BT/KD-X38MDBT możesz ustawić preferowany kolor podświetlenia dla każdej strefy. Przykład: KD-T922BT 5 Obróć pokrętło głośności, aby wybrać kolor, a następnie naciśnij je.
Bluetooth® • W zależności od wersji Bluetooth, systemu operacyjnego i wersji oprogramowania sprzętowego telefonu funkcje Bluetooth mogą nie współpracować z tym urządzeniem. • Pamiętaj o włączeniu funkcji Bluetooth na urządzeniu, aby móc wykonywać poniższe operacje. • Warunki odbioru sygnału różnią się w zależności od otoczenia. Po zakończeniu parowania wyświetli się “PAIRING COMPLETED”, a “ ” będzie się świecić po nawiązaniu połączenia Bluetooth.
JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_PO.
JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_PO.
KD-T922BT/KD-DB622BT: Oznaczenie produktów zawierających lasery Powyższa etykietka jest przymocowana do ramy/obudowy i mówi, że ta część stosuje wiązkę promieni laserowych ocenionych jako klasa 1. Oznacza to, że urządzenie wykorzystuje słabe wiązki promieni laserowych. Poza urządzeniem nie ma niebezpieczeństwa związanego z niebezpiecznym promieniowaniem. • Windows Media is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
