MAGYAR KD-T922BT / KD-DB622BT / KD-X38MDBT CD-JÁTSZÓ VEVÃKÉSZÜLÉK / DIGITÁLIS MÉDIALEJÁTSZÓ Gyors üzembe helyezési útmutató Az műveletek és adatok részleteit illetően lásd az alábbi weboldalon található KEZELÉSI ÚTMUTATÓBÓL: B5K-0769-Hungarian/20 [E] JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_CoverHU_20.
English Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment “KD-T922BT/KD-DB622BT/KD-X38MDBT” is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.jvc.
Svenska Härmed försäkrar JVCKENWOOD att radioutrustningen “KD-T922BT/KD-DB622BT/ KD-X38MDBT” är i enlighet med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress : http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/ Suomi JVCKENWOOD julistaa täten, että radiolaite “KD-T922BT/KD-DB622BT/KD-X38MDBT” on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusvaatimus löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta internetosoitteesta: http://www.jvc.
Beépítés/Csatlakoztatás Alapeljárás 1 Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból, majd bontsa az akku pólusának csatlakozását. Ez a fejezet a telepítést végző szakembereknek szól. A biztonsági okokból, bízza a beszerelési és huzalozási munkákat szakemberre. Kérjen tanácsot a gépkocsi audió készülék forgalmazójától. 2 Csatlakoztassa megfelelően a vezetékeket. Lsd. “Vezetékek bekötése” a 3., 4. oldalon. 3 Szerelje be a készüléket a járműbe.
Eszköz beszerelése (beépítőkeret nélkül) 1 Távolítsa el a beépítőkeretet és a távtartó lemezt az egységről 2 Állítsa az egység furatait (mindkét oldalon) a jármű rögzítőbilincséhez és rögzítse az egységet (kereskedelmi forgalomban kapható) csavarokkal.
Vezetékek bekötése KD-DB622BT/KD-X38MDBT esetén Használat előtt FONTOS DAB antenna jackdugó (SMB csatlakoztatásához) Biztosíték (10 A) Antenna csatlakozó • A megfelelő használat biztosítása érdekében, kérjük, olvassa el ezt az útmutatót a termék használata előtt. Különösen fontos, hogy elolvassa és betartsa az útmutató Figyelmeztetések és óvintézkedések című részeit. • Kérjük tartsa az útmutatót biztonságban és elérhető helyen a későbbi útmutatásokért.
KD-X38MDBT előlapja Alapok Hangerő gomb Segéd bemeneti csatlakozó KD-T922BT előlapja Hangerő gomb Betöltő nyílás Segéd bemeneti csatlakozó Leválasztó gomb Leválasztó gomb Kijelzőablak*1 USB bemeneti csatlakozó Csatlakoztatás Kijelzőablak*1 Leválasztás USB bemeneti csatlakozó Alaphelyzetbe állítás Reset-elje a készüléket 5 másodpercen belül az előlap lecsatolása után.
A készülék használatbavétele 3 Alapbeállítások elvégzése 1 Nyugtázza a crossover típust és állítsa le a bemutatót 1 Nyomja meg és tartsa lenyomva az gombot. 2 Forgassa el a hangerő gombot egy tétel kiválasztásához (lásd a következő táblázatot), majd nyomja meg a gombot. Amikor először kapcsolja be a készüléket (vagy a [FACTORY RESET] beállítás [YES] értékre van állítva) a kijelzőn a következő jelenik meg: “2-WAY X’OVER” vagy “3-WAY X’OVER” “PRESS” “VOLUME KNOB” “TO CONFIRM”. 3 Addig ismételje a 2.
Digitális rádió (KD-DB622BT/KD-X38MDBT esetén) Beállítások a memóriában Legfeljebb 18 szolgáltatás tárolható el. Néhány szó a DAB-ról (digitális műsorszórás) A DAB a ma elérhető digitális rádió műsorszórási rendszerek egyike. Digitális minőségű hang közvetítésére képes zavaró interferencia, illetve jeltorzulás nélkül. Továbbá szöveg, képek és adatok továbbítására is alkalmas.
Analóg rádió Állomás keresése 1 Az FM vagy AM kiválasztásához nyomja meg az B SRC gombot többször egymás után. CD/USB/iPod Választható forrás: • KD-T922BT: CD/USB/iPod USB vagy iPod BT • KD-DB622BT: CD/USB • KD-X38MDBT: USB 2 Automatikus állomáskereséshez nyomja meg a S / T gombot. (vagy) Kézi állomáskereséshez nyomja meg és tartsa lenyomva a S / T gombot, míg az “M” el nem kezd villogni, majd nyomja meg többször ugyanezt a gombot. Beállítások a memóriában Legfeljebb 18 FM és 6 AM állomást tárolhat.
Néhány hasznos beállítás példája Menü beállításai 1 Nyomja le és tartsa lenyomva a Mélysugárzó szintjének beállítása gombot a menü beállításokba való belépéshez. 2 Forgassa el a hangerő gombot egy tétel kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot. 3 Addig ismételje a 2. lépést, amíg ki nem választotta/nem aktiválta a kívánt elemet. 4 Nyomja meg a gombot a kilépéshez. Az előző beállításhoz való visszatéréshez nyomja meg a 1 Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot a menü beállításokba való belépéshez.
8 Nyomja meg az gombot a beállítás menü bezárásához. 5 A hangerő gomb elforgatásával válasszon egy színt, majd nyomja meg a gombot. Megjegyzés: A KD-DB622BT esetén a mélysugárzó beállításainak elvégzéséhez az [SPK/PRE OUT] elemet előbb [REAR/SUB.W] vagy [SUB.W/SUB.W] értékre kell állítania. Megvilágítási színének beállítása KD-T922BT/KD-X38MDBT esetén meghatározhatja az egyes zónák megvilágításának színét. Például: KD-T922BT 1 Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot a menü beállításokba való belépéshez.
Bluetooth® • A telefonja Bluetooth verziójától, operációs rendszerétől és a firmware verziójától függően nem minden Bluetooth funkció érhető el. • Mindenképpen kapcsolja be a Bluetooth funkciót az eszközön az alábbi műveletek elvégzéséhez. • A jelviszonyok a környezettől függően változnak. Mikrofon csatlakoztatása Amikor a párosítás kész, megjelenik a “PAIRING COMPLETED” üzenet, majd a Bluetooth kapcsolat létrejöttekor világítani kezd a “ ”.
JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_HU.
JS_JVC_QSG_KD_T922BT_E_HU.
KD-T922BT/KD-DB622BT: A lézert alkalmazó termékek jelölése Ezt a címkét a burkolaton/házon helyezik el, és az jelzi, hogy az alkatrész 1. osztályba sorolt lézersugárnyalábot használ. Ez azt jelenti, hogy a berendezés gyengébb osztályba sorolt lézersugarakat használ. A berendezésen kívül nem áll fenn veszélyes sugárzás kockázata. • Windows Media is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.