MULTI FORMAT LCD MONITOR DT-V24G2 DT-V21G2 DT-V17G2 DT-V17G25 BEDIENUNGSANLEITUNG Es ist der Monitor DT-V21G2 abgebildet. Bitte lesen Sie das Folgende, bevor Sie beginnen: Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Produktes. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig, um die bestmögliche Leistungsfähigkeit zu gewährleisten. ® B5A-1536-01 DT-V24G2_DE.
Sicherheitsmaßregeln Vor der Verwendung lesen Sie die „Sicherheitsmaßregeln“ sorgfältig durch, und bedienen Sie das Produkt richtig. Achtung: Dies ist ein Klasse-A-Produkt. In nichtgewerblichen Umgebungen können von dem Gerät Funkstörungen ausgehen, zu deren Beseitigung vom Benutzer geeignete Maßnahmen zu ergreifen sind. Ausschließlich mit der zulässigen Netzspannung.
Vorsichtsmaßregeln zum Betrieb Das LCD-Panel und die Hintergrundbeleuchtung haben eine begrenzte Lebensdauer. Aufgrund der grundlegenden Eigenschaften des LCD-Panels kann ein Nachbild oder eine ungleichmäßige Anzeige auftreten. Wir empfehlen, die Bilder auf dem Display gelegentlich zu wechseln, die Energiesparfunktion zu aktivieren oder regelmäßig die Stromversorgung auszuschalten, um die Belastung des LCD-Panels zu verringern. Fortgesetzte Bedienung des LCD-Panels kann die Verschlechterung beschleunigen.
Aufstellung l Stützen Sie sich nicht mit dem Arm auf dem Monitor ab oder lehnen sich dagegen. l Berühren Sie bei der Aufstellung des Monitors das LCD-Panel nicht. l Stellen Sie sicher, dass der Monitor sicher aufgestellt ist, um Herunterfallen zu vermeiden, wodurch der Monitor beschädigt werden oder Verletzungen verursacht werden können. l Einrichtung 1 l Trennen des Ständers Sie können den Monitor wie folgt neigen.
Index der Teile und Funktionen Rückseite Tragegriff (nur DT-V21G2/DT-V17G2/ DT-V17G25) Verwenden Sie diesen Griff beim Tragen des Monitors. Nur DT-V21G2/ DT-V17G2 Es ist der Monitor DT-V21G2 abgebildet. Sicherheitsschlitz Bringen Sie einen Sicherungsdraht an diesem Schlitz an. Hinweise zu den Anschlüssen • Schalten Sie vor dem Herstellen von Verbindungen alle Geräte aus. • Schließen Sie ein Kabel an, dessen Stecker den Anschlüssen an diesem Monitor und am Gerät entsprechen.
Index der Teile und Funktionen (Forts.) Vorderseite Signallampe Dieses Lämpchen wird von der Tally-Funktion der MAKE/TRIGGER-Klemme gesteuert. • Sie können die Farbe der Signallampe zwischen „Grün“ und „Rot“ auswählen. Sie können auch auswählen, ob das ganze Lämpchen auf einmal oder jeweils zur Hälfte eingeschaltet wird. (+ „Tally Einstellungen“ in „Funktions-Einstellungen“ auf Seite 15 und „Externe Steuerung“ auf Seite 20) Es ist der Monitor DT-V21G2 abgebildet.
Tasten / / u INPUT SELECT-Taste/-Lämpchen / Wählt einen Eingang. Dient der Auswahl oder Einstellung von Menüpunkten, wenn ein Menübildschirm angezeigt wird. (+ „Bedienungsverfahren“ auf Seite 9) l Wenn die Taste bei gleichzeitigem Gedrückthalten der Taste gedrückt wird, wird das Grundeinstellungs-Menü angezeigt (+ „Menükonfiguration“ auf Seite 9). SDI 1: SDI 2: DUAL LINK: 8 MENU-Taste Aktiviert/deaktiviert die Anzeige des Hauptmenü (+ „Menükonfiguration“ auf Seite 9). HDMI: COMPO.
Anzeige von Eingangssignalen Audiokanal-Wahl Wählen Sie den Audiokanalausgang an den Lautsprecher- und AUDIO ASSIGN (MONITOR OUT) (OUT1(L)/OUT2(R))-Anschlüssen, wenn ein EMBEDDED AUDIO-Signal am SDI-Eingang erfolgt. l Speichern Sie die Einstellung für die Eingänge SDI 1 und SDI 2. Bildschirm „Embedded Audio“ 1 Wenn das Menü nicht angezeigt wird, verwenden Sie die Taste < Embedded Audio 1/2 > Ausgabe K1 : L Der Bildschirm „Embedded Audio“ wird angezeigt.
Menükonfiguration Erstinstallation Beim ersten Einschalten der Stromversorgung und des Monitors erscheint die Meldung „Erstinstallation“. Starten Sie die Einstellung unter Bezug auf die Menükonfiguration. < Erstinstallation > Für die Einstellpunkte siehe Seiten unten. • „Sprache“ + „Sprache“ auf Seite 17 • „Ohne Synch.
Menükonfiguration (Forts.
Hauptmenü Bildfunktionen Einstellung der Bildqualität. Punkt Hintergrundbeleuchtung Aperatur*1 Aperaturpegel*1 CTI LTI Gamma Zum Einstellwert Passt die Helligkeit der Anzeige ein. –20 bis +20 Aktiviert/deaktiviert die Funktion auf dem in „Aperaturpegel“ eingestellten Pegel. Aus, Ein Gleicht Frequenzgang des Luminanzsignals eines Videosignals aus. 01 bis 10 Passt die Klarheit der Umrisse des Chrominanzsignals an. Aus, Normal, Hart Passt die Klarheit der Umrisse des Luminanzsignals an.
Menükonfiguration (Forts.) 1:1*3 Zeigt das Bild in Originalauflösung des Eingangssignals an. • Das Seitenverhältnis des Bildes kann sich je nach Eingangssignal ändern. 16:9 Größe*1,*2,*4 Legt die Bildgröße fest, wenn das Eingangssignalformat 16:9 ist. Normal : Passt die vertikale Bildgröße der Pixelzahl an. V Voll : Vergrößert das Bild vertikal. Zu diesem Zeitpunkt werden der rechte und linke Teil des Bildes mit Overscan bearbeitet und Marker werden angezeigt.
Audio-Einstellungen Einstellungen für AUDIO-Signale, EMBEDDED AUDIO-Signale und das Audio-Pegelanzeigesignal. Punkt Balance Zum Passt die Balance zwischen den rechten und linken Lautsprechern an. Einstellwert L5 bis L1, 0, R1 bis R5 SDI-1 ausgewählt*1 SDI-2 ausgewählt*1 Wählt den Eingang aus, über den der Ton ausgegeben wird.
Menükonfiguration (Forts.) Lissajous Lissajous Y H Achse Kanal(X) V Achse Kanal(Y) Position Transparenz Verstärkung Lippen Synchronisation Verzögerungszeit *1 *2 X Wählt einen EMBEDDED AUDIO CH für die Anzeige auf der horizontalen Achse des LissajousBildschirms aus. Wählt den EMBEDDED AUDIO CH für die Anzeige auf der vertikalen Achse des LissajousBildschirms aus. Wählt eine Position für die Anzeige auf dem Bildschirm aus.
Synchronisations-Modus Einstellungen für die Synchronisation mit Signalen. Punkt Ohne Synch.Impuls Zum Wählt den Bildschirmstatus, wenn kein Signal anliegt. Verzögerungszeit Wählt den Zeitraum, bevor der Bildschirmstatus nach dem Stoppen anliegender Signale umschaltet, wie in „Ohne Synch.Impuls“ gewählt. Aktiviert/deaktiviert die Funktion zum Verkürzen der zur Anzeige des Bildes benötigten Zeit (niedrige Latenzfunktion). • Wenn das Bild nicht stetig erscheint, während „Ein“ gewählt ist, wählen Sie „Aus“.
Menükonfiguration (Forts.) Standby-Modus Wählt den Betriebsstatus, wenn der Monitor ausgeschaltet ist (Bereitschaft). Normal, Aktiv-Befehl, Aktive SDI Normal : Wechselt 30 Sekunden nach dem Ausschalten in den Energiesparmodus, um den Energieverbrauch zu verringern. In diesem Fall ist das Einschalten mit einer externen Steuerung nicht möglich. Aktiv: Kann nach Abschalten von der externen Steuerung eingeschaltet werden. Befehl Aktive SDI : Kann nach Abschalten von der externen Steuerung eingeschaltet werden.
Weißabgleich-Einstell. Zeigt die Farbtemperatur und stellt den Treiberpegel sowie den Abschnittpunkt für jede Farbe ein (R/G/B). Punkt Farbtemperatur R Drive*1 G Drive B Drive R Cut Off*1 G Cut Off B Cut Off Einblendung unterer Bildrand zurücksetzen *1 Zum Einstellwert Wählt die Farbtemperatur. (Kann nicht eingestellt/geändert werden) 9300K, 6500K, 5600K, Eigene Stellt den Treiberpegel jeder Farbe (Rot, Grün und Blau) ein.
Menükonfiguration (Forts.) SDI-Format Einstellwert: Auto, MS1YCbCr, MS2YCbCr, MS3YCbCr, MS4YCbCr, MS2 RGB, MS3 RGB, 3G-B-DS Wenn „Auto“ eingestellt ist, werden 3G SDI/HD-SDI DUAL LINK-Signale automatisch erkannt. (Normalerweise ist „Auto“ ausgewählt.) l Wenn das Bild bei „Auto“ instabil ist, wählen Sie den Einstellwert gemäß dem Eingangssignalformat. l „M“ (gleich „Manual" (Manuell)) wird auf der Statusanzeige angezeigt, wenn eine andere Einstellung als „Auto“ ausgewählt ist.
l Einstellung von „Ziffern - Einstellungen“ 1 2 3 Ändern Sie den Eingang zu einem, dem Sie einen Videoquellenname zuweisen wollen. Wählen Sie „Ziffern - Einstellungen“. Drücken Sie die Tasten zum Auswählen des ersten Zeichens. l Bei jedem Drücken der Taste wechselt der Buchstabe wie folgt. Drücken Sie die Taste zum Umkehren der Reihenfolge. Leerstelle 4 Drücken Sie die Taste , um den Pfeil zur nächsten Leerstelle weiterzuschalten. l Die vor dem Bewegen des Pfeils eingegebenen Zeichen werden gespeichert.
Externe Steuerung Über die externe Steuerung Der Monitor hat zwei externe Steuerklemmen. l MAKE/TRIGGER-Klemme (RJ-45): Die folgenden externen Steuersysteme stehen zur Verfügung. (1) MAKE (Kontakt-Herstellen)-System: Steuert den Monitor durch Kurzschließen der entsprechenden Pin-Klemme zur Erde-Pin-Klemme oder durch Trennen der Klemmen (Öffnen). (2) TRIGGER (Trigger)-System: Steuert den Monitor durch sofortiges Senden des Impulssignals an die entsprechende Pin-Klemme.
Anzeige ––– Tally Farbe Tally Type Tally-L(R) Tally-R(G) SDI-1 SDI-2 HDMI Kompo. Video Bereichs-Mark. Safety-Marker Center Marker Rahmen Marker Art Aspekt 1:1 Status Pegelanzeige Time Code Signal Id.
Externe Steuerung (Forts.) Dies ist ein Buchsenanschluss. OUT-KlemmenPin Nr. IN-Klemmensignal signal 1 TXD + TXD + 2 TXD – TXD – 3 RXD + RXD + 4 NC NC 5 NC NC 6 RXD – RXD – 7 NC NC 8 Erde Erde Dies ist ein Buchsenanschluss. Pin Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Signal NC RXD TXD NC Erde NC RTS CTS NC l Die 7. Klemme und die 8. Klemme sind verbunden. Alle Befehle bestehen aus den folgenden Segmenten.
Fehlerbehebung Lösungen für übliche Probleme beim Monitor werden hier beschrieben. Wenn keine der hier vorgeschlagenen Lösungen das Problem behebt, trennen Sie den Monitor vom Netz und wenden sich an Ihren Fachhändler oder eine Kundendienststelle. Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe . l Drücken Sie die Taste l (Nur DT-V17G2/DT-V21G2) Schließen Sie den Netzstecker oder den Gleichstromstecker fest an. Keine Spannungsversorgung. Keine Tonwiedergabe.
Fehlerbehebung (Forts.) Selbstdiagnoseprogramm Dieser Monitor arbeitet mit einer Selbstdiagnosefunktion, die Betriebsstörungen identifiziert und anzeigt. Dies macht die Fehlerbehebung einfacher. Wenn ein Problem auftritt, blinken eine oder mehrere der INPUT SELECT-Lämpchen. Wenn dies eintritt, befolgen Sie die Schritte weiter unten und wenden Sie sich zur Problemlösung an Ihren Fachhändler. Es ist der Monitor DT-V21G2 abgebildet.
Technische Daten Allgemeines Modellbezeichnung Typ Bildschirmgröße Seitenverhältnis Horizontale/vertikale Frequenz (Computersignal) Konformes Videosignalformat Format Audioausgang Betriebsbedingungen Betriebsstrom Nennstrom Außenabmessungen (ohne hervorstehende Teile) mit dem Ständer ohne den Ständer Gewicht Zubehörteile DT-V24G2 DT-V21G2 DT-V17G2 DT-V17G25 Multiformat LCD-Monitor Typ 24 Breitformat Typ 21,5 Breitformat Typ 16,5 Breitformat 16:10 16:9 H: 31,467 kHz – 75,000 kHz V: 49,990 Hz – 75,062 H
Technische Daten (Forts.
Verfügbare Signale Die folgenden Signale stehen für diesen Monitor zur Verfügung. Videosignale Nr. Signalbezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 l *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 l NTSC NTSC 4.43 PAL-M PAL60 PAL PAL-N SECAM B/W50 B/W60 480/60i 480/59.94i 576/50i 480/60p 480/59.94p 576/50p 640*480/60p 640*480/59.94p 720/60p 720/59.94p 720/50p 720/30p 720/29.97p 720/25p 720/24p 720/23.98p 1080/60i 1080/59.
MULTI FORMAT LCD MONITOR DT-V24G2 / DT-V21G2 / DT-V17G2 / DT-V17G25 © 2016 JVC KENWOOD Corporation DT-V24G2_DE.