User guide

ManualsBrandsJVC ManualsTelevisionsAV-2111Y1

GGT0008-001A-H

0503-NIC-JMT

Сод

л Босос 2

одгоок 3

1 одд  ул дсоого

ул, кооı у с с

..................

2 ск бк  ул дсоого

ул

...........................................................

3 одкл    усос

...

4 одсод лкского оод

.........

5 . УСОК

...............................................

Осоо оо соло 7

Кок  фук ул дсоого

ул 8

Кок PICTURE BOOSTER

..................................

Кок PICTURE MODE

.........................................

Кок MUTING

......................................................

Кок COLOUR SYSTEM

.....................................

Кок SOUND SYSTEM

........................................

Кок DISPLAY

......................................................

Кок RETURN +

..................................................

Кок CHANNEL SCAN

.........................................

Кок OFF TIMER

.................................................

осо ог лкс 10

соло лоого  12

Осоо оо соло

..............

ОД

......................................................................

 КЛ ( кл)

..................

О КЛ

...........................................

ОК О Д

................................................

С ФО

..........................................................

О СОК

...............................................

. УСОК

................................................

К

......................................................................

У СОК

..........................................

ОУС

.......................................................

 сок об

.....................

Дл  кок ло 18

соло коок !го ло 19

Ус сос# 20

Сфк 21

$%&'О( &%Л%*О+

СУК О

КСЛУ

 блгод с  о, о 

обл о ло JVC.

Дл оло уос  о, о

 , кк олос

 о лоо, 

ос с сл ло

о до укоодсо о

соло.

AV-2112Y1

AV-2111Y1

GGT0008-2112Y1-R404_Cover 7/10/03, 12:44 PM3

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
Сод $ %&'О( &%Л% *О+ С УК О КС ЛУ / бл год с ( о, о об л о л (о JVC. Дл ол о у ос о , о ( , к к ол (о с о л (о о , ос с с л л о о д о уко одс о о с ол (о . AV-2112Y1 AV-2111Y1 л Б о с ос одго о к 2 3 1 од д ул д с о ого у л , ко о ı у с с .................. 3 2 с к б к ул д с о ого у л .................................
PAGE 2
л Б о с ос ДУ Д О Б О К О О Л УД Л К СК " ОКО" ОБ Г $ Д О УС О$С О О ДО Д Л О Д $С %СОКО$ Л ОС . " ДЛ ОБ С Л О Б О С ОС СОБЛ Д СЛ ДУ Л КС ЛУ УС О С . • с ол у !" #скл%&#!"л 'о #с!о&'#к #!('#), ук( (''* '( !"л"+# о-". • Сл"ду"! # б"г(! о+-"2д"'# 3л"к!-#&"ского -о+од( # +#лк#. -# о!кл%&"'## !"л"+# о-( о! с"!# 3л"к!-#&"ск# -о+од сл"ду"! +*'#4(! # с"!#, д"-2( "го ( +#лку.
PAGE 3
одго о к 1 од д ул* д с + о ко о *ı/ у с 0 с, ого у л ,, (8 !"л"+# о- ко4 л"к!у"!с) од'#4 # д+у7 ул:!о+, ок( (''*7 '#2". о 4о2'ос!# ул !( (+#с)! о! "го !# (.
PAGE 4
одго о к 3 одкл84 6 5 9 ус о/с • ( бол"" од-об'о #'фо-4(5#" об-(6( !"с к #'с!-ук5#)4 о 3кс лу(!(5## одсо"д#')"4*7 ус!-о с!+. • Со"д#'#!"л '*" -о+од( '" -#л(г(%!с). • 7од'*" г'< д( AUDIO/VIDEO '( "-"д'" # (д'" ('"л)7 со"д#'"'* 4"2ду собо '( -)4у%, !(к &!о -# од(&" +7од'ого с#г'(л( '( г'< д( од'о ('"л# 3!о! с#г'(л 4о2'о +*+"с!# &"-" г'< д( д-уго ('"л#. "л ) од(+(! +7од'о с#г'(л од'о+-"4"''о '( г'< д( об"#7 ('"л" .
PAGE 5
одго о к ■ одсо д уг 9 5 9 ус о/с К уд о оду К д о оду " (дл о д ) VIDEO AUDIO IN " (дл с ) OUT К д о $оду К уд о $оду К д о оду К уд о оду VIDEO AUDIO IN д ок 0 л л о , г о , с к MENU у5 к • *ол у с у+ к о + к о (д ук с коло ок ос у . . 3,5 ).
PAGE 6
одго о к 5 . УС О К -# "-+о4 +кл%&"'## !"л"+# о-( ( уск("!с) -"2#4 .УС О К , # +*с+"&#+("!с) лого!# JVC. Сл"ду !" ук( ('#)4 '( 3к-('" дл) -о# +"д"'#) . УС О К . • слу&(" "-"'(с!-о к#, '( -#4"-, +сл"дс!+#" "-"4"6"'#), 4о2'о +*б-(! фу'к5#% О С О К + 4"'% “? 3”. од-об'"" с4. с!-. 15. 1 Сл ду > * гл у8 к о ку кл84 , , л о . ON TIMER Л(4 ( POWER (го-#!с).
PAGE 7
Ос о о о о с ол* о ( 3!о #лл%с!-(5## ок( (' ул ! д#с!('5#о''ого у -(+л"'#) RM-C375GY. ул !* д#с!('5#о''ого у -(+л"'#) 4огу! о!л#&(! с) + (+#с#4ос!# о! !ого, с к(ко 4од"л % о'# ос!(+л)%!с). PICTURE BOOSTER POWER SYSTEM COLOUR SOUND TV/VIDEO OFF TIMER PICTURE MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 -/-- CHANNEL RETURN+ SCAN MUTING DISPLAY MENU CHANNEL 2 6бо к л . ■ Сл ду к о ку CHANNEL –/+.
PAGE 8
К о к фу к+ ул* д с + о К о к PICTURE BOOSTER сл# # об-(2"'#" '"&"!ко" # - ( '# кого у-о+') -#"4( -с#г'(л(, (к!#+# (5#) бус!"-( # об-(2"'#) + '"ко!о-*7 слу&()7 ус#л#+("! &"!кос! . (2#4( !" о+!о-'о к'о ку PICTURE BOOSTER дл) +*бо-( 2"л("4ого -"2#4(. %С: Бус!"- # об-(2"'#) '(7од#!с) + -"2#4" 4(кс#4у4(. : Бус!"- # об-(2"'#) '(7од#!с) + -"2#4" 4#'#4у4(. %КЛ: Бус!"- # об-(2"'#) +*кл%&"'. • сл# # об-(2"'#" о!кло')"!с) о! 'о-4* -# "-"+"д"'## бус!"-( + -"2#4 %С, "-"кл%&#!" '( #л# %КЛ.
PAGE 9
К о к фу к+ ул* д с + о К о к DISPLAY ?о2"! ос!о)''о ок( *+(! 'о4"!"ку6"го к('(л( #л# -"2#4 Д О '( 3к-('". Сл ду > * д у8 к о ку. Дл) о!кл%&"'#) д(''о фу'к5## сл"ду"! '(2(! к'о ку +!о-о -( . • -# +*бо-" -"2#4( Д О б" с#г'(л( #'фо-4(5#) о -"2#4" Д О с!('о+#!с) '( 3к-('" '" од+#2'о . К о к RETURN < * 4о2"!" '(с!-о#! к('(л, ко!о-* * &(с!о с4о!-#!", '( “ о +-(! к('(л(”. осл" 3!ого * с4о2"!" + л%бо" +-"4) с4о!-"! д(''* к('(л, -ос!о '(2(+ к'о ку од#' -( .
PAGE 10
ос0о ог 00 л кс < ол ко дл од л AV-2112Y1> ■ Ос о о о о с ол* о 1 Сл ду 6б * л о к л, 0 8? / ог 00у л кс . POWER SYSTEM COLOUR SOUND MUTING DISPLAY TV/TEXT 1 6/ 2 Дл, 0 6 > 0 л д , > 0 л кс сл ду > * к о ку TV/TEXT. MENU PICTURE BOOSTER 3 6б * с +у л кс 0о> о ос дс о0 > , к о ку CHANNEL m, + ф о 6 к о к л + 6 к о к .
PAGE 11
ос0о ог 00 л кс REVEAL ( ск 6 ) "ко!о-*" с!-('#5* !"л"!"кс!( сод"-2(! ск-*!* !"кс! ('( -#4"-, о!+"!* '( +о -ос* +#к!о-#'*). * 4о2"!" ок( (! ск-*!* !"кс! '( д#с л"". К >д6/ , когд 6 > 0 к о ку REVEAL, кс буд оо4 д о л бо ок , л бо ск 6 . HOLD ( д >к ) * 4о2"!" (д"-2(! с!-('#5у !"л"!"кс!( '( 3к-('" '( л%бо" кол#&"с!+о +-"4"'#, д(2" ок( -#'#4(%!с) д-уг#" с!-('#5* !"л"!"кс!(. Сл ду > * к о ку HOLD.
PAGE 12
с ол* о л о ого 0 8 Д(''* !"л"+# о- #4""! '"скол ко фу'к5# , ко!о-*4# * 4о2"!" у -(+л)! , #с ол у) дл) 3!ого +(-#('!* 4"'%. Дл) ол'о5"''ого #с ол о+('#) +с"7 фу'к5# (8"го !"л"+# о-( (4 '"об7од#4о о')! , к(к #с ол о+(! 3!# +(-#('!* 4"'%. 2 Дл, д 0о с + > л 0ого 0 8 сл ду о о о > 0 * к о ку MENU T.
PAGE 13
с ол* о л о ого 0 8 EОД * 4о2"!" с4о!-"! об-(2*, ос!у (%6#" # ? #л# д-уг#7 +'"8'#7 -#бо-о+, одсо"д#'"''*7 к (8"4у !"л"+# о-у. 1 Сл ду > * MENU T дл, ого, 4 об6 о, лос* “" F 1”, 0 6б * “ EОД”. B=-> @ОД 60;B= КЛ * 1 :Б 06J У* 0 Л 1 TV 0:00 :@ОД DISPLAY 2 >0 CHANNEL M л MENU / , дл, 6бо Д О > 0. "л"+# #о''* -"2#4 с4"'#!с) '( Д О -"2#4.
PAGE 14
с ол о л о ого О КЛ о с о с о л о о ского о кл о су с с г л бл л о 15 у со око л о ого . 1 Сл ду MENU T дл! ого, " об$ о! лос “% 2”, $б& “ О КЛ ”. О КЛ ОК О Д С ФО Б У Л 2 КЛ КЛ КЛ ОД DISPLAY 2 CHANNEL m л MENU / дл! $бо& “ КЛ”. Дл о кл фу к О "КЛ%&'()' сл ду б “ КЛ”.
PAGE 15
с ол* о л о ого 0 8 О С О$К . УС О К * 4о2"!" (+!о4(!#&"ск# -"д+(-#!"л 'о '(с!-о#! +с" !"л"+# #о''*" к('(л*, ко!о-*" с4о2"! -#'#4(! (8 !"л"+# о-, '( к('(л* д(''ого !"л"+# #о''ого ( (-(!(. 1 Сл ду > * MENU T дл, ого, 4 об6 о, лос* “" F 3”, 0 6б * “ . УС О К ”. 1 Сл ду > * MENU T дл, ого, 4 об6 о, лос* “" F 3”, 0 6б * “ О С О$К ”. B=-> 3 A 6О -0С6 О;К0 У1-09 -0С6 О;К0 -01.
PAGE 16
с ол* о л о ого 0 8 У С О$К * 4о2"!" -"д+(-#!"л 'о '(с!-о#! -у&'*4 с особо4 !-"бу"4*" !"л"+# #о''*" к('(л* '( !-"бу"4*" 'о4"-( к('(ло+. 1 Сл ду > * MENU T дл, ого, 4 об6 о, лос* “" F 3”, 0 6б * “ У С О$К ”. :@ОД DISPLAY 2 >0 CHANNEL m л MENU / . ( д#с л"" о)+#!с) суб4"'%. У1-09 6О1-09 * О*УС686J С8С6=B0 УК0 :;68 :Б 06J * ОГ . -+ *О8СК VOL-+ • -=6 B/G о4"- к('(л( д"4о'с!-#-у"!с) к(к 'о4"- . ( -#4"-, к('(л 1 буд"! ок( (' к(к 1.
PAGE 17
с ол* о л о ого 0 8 О УС L * 4о2"!" '(с!-о#! !"л"+# о- !(к, &!об* '"'у2'*" (4 к('(л* б*л# -о у6"'*. К('(л*, '(с!-о"''*" '( -о уск, '"л ) +*б-(! '# к'о к(4# CHANNEL m, '# к'о ко CHANNEL SCAN. • о!"'5#(л '*" к('(л*, '( ко!о-*" !"л"+# #о''*" к('(л* '" '(с!-о"'*, буду! -о уск(! с) (+!о4(!#&"ск#. 1 Сл ду > * MENU T дл, ого, 4 об6 о, лос* “" F 3”, 0 сл ду 6б * “ У С О$К ”. 2 >0 CHANNEL m л MENU / . ( д#с л"" о)+#!с) суб4"'%.
PAGE 18
Д л К о к л о 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 VIDEO AUDIO IN MENU CHANNEL VOLUME EXIT Г до голо $ у+ ко 6 л VIDEO/AUDIO К о к MENU К о к CHANNEL m К о к VOLUME m 6 7 8 9 ON TIMER POWER 6 С со ул д с о ого у л 7 Л ON TIMER 8 Л POWER 9 Гл к о к кл! 18 GGT0008-AV-2112Y1-R404 18 7/10/03, 12:43 PM
PAGE 19
с ол* о к о ок 5 го л о Ос о о о о с ол* о Сл"ду"! удос!о+"-#! с), &!о фу'к5#) ?ОК О Д +*кл%&"'( с!о#! '( “ :КЛ”. сл# фу'к5#) блок#-о+к# +кл%&"'( - с!о#! '( “ КЛ” - !"л"+# о- '" буд"! у -(+л)! с) ос-"дс!+о4 к'о ок "-"д'" ('"л#. Бол"" од-об'у% #'фо-4(5#% с4. '( с!-. 14 + -( д"л" “ ?ОК О Д ”. 1 Сл ду > * CHANNEL M дл, кл84 , л о , 9од,? гос, > 0 го о ос к бо . 2 Сл ду > * CHANNEL M дл, 6бо к л .
PAGE 20
Ус с ос / сл# # об-(2"'#" о!су!с!+у"! #л# !"л"+# о- '" -(бо!("!, -о+"- !", '" )+л)"!с) л# -#&#'о -обл"4* од'( # -#+"д"''*7 '#2". сл# #-обл"4* -одол2(%!с) д(2" осл" -#)!#) од'о # '#2" -#+"д"''*7 4"-, +* о+#!" #'2"'"-(. ло9о об > л о кл84 с, • Сл"ду"! '(2(! гл(+'у% к'о ку од(&# 3л"к!-о #!('#) '( !"л"+# о-". Сл"ду"! одсо"д#'#! 3л"к!-о -о+од к +*+оду "-"4"''ого !ок(. к с л голуб6/ • Сл"ду"! -о+"-#! , '" +кл%&"'( л# фу'к5#) С ФО . (С4. с!-. 14.
PAGE 21
С + ф к + С с 06 TV RF B, G, I, D, K M о 6 с с 06 PAL, SECAM, NTSC 3,58BГ / NTSC 4,43 BГ ( ол ко 8Д=О) 0 06 к л6 4 с о 6 - к к л VHF (VL), сок к л VHF (VH), к л UHF (U). * к б л к л с д д с о , су д о г д о .
PAGE 22
GGT0008-2112Y1-R404_Cover 2 7/10/03, 12:43 PM