User's Manual

Manuel d’utilisation • Français
CONSEILS
Nous vous conseillons d’utiliser un lubrifiant intime
à base d’eau pour faciliter l’utilisation de ce produit.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
En prenant soin de votre sextoy strap-on-me
®
vous augmentez sa durée de vie. Nettoyez- le après
chaque utilisation avec un savon antibactérien.
N’utilisez pas de nettoyant à base d’alcool,
d’acétone ou de pétrole.
MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENTS
Ne pas utiliser votre sextoy strap-on-me
®
sur des
zones enflées ou enflammées ou si vous avez
de petites lésions. Arrêtez son utilisation si vous
ressentez une douleur ou un inconfort.
ENVIRONNEMENT
Le symbole poubelle barrée indique que ce
produit ne doit pas être traité comme un déchet
ménager ordinaire. Il doit être apporté à votre
centre de récupération et de recyclage des
appareils électriques et électroniques. En vous
débarrassant correctement de ce produit vous
aiderez à protéger l’environnement et la santé
humaine.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Vous utilisez ce produit en adulte. Nous ne pourrons
être tenus pour responsables des conséquences de
son utilisation.
GARANTIE
Conformément aux dispositions européennes nos
produits sont garantis dans les limites prévues
par la loi.
user Manual • English
RECOMMENDATIONS
We recommend you to use a water-based lubricant
to make the use of this product easier.
CLEANING AND CARE
Your sextoy strap-on-me
®
will last longer if you look
after it. Clean it after each use with anti-bacterial
soap. Do not use an alcohol, acetone or petrol-
based cleaning product.
WARNINGS
Do not use your sextoy strap-on-me
®
on swollen
areas or if you have small cuts. Stop using if you
feel pain or discomfort.
ENVIRONMENT
The symbol of a bin crossed out indicates that
this product should not be disposed of as
ordinary household waste. It should be taken to
your electrical and electronic waste recycling
centre. By disposing of this product correctly, you
will be helping to protect the environment and
human health.
ADVICE OF NON-LIABILITY
You use this product as an adult. We cannot be held
responsible for the consequences of its use.
WARRANTY
In compliance with European provisions, our
products are guaranteed within the limits set down.
Manual de uso • Español
CONSEJOS
Le recomendamos que utilice un lubricante íntimo a
base de agua para facilitar el uso de este producto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Si cuida de su sextoy strap-on-me
®
aumentará
su duración.
Límpielo después de cada uso con un jabón
antibacteriano. No utilice limpiadores a base de
alcohol, acetona o petróleo.
ADVERTENCIAS
No utilice su sextoy strap-on-me
®
en zonas infladas
o inflamadas o si tiene pequeñas lesiones. Deje de
utilizarlo si siente dolor o incomodidad.
MEDIO AMBIENTE
El símbolo del contenedor de basura tachado
indica que este producto no debe tratarse como un
residuo doméstico convencional. Debe llevarse a un
centro de recuperación y reciclaje de aparatos eléctricos
y electrónicos. Desechando correctamente este
producto, contribuirá con la protección del medio
ambiente y la salud humana.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Usted utiliza este producto en calidad de adulto. No
nos hacemos responsables de las consecuencias
derivadas de su uso.
GARANTÍA
En conformidad con las disposiciones europeas,
nuestros productos están garantizados en los
límites previstos por la ley.
istruzioni per l’uso • Italiano
CONSIGLI
Per facilitare l’uso del prodotto, si consiglia di
utilizzare un lubrificante intimo a base acquosa.
CURA E PULIZIA
Prendendoti cura di sextoy strap-on-me
®
farai in
modo che duri più a lungo. Pulire il prodotto con
un sapone antibatterico dopo ogni utilizzo. Non
usare prodotti detergenti a base di alcol, acetone
o petrolio.
PRECAUZIONI E AVVERTENZE
Non utilizzare sextoy strap-on-me
®
su zone gonfie
o infiammate oppure in presenza di piccole lesioni.
Interrompere l’utilizzo del prodotto in caso di dolore
o fastidio.
PROTEZIONE DELL’AMBIENTE
Il simbolo del cassonetto barrato indica che
questo prodotto non deve essere gettato tra i rifiuti
domestici. Deve essere portato in un centro di
raccolta differenziata e riciclaggio di apparecchi
elettrici ed elettronici. Smaltendo correttamente
questo prodotto si aiuta a proteggere l’ambiente e la
salute delle persone.
AVVISO DI NON RESPONSABILITÀ
Questo prodotto va utilizzato in modo responsabile.
Il produttore non potrà essere ritenuto responsabile
delle conseguenze del suo utilizzo.
GARANZIA
In conformità con le disposizioni europee, i nostri
prodotti sono garantiti nei limiti previsti dalla legge.
www.strap-on-me.com
soft silicone dildo
GebrauchsanleitunG • Deutsch
TIPPS
Für einen leichteren Einsatz dieses Produktes
empfehlen wir, ein Gleitmittel auf Wasserbasis zu
verwenden.
REINIGUNG UND PFLEGE
Durch eine ordnungsgemäße Pflege des sextoy
strap-on-me
®
erhöhen Sie seine Lebensdauer.
Nach jeder Nutzung mit einer antibakteriellen seife
reinigen. Kein Reinigungsmittel nutzen, das Alkohol,
Aceton oder Petroleum enthält.
WARNHINWEISE
Den sextoy strap-on-me
®
nicht auf geschwollenen
oder entzündeten Bereichen oder auf Stellen mit
kleinen Verletzungen anwenden. Den Einsatz des
Produkts sofort einstellen, wenn Sie Schmerzen
oder Unwohlsein verspüren.
UMWELTSCHUTZ
Das durchgestrichene Abfalleimersymbol gibt an,
dass dieses Produkt nicht als normaler Hausmüll
behandelt werden darf. Es muss wie alle
elektrischen und elektronischen Geräte in dem für
Sie zuständigen Wertstoffhof entsorgt werden. Mit
der ordnungsgemäßen Entsorgung dieses Produkts
helfen Sie, die Umwelt und die Gesundheit der
Menschen zu schützen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Sie nutzen dieses Produkt in eigener Verantwortung.
Für die Folgen der Nutzung wird keine Haftung
übernommen.
GARANTIE
Für unsere Produkte besteht gemäß den
europäischen Bestimmungen die gesetzlich
vorgesehene Gewährleistung.
vibrating strap-on
UTILISATION / APPLICATION NETTOYAGE/ CLEANING
Motor 1
3 vibrations
Motor 2
3 vibrations
Motor 3
3 vibrations
3 intensities
Charging time : about 4 hrs
Using time : about 45 minutes
Strap-on auto-off : after 10 minutes
+
-
Button cell battery included
Keep in its satin storage pouch
+
-