Micro System JGC-MS-1200MPUSB D Bedienungsanleitung JGC-MS-1200MPUSB-IM-DE-V1.
DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS............................................................................................................................. 2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN................................................................................................... 3-5 BEDIENELEMENTE.................................................................................................................................. 6-8 VORBEREITUNG..........................................
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Erklärung der Warnsymbole VORSICHT Gefahr eines elektrischen Schlages. Nicht öffnen! Warnung: Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu reduzieren, Gehäuse nicht entfernen. Keine für den Anwender brauchbaren Teile im Innern. Reparatur qualifiziertem Servicepersonal überlassen.
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN • Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Geben Sie das Gerät zur Wartung und Reparatur an einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kundendienst. Aufstellort • Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien. • Warnung: Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder starker Feuchtigkeit, z. B. in einem feuchten Keller oder neben einem Schwimmbecken oder der Badewanne.
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Kondensation • Wenn das kalte Gerät in eine warme und eventuell leicht feuchte Umgebung gebracht wird, so kann sich im Inneren Kondenswasser bilden. Kondenswasser könnte die ordnungsgemäße Funktion des Gerätes beeinflussen. In extremen Fällen könnte Kondenswasser einen Schaden durch Kurzschluss verursachen. Lassen Sie das Gerät 1-2 Stunden in warmer, trockener Umgebung stehen, um mögliches Kondenswasser zu trocknen, bzw.
DEUTSCH BEDIENELEMENTE 1 26 2 25 3 4 5 6 24 23 22 21 20 19 18 17 7 VOLUME AUX IN SD/MMC 8 9 16 15 14 13 12 11 10 30 PHONES SPEAKER FM ANT. 29 R L SPEAKER IMP: 4Ω 27 AC INPUT ~ 28 6 JGC-MS-1200MPUSB-IM-DE-V1.
Nr. 1 Teil / Taste CD Fach Funktion Abspielen von CDs Nr.
DEUTSCH BEDIENELEMENTE Fernbedienung Nr. Teil / Taste 31 Taste STANDBY Funktion Gerät einschalten/Standby 32 Fernbedienungssender Sendet Signal an Gerät 33 Taste MUTE Stummschaltung ein-/ausschalten 34 Taste BASS Bassverstärkung 35 Taste EQ Klang einstellen 36 Taste ID3 ID3-Text anzeigen 37 Taste Titelsprung vorwärts, Vorlauf 38 Taste Wiedergabe/Pause 39 Taste STOP Wiedergabe stoppen 40 Taste PROG.
59 Taste PLAY MODE Wiederholfunktion/ Zufallswiedergabe/ Intro-Funktion 60 Titelsprung zurück, Rücklauf Taste 61 Taste BAND Frequenzband auswählen 62 Taste FUNCTION Betriebsart auswählen DEUTSCH VORBEREITUNG Hinweise zur Handhabung der Fernbedienung • Halten Sie den Fernbedienungssender (32) immer auf den IR-Sensor (24) am Gerät, wenn die Fernbedienung verwendet wird. • Stellen Sie sicher, dass sich zwischen Fernbedienung und Gerät keine Hindernisse, wie z. B.
DEUTSCH VORBEREITUNG Batterien in die Fernbedienung einlegen • Die Fernbedienung wird mit 2 Stück 1,5 V Batterien vom Typ AAA betrieben. Die Batterien sind im Lieferumfang enthalten. • Öffnen Sie das Batteriefach (50) auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf korrekte Polarität (+) Plus und (-) Minus, wie auf den Batterien und im Batteriefach angegeben (Abb. 1). • Schließen Sie das Batteriefach. Achten Sie darauf, dass der Deckel korrekt einrastet.
DEUTSCH BASISFUNKTIONEN Stromversorgung / Geräte einschalten • Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung mit den technischen Daten auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt. Verbinden Sie den Netzstecker (28) mit einer geeigneten Steckdose. • Um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Schalten Sie das Gerät mit der Taste STANDBY (31) auf der Fernbedienung oder mit der Taste (25) am Gerät ein. Die Beleuchtung des LCD-Displays schaltet sich ein.
DEUTSCH BASISFUNKTIONEN ALARM 1: Das Gerät schaltet sich zur programmierten Weckzeit ein. Beachten Sie, dass die Lautstärke beim Einschalten sehr gering ist und sich schrittweise erhöht, bis die programmierte Lautstärke erreicht wird. Alarm ausschalten • Solange ALARM1 oder ALARM2 im Display angezeigt wird, ist die Alarmfunktion aktiv. Dies bedeutet, dass der Alarm täglich zur eingestellten Weckzeit wiederholt wird. • Um die Alarmfunktion auszuschalten, drücken Sie die Taste ALARM1 oder ALARM2.
DEUTSCH BASISFUNKTIONEN Kopfhörer • Das Gerät besitzt eine 3,5 mm Kopfhörerbuchse (30), an die Sie die meisten handelsüblichen Kopf- oder Ohrhörer (nicht im Lieferumfang enthalten) anschließen können. • Wenn der Kopf- oder Ohrhörer an der Kopfhörerbuchse angeschlossen ist, werden die Lautsprecher automatisch deaktiviert. Sobald Sie die Kopf- oder Ohrhörer von der Kopfhörerbuchse trennen, werden die Lautsprecher aktiviert.
DEUTSCH RADIOBETRIEB Radiobetrieb • Für den UKW-Bereich ist das Gerät mit einer UKW Wurfantenne (27) ausgestattet. Legen Sie die Antenne vollständig aus. Experimentieren Sie mit dem Auslegen der Wurfantenne, um einen optimalen Empfang zu erhalten. • Für den MW-Bereich ist eine Ferritantenne in das Gerät eingebaut. Richten Sie das Gerät so aus, dass Sie den Sender in bestmöglicher Klangqualität empfangen. • Drücken Sie die Taste FUNCTION (62) so oft, bis im Display TUNER angezeigt wird.
DEUTSCH MUSIKWIEDERGABE CD Wiedergabe Disk Formate • Dieses Gerät unterstützt die folgenden CD Formate: CD Audio, CD-R, CD-RW. Andere Disks oder Computer CDs können vom Gerät nicht gelesen werden. Legen Sie keine solchen Formate ein. • Legen Sie keine unbeschriebene CD-R/RW Disk in das Gerät ein. • Dieses Gerät kann normal bespielte CDs, sowie CD-R und CD-RW abspielen. Die Abspielbarkeit auf diesem Gerät kann von der Qualität und der Beschaffenheit der CD abhängig sein.
DEUTSCH MUSIKWIEDERGABE Audio-CD abspielen • Schalten Sie das Gerät in den CD Wiedergabemodus und legen Sie, wie zuvor beschrieben, eine Audio-CD ein. • Abspielen/Pause: Drücken Sie die Taste (38), um die CD abzuspielen. Um die Wiedergabe zwischenzeitlich anzuhalten, drücken Sie erneut die Taste . Die Musik stoppt und im Display blinkt das Symbol . Die Taste erneut drücken, um die Wiedergabe von der letzten Position aus zu starten.
DEUTSCH MUSIKWIEDERGABE Titelprogrammierung • Bis zu 20 Titel können in beliebiger Reihenfolge programmiert werden. Ein einzelner Titel kann mehrmals programmiert werden. • Titel können während der Wiedergabe nicht programmiert werden. • Falls eine CD abgespielt wird, stoppen Sie die Wiedergabe, bevor Sie mit der Programmierung beginnen. Die Programmierung der Titel erfolgt wie folgt: • Führen Sie eine CD in das CD Fach ein und warten Sie bis der CD Inhalt gelesen wurde. • Drücken Sie die Taste PROG. (40).
DEUTSCH MUSIKWIEDERGABE Wiedergabe von MP3 CDs Allgemeine Informationen • Das Gerät unterstützt die Wiedergabe von Musik in CD-Audio (bespielte CDs) und MP3. • Die Lesezeit einer CD-R oder CD-RW kann länger sein, als die bei einer normalen Audio CD. • Die meisten, der zuvor beschriebenen CD-Funktionen treffen auch auf MP3 CDs zu. Es gibt jedoch einige Unterschiede bei den Wiedergabefunktionen, die im Nachstehenden erklärt werden.
DEUTSCH MUSIKWIEDERGABE • Wiederholung aller Titel einer CD: Drücken Sie die Taste PLAY MODE dreimal, um alle Titel einer CD kontinuierlich zu wiederholen. Im Display erscheint REPEAT. • Zufallswiedergabe: Drücken Sie die Taste PLAY MODE viermal, um die Titel in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. Im Display wird RANDOM angezeigt. • Intro-Funktion: Drücken Sie die Taste PLAY MODE fünfmal, um die Titel kurz anzuspielen. Die Titel einer CD werden für ca. 10 Sekunden angespielt.
DEUTSCH MUSIKWIEDERGABE Betrieb von SD/MMC-Speicherkarten und USB-Speichern Hinweise • Dieses Gerät ist konzipiert, um Medien von SD/MMC-Karten und von USB Speichermedien, die dem USB Massenspeicher Standard entsprechen, wiederzugeben. Die Wiedergabe von kompatiblen USB-Speichern kann nicht in allen Fällen garantiert werden. Dies ist kein Mangel dieses Gerätes.
DEUTSCH MUSIKWIEDERGABE, KASSETTENREKORDER Externe Geräte anschließen • Über den Anschluss AUX IN (21) können verschiedene externe Geräte zum Wiedergeben von Audio angeschlossen werden (z. B. MP3 Player). • Achtung! Bevor Sie Ihr externes Gerät anschließen, beachten Sie ebenfalls dessen Bedienungsanleitung bezüglich Sicherheitshinweise und Gebrauch mit anderen Geräten. • Verbinden Sie ein Stereo-Audiokabel (nicht im Lieferumfang) mit dem Audio-Ausgang Ihres externen Gerätes.
DEUTSCH KASSETTENREKORDER • Beispiel 1: Um von Radio aufzunehmen, drücken Sie die Taste FUNCTION (62) so oft, bis im Display TUNER angezeigt wird. Das Gerät ist nun im Radiobetrieb. Wählen Sie mit der Taste BAND (61) zwischen UKW und MW aus. Stellen Sie dann den Sender ein, von dem Sie aufnehmen möchten. Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die Taste (10). • Beispiel 2: Legen Sie eine unbespielte Kassette in das Kassettenfach (16) ein. Drücken Sie die Taste (10) und die Taste (15).
DEUTSCH REINIGUNG UND PFLEGE Reinigung und Pflege Geräte reinigen • Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. • Entfernen Sie Staub mit einem weichen Staubtuch. • Verwenden Sie keinen nassen Schwamm, Wachs, Poliersprays oder Scheuermittel. • Achtung! Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! In das Innere des Gehäuses darf kein Wasser gelangen.
DEUTSCH FEHLERBEHEBUNG Fehlerbehebung • Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehende Tabelle, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren oder Ihr Gerät zur Reparatur einsenden. • Öffnen Sie niemals das Gerät und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da dies gefährlich ist und Sie dadurch Ihren Garantieanspruch verlieren! Lesen Sie hierzu auch die Garantiebedingungen auf den folgenden Seiten. Allgemein Problem Kein Strom. Kein Klang.
DEUTSCH FEHLERBEHEBUNG CD-Spieler Problem CD-Spieler arbeitet nicht. Mögliche Ursache Das Gerät befindet sich nicht im CD-Wiedergabemodus. Lösungsvorschlag Wählen Sie mit der Taste FUNCTION (62) den CDWiedergabemodus an. CD ist nicht richtig eingelegt oder keine CD ist eingelegt. Legen Sie eine CD ein. Kontrollieren Sie, dass das Label der CD nach oben zeigt und die CD richtig auf der Aufnahme sitzt. CD ist nicht kompatibel mit diesem Legen Sie eine passende CD mit abspielfähigen Gerät.
DEUTSCH FEHLERBEHEBUNG, TECHNISCHE DATEN Kassettenrekorder Problem Die Wiedergabe ist unregelmäßig und von schlechter Qualität. Mögliche Ursache Der Tonkopf ist verschmutzt. Lösungsvorschlag Reinigen Sie den Tonkopf. Die Kassette ist defekt. Verwenden Sie eine andere Kassette. Falscher Kassettentyp verwendet. Aufnahme funktioniert nicht. Die Sicherungslasche der Kassette wurde entfernt. Verwenden Sie nur Kassetten vom Typ IEC I Typ (NORMAL).
DEUTSCH GARANTIE Wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte.
DEUTSCH GARANTIE Zur Durchführung einer Garantiereparatur benötigt unser Servicepartner unbedingt den Kaufnachweis, entweder als Originalrechnung oder den vom Händler maschinengedruckten Kassenbeleg. Weiterhin muss die Seriennummer am Gerät lesbar sein. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung aufzubewahren, um im Garantiefall einen sicheren Transport des Gerätes zu gewährleisten.
