MC 900 iP Audio Entertainment System BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL
ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS WARNINGS EXPLANATION OF GRAPHIC SYMBOLS To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture The lightning flash with arrowhead symbol, with in an equilateral triangle, is intended to alert user to the presence of uninsulated “ dangerous voltage” within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS To ensure safe, appropriate use of your Condensation personal CD player, please follow the advice x Water droplets or condensation may form below: inside the CD player if it is left in a warm, damp atmosphere. Location x The product may not operate correctly if x Do not use the product in extremely hot, cold, condensation forms inside it. dusty or damp conditions. x Leave the product in a warm, dry room for 1 to x Place the product on a smooth, flat surface.
ENGLISH USING THE USB AND SD/MMC CARD MAINTENANCE 3 1-2 4-5 6 7 8-9 10 11 12 12 13 14
ENGLISH LOCATION OF CONTROLS 1. STANDBY BUTTON 2. EQ BUTTON 3. REMOTE SENSOR 4. SNOOZE BUTTON 5. LCD DISPLAY 6. BUTTON 7. (ST/MO), PLAY/ PAUSE BUTTON 8. BUTTON 9. BAND/STOP BUTTON 10. PLAY MODE BUTTON 11. MEMORY/CLOCK BUTTON 12. iPod DOCKING STATION 13. FOLDER -/PRE- BUTTON 14. FOLDER +/PRE+ BUTTON 15. CD DOOR 16. VOLUME UP/DOWN 17. STEREO HEADPHONE JACK 18. ALARM2 BUTTON 19. SD/MMC CARD SLOT 20. ALARM1 BUTTON 21. USB INTERFACE 22. FUNCTION BUTTON 23. AC CORD 24.
ENGLISH LOCATION OF CONTROLS Remote Control Handset 1. MUTE: Press to activate/ de-activate MUTE function. 2. STANDBY: Press to turn power on or standby. 3. FUNCTION: Switch to CD/TUNER/iPod/USB/SD mode. 1 2 15 4. CARD: Press to select the CARD mode. 14 3 5. PROG/ADJ: In CD or Tuner mode, press to set CD or 4 17 Tuner memory. In Standby mode, press to set clock. 18 16 6.
ENGLISH CLOCK TIMER & SLEEP CLOCK SETTING (can only be set during standby mode) 1. Press MEMORY/ CLOCK for 3 seconds, to enter clock setting. 2. Choose 12/24 HRS by pressing button, then press MEMORY/ CLOCK button. 3. Press or button for HOUR setting, then press MEMORY/CLOCK button to store. 4. Press or button for MINUTES setting now, and press MEMORY/CLOCK button to store. AL AR M1 TIMER & ALARM SETTING 1. Press ALARM 1 on remote control to enter setup mode. 2.
ENGLISH RADIO LISTENING TO RADIO MANUAL TUNING 1. Press “FUNCTION” button or “TUNER” button on remote control to enter TUNER mode, then press /BAND” button to select desired BAND ( AM or FM ). 2. Tune to the desired station by pressing the or button. 3. Adjust volume level by pressing VOL+/ -. TU NE R AUTO TUNING 1. Press “FUNCTION“ button to enter TUNER mode then press “ /BAND” button to select the desired BAND ( AM or FM ). 2. Press and hold the or button for 1 - 2 seconds and then release. 3.
ENGLISH iPod PLAYER To use the Dock with your iPod: 1. Select the FUNCTION to iPod mode. Fig 1 2. Remove the iPod cover from the unit. 3. Install the iPod Dock Adapter into Dock, and then put your iPod in the Dock on the unit. (Dock adapter is a iPod accessories available separately and fits with your iPod product). Note: 1) After placing the iPod in the Dock, the system will auto play your iPod.
ENGLISH iPod PLAYER CONNECTING WITH YOUR IPod Before connecting an iPod, you must first check if your iPod has a docking connector as early iPod models do not have one and cannot be docked to your unit. If your iPod does have a docking connector it will be located on the button of the iPod as shown in the diagram. Docking connector If your iPod does have a docking connector you must first fit the correct iPod adaptor to the iPod bay.
ENGLISH CD PLAYER CD PLAYER LOADING AND PLAYING CD DISCS 1. Press “FUNCTION” or “CD” button on remote control to enter CD mode. 2. Place a music disc with the printed side facing up inside the tray 3. Close the CD door. 4. Focus search is performing; the display will show the total number of tracks & playing time. See Fig 1 CD PM MP 3 ) MODE PLAY/ PAUSE ( 1. Press the “ “ button to start playback, the first track will be played and the TRACK NO. will appear on the LCD display. 2.
ENGLISH CD PLAYER REQUIREMENT: -Bit rate: 32 kbps ~320kbps, Sampling rate: 32KHz, 44.1KHz and 48KHhz decode format. -The performance of playing MP3 disc is varied from the quality of recording disc and the method of recording furthermore, the searching lead time for MP3 - CD is longer than normal CD due to difference format. PLAY-MODE Each press to switch the different play mode as follow: 1.REPEAT Repeat single or current track CD PM RE PE AT CD PM MP 3 2.
OPERATING MEMORY CARD 1. Press “FUNCTION” to selec in SD mode or “CARD” button on remote. 2. Display will show “CARD” . 3. Slot in the memory card “SD/MMC only” with label facing up. 4. Display will show total folders and track numbers. ” button to start playing music. 5. Press “ 6. You can press the “FOLDER+” or “FOLDER “ to select the folder. Press the track. 7. Press “ /BAND” button to stop playing. ENGLISH FLASH MEMORY / MAINTENANCE PM CARD MP 3 or to select USB OPERATING USB DEVICE 1.
ENGLISH TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. Do not open the set as there is a risk of electric shock. Problem Cause Solution Volume not adjusted Adjust the Volume Power cord not securely connected Connect the AC cord properly Electrostatic discharge Switch off and unplug the set.
GENERAL Power Supply: Power consumption: Dimensions of unit: Frequency range: Antenna: Remote Control: AC 230V~50Hz 52 W 400(w) x 185(h) x 240(d) mm AM 522 - 1622 kHz FM 87,5 - 108 MHz FM: PIG TALL ANTENNA AM: FERRITE BAR ANTENNA 2 batteries x 1.5V ; LR03(batteries not supplied) COMPACT DISC Disc Drive Laser Type Disc Compatibility Top Loading CD Player CLASS 1 LASER CD-R / CD-RW SPEAKER SYSTEM Speaker 2.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEIS WARNUNG Zur Vermeidung von Feuer oder elektrischen Schlages, das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Erklärung der Warnsymbole WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON FEUER ODER ELEKTRISCHEN SCHLAGES DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. Bei Fehlfunktion des Gerätes durch elektrostatische Entladungen kann ein Reset durchgeführt werden. Dazu muß eventuell die Stromversorgung kurz unterbrochen werden.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Sicherheitshinweise Kondensation x In warmer, feuchter Umgebung kann im Gerät Kondensation entstehen. x Bei Kondensation im Gerät wird die Funktion stark beeinträchtigt. Aufstellen und Gebrauch x Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen x Die Kondensation kann verdunsten, wenn das Gerät für 1 bis 2 Stunden in einer warmen, mit extremer Hitze oder Kälte oder in staubiger trockenen Umgebung plaziert wird. oder feuchter Umgebung.
DEUTSCH INHALT SICHERHEITSHINWEISE………………………………………………………15 -16 BEDIENELEMENTE…………………………………………………………….18-19 UHREINSTELLUNG UND SCHLAFFUNKTION…………………………………….20 RADIO………………………………………………………………………. .21 iPOD PLAYER…………………………………………………………………22 CD PLAYER……………………………………………………………….…..24 KLANGEINSTELLUNG (SOUND CONTROL)………………………………………25 BENUTZUNG VON USB UND SD/MMC KARTE…………………………………...26 WARTUNG……………………………………………….….….….….….…...26 FEHLERBEHEBUNG……………………………………………….….….….…27 TECHNISCHE SPEZIFIKATION…………………………………….….….….…..
DEUTSCH BEDIENELEMENTE 1. STANDBY TASTE 2. EQ TASTE 3. IR EMPFÄNGER 4. SNOOZE TASTE 5. LCD DISPLAY 6. TASTE 7. (ST/MO),WIEDERGABE,PAUSE TASTE 8. TASTE 9. BAND / STOP TASTE 10. PLAY MODUS TASTE 11. MEMORY / CLOCK TASTE 12. iPOD DOCKING STATION 13. FOLDER-/PRE- TASTE 14. FOLDER+/PRE+ TASTE 15. CD FACH 16. LAUTSTÄRKE +/17. STEREO KOPFHÖRER BUCHSE 18. ALARM 2 TASTE 19. SD/MMC CARD SLOT 20. ALARM 1 TASTE 21. USB SCHNITTSTELLE 22. FUNCTION TASTE 23. NETZKABEL 24.
DEUTSCH BEDIENELEMENTE FERNBEDIENUNG 1. MUTE: Drücken, um MUTE Funktion zu aktivieren/deaktivieren. 2. STANDBY: Drücken, um EIN zu schalten oder auf Standby Modus zu gehen. 3. FUNCTION: Um CD/TUNER/iPod/USB/SD Modus auszuwählen. 4. CARD: Drücken, um CARD Modus auszuwählen 5. PROG/ADJ: Im CD oder TUNER Modus drücken, um im CD oder TUNER Einstellungen zu speichern.Im Standby Modus drücken, um die Uhrzeit einzustellen. 6.
DEUTSCH UHR EINSTELLEN & SCHLAFFUNKTION UHR EINSTELLEN(nur im Standby Modus möglich) 1. Drücken Sie MEMORY / CLOCK für 3 Sekunden, um zur Uhreinstellung zu gelangen. 2. Drücken Sie die Taste, um 24 Stunden oder 12 Stunden einzustellen, dann drücken Sie MEMORY/CLOCK Taste. 3. Drücken Sie oder um die Stunden einzustellen. MEMORY/CLOCK Taste zum Speichern drücken. 4. Drücken Sie oder um die Minuten einzustellen. MEMORY/CLOCK Taste zum Speichern drücken. TIMER & ALARM EINSTELLEN 1.
DEUTSCH RADIO RADIO HÖREN MANUELLE SENDERSUCHE 1. Drücken Sie die FUNCTION Taste auf Ihrer Fernbedienung, um in den TUNER Modus zu gelangen. Dann drücken Sie die / BAND Taste, um das gewünschten Frequenzbereich (AM oder FM) auszuwählen. 2. Gewünschten Sender durch Drücken der oder Taste einstellen. 3. Laustärke durch Drücken von VOL +/- auf die gewünschte Lautstärke einstellen. AUTOMATISCHE SENDERSUCHE 1.
UM DEN ANSCHLUSS FÜR IHREN iPod ZU BENUTZEN: 1. Stellen Sie die FUNCTION auf iPod Modus. Fig1 2. Entfernen Sie die iPod Abdeckung vom Gerät. 3. Stecken Sie den iPod Anschluss-Adapter in den Anschluss, dann stecken Sie Ihren iPod in den Anschluß des Geräts. (Der Anschluß-Adapter ist ein iPod Zubehör, das separat erhältlich ist und zu Ihrem iPod passt). HINWEIS: 1) Nachdem Sie den iPod in den Anschluß gesteckt haben, spielt das Gerät automatisch die Musik von Ihren iPod ab.
DEUTSCH iPOD PLAYER IHREN iPOD ANSCHLIESSEN Bevor Sie einen iPod anschließen,müssen Sie zuerst überprüfen, ob Ihr iPod einen Anschlußstecker hat, da frühe iPod Modelle keinen besitzen und nicht an Ihr Gerät angeschlossen werden können. Wenn Ihr iPod einen Anschlußstecher hat, befindet sich dieser auf dem Boden des iPod wie im Diagranmm dargestellt. Docking Station Wenn Ihr iPod einen Docking Station hat, müssen Sie zuerst den passenden iPod Adapter auswählen und anschließen.
CD PLAYER CD Disks laden und abspielen 1. FUNCTION oder CD Taste auf der Fernbedienung drücken, um den CD Modus auszuwählen. 2. Legen Sie eine Musikdisk mit der bedruckten Seite nach oben in das CD Fach ein. 3. Schließen Sie das CD Fach. 4. CD wird eingelesen. Das Display zeigt die Gesamtzahl der Ordner und Tracks an. Fig. 1 3/$< 3$86( Ź ,, 0RGXV 'UFNHQ 6LH GLH Ź ,, 7DVWH XP PLW GHU :LHGHUJDEH ]X VWDUWHQ. Der erste Track wird gespielt und die TRACK NO. erscheint auf dem Display.
DEUTSCH CD PLAYER ANFORDERUNGEN Bitfrequenz: 32 kbps ~ 320 kbps, Abtastfrequenz: 32KHz, 44.1KHz und 48KHz Dekodierformat. Die Leistung der MP3 Wiedergabe ist abhängig von der Qualität und Art der Disk Aufnahme. Der Suchzeitlauf bei einer MP3-CD ist wegen des unterschiedlichen Formats länger als der einer normalen CD. PLAY-MODE Jedes Drücken ändert den Wiedergabe Modus wie folgt: 1.REPEAT Wiederholt einen einzelnen oder den aktuellen Track 2.REPEAT Wiederholt einen einzelnen Ordner 3.
DEUTSCH SPEICHERMEDIUM / WARTUNG DIE SPEICHERKARTE BENUTZEN 1. Drücken Sie FUNCTION, um den SD Modus oder den CARD Modus auf der Fernbedienung auszuwählen. 2. Das Display zeigt „CARD“. 3. Stecken Sie nur „SD/MMC“ Speicherkarten mit dem Label nach oben ein. 4. Das Display zeigt die Gesamtzahl der Ordner und Tracks an. 'UFNHQ 6LH GLH Ź ,, 7DVWH XP GLH 0XVLN ZLHGHU]XJHEHQ 6. Sie können die FOLDER + oder FOLDER – Tasten drücken, um den Ordner auszuwählen. Drücken Sie oder , um den Track auszuwählen.
DEUTSCH FEHLERBEHEBUNG Wenn eine Fehlfunktion auftritt, überprüfen Sie erst die unten aufgeführten Punkte, Bevor Sie das Gerät zur Reparatur geben. Öffnen Sie das Gerät nicht, da hierbei die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Versuchen Sie nie, das Gerät selber zu reparieren, da hierdurch Ihr Garantieanspruch erlischt.
Allgemein Stromversorgung: Leistungsaufnahme: Abmessungen: Frequenzbereich: Antenne: Fernbedienung: COMPACT DISC Laufwerk Lasertyp Disk Kompatibilität Lautsprechersystem Lautsprecher MP3 PLAYER Format: Bitrate: Sampling Rate: AC 230V~50Hz 52 W 400(w) x 185(h) x 240(d) mm AM 522 -1622 kHz FM 87,5 -108 MHz FM: Wurfantenne AM: Stabantenne Batterie 2* 1.5V Type AAA / Micro (nicht enthalten) Top Loading CD Laufwerk, 8cm & 12cm kompatibel CLASS 1 LASER CD-R / CD-RW 2.
