Charge 2
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 What’s in the box x1 x1 x1
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 2 Buttons 3 Connections
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 4 Bluetooth JBL Charge 2 JBL Charge 2
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 5 Hands-free
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 6 Social mode Can connect a maximum of 3 devices. Peut se connecter à 3 appareils au maximum. Se puede conectar un máximo de 3 dispositivos. Permite conectar até três dispositivos. Es können maximal 3 Geräte angeschlossen werden. E’ possibile collegare massimo 3 dispositivi. Aansluiting van maximaal 3 apparaten is mogelijk. Kan koble til opptil tre enheter. Enintään 3 laitteen liittämiseen. Возможно подключение максимум к 3 устройствам.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7 Warning 8 LED Behavior Blinking Product is OFF Standby Product is ON Not connected Pairing mode Connected Call not active Phone ringing Call active Social mode OFF NA Social mode ON
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN • Bluetooth version: 3.0 • Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducer: 2 x 45 mm • Rated Power input: 2 x 7.5W • Frequency response: 75Hz – 20kHz • Signal-to-noise ratio: >80 dB • Power supply: 5VDC, 2.0A USB Output: 5V, 2.1A (maximum) • Battery Type: Lithium-ion Polymer (3.7V, 6000mAh) • Battery charge time: 4 hrs @ 1.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ES • Versión de Bluetooth: 3.0 • Compatibilidad: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DE • Bluetooth-Version: 3.0 • Unterstützung: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Signalumwandler: 2 x 45 mm • Nennstromverbrauch: 2 x 7,5 W • Frequenzabhängigkeit: 75 Hz - 20 kHz • Rauschabstand: >80 dB • Stromversorgung: 5VDC, 2.0A USB Ausgang: 5V, 2.1A (maximal) • Batterie-Typ: Lithium-Ionen • Batterieladezeit: 4 Std.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide NL • Bluetooth versie: 3.0 • Ondersteuning: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducer: 2 x 45 mm • Nominaal opgenomen vermogen: 2 x 7.5 W • Frequentiebereik: 75 Hz – 20 kHz • Signaal-ruisverhouding: >80 dB • Voeding: 5VDC, 2.0A USB-uitvoer: 5V, 2.1A (maximum) • Type batterij: Li-ion • Oplaadtijd batterij: 4 uur @ 1.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FI • Bluetooth-versio: 3,0 • Tuetut formaatit: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Kaiutinelementti 2 x 45 mm • Nimellisteho: 2 x 7.5 W • Taajuusvaste: 75 Hz – 20 kHz • Signaali-kohinasuhde: >80 dB • Virransyöttö: 5 VDC, 2,0 A USB-lähtö: 5 V, 2,1 A (maks.) • Akkutyyppi: litiumioni • Akun latausaika: 4 t @ 1.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide SV • Bluetooth-version: 3.0 • Support: A2DPV1.3, AVRCPV1.5, HFPV1.6, HSPV1.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JP • Bluetooth バージョン：3.0 • サポート: A2DP 1.3 V、AVRCP 1.5 V、HFP 1.6 V、HSP 1.2 V • トランスデューサー：2 x 45 mm • 定格入力電力：2 x 7.5 W • 周波数特性：75 Hz∼20 kHz • S/N 比：＞80 dBm • 電源：5VDC、2.0A USB出力: 5V、2.1A (最大) • バッテリーの種類：リチウムイオン • バッテリー充電時間 1.8 A で 4 時間 • 音楽再生時間:最高 12 時間（音量とオーディオ内容により異なります） • Bluetooth 対応トランスミッター出力：0∼4 dBm • Bluetooth 対応トランスミッター周波数帯域: 2.402∼2.480 GHz • Bluetooth 対応トランスミッター変調：GFSK 、π/4 DQPSK、8 DPSK • 寸法：Ф 79 mm x 185.2 mm • 重量：600 g KO • 블루투스 버전: 3.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide CHT • Bluetooth 版本：3.0 • 支援：A2DP V1.3、AVRCP V1.5、HFP V1.6、HSP V1.2 • 揚聲器單元：2 x 45 mm • 額定功率輸入：2 x 7.5W • 頻率響應：75Hz – 20kHz • 雜訊比：>80 dB • 電源：5VDC, 2.0A USB 輸出：5V, 2.1A（最大值） • 電池類型：鋰離子電池 • 電池充電時間：4 小時 (1.8A) • 音樂播放時間：最長 12 小時（視音量和音訊內容而異） • Bluetooth 發射機功率：0-4 dBm • Bluetooth 發射機頻率範圍：2.402 – 2.480 GHz • Bluetooth 發射機調變：GFSK、π/4 DQPSK、8DPSK • 尺寸：Ф 79 mm x 185.2 mm • 重量：600 克 CHS • 蓝牙版本：3.0 • 支持：A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ID • Versi Bluetooth: 3.
Charge 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Торговая марка: JBL Назначение товара: АКТИВНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Изготовитель: ХАРМАН ИНТЕРНЕШНЛ ИНДАСТРИЗ ИНКОРПОРЕЙТЕД, США, 06901 КОННЕКТИКУТ, г.СТЭМФОРД, АТЛАНТИК СТРИТ 400, ОФИС 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, РОССИЯ, 123317, МОСКВА, ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ, Д.10 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: http://ru.jbl.com, тел.
