R Conceal Series Owner’s Manual
INTRODUCTION Thank you for purchasing your new JBL Conceal Series Invisible architectural loudspeaker. This loudspeaker is designed to bring the best sound to your home while being completely invisible. We urge you to take a few minutes to read through this manual, which describes the product and includes step-by-step instructions for installing and finishing the speakers. These speakers are designed of high quality materials and with proper installation and care will last for many years.
English SPEAKER PLACEMENT JBL Conceal Invisible Loudspeakers are designed for in-wall and in-ceiling installation in standard drywall construction. For stereo or home theater listening, position the loudspeakers at ear-level and position the left and right speakers closely with the television (See Figure 1 and Figure 2). Figure 1 Figure 2 For background listening, you can place your speakers in any convenient location to distribute sound throughout the room (See Figure 3). Figure 3 www.jbl.
BEFORE INSTALLING SPEAKERS • Conceal series loudspeakers require a stable mounting structure for proper support. Speakers should only be attached to non-moveable elements of a building such as a structural ceiling or structural wall and must allow for screw attachment of all four sides of the speaker and the adjoining wallboard. Well-cured and dry structural pine 2" × 4" studs (35 × 70 mm) can be used for such framing if the existing construction does not provide the required stable mounting structure.
English 3. Connect Speaker Wires • Insert the speaker wires into the binding posts on the speaker noting proper polarity. 4. Speaker Mounting • Attach the speaker panel screw flanges directly to the structural framing using the provided wallboard screws (See Figure 6). The panels have been pre-drilled with the proper number of holes. Be sure that all of the screws are installed and that they hold securely to the framing. • Add screws to the wallboard surrounding the speaker as well.
8. Sand Smooth • Sanding is the last important step before the painting begins. This can make or break the quality of the installation. • When sanding, imperfections in the application of the joint compound may appear. If so, additional joint compound and sanding may be needed to create a seamless transition (See Figure 9). • Best practice may include the use of a flashlight to shine sheer light down the wall or ceiling in order to identify high/ low spots in the finish work. 9.
English Some speakers may contain up to three independent switches for high-frequency, low frequency and mid-range frequency. Depending on the frequencies in the audio being played one or more limit switch may be triggered while the remaining frequency ranges may continue to output normally. In any case, pause the audio or reduce the volume level until the limit switches have returned to their operational state.
Закладная панель для монтажа Сделано в США 产品中有害物质的名称及含量 部件名称 目标部件 框体 外壳，面板，背板等 附件 连接线，说明书，包装等 零部件 有害物质或元素 铅 汞 镉 喇叭，电容，连接器 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 在中华人民共和国境内销售的电子电气产品上将印有“环保使用期”(EPuP) 符号。 圆圈中的数字代表产品的正常环保使用年限。 8 六价铬 多溴联茉 多溴二苯醚
R Please visit us: www.jbl.com 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2020 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Features, specifications and appearance are subject to change without notice. Part No. 950-0576-001 Rev.X2 For additional languages, please visit www.jbl.com Pour les autres langues, veuillez visiter www.jbl.
