Installation Instructions

ManualsBrandsJaga ManualsAir ConditioningMAXI

Verbindingsplaatjes bloot maken (aantal volgens lengtemaat).

Overige folie pas verwijderen bij montage van de bekleding !

Dénuder les plaquettes de jonction (nombre selon longueur).

N'enlever le ﬁ lm plastique restant qu'avant le montage de l'habillage !

Verbindungsplatten freilegen (Anzahl je nach Länge).

Übrige Folie erst beim Einhängen der Verkleidung entfernen !

Uncover connecting plates (number in accordance with length).

Only remove the remaining ﬁ lm just before mounting the casing !

INSTALLATION

MAXIBUILDING-IN LINEA

PLUS STRADA KNOCKONWOODTEMPO &

COCOON

Consoles (volgens model)

Consoles (selon modèle)

Konsolen (je nach Modell)

Brackets (according to model)

Bevestigingsset (volgens model)

Set de ﬁ xation (selon modèle)

Befestigungssatz (je nach Modell)

Fixing set (according to model)

Warmtewisselaar

Échangeur de chaleur

Wärmetauscher

Heat exchanger

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
INSTALLATION TEMPO & COCOON BUILDING-IN LINEA PLUS Verbindingsplaatjes bloot maken (aantal volgens lengtemaat). Overige folie pas verwijderen bij montage van de bekleding ! Dénuder les plaquettes de jonction (nombre selon longueur). N'enlever le ﬁlm plastique restant qu'avant le montage de l'habillage ! Verbindungsplatten freilegen (Anzahl je nach Länge). Übrige Folie erst beim Einhängen der Verkleidung entfernen ! Uncover connecting plates (number in accordance with length).
PAGE 2
TEMPO & COCOON & BUILDING-IN 1 L/2 5 ±0.3 L/2 7.5 ±0.3 11 ±0.3 8 min. 5 10 4 13.5 ±0.3 6.5 2 3 CLICK T 10/11 T 15/16 T 20/21 min. 10 cm min. 12 cm min. 15 cm Cocoon: 20.5 cm STRADA & LINEA PLUS & SENTINEL 1 L/2 ±0.3 14 ±0.3 13 ±0.3 12.5 Linea Plus 8 Strada & Sentinel 9 ±0.3 L/2 2 3 CLICK T 06 T 10/11 T 15/16 T 20/21 min. 10 cm min. 10 cm min. 12 cm min. 15 cm 6.5 min.
PAGE 3
KNOCKONWOOD L/2 L/2 10 ±0.3 15 ±0.3 8 min. 5 5 T 06 T 10/11 T 15/16 T 20/21 MAXI L/2 12.5 ±0.3 min. 10 cm min. 10 cm min. 12 cm min. 15 cm L/2 15.5 ±0.3 8 min. 5 6.5 MAXI _ WT / WF MAXI _ FT / FF 5.5 5.0 5.0 7.5 23.8 max 11.5 T 10/11 T 15/16 T 20/21 min. 10 cm min. 12 cm min. 15 cm 18.
PAGE 4
TEMPO & LINEA PLUS vrijstaand _ sur pieds _ Standmodell _ freestanding 1 2 3 4 5 (*) zie / voir / siehe / see Tempo & Linea Plus (*) B (*) B/2 6.5 13.5 > 18.
PAGE 5
CONNECTION JAGA DANFOSS JAGA JAGA TYPE 6 JAGA PRO Jaga Jaga Danfoss JAGA COMAP JAGA TOP 1.2 1.
PAGE 6
THERMOSTAATKOPPEN VOOR JAGA VENTIELEN TÊTES DE VANNE THERMOSTAT. POUR VANNES JAGA THERMOSTATKÖPFE FÜR JAGA VENTILE THERMOSTATIC HEADS FOR JAGA VALVES 5090.1104 5090.1106 Voor alle Low-H2O radiatoren zijn complete aansluitsets beschikbaar. Inclusief klemkoppelingen en alle toebehoren, en met keuze uit verschillende bedienings- en thermostaatkoppen. Zie: www.theradiatorfactory.com KITS DE RACCORDEMENT COMPLETS 5090.110101 Handbediend Tête manuelle Handrad Manual head 5090.1111 5090.
PAGE 7
NAAR DE VLOER _ VERS LE SOL _ ZUM BODEN _ TO THE FLOOR Niet voor Cocoon & Maxi _ Pas pour Cocoon & Maxi Nicht für Cocoon & Maxi _ Not for Cocoon & Maxi JAGA / JAGA DANFOSS JAGA PRO Tweepijp _ Bitube _ Zweirohr _ Two pipe Een + tweepijp _ Mono + bitube _ Ein + Zweirohr _ One + two pipe 3)$% &2/.4 Tweepijp _ Bitube _ Zweirohr _ Two pipe 3)$% &2/.4 # ß &2/.
PAGE 8
EENPIJP _ MONOTUBE _ EINROHR _ ONE PIPE JAGA _ JAGA TOP _ JAGA DANFOSS > > > > H-stuk met 2 geïntegreerde afsluiters en afsluitbare by-pass (eenpijp/tweepijp), regelbaar van 25% tot 100%. Raccord en H avec 2 raccords réglables intégrés et by-pass avec fermeture (monotube/bitube), réglable de 25% à 100%. H-Stück mit 2 integrierten Ventilen und abschließbarem Bypass (Einrohr/Zweirohr), regelbar von 25% bis 100%.