Installation Instructions

ManualsBrandsItalia ManualsBathFontaine by Adelais Two-Handle 8" Widespread Bathroom Faucet Chrome

TOOLS YOU WILL NEED

Adelais

MFF-ADLW8

Fontaine

by ITALIA

Installation/Installation/Instalación

Adjustable Wrench Phillips Screwdriver

Clé à molette Tournevis cruciforme

Llave ajustable Destornillador cruciforme

SAFETY TIPS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONSEJOS DE SEGURIDAD

,I\RXXVHVROGHULQJIRUWKHLQVWDOODWLRQRIWKHIDXFHWWKHVHDWVFDUWULGJHVDQGZDVKHUVZLOOKDYHWREHUHPRYHGEHIRUHXVLQJ

IODPH2WKHUZLVHZDUUDQW\ZLOOEHYRLGRQWKRVHSDUWV

&RYHU\RXUGUDLQWRDYRLGORVLQJSDUWV

6LYRXVSRVHzOHURELQHWSDUEUDVDJHLOHVWHVVHQWLHOGHUHWLUHUOHVVLqJHVOHVFDUWRXFKHVHWOHVURQGHOOHVDYDQWG’DSSOLTXHU

ODIODPPHIDXWHGHTXRLODJDUDQWLHVXUFHVSLèFHVVHUDDQQXOpH

&RXYUHzOHGUDLQSRXUQHSDVSHUGUHGHVSLèFHV

(QHOFDVR GHXWLOLzDU VROGDGXUD SDUD LQVWDODU HOJULIRUHPXHYD ORVDVLHQWRVFDUWXFKRV \DUDQGHODV DQWHVGHXVDU ODOODPD

DHORFRQWUDULRVHDQXODUá ODJDUDQWíD SDUD HVRV FRPSRQHQWHV

7DSHODERFD GHOGHVDJüHSDUDSUHYHQLUODSéUGLGD GHSLHzDV SHTXHxDV

:LGHVSUHDG LDYDWRU\)DXFHW

RRELQHWGHODYDERHVSDFé

*ULIRSDUDODYDERDMXVWDEOHGH

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Fontaine by MFF-ADLW8 I T A L I A Installation/Installation/Instalación Adelais :LGHVSUHDG LDYDWRU\ )DXFHW RRELQHW GH ODYDER HVSDFé *ULIR SDUD ODYDER DMXVWDEOH GH TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Wrench Phillips Screwdriver Clé à molette Tournevis cruciforme Llave ajustable Destornillador cruciforme SAFETY TIPS ,I \RX XVH VROGHULQJ IRU WKH LQVWDOODWLRQ RI WKH IDXFHW WKH VHDWV FDUWULGJHV DQG ZDVKHUV ZLOO KDYH WR EH UHPRYHG EHIRUH XVLQJ IODPH 2WKHUZLVH ZDUUDQW\ ZLOO EH YRLG RQ WKRVH SDUWV
PAGE 2
Fontaine by I T A L I A INSTALLATION/INSTALLATION/INSTALACIÓN MFF-ADLW8
PAGE 3
Fontaine by MFF-ADLW8 I T A L I A TROUBLESHOOTING / DÉPANNAGE / GUÍA DE SOLUCIONAR PROBLEMAS If you’ve followed the instructions carefully and your faucet still does not work properly, take these corrective steps: Si vous avez suivi attentivement les instructions et que votre robinet ne fonctionne toujours pas correctement, apporter les correctifs suivants. Si usted ha seguido las instrucciones cuidadosamente y su grifo todavía no funciona correctamente, siga estos pasos correctivos.
PAGE 4
Fontaine by MFF-ADLW8 I T A L I A REPLACEMENT PARTS LIMITED LIFETIME WARRANTY Italia Faucets, Inc. warrants to the original purchaser that its products will be free from defects in workmanship and materials. All Italia Faucets are provided with a limited lifetime warranty. This warranty does not cover any other labor or service charges associated with the removal, repair, or reinstallation of Italia Faucets products.