User's Manual

ManualsBrandsiRobot ManualsElectronicsLooj Gutter Cleaning Robot

©©©ò·®±¾±¬ò½±³

Ù«¬¬»® Ý´»¿²·²¹ Î±¾±¬

Summary of content (28 pages)

PAGE 3
É»´½±³» r Ü»¿® ·Î±¾±¬r Ô±±¶ Ñ©²»®ô É»´½±³» ¬± ¬¸» ©±®´¼ ±º ·Î±¾±¬ò ß- ¿² ±©²»® ±º ¬¸» ·Î±¾±¬ Ô±±¶ Ù«¬¬»® Ý´»¿²·²¹ Î±¾±¬ô §±« ¶±·² ¿ ¹®±©·²¹ ¹®±«° ±º °»±°´» ¿®±«²¼ ¬¸» ¹´±¾» ©¸±ô ´·µ» §±«ô ¿®» ¼·-½±ª»®·²¹ ¿² »¿-·»® ©¿§ ¬± ½´»¿² ¬¸»·® ¹«¬¬»®-ò Ì¸» «-» ±º °®¿½¬·½¿´ ®±¾±¬- ¬¸¿¬ ¸»´° §±« ·² ¿²¼ ¿®±«²¼ §±«® ¸±³» ·- ¿ ²»© ®»¿´·¬§ò É» »²½±«®¿¹» §±« ¬± -¸¿®» §±«® º»»¼¾¿½µ ¿- ©» ½±²¬·²«» ¬± ¼»ª»´±° ²»© ¿²¼ ¹®±«²¼¾®»¿µ·²¹ ®±¾±¬-ò Ø»®»Ž- ©¸¿¬ §±« ½¿² ¼± ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ·² ±«® »ºº±®¬-æ -«°°±®¬ò Ý±²¬¿½¬ «- ¿¬ ©©©ò·®±¾±¬ò
PAGE 4
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ó¿µ» -«®» §±« ®»¿¼ ¿²¼ º±´´±© ¿´´ -¿º»¬§ ·²-¬®«½¬·±²¿²¼ ´¿¾»´- º®±³ §±«® ´¿¼¼»® ³¿²«º¿½¬«®»® ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± «-» Ô±±¶ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± -± ³¿§ ®»-«´¬ ·² -»®·±«- ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò Ô¿¼¼»® Í¿º»¬§ »²¿¾´»- §±« ¬± ½´»¿² ¿ -·²¹´» ®«² ±º ¹«¬¬»® ©·¬¸ ±²» ´¿¼¼»® °±-·¬·±²ò Ý¸±±-» ¬¸» -¿º»-¬ ´¿¼¼»® °±-·¬·±² °±--·¾´» ¿´±²¹ »¿½¸ ®«²ò Í¿º» ´¿¼¼»® °±-·¬·±²- ¿®» ¿©¿§ º®±³ °±©»® ´·²»-ô ¬®»» ´·³¾-ô ±® ±¬¸»® ¸¿¦¿®¼-ô ¿²¼ °®±ª·¼» ¿ ´»ª»´ -«®º¿½» ¬± ®»-¬ ¬¸» ´¿¼¼»®ò ¼¿³¿¹»¼ô ¾®±µ»² ±® ¾»²¬ò ¿²§ ±¬¸»® ¸¿¦¿®¼- ©¸»² ·¬
PAGE 5
×³°±®¬¿²¬ Í¿º»¬§ ×²-¬®«½¬·±²Ô±±¶ ·- ¿ ¹«¬¬»® ½´»¿²·²¹ ¼»ª·½»å «-» ±²´§ ¿- ·²¬»²¼»¼ò Ú±® ®»-·¼»²¬·¿´ «-» ±²´§ò ÎÛßÜ ßÔÔ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÞÛÚÑÎÛ ËÍ×ÒÙ ÔÑÑÖò ©¿®®¿²¬§ò °®±°»®¬§ô ±¾¶»½¬-ô ¿²¼ °»±°´»ò ´¿¼¼»® ©¸·´» ¿-½»²¼·²¹ ¿²¼ ¼»-½»²¼·²¹ ¬¸» ´¿¼¼»®ò ¬± º«²½¬·±² ·² ©»¬ ¹«¬¬»®-ô ©¿¬»® ·²¬®«-·±² ©·´´ ¼¿³¿¹» ¬¸» ®±¾±¬ò ß´©¿§»²-«®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¼±±® ·- °®±°»®´§ -»¿´»¼ ¾»º±®» «-»ò Ü± ²±¬ »¨°±-» ¬¸» ®±¾±¬ ¬± ©¿¬»® ·º ¾¿¬¬»®§ ¼±±® ·- ²±¬ -»½«®»´§ ½´±-»¼ ¿²¼ ´¿¬½¸»¼ò ©©©ò·®±¾±¬ò½±³ñ-«°°±®¬ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò ¬¸·- ¼»ª·½
PAGE 6
Þ¿¬¬»®§ ¿²¼ Ý¸¿®¹»® Í¿º»¬§ °®±¼«½¬ò ½¸¿®¹»¼ ·² ïð ¸±«®-ô ¼·-½±²¬·²«» ½¸¿®¹·²¹ò ½±²¼«½¬·ª» ³¿¬»®·¿´- ø³»¬¿´ô ©·®»ô »¬½òò÷ ¾¿¬¬»®·»-ò Ü± ²±¬ «-» ®»½¸¿®¹»¿¾´» ¾¿¬¬»®·»- ·² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ê ·Î±¾±¬ Ô±±¶ íðð Í»®·»- Ñ©²»®Ž- Ó¿²«¿´
PAGE 7
×³°±®¬¿²¬ Ì·°- Ú±® Þ»-¬ Ð»®º±®³¿²½» ·² ¿ ½±±´ô ¼®§ °´¿½» ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- º®±³ ¬¸» ®±¾±¬ ¿²¼ ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´»ò Ü± ²±¬ µ»»° ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ±² ¬¸» ½¸¿®¹»® ¼«®·²¹ -¬±®¿¹»ò ®»¹«´¿®´§ ·² ¿®»¿- ©¸»®» ¸»¿ª§ ¼»¾®·- ½±´´»½¬-ò ¼»¾®·- ³±®» ¹®¿¼«¿´´§ò Ì± -»» ¸»´°º«´ ±°»®¿¬·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ª·¼»±- ±º Ô±±¶ô °´»¿-» ª·-·¬ ±«® ©»¾-·¬»æ ©©©ò·®±¾±¬ò½±³ ©©©ò·®±¾±¬ò½±³ é
PAGE 8
Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬Ô¿¼¼»® Í¿º»¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ×³°±®¬¿²¬ Í¿º»¬§ ×²-¬®«½¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóê ×³°±®¬¿²¬ Ì·°- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è Ý±³°±²»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç Ð®±¼«½¬ Ü»-½®·°¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð òòò
PAGE 9
r r ·Î±¾±¬ Ô±±¶ íðð Í»®·»- Ý±³°±²»²¬Î±¾±¬ Ì®»¿¼- Ý±²» Ü±±® Ô¿¬½¸ Î±¾±¬ Ð±©»® ÔÛÜ É¸»»´ Ð±©»® Í©·¬½¸ ×²½´«¼»¼ Û¶»½¬±®- ß«¹»® ß¨´» ß«¹»® Î»³±¬» Ý±²¬®±´ Ø¿²¼´» Í¬¿²¼¿®¼ Û¶»½¬±®Í©»»°»®- Ý±³°¿½¬ ß«¹»® Í°·² Ü·®»½¬·±² Î»³±¬» ×²¼·½¿¬±® ÔÛÜ Ú±®©¿®¼ ß«¬±óÝ´»¿² Î»ª»®-» Ø¿²¼´» Î»´»¿-» Ñ°¬·±²¿´ Û¶»½¬±®- ß¹·¬¿¬» Í½±±° Ì¸» Þ¿¬¬»®§ ¿²¼ Ý¸¿®¹»® Þ»´¬ Ý´·° Î±¾±¬ Ø±±µ Í½®¿°»® éòîÊ Î»½¸¿®¹»¿¾´» Ô·¬¸·«³ó×±² Þ¿¬¬»®§ Î»°´¿½»¿¾´» Ì×Ðæ Ì¸» ½¸¿®¹»® ´·²» ½±®¼ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ¬¸» ½±«²¬®§ ±® ®»¹·±² ©¸»®» ¬¸·- ®±¾±
PAGE 10
Ð®±¼«½¬ Ü»-½®·°¬·±² ·Î±¾±¬ Ô±±¶ ·- ¿ °±©»®º«´ ®±¾±¬ ¼»-·¹²»¼ ¬± ½´»¿² ¹«¬¬»®-ò Ô±±¶ »´·³·²¿¬»-·¨ º»»¬ô ±® ±ª»®®»¿½¸·²¹ ¿¬ ¼¿²¹»®±«- ¸»·¹¸¬-ò Ô±±¶ ¸¿- ¿ ²«³¾»® ±º º»¿¬«®»- ¼»-·¹²»¼ ¬± ³¿µ» ¹«¬¬»® ½´»¿²·²¹ -·³°´» ¿²¼ »¿-§ò Ô±±¶Ž»®¹±²±³·½ ¸¿²¼´» ¼»¬¿½¸»- º±® ©·®»´»-- ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ®±¾±¬ò Ì¸» ·²½´«¼»¼ ¾»´¬ ½´·° ´»¬- §±« µ»»° ¬©± ¸¿²¼- ±² ¬¸» ´¿¼¼»® ¿- §±« ½´·³¾ò Ý´»¿²·²¹ Ð±©»®æ ¸·¹¸ -°»»¼ ¿«¹»® ¼·-®«°¬-ô ´·º¬-ô ¿²¼ ¬±--»- ¼»¾®·- ±«¬ ±º §±«® ¹«¬¬»®-ò Î»³±¬» Ý±²¬®±´ Ý±²ª»²·»²½»æ Ì¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¹·ª»- §±« ½±³
PAGE 11
Ô±±¶ -¸·°- ©·¬¸ ¿ Ô·¬¸·«³ó×±² ¾¿¬¬»®§ò ¾¿¬¬»®§ ¾»º±®» »ª»®§ «-» ©·´´ °®±ª·¼» ¾»-¬ °»®º±®³¿²½»ò Ô±±¶ ¾¿¬¬»®·»- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °±©»® Ô±±¶ ¬¸®±«¹¸ «° ¬± îðð ´·²»¿® º»»¬ ±º ¹«¬¬»® ±² ¿ -·²¹´» ½¸¿®¹»ò ¿²¼ -¬±®» ·² ¿ ½±±´ô ¼®§ °´¿½»ò ß´©¿§- «-» ¬¸» ½±®®»½¬ ´·²» ½±®¼ ¿²¼ °´«¹ ¬¸¿¬ ©±®µ ©·¬¸ §±«® ¬§°» ±º »´»½¬®·½¿´ ±«¬´»¬ò Ì± ·²-¬¿´´ ¾¿¬¬»®§æ ïò Í´·¼» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¼±±® ´¿¬½¸ ¿²¼ ±°»² ¬¸» ¼±±®ò ÝßËÌ×ÑÒæ Ü± ²±¬ ¹»¬ ©¿¬»® ·²-·¼» ¬¸» ®±¾±¬ò îò ¸±´¼- ±² ¬¸» »²¼ô ´¿¾»´ -·¼» «°ô -´·¼» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·²¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³
PAGE 12
Ì¸» Î»³±¬» Ý±²¬®±´ Ø¿²¼´» Ì×Ðæ Ð«-¸ ¿²§ ¾«¬¬±² ¬± °±©»® ±² ¬¸» ®»³±¬»ò ß ¹®»»² ÔÛÜ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»³±¬» ¸¿- °±©»®ò Ì¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ¼»¬¿½¸»- º®±³ Ô±±¶ ¿²¼ ·- «-»¼ ¬± ½±³³¿²¼ ½±²¼·¬·±²-ò Ì¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» µ»»°- §±«® ¸¿²¼- ½´»¿² ¿²¼ ³¿µ»·¬ »¿-§ ¬± °´¿½» ¬¸» ®±¾±¬ ·² ¿²¼ ±«¬ ±º ¬¸» ¹«¬¬»® «-·²¹ ±²´§ ±²» ¸¿²¼ò ×²-¬¿´´ ¬©± ßßß ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»- ·² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ò °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ®¿²¹»ò ×²-»®¬ ßßß ¾¿¬¬»®·»- ·²¬± ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ¿- -¸±©²ò Ì± ¿¬¬¿½¸ ¬¸
PAGE 13
Ì± ®»³±ª» ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» º®±³ Ô±±¶æ Ð«-¸ ¼±©² ¸¿²¼´» ®»´»¿-» ¾«¬¬±² ¿²¼ -´·¼» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ¿©¿§ º®±³ ¿«¹»®ò Ø¿²¼´» Î»´»¿-» îò ïò ß¬¬¿½¸·²¹ ¬¸» Ô±±¶ Í½®¿°»® Ì¸» Ô±±¶ -½®¿°»® ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ½´·° ±ª»® ¬¸» ²±-» ½±²» ±º ¬¸» ®±¾±¬ò ×¬ ½´»¿® ±º ¼»¾®·-ò Í´·¼» ¬¸» -½®¿°»® ±ª»® ¬¸» ²±-» ½±²» «²¬·´ ·¬ ½´·½µ- ¿²¼ ´±½µ- ±²¬± ¬¸» ®±¾±¬ò Ì± ®»³±ª»ô °·²½¸ ¬¸» ¬©± ½±´±® ¾«¬¬±²- ±² ¾±¬¸ -·¼»- ±º ¬¸» -½®¿°»® ¿²¼ °«´´ ±ºº ¬¸» ®±¾±¬ò Ý±ª»® ¿½½»--±®§ ¾®·-¬´»-ò Ì± ·²¬»®½¸¿²¹» ¾»¬©»»² ¬¸»-» ¬©± -¬§´»-ô -·³
PAGE 14
ß¬¬¿½¸·²¹ ¬¸» ß«¹»® Ð«-¸ ¬¸» ¿«¹»® ±²¬± ¬¸» ®±¾±¬ ¿«¹»® ¿¨´» «²¬·´ §±« º»»´ ·¬ -²¿° ·²¬± °´¿½» ¿²¼ ¸»¿® ¿ ½´·½µò Î»³±ª·²¹ ¬¸» ß«¹»® ÝßËÌ×ÑÒæ Ù®¿¾¾·²¹ ¿²¼ °«´´·²¹ ¬¸» ¿«¹»® ¿¬ ¬¸» »¶»½¬±®- ½±«´¼ ½¿«-» ¿ ¬»¿®ò Ì×Ðæ ¿¨´» ©·¬¸ ¿ -³¿´´ ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»®ò ïì ·Î±¾±¬ Ô±±¶ íðð Í»®·»- Ñ©²»®Ž- Ó¿²«¿´
PAGE 15
Ý¸¿²¹·²¹ ¬¸» ß«¹»® Û¶»½¬±®Ç±«® Ô±±¶ ½±³»- ©·¬¸ ¿ -»¬ ±º -¬¿²¼¿®¼ »¶»½¬±®- ¬¸¿¬ ¿®» ½¿°¿¾´» ±º ¸¿²¼´·²¹ ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ¹«¬¬»® ½´»¿²·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò ß¼¼·¬·±²¿´ »¶»½¬±® -¬§´»- ½¿² ²»© Ô±±¶ §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ¿--»³¾´» ¬¸» ¿«¹»® ©·¬¸ ¬¸» »¶»½¬±®- ±º §±«® ½¸±·½»ò Ú±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²¾»´±© º±® °®±°»® ¿--»³¾´§ò Û¶»½¬±® Í¬§´»×²½´«¼»¼ Û¶»½¬±®- Í¬¿²¼¿®¼ Ý±³°¿½¬ Ñ°¬·±²¿´ Û¶»½¬±®- ß¹·¬¿¬» Í½±±° r -½®»©¼®·ª»® ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¾®»¿µ»®ò Í´·¼» ¬¸» »¶»½¬±® ±«¬ ±º ¬¸» ¿«¹»® ¿--»³¾´§ò Í´·¼» ¬¸» ²»©´§ -»´»½¬»¼ »¶»½¬±® ±²¬±
PAGE 16
Ì¸» Ô±±¶ ¾»´¬ ½´·° ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¸±´¼ Ô±±¶ ©¸·´» §±« ½´·³¾ «° ¿²¼ ¼±©² ¬¸» ´¿¼¼»®ò ß´©¿§- «-» ¬¸» ¾»´¬ ½´·° ©¸»² «-·²¹ Ô±±¶ ±² ¿ ´¿¼¼»®ò Ø±±µ ¬¸» ¾»´¬ ½´·° ±ª»® §±«® ¾»´¬ ©¸»®» Ô±±¶ ©·´´ ¾» -»½«®» ¿²¼ »¿-§ ¬± ®»¿½¸ò ß¬¬¿½¸ ¬¸» ®±¾±¬ ¬± ¬¸» ®±¾±¬ ¸±±µò Î±¾±¬ Ø±±µ Þ»´¬ Ý´·° ÝßËÌ×ÑÒæ ß´©¿§- µ»»° ¬¸» ¾»´¬ ½´·° ±² ¬¸» -·¼» ±º §±«® ¾±¼§ò Ð´¿½·²¹ ¬¸» ®±¾±¬ ·² ¬¸» º®±²¬ ³¿§ ½¿«-» ·¬ ¬± ¾» µ·½µ»¼ ¾§ §±«® ´»¹ ¿²¼ º¿´´ ±ººò ÝßËÌ×ÑÒæ Ò»ª»® «-» Ô±±¶ ±² ¿ ´¿¼¼»® ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¾»´¬ ½´·° ¬± ¸±´¼ ¬¸» ®±¾±¬ ©¸·´» §±« ¿-½»²
PAGE 17
r Ô±±¶ r ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ì¸» ®±¾±¬ ·- ±²´§ ·²¬»²¼»¼ ¬± ½´»¿² ·² ¬¸» º±®©¿®¼ ¼·®»½¬·±²ò ß´©¿§- ¸¿ª» ¬¸» ¿«¹»® -°·²²·²¹ ©¸»² ³±ª·²¹ ¬¸» ®±¾±¬ò Ì·°æ ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ¿²¼ ±² ¬¸» ®±¾±¬ ¾´·²µ ©¸»² ¾«¬¬±²- ¿®» °®»--»¼ò îò Í°·² ¬¸» ¿«¹»® ·² ¾±¬¸ ¼·®»½¬·±²-ò Î»¿¼ ¿¾±«¬ ¿²¼ °®¿½¬·½» ±°»®¿¬·²¹ ¿´´ ¬¸» ¾«¬¬±²- ¿²¼ ½±²¬®±´- ¾»º±®» «-»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬±®- ¿²¼ º«²½¬·±²- ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ½±²¬®±´-ô -»» ¬¸» ¬¿¾´»- ±² °¿¹» îîò Ð®¿½¬·½» ¿¬¬¿½¸·²¹ ¿²¼ ¼»¬¿½¸·²¹ ¬¸» ¸¿²¼´» ¿- ¼»-½®·¾»¼ ±² °¿¹» ïîò Ë-·
PAGE 18
ÝßËÌ×ÑÒæ É»¿® -¿º»¬§ ¹´¿--»- ©¸»² «-·²¹ Ô±±¶ ¬± °®±¬»½¬ §±«® »§»º®±³ ¼»¾®·-ò ÝßËÌ×ÑÒæ Ü± ²±¬ -¬¿²¼ «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» ¹«¬¬»® ©¸·´» Ô±±¶ ·- ±°»®¿¬·²¹ò ëò Ð®»-- ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®±¾±¬ ¬± ¬«®² ·¬ ±²ò Ì¸» °±©»® ´·¹¸¬ -¸±«´¼ ¾» ¹®»»² ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ·¬- ¾¿¬¬»®§ ·- ½¸¿®¹»¼ò ß -´±© ¾´·²µ·²¹ ®»¼ ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ §±« -¸±«´¼ ½¸¿®¹» Ô±±¶Ž- ¾¿¬¬»®§ò øÚ±® ¿´´ ÔÛÜ ·²¼·½¿¬±®- °´»¿-» -»» ¬¸» ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- -»½¬·±² ±² Ð¿¹» îîò÷ êò Ü»¬¿½¸ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´»ò éò Í»´»½¬ §±«® ¿«¹»® ¼·®»½¬·±²ò ×º §±« °®»--
PAGE 19
ïïò Ì¸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ©·´´ ¼·-°´¿§ ¼·ºº»®»²¬ ³»--¿¹»- ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸¿¬ ¬¸» ®±¾±¬ ·- ¼±·²¹ò Ú±® ¿ ´·-¬ ±º ¿´´ ÔÛÜ ·²¼·½¿¬±®-ô °´»¿-» -»» ¬¸» ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- -»½¬·±² ±² °¿¹» îîò ïîò Ñ²½» Ô±±¶ ®»¿½¸»- ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¹«¬¬»®ô ¼®·ª» ·¬ ¾¿½µ ¬± §±«ò Õ»»° ¬¸» ¿«¹»® -°·²²·²¹ ¬± ¸»´° ¼®·ª» «²¼»® ¬¸» ¹«¬¬»® -¬®¿°-ò Ì×Ðæ -°·² ¬¸» ¿«¹»® ·² ¬¸» ±°°±-·¬» ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ¾¿½µ ¬¸» ®±¾±¬ «° ¬± ®·¹¸¬ ·¬-»´ºò Ì×Ðæ Ò»ª»® -¬¿®¬ Ô±±¶ ©¸·´» ¬¸» ¿«¹»® ·- ·² º®±²¬ ±º §±« ±² ¬¸» ´¿¼¼»®ò ß´©¿§- ½´»¿® ¬¸» ¼»¾®·- ²»¿
PAGE 20
Ø¿²¼´·²¹ Ü»²-» Ý´±¹Ô±±¶ ½¿² ¸¿²¼´» ³±-¬ ¼»¾®·- º±«²¼ ·² §±«® ¹«¬¬»®ò Ñ½½¿-·±²¿´´§ô ¬¸»®» ³¿§ ¾» ¸»¿ª§ ¼»¾®·- ¬¸¿¬ ©·´´ ²±¬ ½´»¿® ·² ¿ -·²¹´» °¿--ò Í¸±«´¼ ¬¸·- -·¬«¿¬·±² ¿®·-»ô ·¬Ž- ·³°±®¬¿²¬ ²±¬ ¬± º±®½» ¬¸» ®±¾±¬ ·²¬± ¬¸» ¼»¾®·-ò Ì± ¸¿²¼´» ¸»¿ª§ ½´±¹-ô ´»¿ª» ¬¸» ¿«¹»® ±² ¿²¼ ¼®·ª» ¬¸» ®±¾±¬ -´±©´§ º±®©¿®¼ «²¬·´ ¬¸» ¿«¹»® ½±²¬¿½¬- ¬¸» ½´±¹¹»¼ ¼»¾®·-ò Ð®»-- ¬¸» º±®©¿®¼ ¾«¬¬±² ¬©·½» ¿²¼ ¸±´¼ ¬± °®±½»»¼ ¿¬ ¸¿´º -°»»¼ò ß´´±© ¬¸» ¿«¹»® ¬± »¶»½¬ ¿ -³¿´´ ¿³±«²¬ ±º ¼»¾®·-ò ×º Ô±±¶ ¹»¬- -¬«½µô ®»ª»®-» ¼·®»½¬·±² ¿²¼
PAGE 21
Ý´»¿²·²¹ Ô±±¶ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¬± ½´»¿² Ô±±¶ò Ð®·±® ¬± ½´»¿²·²¹ô ®»³±ª» ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ¿²¼ ¬®»¿¼- º®±³ ¬¸» ®±¾±¬ò Ý´»¿² ¿²§ ¼»¾®·- º®±³ Ô±±¶Ž- ©¸»»´-ò Ô±±¶Ž- ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» -¸±«´¼ ¾» ½´»¿²»¼ ©·¬¸ ¿ ¼¿³° ½´±¬¸ ±²´§ò Ì¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¸¿²¼´» ·- ²±¬ ©¿¬»®°®±±ºò Ü¿³¿¹» ³¿§ ±½½«® ¬± ¬¸» »´»½¬®±²·½- ·º ·¬ ·- -°®¿§»¼ ©·¬¸ ©¿¬»® ±® -«¾³»®¹»¼ò ÝßËÌ×ÑÒæ ßº¬»® ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ®»³±ª»¼ô ©·°» »¼¹»- ±º ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ¼±±® ©·¬¸ ¿ ¼®§ ½´±¬¸ ¬± »²-«®» °®±°»® -»¿´ò ÝßËÌ×ÑÒæ ß´©¿§- µ»»° ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¼±±®
PAGE 22
×²¼·½¿¬±® Ô·¹¸¬Î»³±¬» Ý±²¬®±´ Ø¿²¼´» ÔÛÜæ É¸¿¬ ·¬ ³»¿²- Í±´·¼ Ù®»»² Ì¸·- ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» °±©»® ·- ±²ô ¾¿¬¬»®§ ·- ½¸¿®¹»¼ô ¿²¼ ¿´´ ½±³³«²·½¿¬·±² ·- ±µ¿§ò Ì¸·- ´·¹¸¬ ©·´´ ±²´§ ¾» ±² ©¸»² ®±¾±¬ ·³±ª·²¹ò Ì¸·- ±½½«®- º±® ë -»½±²¼- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»³±¬» ¸¿- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ®±¾±¬ò Ì¸·- ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ®±¾±¬ ¿²¼ ®»³±¬» ¸¿ª» ¿ ´±© -·¹²¿´ -¬®»²¹¬¸ò Í¬±° º±®©¿®¼ °®±¹®»-- ¿²¼ ®»¬«®² ¬¸» ®±¾±¬ ¬± §±«ò Ü®·ª·²¹ ¬¸» ®±¾±¬ ±«¬ ±º ®¿²¹» ®·-µ- ´±-·²¹ ½±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ®±¾±¬ò Ì¸·- ±½½«®- º±® ïë -
PAGE 23
Ý¸¿®¹»® Ô·¹¸¬ É¸¿¬ ·¬ ³»¿²Ì¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ½¸¿®¹»® ¿²¼ ·- ½¸¿®¹·²¹ò Í±´·¼ Ù®»»² Ì¸»®» ·- ¿² »®®±® ¿²¼ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- ²±¬ ½¸¿®¹·²¹ò Ð´»¿-» ³¿µ» -«®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·- °®±°»®´§ -»¿¬»¼ ·² ¬¸» ½¸¿®¹»® ¿²¼ ·- ³¿µ·²¹ °®±°»® ½±²¬¿½¬ò ×º ¬¸» °®±¾´»³ °»®-·-¬-ô ½±²¬¿½¬ ½«-¬±³»® ½¿®»ò Ì¸» ¾¿¬¬»®§ ·- º«´´§ ½¸¿®¹»¼ò Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Î»º»® ¬± ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±© ¬± ®»-±´ª» Ô±±¶Ž- °®±¾´»³ò ×º ¬¸» °®±¾´»³ ·- ²±¬ ®»-±´ª»¼ô ª·-·¬ ©©©ò·®±¾±¬ò½±³ñ-«°°±®¬ò Ñ¾-»®ª¿¬·±² Î»³±¬» ¬®¿²-³·--·±² ´·¹¸¬ ¼±»- ²±¬ ´·¹¸¬ «° ±² ¬¸
PAGE 24
Î±¾±¬ Ý±²¬®±´Î±¾±¬ ¾«¬¬±²- ¿²¼ ½±²¬®±´- Î±¾±¬ ß½¬·±² Ü»¬¿½¸»- ¬¸» ¸¿²¼´» º®±³ ¬¸» ®±¾±¬ ß«¹»® Í°·² øÜ·®»½¬·±² Ô»º¬÷ Í°·²- ¬¸» ¿«¹»® ¬± ¬¸» ´»º¬ ß«¹»® Í°·² øÜ·®»½¬·±² Î·¹¸¬÷ Í°·²- ¬¸» ¿«¹»® ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ Ý»²¬»® Ð±-·¬·±²÷ ß«¹»® ©·´´ ²±¬ -°·² øÜ± ²±¬ «-» ©¸·´» ¼®·ª·²¹ ·² ¹«¬¬»®÷ Ø¿²¼´» Î»´»¿-» Î»³±¬» ×²¼·½¿¬±® ÔÛÜ ß«¹»® Í°·² Ü·®»½¬·±² Ú±®©¿®¼ ß«¬±óÝ´»¿² Ý´·½µ ±²½» ¿²¼ Ø±´¼ Ú±®©¿®¼ Î»ª»®-» ¬¸» ¾¿½µ©¿®¼ ¾«¬¬±²ò Ð«¬- ¬¸» ®±¾±¬ ·² ¿«¬± ³±¼» ¬± ½´»¿² §±«® ¹«¬¬»®±² ·¬- ±©² ·Î±¾±¬ Ý«-¬±³»® Ý¿®» ×º §±« ¸
PAGE 25
ÌÑ Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ ÌÑ ÑÎ×Ù×ÒßÔ ÐËÎÝØßÍÛÎ Ì¸·- ·Î±¾±¬ ¾®¿²¼ °®±¼«½¬ô ¿- -«°°´·»¼ ¿²¼ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¾§ ·Î±¾±¬ Ý±®°±®¿¬·±²ô ¿²¼ ¼»´·ª»®»¼ ¿- ³¿²«º¿½¬«®»¼ô ·² ¬¸» ½¿®¬±² ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½«-¬±³»® °«®½¸¿-»®ô ·- ©¿®®¿²¬»¼ ¾§ ·Î±¾±¬ Ý±®°±®¿¬·±² ¿¹¿·²-¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¼»º»½¬- ·² ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ©±®µ³¿²-¸·° º±® ¬¸» ¯«¿´·º§·²¹ ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ °»®·±¼ ¿- º±´´±©-æ Ñ²» §»¿® ÔßÞÑÎ ßÒÜ ÐßÎÌÍæ Ì¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ¾»¹·²- ±² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼¿¬» ±º °«®½¸¿-»ô ¿²¼ ·- ª¿´·¼ ±²´§ ±² °®±¼«½¬- °«®½¸¿-»¼ º®±³ ·Î±¾±¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¼»¿´»®- ¿²
PAGE 26
×ÎÑÞÑÌ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒò ×ÎÑÞÑÌ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ ÍØßÔÔ ÒÑÌ ÞÛ Ô×ßÞÔÛ ÚÑÎ ÔÑÍÍ ÑÚ ÎÛÊÛÒËÛ ÑÎ ÐÎÑÚ×ÌÍô Úß×ÔËÎÛ ÌÑ ÎÛßÔ×ÆÛ ÍßÊ×ÒÙÍ ÑÎ ÑÌØÛÎ ÞÛÒÛÚ×ÌÍô ÑÎ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÍÐÛÝ×ßÔô ×ÒÝ×ÜÛÒÌßÔ ÑÎ ÝÑÒÍÛÏËÛÒÌ×ßÔ ÜßÓßÙÛÍ ÝßËÍÛÜ ÞÇ ÌØÛ ËÍÛô Ó×ÍËÍÛ ÑÎ ×ÒßÞ×Ô×ÌÇ ÌÑ ËÍÛ ÌØ×Í ÐÎÑÜËÝÌô ÎÛÙßÎÜÔÛÍÍ ÑÚ ÌØÛ ÔÛÙßÔ ÌØÛÑÎÇ ÑÒ ÉØ×ÝØ ÌØÛ ÝÔß×Ó ×Í ÞßÍÛÜô ßÒÜ ÛÊÛÒ ×Ú ×ÎÑÞÑÌ ØßÍ ÞÛÛÒ ßÜÊ×ÍÛÜ ÑÚ ÌØÛ ÐÑÍÍ×Þ×Ô×ÌÇ ÑÚ ÍËÝØ ÜßÓßÙÛÍò ÒÑÎ ÍØßÔÔ ÎÛÝÑÊÛÎÇ ÑÚ ßÒÇ Õ×ÒÜ ßÙß×ÒÍÌ ×ÎÑÞÑÌ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ ÞÛ ÙÎÛßÌÛÎ ×Ò ßÓÑËÒÌ ÌØßÒ ÌØÛ ÐËÎÝØßÍÛ ÐÎ×ÝÛ ÑÚ ÌØÛ ÐÎÑÜËÝÌ ÍÑÔÜ ÞÇ
PAGE 27
Ì¸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ Ð¿®¬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò Ñ°»®¿¬·±² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ øï÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»ô ¿²¼ øî÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» «²¼»-·®»¼ ±°»®¿¬·±²ò
PAGE 28
Ù»¬ ·Î±¾±¬ ¿½½»--±®·»- ¿¬æ èððòéîéòçðéé ±® ª·-·¬ -¬±®»ò·®±¾±¬ò½±³ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ½«-¬±³»®- ª·-·¬ ¹´±¾¿´ò·®±¾±¬ò½±³ò