User's Manual

ManualsBrandsIntermec Technologies ManualsComputers & AccessoriesMobile computer

Model 1005CP01 Compliance Insert

The users of this product are cautioned to use accessories and peripherals approved by Intermec Technologies Corporation. The use of

accessories other than those recommended, or changes to this product that are not approved by Intermec Technologies Corporation, may void

the compliance of this product and may result in the loss of the user’s authority to operate the equipment.

Battery Information

Battery Recycling Information

Note: In the U.S.A., the EPA does not consider spent Li-ion batteries as hazardous waste.

(Chinese Simplified)

敬告本产品的用户，请务必使用 Intermec Technologies Corporation 许可的附件和外围设备。如果使用推荐附件之外的其它附件，

或未经 Intermec Technologies Corporation 许可而擅自改装本产品，都可能会使本产品的符合性无效，并可能会导致用户失去操作

本设备的权利。

電池資訊

電池回收資訊

China RoHS (933-072-001)

Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use.

Caution: For use with Intermec battery pack Model 1005AB01 only. For power supply, use Phihong Model PSAI05R-050Q or

Intermec P/N 851-096-001. No user-serviceable parts.

Caution: The battery pack used in this device may ignite, create a chemical burn hazard, explode, or release toxic materials if

mistreated. Do not incinerate, disassemble, or heat above 100°C (212°F). Do not short circuit; may cause burns. Keep away from

children.

Charge only with Intermec Model 9005AX01 or with UMD bases 1002UU01/02/03 using 1002UC05 or 1002UD06 adapters. Use of

incorrect charger may present a risk of fire or explosion. Promptly dispose of used battery pack according to the instructions.

Li-ionLi-ion

This product contains or uses a lithium-ion (Li-ion) main battery. When the battery reaches the end of its useful life, the spent

battery should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler. Do not mix this battery with the solid

waste stream. Contact your Intermec Technologies Service Center for recycling or disposal information.

注意：此標誌表示使用者應在使用前先閱讀所有隨附的文件。

注意：仅限与 Intermec 1005AB01 型电池配套使用。对于电源，请使用 Phihong Model PSAI05R-050Q or Intermec P/N 851-

096-001 型号。所有部件无需用户动手安装。

注意：本设备所使用的电池如果处理不当，则可能会着火、造成化学烧伤、爆炸，或释放有毒物质。切勿焚烧、拆解电池，

或使其温度超过 100°C (212°F)。切勿短路，否则可能导致烧伤。切勿让儿童接触。

Charge only with Intermec Model 9005AX01 or with UMD bases 1002UU01/02/03 using 1002UC05 or 1002UD06 adapters.

充电器使用不当可能会引起火灾或爆炸。请根据说明及时处理使用过的电池。

Li-ionLi-ion

本产品包含或使用一块锂离子主电池。电池达到使用寿命后，请交由合格的回收者或危险材料处理者进行处理。请勿

将使用后的电池混同其他固体废弃物处理。请联系 Intermec 技术服务中心了解有关回收或处理的信息。

Table of Component Name and Hazardous Substances’ Name

Hazardous Substances’ Name

Component Name 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr

) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE)

O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。

X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

CTXXXXXX

Complies with

IDA Standards

DA 102905

SECRETARIAL NACIONAL

DE TELECOMUNICACIONES

[Model Number]

[Date of Certificate] [Grant or Certificate Number]

SUBTEL [Certificate Number]

CONATEL [Certificate Number]

URSEC [Certificate Number]

MCT [Certificate Number]

ME06

04-001 07

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Model 1005CP01 Compliance Insert CTXXXXXX Complies with IDA Standards DA 102905 SECRETARIAL NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES [Model Number] [Date of Certificate] [Grant or Certificate Number] SUBTEL [Certificate Number] CONATEL [Certificate Number] ME06 URSEC [Certificate Number] MCT [Certificate Number] 04-001 07 Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use.
PAGE 2
(Chinese Traditional) 注意：此標誌表示使用者應在使用前先閱讀所有隨附的文件。本產品的使用者必須小心使用 Intermec Technologies Corporation 許可的配件與週邊設備。使用非上述建議的配件，或是在未經 Intermec Technologies Corporation 許可的情況下變更本產品可能會使得本產品的相容性失效，並且使得使用者喪失操作設備的權力。注意：僅能使用 Intermec 1005AB01 型電池。請使用 Intermec 851-096-001 型電源。無使用者可自行維修之零件。電池資訊注意：此裝置中所用的電池必須小心處理，否則可能會燃燒、造成化學灼傷、爆炸或釋放出有毒物質。請勿焚燒、拆卸或使其溫度超過 100°C (212°F)。請勿短路，否則可能會導致灼傷。請放在兒童拿不到的地方。 Charge only with Intermec Model 9005AX01 or with UMD bases 1002UU01/02/03 using 1002UC05 or 1002UD06 adapters.
PAGE 3
Informations pour le recyclage de la pile Li-ion Li-ion Ce produit contient ou utilise une pile principale au lithium-ion (Li-ion). Lorsque la batterie atteint la fin de sa durée de vie utile, la batterie usées doivent être mises aux rebuts par un agent de recyclage ou un manipulateur de matériaux dangereux agréé. Il ne faut pas mélanger la batterie aux autres déchets solides. Pour plus d’informations sur le recyclage ou la mise aux rebuts, contacter votre centre de services Intermec Technologies.
PAGE 4
Informações Sobre a Bateria Cuidado: A bateria utilizada neste produto pode pegar fogo, criar risco de queimadura química, explodir ou exalar materiais tóxicos se abusada. Não incinerar, desmontar nem aquecer a bateria a mais de 100°C. Não provocar curto-circuito, pois pode causar queimaduras. Manter afastada de crianças. Charge only with Intermec Model 9005AX01 or with UMD bases 1002UU01/02/03 using 1002UC05 or 1002UD06 adapters. O uso de um carregador incorreto pode gerar risco de incêndio ou explosão.
PAGE 5
(Thai) ข้อควรระวัง: เครื่องหมายนี้บ่งชี้ว่าผู้ใช้ควรอ่านเอกสารคู่มือทั้งหมดก่อนที่จะใช้งานผลิตภัณฑ์ ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์จะต้องใช้อุปกรณ์เสริมและส่วนต่อพ่วงที่ได้รับการรับรองจาก Intermec Technologies Corporation การใช้อุปกรณ์เสริมอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำ หรือการแก้ไขผลิตภัณฑ์ร่วมกับส่วนประกอบที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Intermec Technologies Corporation จะทำให้ผลิตภัณฑ์ผิดหลักเกณฑ์การใช้งาน และส่งผลให้ผู้ใช้เสียสิทธิ์ในการใช้งานผลิตภัณฑ์ ข้อควรระวัง: สำหรับใช้งานกับชุดแบตเตอรี่ของ Intermec รุ่น 1005AB01 เท่านั้น สำหร
PAGE 6
Radio Frequency (RF) Exposure and Specific Absorption Rate (SAR) Test Results for Intermec Model 1005CP01: UMTS/GSM/EDGE/GPRS radio x.xxx W/kg (maximum SAR value tested at the ear) x.xxx W/kg (maximum SAR value tested for body-worn operation) 802.11b/g radio x.xxx W/kg (maximum SAR value tested at the ear) x.xxx W/kg (maximum SAR value tested for body-worn operation) Bluetooth radio Negligible due to very low output power.
PAGE 7
Informações importantes sobre rádio O 1005CP01 está em conformidade com as Partes 15, 22 e 24 das regras da FCC e com as normas RSS-132, -133, e –210 do Ministério da Indústria do Canadá. Sua operação está sujeita às duas condições seguintes: (1) Este equipamento não deve causar interferência prejudicial e (2) Este equipamento deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferências que possam resultar em mau funcionamento.
PAGE 8
For Users in All Other Regions Important Radio Information Intermec Technologies Corporation declares that the 1005CP01 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE Directive (1999/5/EC). The 1005CP01 product is marked with this logo and uses radio frequency bands that are not harmonized throughout the European Community.
PAGE 9
EU Country of Intended Use Yes Norway X Switzerland X No License Required Restrictions Details (Chinese Simplified) 适用于所有其他地区的用户重要的无线电信息 Intermec Technologies Corporation 特此声明，1005CP01 符合无线电及电讯指令（R&TTE Directive 1999/5/EC）的基本要求和其他相关规定。 1005CP01 产品上标有此徽标，并在整个欧盟范围内使用不同的无线电波频段。特定吸收率 This product meets the EN 50360, EN 62209-1, and EN 602209-2 RF exposure guidelines when used with the Intermec accessories supplied or designated for this product.
PAGE 10
802.11b/g x.xxx W/kg ( 在耳部測定的最大 SAR 值 ) x.xxx W/kg ( 對于隨身携帶使用測定的最大 SAR 值 ) Bluetooth 超低輸出功率的影響可以忽略不計。下表列出裝置的預訂用途及所有已知的限制。預定使用之國家是法國 X 否需要授權限制詳細資料 X 室外操作頻率介于 2446.5 MHz 至 2483.5 MHz 之間。 (Croatian) Za korisnike u svim drugim podrucjima Važne radijske informacije Intermec Technologies Corporation izjavljuje da je 1005CP01 u skladu s potrebnim uvjetima i drugim važnim odredbama R&TTE direktive (1999/5/EK).
PAGE 11
GSM1800 radio x.xxx W/kg (valeur DAS maximale vérifiée à l’oreille) x.xxx W/kg (valeur DAS maximale vérifiée lorsque porté sur le corps) GSM1900 radio x.xxx W/kg (valeur DAS maximale vérifiée à l’oreille) x.xxx W/kg (valeur DAS maximale vérifiée lorsque porté sur le corps) UMTS2100 radio x.xxx W/kg (valeur DAS maximale vérifiée à l’oreille) x.xxx W/kg (valeur DAS maximale vérifiée lorsque porté sur le corps) 802,11b/g radio x.xxx W/kg (valeur DAS maximale vérifiée à l’oreille) x.
PAGE 12
Radio Frequency (RF) Exposure and Specific Absorption Rate (SAR) Test Results for Intermec Model 1005CP01: GSM850 x.xxx W/kg (maximum SAR value tested at the ear) x.xxx W/kg (maximum SAR value tested for body-worn operation) GSM900 x.xxx W/kg (maximum SAR value tested at the ear) x.xxx W/kg (maximum SAR value tested for body-worn operation) GSM1800 x.xxx W/kg (maximum SAR value tested at the ear) x.xxx W/kg (maximum SAR value tested for body-worn operation) GSM1900 x.
PAGE 13
Данный продукт, при использовании с поставляемыми или предназначенными для него принадлежностями производства Intermec, удовлетворяет нормативам EN 50360, EN 62209-1, и EN 602209-2 RF на воздействие высокочастотных полей. При использовании других принадлежностей соответствие этим нормативам воздействия высокочастотных полей не гарантируется.
PAGE 14
(Thai) สำหรับผู้ใช้ในภูมิภาคอื่นๆ Important Radio Information Intermec Technologies Corporation declares that the 1005CP01 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE Directive (1999/5/EC). The 1005CP01 product is marked with this logo and uses radio frequency bands that are not harmonized throughout the European Community.
PAGE 15