Bedienungsanleitung IN-9020 Full HD Außenkamera www.instar.de - Steuerbare Full-HD-Aussenkamera mit Autofokus-Objektiv - Panasonic Wide-Dynamic-Range (WDR) Full-HD-Bildsensor - Benutzerfreundliche und moderne HTML5-Weboberfläche (WebUI) - Unterstützt alle modernen Webbrowser (IE 11, Edge, Firefox, Chrome, Safari, etc.) - Unterstützt MicroSD (max.
Inhaltsverzeichnis 1. Vorstellung der Kamera 2-DE 2. Sicherheitsvorschriften 3-DE 3. Produktmerkmale 4-DE 4. Aufbau der Kamera 5-DE 6. Smartphone Apps 10-DE 7. Fernzugriff 11-DE 8. Zurücksetzen der Kamera 12-DE 9. Autofokus-Zoom-Objektiv 13-DE 10. Online-Material 14-DE 11. INSTAR Cloud 15-DE 12. Technische Daten 16-DE 13. Garantie & Entsorgung 17-DE 14. Rechtliche Informationen 18-DE 5. Installation 1-DE 7-DE Gehen Sie auf http://install.instar.
1. Vorstellung der Kamera Die IN-9020 Full HD ist die neueste wetterfeste Full-HD-Außenkamera von INSTAR. Mit einem eingebauten passiven Infrarot-Bewegungsmelder (PIR) und vier softwareseitig separat einstellbaren Alarmbereichen, die mit dem PIR verknüpft werden können, verhindert dieses Kameramodell Fehlalarme und benachrichtigt Sie nur, wenn ein richtiger Alarm ausgelöst wurde.
2. Sicherheitsvorschriften Bitte lesen Sie die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf • Achten Sie darauf, dass sich das Stromkabel auf keinen heißen bzw. sich aufheizenden Flächen befindet. • Das Strom- und Netzwerkkabel bitte so verlegen, dass es nicht möglich ist, sich daran zu verletzen.
3. Produktmerkmale Hardware Bildsensor Full-HD-WDR Panasonic CMOS-Sensor / Auflösung 1920 x 1080px Autofokus Obj. 4-fach Zoom-Objektiv: 2,8mm~12mm ( 36 ~ 120º diagonal) MicroSD-Karte Max. 128GB (16GB inkl.) für Alarm-, manuelle und Daueraufnahme PIR-Sensor Integrierter passiver Infrarot-Wärmesensor von Panasonic Mikro Integriertes Mikrofon Alarmausgang Relais - schaltet externe Alarmgeräte, z. B.
4. Aufbau der Kamera 4.1. Verpackungsinhalt 4.2. Kameraaufbau 5-DE Gehen Sie auf http://install.instar.
1 - Wandhalterung Für Befestigung an der Wand 2 - Deckenhalterung Für Befestigung an der Decke 3 - Antennenanschluss Für RP-SMA WLAN-Antennen (nicht für PoE-Version) 4 - Infrarot-LEDs 6 leistungsstarke IR-LEDs (Nachtsicht @ 850nm) 5 - Zoomobjektiv 4-fach optischer Zoom mit Autofokus (2,8mm ~ 12mm) 6 - Helligkeitssensor Dämmerungsschalter für IR-LEDs 7 - PIR-Wärmesensor Integrierter passiver Panasonic Infrarot-Bewegungsmelder 8 - Mikrofon Für Geräuscherkennung und Audioaufnahme 9 - MicroSD-Ei
5. Installation 5.1. Erste Schritte Halten Sie sich für die Erstinstallation bitte an die folgenden Schritte: Schritt 1 Bitte öffnen Sie den Webbrowser und gehen Sie auf: http://install.instar.
5.2. Wandhalterung: Installation Abb. 1 Abb. 2 Schritt 1: Bitte lösen Sie die Schraube am unteren Ende der Wandhalterung wie in Abb. 1 gezeigt. Schritt 2: Schieben Sie die Metallplatte nach unten und nehmen Sie diese heraus. Abb. 3 Abb. 4 Schritt 3: Benutzen Sie die beigelegten Schrauben und Dübel, um die Metallplatte an der Wand zu befestigen. Schritt 4: Legen Sie das Anschlusskabel durch die Wand und dann durch die Wandhalterung wie in Abb. 4 gezeigt.
Abb. 6 Abb. 7 Schritt 6: Verbinden Sie das Anschlusskabel mit der Kamera wie in der Zeichnung in Abb. 6 zu sehen. Schritt 7: Lösen Sie jetzt die 3 Schrauben an der Wandhalterung und halten Sie die Kamera an die Halterung an. Anschließend ziehen Sie die 3 Schrauben wieder fest. 5.3. Deckenhalterung: Installation Abb. 1 Schritt 1: Bohren Sie die Löcher gemäß der Bohr-Schablone. Ziehen Sie anschließend das Anschlusskabel durch die Decke.
6. Smartphone Apps INSTAR bietet kostenfreie Apps für Android, iOS (iPhone / iPad), Windows Phone, Blackberry, AmazonKindle und Windows 8.1 / 10 (Metro). Um die App zu installieren, suchen Sie bitte nach “InstarVision“ im App Store Ihres Gerätes.
7. Fernzugriff Die Kamera unterstützt zwei Wege, um sich über das Internet von fast überall auf der Welt das Live-Video anzuschauen. 7.1. P2P-Protokoll Das P2P-Protokoll ermöglicht Ihnen, sich durch Verwendung unserer App InstarVision schnell und einfach mit Ihrer Kamera zu verbinden. Die Verbindung funktioniert mit jedem Internetanschluss (lokalen und öffentlichen IPv4/6 sowie mobilen LTE, 3G, etc. Anschlüssen), da keine Portweiterleitung benötigt wird.
8. Zurücksetzen der Kamera 1. Die IN-9020 Full HD Kamera kann durch das Online-Web-User-Interface oder durch das INSTAR Kamera-Tool zurückgesetzt werden. Beide Methoden benötigen ein Passwort für den Vorgang. Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie die Kamera durch die MicroSD-Karte zurücksetzen. Bitte beziehen Sie sich auf unsere Online-Anleitung für den SD-Karten-Zugang und die SD-Karten-Reset-Anleitung: http://reset9020.instar.de 2.
9. Autofokus-Zoom-Objektiv Die IN-9020 Full HD ist mit einem Autofokus-Zoom-Objektiv ausgestattet und hat einen Zoombereich von 2,8mm bis 12mm. Somit ermöglicht dieses Objektiv einen diagonalen Bildausschnitt von 36 Grad bis 120 Grad. Durch einen fortschrittlichen Algorithmus kann das Objektiv automatisch die Schärfe so ausrichten, dass man ein gestochen scharfes Bild erhält. Bitte beachten Sie, dass der Autofokus ein paar Sekunden braucht, um sich zu fokussieren und ein scharfes Bild zu liefern.
10. Online-Material 10.1. Online-Anleitung Die Bedienungsanleitung ist eine gedruckte Version. Es werden Software-Features und Funktionen vom Tag des Drucks (Mai 2018) beschrieben. Da wir die Kameras stetig erweitern, gehen Sie bitte immer auf unsere Online-Anleitung http://manual.instar.de Die Online-Anleitung erklärt Ihnen viele wichtige Themen, um Ihre Kamera besser zu nutzen. Darunter fallen z.B. folgende Themen: 1. Wie verwendet man den DDNS-Service 2. Wie richtet man eine Portweiterleitung ein 3.
11. INSTAR Cloud https://cloud.instar.de Was ist die INSTAR Cloud? Die INSTAR Cloud ist ein rein optionaler und kostenpflichtiger Service, um Ihre Aufnahmen sicher aufzubewahren. Testen Sie die INSTAR Cloud jetzt kostenfrei für 30 Tage unter https://cloud.instar.de. Die INSTAR Cloud kostet in etwa 1/3 von dem, was andere Anbieter verlangen. Wenn man mit einer Speichereinheit von 10GB für eine Kamera plant (es lassen sich ca.
12. Technische Daten Bildsensor Sensor 1/3” Full HD Panasonic WDR CMOS MN34229 Objektiv f = 2,8mm - 12mm; F/1.8 (IR-Linse) Blickwinkel 36 - 120° Diagonal Videoeigenschaften Videokodierung h.264/MPEG-4 AVC (Level3) / MJPEG Video-Bildwiederholungsrate Bis zu 25fps Unterstützte Auflösungen 1920x1080, 640x352 und 320x176 Pixel Drehen / Spiegeln des Bildes Horizontal / Vertikal Videoparameter Helligkeit / Kontrast / Sättigung / Belichtung...
13. Garantie & Entsorgung 13.1. Garantie INSTAR gewährt auf seine Produkte eine zweijährige Bring-In-Garantie. Innerhalb dieser Zeit haben Sie, nach Absprache mit dem Kundensupport, die Möglichkeit, Ihr Gerät zu einer kostenlosen Reparatur einzuschicken (die Rücksendekosten werden durch den Käufer getragen). Davon ausgeschlossen sind Geräte, bei denen absichtlich fremde oder falsche Firmware aufgespielt wurde. Die Garantie umfasst lediglich Defekte an der Hardware des Gerätes.
14. Rechtliche Informationen Hersteller: INSTAR Deutschland GmbH Auf der Hostert 17 65510 Hünstetten Bechtheim info@instar.de http://www.instar.de CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die INSTAR Deutschland GmbH, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grund legenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.
INSTAR Deutschland GmbH Ihr Spezialist für Netzwerk- und Sicherheitstechnik
USER MANUAL IN-9020 Full HD Outdoor Camera www.instar.com - Outdoor camera with pan/tilt/zoom and auto-focus feature - Panasonic Wide Dynamic Range (WDR) full HD image sensor - User-friendly and modern HTML5 web user interface (WebUI) - Supports all modern web browsers (IE 11, Edge, Firefox, Chrome, Safari, etc.) - Supports MicroSD cards (max.
Table of Content 1. Camera Introduction 2-EN 2. Safety Warnings 3-EN 3. Product Features 4-EN 4. Camera Structure 5. Installation 5-EN 7-EN 6. Smartphone Apps 10-EN 7. Remote Access 11-EN 8. Camera Reset 12-EN 9. Auto-Focus Lens 13-EN 10. Online Material 14-EN 11. INSTAR Cloud 15-EN 12. Technical Data 16-EN 13. Warranty & Disposal 17-EN 14. Legal Information 18-EN 1-EN Go to http://install.instar.
1. Camera Introduction The IN-9020 Full HD is the newest Full HD PIR outdoor pan/tilt/zoom IP camera from INSTAR. With a built-in state-of-the-art Panasonic passive infrared (PIR) motion sensor and four separately configurable alarm areas that can be linked together, the camera prevents false alarms and notifies you only when a real alarm has been triggered.
2. Safety Warnings Read the safety warnings carefully and keep them in a safe place. • Make sure the power cord is not near any hot or heating up surfaces. • Place the power and network cable properly to prevent injuries. • This device shall not be used by people (including children) with limited physical, sensory and mental capabilities. Only a trained person who knows how to use the device carefully should use it. • Children should be supervised in order to ensure they do not play with the device.
3. Product Features Hardware WDR Sensor Full HD WDR Panasonic CMOS sensor / resolution 1920 x 1080px Autofocus Lens Varied focal lens: 2.8mm ~ 12mm ( 36 ~ 120º diagonal field of view) MicroSD Card Max. 128GB (16GB incl.
4. Camera Structure 4.1. Delivery Content 4.2. Camera Structure 5-EN Go to http://install.instar.
1 - Wall Bracket Wall mounting 2 - Ceiling Bracket Overhead installation 3 - Antenna Connector RP-SMA WiFi antenna connector (not for PoE version) 4 - Infrared LED 6 high-powered IR LEDs (nightvision @ 850nm) 5 - Autofocus Lens 4x optical zoom lens with autofocus (2.
5. Installation 5.1. First steps For installation, please simply follow the steps below: Step 1 Please open the web browser and go to: http://install.instar.com to open the Camera Installation Guide. Step 2 Choose your language and camera model IN-9020. Step 3 Follow each step of the installation process according to your choice.
5.2. Wall Mount Installation Fig. 1 Step 1: Please loosen the bottom screw of the wall mount bracket as shown above in Fig.1. Fig. 3 Step 3: Use the included screws and dowels and mount the metal plate on the wall. Fig. 2 Step 2: Slide the metal plate towards the bottom of the wall mount bracket and take out the metal plate. Fig. 4 Step 4: Put the extension cable through the wall, and then cross through the wall-mount bracket as shown in the Fig.4. Fig.
Fig. 6 Fig. 7 Step 6: Connect the connection cable with the camera according to the drawing shown in Fig.6. Step 7: Attach the camera unit to the wall-mount. To do so, please loosen the 3 screws at the wall mount and then attach the camera and tighten the screws again. 5.3. Ceiling Mount Fig. 1 Step 1: Drill the holes according to the drilling template. Put the cable through the ceiling. Use the delivered screws and dowels to mount the bracket onto the ceiling. Fig.
6. Smartphone Apps INSTAR offers free apps for Android, iOS (iPhone / iPad), Blackberry, AmazonKindle, Windows Phone and Windows 8.1 / 10 (Metro). To install the app, please search for “InstarVision“ in the app store of your device. InstarVision Your APP STORE The Difference between the App and the Web User Interface (WebUI) App: The InstarVision app offers you an easy way to access your camera and view the livestream at any time in any place.
7. Remote Access The camera supports two ways to remotely access the live video from all over the world using an internet connection. 7.1. P2P Protocol The P2P protocol provides you with a simple and fast way to connect and communicate with your camera, using our InstarVision app, available for all major platforms and devices. It works with any type of internet connection (local and public IPv4/6, mobile data like LTE, 3G, etc.) as no port forwarding is necessary.
8. Camera Reset The IN-9020 Full HD camera can be reset through the online Web User Interface, or by using the INSTAR camera tool. Both reset methods require a password to access. In case you forgot your password, you can also reset the camera through the MicroSD card. Please refer to our online instructions for SD card access and SD card reset: http://reset9020.instar.com 2. After the reset, the camera will restart, which can take up to 60 seconds. All data in the camera will be reset to factory defaults.
9. Auto-Focus Lens The IN-9020 Full HD has an autofocus lens integrated with a focal length between 2.8mm to 12mm. Meaning that the lens offers you a diagonal field of view between 36 and 120 degrees. Thanks to an advanced algorithm, the autofocus lens will always adjust itself to the optimal position. Please note that the autofocus lens requires a few seconds until it reaches its focal point and delivers a sharp image.
10. Online Material 10.1. Online Manual This user manual is a printed version. Therefore it represents the specifications and software features from the date printed (May 2018). As we are constantly improving our cameras, please always refer to the up-to-date online manual: http://manual.instar.com The online manual offers you many important topics for using your camera. Below are some of the topics covered by the online manual: 1. How to use the DDNS address 2. How to set a port forwarding rule 3.
11. INSTAR Cloud https://cloud.instar.de What’s the INSTAR Cloud? The INSTAR Cloud is a purely optional and paid service to backup your recordings. Try the INSTAR Cloud free of charge for 30 days at https://cloud.instar.de. The INSTAR Cloud costs only about 1/3 of what other cloud platforms demand. If you are planning with a storage unit of 10GB for a camera (you can store about 2,500 alarm events on 10GB), you can even save up to ~ 70% in comparison.
12. Technical Data Image Sensor Sensor 1/3” Full HD Panasonic WDR CMOS MN34229 Lens f = 2.8mm - 12mm; F/1.8 (IR Lense) Angle of View 30° - 120° diagonal field of view Video Properties Video Encoding h.264/MPEG-4 AVC (Level3) / MJPEG Video Framerate Up to 25fps Supported Resolutions 1920 x 1080, 640 x 352 and 320 x 176 pixels Flip / Mirror Image Horizontal / vertical Video Settings Brightness / contrast / saturation / exposure...
13. Warranty & Disposal 13.1. Warranty INSTAR offers a 2-year warranty on its products. During this period you can send in your camera for free repair (the shipping cost to our service center will have to be paid by the customer). This excludes cameras installed with custom-made or third party firmware and WebUIs which have not been approved by INSTAR. The warranty is limited to hardware parts of the camera. If you are calling our service team, please keep your model and serial number ready.
14. Legal Information Manufacturer: INSTAR Deutschland GmbH Auf der Hostert 17 65510 Hünstetten Bechtheim - Germany info@instar.com http://www.instar.com CE-Declaration of Conformity Hereby, the INSTAR Deutschland GmbH, declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. The complete copy of the EU Declaration and Conformity can be found on this website: http://www.instar.
INSTAR Deutschland GmbH Your Specialist for Network and Security Equipments
FCC Warning This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inte rference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
